Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1446

nrg345: новостей 1281

blues: новостей 1184

raspisuha: новостей 1111

maloy: новостей 1052

Игорь_S: новостей 994

Shurik Питер: новостей 819

кузнечик212: новостей 705

Lik: новостей 567

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 336

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

Андрей: новостей 166

prostotak: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 126

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 0
За месяц: 85
Всего:18320

Пользователей
За сутки: 9
За месяц:173
Всего:73775

Комментариев:
За сутки: 75
За месяц: 1506
Всего:501050 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:20, Пользователей: 4 (ecortez, sando47, Les14, sara)  

 Календарь
 
« Июль 2025 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + DVD-Remux
Категория: Детские, Семейные, Комедии, Приключения, Релизы портала, Прямая ссылка / одним файлом, Сериалы, Торренты и eMule | Автор: blizzardkid | (18 февраля 2024)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg





Название: Шлюнц
Оригинальное название: Der Schlunz / Der Schlunz - Die Serie
Годы выхода: 2010-2012
Жанр: семейный, комедия, приключения
Режиссёр: Райнэр Хакшток / Rainer Hackstock

В ролях:
Финн Лукас Майер / Finn Lucas Mayer, Лука Клаар / Luca Claar, Леа Софи Шмидт / Lea Sophie Schmidt, Ханна Штайдль / Hanna Steidle, Габи Кох / Gabi Koch, Клаус Байер / Klaus Beyer, Ивонна Галло / Yvonne Gallo, Тимо Эрманн / Timo Ehrmann, Лаура Петри / Laura Petri, Доротея Луис Клес / Dorothea Luise Kläs, Синника Аунер / Sinnikka Auner, Лена Краутхойзер / Lena Krauthäuser, Ник Вензерит / Nick Wenserit, Самюэль Шнейдер / Samuel Schneider, Лукас Зиринг / Lukas Siering и др.

Описание:
Шлюнц - мальчик, который потерял память. В день, когда семья Шмидштайнер находит совершенно запуганного ребёнка в лесу, начинается неспокойное время для папы, мамы, девятилетней Нелли и особенно для Лукаса, который становится Шлюнцу лучшим другом. Единственное, что помнит мальчик с растрёпанными волосами, это то, что его зовут Шлюнц.

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Plot
http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Альтернативные постеры
http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Информация о релизе


Скриншоты (10xDVD5 24 GB orig.)

http//images.vfl.ru/ii/1604558411/535cca/32188323_m.jpg http//images.vfl.ru/ii/1604558411/d1404121/32188324_m.jpg http//images.vfl.ru/ii/1604558411/76452b6b/32188325_m.jpg

http//images.vfl.ru/ii/16045587/66ae2f7f/32188361_m.jpg http//images.vfl.ru/ii/16045587/f1114f54/32188362_m.jpg http//images.vfl.ru/ii/16045587/5b895a71/32188363_m.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1604558799/989be051/32188376_m.jpg http//images.vfl.ru/ii/1604558799/66f87ca8/32188377_m.jpg http//images.vfl.ru/ii/1604558799/423f53/32188378_m.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1604558846/c6a4cb71/32188391_m.jpg http//images.vfl.ru/ii/1604558846/889ad409/32188392_m.jpg http//images.vfl.ru/ii/1604558846/a8129b3c/32188393_m.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1604558896/b91b7d/32188405_m.jpg http//images.vfl.ru/ii/1604558897/8143a4e6/32188406_m.jpg http//images.vfl.ru/ii/1604558897/dfca6f86/32188407_m.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1604558943/a6946633/32188410_m.jpg http//images.vfl.ru/ii/1604558943/302a059d/32188411_m.jpg http//images.vfl.ru/ii/1604558943/2a16b4c3/32188412_m.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1604558980/e35401f6/32188415_m.jpg http//images.vfl.ru/ii/1604558980/798c6929/32188416_m.jpg http//images.vfl.ru/ii/1604558980/5501fdf1/32188417_m.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1604559014/d3b7682a/32188421_m.jpg http//images.vfl.ru/ii/1604559014/a7615cdd/32188422_m.jpg http//images.vfl.ru/ii/1604559014/1223ffb4/32188423_m.jpg

