 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 51
Всего:18608
Пользователей
За сутки: 5
За месяц:215
Всего:75655
Комментариев:
За сутки: 30
За месяц: 1080
Всего:508564
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:14, Пользователей: 3 (alex58324851, Irakli2019, umber-bullocks5885)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка |
 |
|
 |
Категория: Другое | Автор: vova | (20 ноября 2012) |
 |
|
|
|
 |
Комментариев: 150115 | Просмотров: 190078 | распечатать |
 |
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
vill написал:
и эту мелкую рыбу (забыл, как называется). Свежая селедка небольшая тож. А вы о какой женщине?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
vill написал:
эту мелкую рыбу
Килька. Или шпроты (кажется, это одно и то же, но разница в приготовлении)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Спасибо еще раз Кубе и Джошу!
Закончил перевод и ахнул.
Женщина, оказывается с 1959 года работала по разным местам, а пенсия насчитана только с 1991 года. Остальные года - как в трубу. Пенсии хватает на бутылку молока и эту мелкую рыбу (забыл, как называется).
Мрак.
Вот только вопрос, добьется ли она что-нибудь?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Саша Том написал:
А меня больше всего огорчает Фигня!
Они не от злобы. У них правила свои мудреные.
И Админ у них категорично-строгий.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Саша Том, а Модеры все себя ведут не ахти. Банят, коменты стирают специальной щеткой. Вон, мои постирали - страх!
Выпить портальцу не разрешают сколько он хочет...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Guz, так, ни о чем, спи спокойно тов. Гус! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Саша Том написал:
Но я за твое плохое поведение переводить не будет
Это ты о чем? 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
happylu написал:
vill, спасибо, качаю А че "качаю"-то с балаболки?
Здесь и качать, вроде, нечего.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Джош написал:
районная больница Спасибо. Подошло по остальным.
Чел действительно в районной больнице работал.
Спасибо.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Guz, а чем тя онлайн переводчики не устраивают ?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
vill, спасибо, качаю :)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Вилли, ТРБ - это талалаевская* районная больница
*- любой районный центр
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
ЗЫ:
Дело такого рода. Пришел чел, хочет, чтобы пенсию побольше назначили.
Отработал всю жизню. Принес документы. С советского времени на русском писаны.
Перевод в официальных канторах с русского стоит аховых сумм. Хочет перевести и отнести уже готовые, чтобы только штемпель влепили.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Kuba75 написал:
МК - это местком Это значит "Местный Комитет"?
Еще бы ТРБ.
Кто там мог давать согласие или несогласие на работу по совместительству?
Может, что придет на ум?
Спасибо.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
5000 V написал:
Адрес: Sundaleroad 13. Вы должны быть в костюме Шао Кана. Вас встретит человек в костюме Рэйдена. А потом вас обоих гостеприимно встретит заведение им. Кащенко.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
vill написал:
Ребята!
Помогите, кто знает.
Перевожу старый документ с русского и не знаю, что это:
1. МК профсоюза
2. Заявление и согласие ТРБ
Что такое МК и что такое ТРБ? МК - это местком. "Ах, Сёма, вы были член месткома! А здесь вы кто? Вы просто бедный фабрикант!" ТРБ - не знаю, лезет в голову Террабинтия.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ребята!
Помогите, кто знает.
Перевожу старый документ с русского и не знаю, что это:
1. МК профсоюза
2. Заявление и согласие ТРБ
Что такое МК и что такое ТРБ?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
vill написал:
Чего "хорошо?" 5000 V написал:
ты - ПЯТИТЫСЯЧНЫЙ!!!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Никто датский язык не знает?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
5000 V написал:
поздравляю, ты - ПЯТИТЫСЯЧНЫЙ!!! Когда облачаться в костюм и по какому адресу выезжать за бабками?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mukunda написал:
ДА! Так и не смог найте вопрос, на который этот ответ.
Чего "хорошо?"
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Видишь, польшчизна не прокатывает (
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
vill написал:
хорошо? ДА!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
xelibri написал:
ProszД™ pana, Polska takЕС?e ma talent" Тоже никак.
Может между каких-нибудь тегов втюривать. Надо у Модеров спросить.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
vill, попробую, ну-ка: "Україна має талант"
А теперь по-польску:
"ProszД™ pana, Polska takЕјe ma talent"
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
xelibri написал:
как вы с Тимохой украинские буквы в камент впендюрили? Польские, по-моему, у меня тоже не получились.
А украинские хорошо скопировались из Гугл-переводчика и вошли в комент.
Дело было в Опере.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Черные ступни / Czarne stopy (1987) Польша DVD-Rip + SAT-R...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Ну да ладно, пускай это будет на их совести 
