 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 116
Всего:12057
Пользователей
За сутки: 9
За месяц:372
Всего:43935
Комментариев:
За сутки: 253
За месяц: 2815
Всего:367440
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:7, Пользователей: 8 (clayborn, Pancho Pistolas, 192, dmitriy-belov, jekakasper, rezapp, doumebe, koda)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Заводной Парень / Jet Boy (2001) США-Канада DVD-Rip + DVD5 |
 |
|
|
|
| |
Название: Заводной парень
Оригинальное название: Jet Boy
Год выхода: 2001
Жанр: драма
Режиссер: Дэвид Шульц / David Schultz
В ролях:
Бренден Надон / Branden Nadon, Джо Норман Шоу / Joe Norman Shaw, Мэттью Карри Холмс / Matthew Currie Holmes, Рэнди Бёрч / Randy Birch, Дэвид Лерини / David Lereaney, Шоун Андерсон / Shawn Anderson, Валери Планше / Valerie Planche, Криста Рэй / Krista Rae, Кэрри Шифлер / Carrie Schiffler, Дилан Уолш / Dylan Walsh, Линн Ивэль / Lynn Ivall, Стивен Страхан / Stephen Strachan, Блэр Вуд / Blair Wood, Таня Cэблаташ / Tania Sablatash, Нэнси МакДональд / Nancy MacDonald, Джордан Уэллер / Jordan Weller
Описание:
13-летний Нейтон работает мужской проституткой. Ему ненавистны клиенты, использующие его для удовлетворения своей похоти, ему опостылела наркоманка-мать, для которой на заработанные деньги он покупает ежедневную дозу героина. Но смерть матери грозит заключением в приют, и мальчишка бежит, прибиваясь в своих поисках к Буну Палмеру - полицейскому под прикрытием. Но будет ли боль маленького человека замечена и воспринята случайным попутчиком, который не замечает или не хочет замечать навязчивой идеи мальчика привязать его к себе?
От себя:
Внимание! Русскоязычный голосовой перевод "дополнен" большим количеством отсебятины, местами приведшей к полному искажению смысла происходящего на экране.
Скриншоты:
  
  
  
Оформление:
 
• Более качественные файлы на основе немецкого издания DVD. Немецкое издание DVD, в качестве исходника, предоставил пользователь Sault.
• Русские субтитры заново размечены и полностью переработаны.
• Звуковые дорожки синхронизированы под другую частоту кадров и отредактированы.
Производство: Канада, США
Продолжительность: 01:34:52
Язык: английский
Перевод: русский авторский одноголосый (Сергей Кузнецов)
Субтитры: русские внешние (в архиве) (SolarWind под редакцией E. Vengerovsky)
Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip (DVD на основе немецкого исходника)
Видео: XviD, 720x400, 1750 kbps, 25.00 fps, 1750 kbps, 0.24 bit/pixel
Аудио 1: AC3 DD 2.0, 192 kbps, 48000Hz, 16 bit (английский)
Аудио 2: AC3 DD 2.0, 192 kbps, 48000Hz, 16 bit (русский)
Размер: 1.42 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Производство: Канада, США
Продолжительность: 01:39:12
Перевод: авторский одноголосый (Сергей Кузнецов)
Субтитры: русские внешние
Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: XviD, 720x400 (16:9), 23.976 fps, 1789 kbps
Аудио 1: Dolby AC3, 48000Hz stereo, 192 kbps(русский)
Аудио 2: Dolby AC3, 48000Hz stereo, 96 kbps (английский)
Размер: 1.45 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Производство: Канада, США
Продолжительность: 01:34:52
Перевод: авторский одноголосый (Сергей Кузнецов)
Субтитры: русские SolarWind под редакцией E. Vengerovsky
Файл
Формат: DVD-Video (на основе немецкого исходника)
Качество: DVD5
Видео: MPEG2 Video, 720x576 (PAL 16:9 Anamorfic), 5500 kbps, 25.00 fps
Аудио 1: AC3 DD 2.0, 192 kbps, 48000Hz, 16 bit (английский)
Аудио 2: AC3 DD 2.0, 192 kbps, 48000Hz, 16 bit (русский)
Размер: 4.28 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Заводной Парень / Jet Boy (2001) США-Канада DVD-Rip + DVD5
(Голосов: 123)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
Берлиоз написал:
О, теперь я понял смысл нелепого названия у Кубрика - "Заводной апельсин"!