http//images.vfl.ru/ii/16045590/b4ecc193/32188434_m.jpg http//images.vfl.ru/ii/16045590/e44b6bc6/32188435_m.jpg http//images.vfl.ru/ii/16045590/68417b24/32188436_m.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1604559088/6c30d03c/32188439_m.jpg http//images.vfl.ru/ii/1604559088/cf44b5/32188440_m.jpg http//images.vfl.ru/ii/1604559088/320ec698/32188441_m.jpg




Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


  • DVD-Rip (3.63 GB)
  • DVD-Remux (15.11 GB)
  • DVD-Rip (3.32 GB) рус.суб.
  • 10xDVD5 (24 GB) orig.

Производство: Германия (ERF Mediaservice, SCM R.Brockhaus, Bibellesebund)
Продолжительность: 10 x ~00:27:30 (04:35:24)
Язык: немецкий
Перевод: одноголосый закадровый (Семён Ващенко)
Субтитры: русские (rcipriani) форсированные (на песню) и полные, английские встроенные отключаемые

Файл
Формат: MKV
Качество: DVD-Rip
Видео: AVC (High@L5, 16 ref), 1024x576 (16:9), 25.000 fps, ~1500 kbps, 0.102 bit/pixel
Аудио: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский)
Аудио: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (немецкий)
Размер: 3.63 GB (10 х ~370 MB)


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Германия (ERF Mediaservice, SCM R.Brockhaus, Bibellesebund)
Продолжительность: 10 x ~00:27:30 (04:35:24)
Язык: немецкий
Перевод: одноголосый закадровый (Семён Ващенко)
Субтитры: русские (rcipriani) форсированные (на песню) и полные, английские встроенные отключаемые

Файл
Формат: MKV
Качество: DVD-Remux
Видео: MPEG2, 16:9, 720x576@1024x576, 25 fps, 6000-7700 kbps, 0.58 bit/pixel
Аудио: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский)
Аудио: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (немецкий)
Размер: 15.11 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Германия (ERF Mediaservice, SCM R.Brockhaus, Bibellesebund)
Продолжительность: 10 x ~00:27:30
Язык: немецкий
Субтитры: русские (rcipriani), английские внешние

Файл
Формат: MKV
Качество: DVD-Rip
Видео: AVC, 1024x576 (16:9), 25.00 fps, 1500 kbps
Аудио: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps
Размер: 3.32 GB (10 х ~340 MB)


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Германия (ERF Mediaservice, SCM R.Brockhaus, Bibellesebund)
Продолжительность: 10 х ~00:27:00
Язык: немецкий

Файл
Формат: DVD Video
Качество: 10xDVD5
Видео: MPEG2, 720x576 (16:9), 25.00 fps, ~8 Mbps
Аудио: AC3, 48.000 Hz, 2 ch, ~448 Kbps
Размер: 24 GB (10 x ~2.4 GB)

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Показать параметры на каждую серию-DVD


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Скачать Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + DVD-Remux

  • 5
 (Голосов: 71)
  
 Комментариев: 243 | Просмотров: 106521 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1] 2 3 4 5 6 7 8 9

 #243. taiger
(2.05.2025 - 20:05:18) цитировать
 
 
taiger "Создание оригинальных немецких субтитров - Kjartan
Перевод субтитров на английский язык - Subransu, Zaphod
Перевод английских субтитров - rcipriani"

Какая интересная многоходовка!smile
 
 
 
 #242. rcipriani
(17.03.2024 - 23:44:07) цитировать
 
 
rcipriani Чо-то я сегодня совсем очешуел, глядя в нетрезвом виде на концерт "Нирваны" из 1993. Подвязался на титры, следил за содержанием. В итоге через пол-часа выяснил для себя, што здесь я несу свет!
Героиновые самоубийственные движухи Кабэйна стОят исключительно дорогого собачьего (ну вы поняли).. Но это есле только её кормить тортиками по два кило за раз. Барабанщик, как всегда, вытащил выступление.
"Шлюнц" обязан снимать подобные обострения, верю!
Пис!
 
 
 
 #241. taiger
(11.03.2024 - 13:39:13) цитировать
 
 
taiger Главная тайна Шлюнца осталась нераскрытой.sad Мы так и не узнали, почему он потерял память и что случилось с его родителями.undecide
Возможно, планировался 2-й сезон, но деньги кончились, или дети подросли, или рейтинг сериала оказался ниже ожидаемого. sad
"Тёмненький" Шлюнц и "светленький" Лукас очень органично смотрятся вместе и дополняют друг-друга...good
Поймал себя на мысли, что эти дети - как из 70-х годов, нормальные, живые, потому что почти не пользуются смартфонами и компьютером. smile Бальзам на моё сердце! Я уж думал, что таких больше не увижу.
Сериал этот надо смотреть с чувством, толком и расстановкой, то есть - не более 2-3 серий за вечер. Тогда нормально зайдёт. smile
Ещё раз спасибо rcipriani за перевод, и всем причастным - за озвучку.give_rose
 
 
 
 #240. taiger
(8.03.2024 - 13:43:18) цитировать
 
 
taiger Начал смотреть. Очень позитивный сериал. Нравится. good
Перевод и озвучка - выше всяких похвал! Сделано всё профессионально!good
"Работа со звуком - Джош". (Я - в восторге!) give_rose
Ещё раз спасибо всем причастным к появлению русскоязычной версии сериала.=22=
 
 
 
 #239. PVerner
(28.02.2024 - 23:26:39) цитировать
 
 
PVerner Что-то они финальную серию совсем скомкали, средства заканчивались, что ли.
И жаль, что сериал далёк от книг, на основе которых снимался. В немецкой вики есть краткое описание - там и героев побольше, и сюжет более драматичный. Христианская основа взята в сериал тоже из книг.
 
 
 
 #238. rcipriani
(23.02.2024 - 19:51:45) цитировать
 
 
rcipriani entros, внесите уточнения в своё утверждение. Буду очень рад вообразить себе представление сплошного карофильского фемопорна.)
 
 
 
 #237. kidkong
(19.02.2024 - 10:57:14) цитировать
 
 
kidkong Наверное в десятый раз попытался начать смотреть, но снова быстро надоело. А ведь это я сам писал, что можно просто взять на роли моделей - и сюжет не нужен. Оказалось, что нужен, а у меня не хватило терпения добраться до серии, где он появится. Могу попытаться объяснить нарушение моего правила тем, что просто пялиться на моделей становится скучно, хочется драмы, потока чувств, хотя бы просто игры лицом, как в ролике Молнии:
https://youtu.be/q4TqHi6vhZY?t=4
 
 
 
 #236. кузнечик212
(18.02.2024 - 22:41:52) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость поднята в связи с добавлением DVD-Remux с озвучкой. Спасибо, Pigy!
 
 
 
 #235. vikmol1
(18.02.2024 - 21:31:09) цитировать
 
 
vikmol1
rcipriani написал:
Выяснилось - я немного перестарался и иногда диалоги несерьёзно вычурны из-за слов, которые редко используются в разговорной речи.
Да ладно тебе, зато интересно) Это тебе спасибо за перевод)handshake
 
 
 
 #234. vikmol1
(18.02.2024 - 21:28:33) цитировать
 
 
vikmol1
rcipriani написал:
Бесконечно благодарен людям, организовавшим озвучивание, сделавшим возможным существование версии сериала с озвучкой, надеюсь всё-таки на хорошем русском.)
Ну это радует, что понравилось)
 
 
 
 #233. rcipriani
(18.02.2024 - 20:46:00) цитировать
 
 
rcipriani Спасибо большое за озвученный сериал! В высшей степени приятно было заново его увидеть! Выяснилось - я немного перестарался и иногда диалоги несерьёзно вычурны из-за слов, которые редко используются в разговорной речи. Перевод оказался тяжеловесным, но Семён Ващенко справился с темпом, молодец, хотя иногда интонационно проматывал акценты в сценах. Но откуда ему было знать, что именно для меня при этом кажется самым важным?
Бесконечно благодарен людям, организовавшим озвучивание, сделавшим возможным существование версии сериала с озвучкой, надеюсь всё-таки на хорошем русском.)
Спасибо! toreador
 
 
 
 #232. rcipriani
(17.02.2024 - 23:48:34) цитировать
 
 
rcipriani Вау!
 