К сожалению, в данном случае трактовка английского названия "A Clockwork Orange" как "Возбуждающий апельсин" по законам их семантики невозможна. Да, спасибо, я уже тоже задумался, подняв оригинальное название.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Берлиоз написал:
О, теперь я понял смысл нелепого названия у Кубрика - "Заводной апельсин"!
К сожалению, в данном случае трактовка английского названия "A Clockwork Orange" как "Возбуждающий апельсин" по законам их семантики невозможна. Кстати, если ты помнишь, то в советской прессе, когда перевод названия ещё не устоялся, фильм называли и "Заводной апельсин", и "Механический апельсин", что отражено в этой статье вики:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Заводной_апельсин_(фильм)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Берлиоз написал:
Коллеги и имеют в виду не то, что она заводится и психует, а что не дает им покою.
Откуда это следует? Читаю внимательно:
Берлиоз написал:
А коллеги по работе о Людмиле Витальевне говорят, что человек она деловой, заводной, энергичный, на месте не посидит, всегда в поиске нового
Это значит только то, что она сама энергичная и заводится на работе, а не заводит других.
Shurik Питер написал:
а как тебе песенка: а ты такой мужчина заводной от имени бабсы она ж блин аж завелась
 Ну конечно, куплетисты, сочиняющие подобные тексты, знают русский язык лучше, чем лингвисты, составляющие словари...
Берлиоз написал:
Не заводящий (хотя смысл именно такой), а заводной! "Заводящий" я кстати никогда не слыхал. Ты не путаешь с разводящим?
Мало ли что ты не слыхал, дяденька. Есть многое на свете друг Гораций, что не известно тебе, и даже Овидию...
Исчо раз, в третий раз (!) даю ссылку на словари, а не на куплеты:
https://goo.gl/2yGsl3
http://u.to/l_k8Dw
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
paw16 написал:
в голове струя почему-то автоматически применяется к неприличному Струя вообще слово неприличное. Вон некий парламент прозвали "взбесившийся принтер", и ничего, не обижаются, а прозвали бы "струйный принтер"? Сразу как-то тово... сразу в голове микросопла, струйки, и много струек...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
И ишшо.
Цитата:
Да мы все из комсомольцев! Мы болеем душой за село. Ну, конечно, необходим такой «заводной еврейчик», который все это дело будет двигать, несмотря ни на что. Не заводящий (хотя смысл именно такой), а заводной! "Заводящий" я кстати никогда не слыхал. Ты не путаешь с разводящим?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Заводной - этот тот, кто заводится! А тот, кто заводит - заводящий! Еще раз для не внимательных - идите и учите русский езыг:
Заводной. Один из синонимов -Цитата:
способствующий возбуждению.
Словари и энциклопедии на Академике
Если тебе скажут - заводной фильм (или танец), ты что подумаешь? Что фильм ключиком завели?
Или вот ишшо. Ты конечно скажешь что это про нее саму, но ясно же, что имеется в виду ее деятельность в коллективе!
Цитата:
В заключение не лишним будет отметить, что главный показатель эффективности работы техника-осеменатора - это процент выхода телят на сто коров. Так вот: сколько лет Людмила Будько работает в должности техника-осеменатора, столько лет на животноводческом комплексе отделения стопроцентный выход телят, что просто так не даётся. А коллеги по работе о Людмиле Витальевне говорят, что человек она деловой, заводной, энергичный, на месте не посидит, всегда в поиске нового.
Наше слово
Коллеги и имеют в виду не то, что она заводится и психует, а что не дает им покою.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Берлиоз написал:
Это слишком буквально. Но я же не о том, что надо переводить буквально  Я о том, что буквальное понятие создаёт тот же образ, на который в русском языке существует свой термин, возможно даже другой в буквальном переводе Я о том, что у меня в голове так происходит коммуникация слов на разных языках. Слова превращаются в понятия, которые имеют в разных языках свои определения Именно реактивная струя (чего угодно: энергии, спер.. , чувств) создают образ, понятие. И в результате лично для себя я нашёл подходящим термин "машина любви" - это ведь не дословно?! А насчёт струи, думаю применительно к персонажу, проститутке по описанию, в голове струя почему-то автоматически применяется к неприличному  ). Думаю, это неминуемая игра воображения, которая всегда сопутствует восприятию слов в различных ситуациях. Это лишь теория, которую я озвучил, не больше И сам я так запоминаю иностраные слова, точнее корень их смысла
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
отвечаете по цитате, не дочитав её до конца?!