 
 
 #231. Vilard
(14.02.2024 - 22:00:00) цитировать
 
 
smile
 
 
 
 #230. vikmol1
(14.02.2024 - 15:21:11) цитировать
 
 
vikmol1 alogoru,
alogoru написал:
что 10 серий это один сезон.а оказалось всего 10 серий.
Понятно)
 
 
 
 #229. alogoru
(14.02.2024 - 15:05:58) цитировать
 
 
Продолжение чего именно? Альтернативного перевода?.-нет.я почему то думал что 10 серий это один сезон.а оказалось всего 10 серий.
 
 
 
 #228. vikmol1
(14.02.2024 - 08:17:26) цитировать
 
 
vikmol1
alogoru написал:
интересно будет ли продолжение перевода.
Продолжение чего именно? Альтернативного перевода? Вперед, хоть на Мосфильме заказывайте.
 
 
 
 #227. alogoru
(14.02.2024 - 00:31:37) цитировать
 
 
отличный детский сериал.интересно будет ли продолжение перевода.
 
 
 
 #226. sergeyk888
(12.02.2024 - 11:35:23) цитировать
 
 
sergeyk888
taiger написал:
Спасибо за перевод и озвучку!


Присоединяюсь. toreador give_rose
 
 
 
 #225. vikmol1
(11.02.2024 - 19:23:34) цитировать
 
 
vikmol1
taiger написал:
По той же причине "Сайлас" и "Джек Холборн" ждут своего часа. cry
Ну переозвучить можно все, только время нужно...
 
 
 
 #224. taiger
(11.02.2024 - 17:51:54) цитировать
 
 
taiger Спасибо за перевод и озвучку! give_rose good
Я несколько лет тому назад скачал этот сериал с субтитрами, но так и не посмотрел. (Испугался. Это утомительно - смотреть сериал с субтитрами. sad )
По той же причине "Сайлас" и "Джек Холборн" ждут своего часа. cry
(Хотя, какой-то из этих сериалов озвучивал Тот-Кого-Нельзя-Называть. biggrin
Можно с его озвучкой скачать. pardon )
 
 
 
 #223. vikmol1
(11.02.2024 - 17:08:12) цитировать
 
 
vikmol1
Lik написал:
умается мне, от ситуации зависит.
Вот здесь я соглашусь) Все действительно зависит от ситуации)
 
 
 
 #222. Lik
(11.02.2024 - 16:09:38) цитировать
 
 
Lik
vikmol1 написал:
...я все равно против перевода прозвищ, а то это получится как кличка домашнего животного
Думается мне, от ситуации зависит. Например, фильм Кроха / Kruimeltje (1999). В одном из переводов прозвище мальчика (ставшее по сути, вторым именем) звучит как Крамб. Ну вот лично мне режет слух. А Кроха - нормально.
Здесь, наоборот. Грязнуля, Разгильдяй, Шалопай, Неряха, Растрёпа (лохмастенький он)... и т.д. ну вот не идёт. А Шлюнц - вполне себе хорошо звучит. smile
 
 
 
 #221. vikmol1
(11.02.2024 - 14:45:05) цитировать
 
 
vikmol1
Ромка написал:
Да ради качества переводов.
Ну, уже не этого, а в дальнейшем.
А то на Кинопоиске еще и не такие шедевры лингвистики появляются.
Ну это надо было обсуждать лет 7 назад, когда субтитры делались)) Хотя я все равно против перевода прозвищ, а то это получится как кличка домашнего животного)
И кстати замок Браунфельс находится на юго-западе Германии)
 
 
 
 #220. Ромка
(11.02.2024 - 14:25:23) цитировать
 
 
Ромка
vikmol1 написал:
зачем опять заводить эту тему, она бесполезна


Да ради качества переводов.
Ну, уже не этого, а в дальнейшем.
А то на Кинопоиске еще и не такие шедевры лингвистики появляются.
 
 
 
 #219. Ромка
(11.02.2024 - 14:17:18) цитировать
 
 
Ромка
Ромка написал:
Шлюнц - это по любому не личное имя


Если бы прозвище в этом случае было личным именем, то перевод бы был:
"Тот самый Шлюнц" (по пункту 1). Что я в первую очередь и подумал.
 
 
 
 #218. Ромка
(11.02.2024 - 14:13:22) цитировать
 
 
Ромка Впрочем, вот точнее:

https://vk.com/wall-172632032_556?ysclid=lshemnbrnj939016194

Там есть упоминание за юг Германии (Бавария?).
Но Шлюнц - это по любому не личное имя.
 
 
 
 #217. Ромка
(11.02.2024 - 14:09:21) цитировать
 
 
Ромка
vikmol1 написал:
Ромка написал:
Есть случаи употребления артикля с именем или фамилией. Но это не та ситуация.
Абсолютно уверен, что именно предполагали создатели сериала?


Абсолютно. biggrin

Артикль в немецком с именем или фамилией употребляется только в ситуациях притяжания: например, опера Генделя и подобное.
 
 
 
 #216. vikmol1
(11.02.2024 - 14:04:59) цитировать
 
 
vikmol1
Ромка написал:
Но я как то сомневаюсь, что каждый, кто говорит по русски, воспринимает "Шлюнц" как что то родное и знакомое......Имена личные не переводятся. Прозвища - очень даже.
Отлично, какое выбрать из предложенных вариантов? Они отличаются по своему смыслуpisaka
Ромка написал:
Есть случаи употребления артикля с именем или фамилией. Но это не та ситуация.
Абсолютно уверен, что именно предполагали создатели сериала?
Ромка написал:
Это не приставка. Это артикль.
Я в курсе, мне так удобнееpardon
И вообще, зачем опять заводить эту тему, она бесполезна. Каждый считает по своему)
 
 
 
 #215. Ромка
(11.02.2024 - 13:14:24) цитировать
 
 
Ромка
vikmol1 написал:
здесь оно личное, вернее пока что это всего лишь прозвище


"Личное" - как граматическая категория, а не психологическая.
Именно прозвище. Потому и с артиклем.

vikmol1 написал:
приставка всего лишь показывает, что это мальчик


Это не приставка. Это артикль. Артикль имеет весьма конкретные функции и не употребляется так просто по желанию.

vikmol1 написал:
во многих фамилиях германских (хотя конечно больше голландских) есть приставка der


В голландских - возможно, но не в немецких.
Есть случаи употребления артикля с именем или фамилией. Но это не та ситуация.

vikmol1 написал:
переводить прозвища мне кажется бессмысленно


Если прозвище понятно адресатам перевода - тогда да.
Но я как то сомневаюсь, что каждый, кто говорит по русски, воспринимает "Шлюнц" как что то родное и знакомое. Или даже понимает, что это прозвище обозначает.
Имена личные не переводятся. Прозвища - очень даже.
 
 
 
 #214. vikmol1
(11.02.2024 - 12:01:47) цитировать
 
 
vikmol1
Ромка написал:
То бишь, "Шлюнц" - это не личное имя
А вот как раз то здесь оно личное, вернее пока что это всего лишь прозвище, так как имя никто не знает, но судя по концу, оно так и останется) А приставка всего лишь показывает, что это мальчик, или просто обыгрывает прозвище, так как во многих фамилиях германских (хотя конечно больше голландских) есть приставка der.
А переводить прозвища мне кажется бессмысленно, иначе можно дойти до перевода всего и вся.pardon
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.14 sec 
Правообладателям