Shurik Питер написал:
а поцелуй одного из парней
kasper7007 написал:
хотя и причины у каждого были свои...
да, этот поцелуй - главная сцена фильма!
Shurik Питер написал:
он его всё же завёл?
если я не ошибаюсь, то этот переросток начал "приставать" ещё в кафе, когда Нейтон спокойно стоял у игрового автомата
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Shurik Питер написал:
да, но как ни крути она там есть Да какая разница, есть там педерастия или нет. Дело совсем не в ней. У меня одинаковое негативное (точнее я перестаю их замечать) отношение ко всем людям, относящимся к близости как к почесаться, либо торгующими близостью. И не важно, однополый там секс или многополый - это не является предметом моего внимания. В вас он видит лишь источник своего дохода (как здесь) или своего удовольствия (бесплатно, но на вас ему начхать), а внутри вы ему безразличны. Вот почему я назвал его машиной любви. Всё равно, что резиновая игрушка из сексшопа. Но я ни в коей мере не берусь разрушать ничьи иллюзии. Да, я конечно не понимаю, что говорю и ошибаюсь, потому что глуп и дурак   А мальчик хороший  Сегодня вы его солнышко, а завтра у него другое солнышко, а вы... (неприличный звук ртом) 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kasper7007 написал:
"заводящий" - не оставляющий никого (в фильме все, с кем сталкивался главный герой) равнодушным к своей персоне, хотя и причины у каждого были свои... Каспер возможно, тогда это совершенно разные значения...а поцелуй одного из парней в компании на 5 мин после часа это что, тоже неравнодушие или он его всё же завёл?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Shurik Питер написал:
Почему заводной, да потому что кого-то да, он заводит, здесь переносный смысл откровенного слова - возбуждающий. О, теперь я понял смысл нелепого названия у Кубрика - "Заводной апельсин"! Это я не в насмешку, а - пуркуа бы не па?
Shurik Питер написал:
но заводной паренёк не очень как-то Да почему, очень даже мило, и слегка иронично. Это "заводной мальчишка" совершенно по-дамски, что-то вроде "умрешь, девчонки, ну таааакой чумовой!"
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Shurik Питер написал:
Почему заводной, да потому что кого-то да, он заводит, здесь переносный смысл откровенного слова - возбуждающий.
ну да, мужик со своей "бывшей" так возбудились, что устроили оргию втроём!
"заводящий" - не оставляющий никого (в фильме все, с кем сталкивался главный герой) равнодушным к своей персоне, хотя и причины у каждого были свои...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kasper7007 написал:
но фильм вообще не про педерастию... да, но как ни крути она там есть
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Заводящий, Реактивный звучат как технические термины, поэтому лучше Заводной. Почему заводной, да потому что кого-то да, он заводит, здесь переносный смысл откровенного слова - возбуждающий. И наконец насчёт слова парень, вообще-то оно обозначает взрослого, если это ребёнок то паренёк, но заводной паренёк не очень как-то, а мальчик как-то слишком культурно. Поэтому Заводной мальчишка.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ну, вот, дофизделись до педерастии!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Где и от чего мальчишка в фильме "заводится"?
вообще-то, Митроха, они это подразумевают
https://goo.gl/2yGsl3
, но оно к идее фильма абсолютно не к месту
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Shurik Питер написал:
именно заводной (заводящий вообще глупо звучит)
абсолютно разные по смыслу слова!
из той же оперы, когда один говорит, что это стул, а второй утверждает, что трактор.
для тех, кто смотрел фильм пьяным или имеющим гомосексуальные наклонности, главный герой будет заводным ключом эрекции извращенцев, но фильм вообще не про педерастию...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
По моему скромному мнению наиболее точное название фильму : Заводной мальчишка Если кому надо могу написать почему не реактивный, а именно заводной (заводящий вообще глупо звучит). Второе слово конечно не мальчик, а именно мальчишка, ну а причём тут парень - где вы его здесь увидели?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan, я даже из принципа, просто в такие дни общение с тобой бессмысленно, как с глухим. Получается примерно так:
Митрофан: "Медь - это железо".
Собеседник: "Не железо, а металл, наверное".
Митрофан (включает дурочку): "Мы говорим о меди, а не о железе, пиши по существу".
О! Почти идеальный пример.
Ладно, хватит пока,  .
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
какой перевод является более точным по смыслу - "Заводной парень" или "Заводящий парень"?
2, ибо 1 абсолютно не имеет никакого отношения к сюжету, если исходить из моего понимания русского языка...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan, какой смысл с тобой общаться, когда ты в викендовом состоянии? Если хочешь, давай вернёмся к этому вопросу среди недели, обещаю поддержать разговор.
Нет, я не имел в виду "пьяный" - не берусь судить, что там с тобой происходит в такие дни.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong, problem2ooo, я ставлю вопрос очень просто, в лоб, и прошу ответить именно на этот вопрос, а не заниматься бессмысленным словоблудием: какой перевод является более точным по смыслу - "Заводной парень" или "Заводящий парень"?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
problem2ooo написал:
У меня на ДВД, кстати, вообще написано "Moments"
Это аргумент??? Тебе нравится немецкий вариант??? Ты предлагаешь по-русски тоже перевести название "Моменты"???
problem2ooo написал:
Самое близкое - это из интервью режиссера (сейчас что-то не могу найти), где он отметил, что "это такой местный слэнг, типа 'мальчик по вызову'"...
Меня лично вариант "Заводной парень" вполне устраивает...
Леша, где логика??? Ты вообще внимательно фильм смотрел? Где ты видел там "заводного мальчика"??? Где твое чутье и твой вкус переводчика??? Я же ясно написал, что Шульц имел в виду значение, которое было в песне Мотелло, то есть не "легко возбуждающийся", а "возбуждающий","соблазняющий", "заводящий". Ты с этим не согласен? Ты хочешь сказать, что "Jet" надо переводить "заводной"? В каких словарях, в каких контекстах ты это видел???
problem2ooo написал:
Самое близкое - это из интервью режиссера (сейчас что-то не могу найти), где он отметил, что "это такой местный слэнг, типа 'мальчик по вызову'"...
Леша, мы говорим об адекватном переводе на русский язык, а не о местных канадских сленгах, которые в России никто не знает. Ты забыл, как просил меня найти русские слова, чтобы перевести различия между "Rag-n-Tag"и "rub ’n’ tug" в специфическом местном канадском сленге?
ЗЫ. Леша, почему ты больше месяца не отвечаешь на мои вопросы в личке?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды-Великобри...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козлиный остров / Standing Up / The Goat Island (2012) США...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Детский остров / Остров детей / Children's Island / Barnen...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) США DVD-Rip + DVD5 + HD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres / This Special F...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + D...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Запретный пляж / Запрещенный пляж / Playa Prohibida (1985)...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция DVD-Rip + SAT-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren / Strong as a Lion (2003)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США-Канада DVD-Rip + DVD5
- Где падали звёзды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + DVD5
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Я король замка / Je suis le seigneur du сhateau (1988) Фра...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai / Nobody Knows (2004) Я...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (США) 1...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Парусина / Холст / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5
- Большая дорога / Le Grand Chemin / The Grand Highway (1987...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD–Rip
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Горячий полдень / Горещо пладне / Goreshto Pladne (1966) Б...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Я Дэвид / Меня зовут Дэвид / I am David (2003) США DVD-Rip...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn / The Childr...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Лучшее лето / Летняя сказка / Den Basta Sommaren (2000) Шв...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Дом / Home (2008) Швейцария-Франция-Бельгия DVD-Rip + DVD...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Жайме / Jaime (1999) Бразилия - Португалия - Люксембург DV...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Ковбои Ангелы / Cowboy Angels (2006) Фра...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Новые приключения детей из Бюллербю / Mer om oss barn i Bu...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Мальчишки Беслана / The Boys of Beslan (2005) Россия DVD-R...
- Крутой Уокер. Правосудие по-техасски. Семейное дело / Walk...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Показать альтернативный постер
а как тебе песенка: а ты такой мужчина заводной от имени бабсы она ж блин аж завелась
Заводной - этот тот, кто заводится! А тот, кто заводит - заводящий!
Где и от чего мальчишка в фильме "заводится"?
Я этого не видел. Зато я хорошо видел, как в начале фильма он "заводит".
