Название: Либера. Дискография Жанр: хоровое пение Руководитель: Роберт Прайзман / Robert Prizeman
Описание: Libera – некоммерческий проект, достаточно известный бойс-бенд (именно так они себя называют) из Лондона. Название хора происходит от названия одноименной песни - Libera, из альбома, который также называется Libera, что переводится с латинского как "свободный". С 1988 г. коллектив, состав которого по понятным причинам постоянно меняется, выпустил несколько альбомов с аранжировками церковных, классических и народных произведений. С 1999 года, начиная с вышеупомянутого альбома, коллектив начинает исполнять собственные композиции, автором большинства которых является Роберт Прайзман - основатель, руководитель и хормейстер группы. Этот момент можно назвать знаковым в истории коллектива. Хор насчитывает около сорока мальчиков в возрасте от семи до шестнадцати лет. Это число включает в себя и новых певцов, которые пока еще не готовы в полной мере участвовать в записи альбомов или турне, и опытных участников, прошедших подготовку, участвуя в мессах в церкви Святого Филиппа, а также вокальной школе "Либеры". Участники хора происходят из различных социальных слоев и проживают в разных районах Лондона, посещают различные школы. Музыка Libera имеет свое отличительное звучание, что, несомненно, является главной заслугой Р. Прайзмана как композитора и аранжировщика. Почти все свои новые композиции Роберт сочиняет для определенных солистов с тем, чтобы подчеркнуть различные характеристики и свойства их голосов. Хор часто сочетает элементы грегорианского распева, музыку классических композиторов и современную музыку (главным образом New Age).
1 Morning Has Broken 2 Sing the Story 3 Deep Peace (A Gaelic Blessing) 4 San Damiano 5 The Lord's My Shepherd 6 Footprints 7 All Through the Night 8 Sing For Ever 9 I Have a Dream 10 Pie Jesu 11 For the Beauty of the Earth 12 Panis Angelicus 13 Light the Candles 14 Be Still My Soul
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
1 You are the New Day 2 Orinoco Flow (Sail Away) 3 Pie Jesu 4 San Damiano 5 Always There (Howard's Way theme) 6 One Voice 7 Adoramus Te 8 Bright Eyes 9 Song of Joy 10 Sailing 11 Amazing Grace 12 One Day
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
1. Song of Joy 2. Pie Jesu 3. For the Beauty of the Earth 4. I Have a Dream 5. O for the Wings of a Dove 6. San Damiano 7. Be Still for the Presence of the Lord 8. Always There (Howard's Way theme) 9. Glory to Thee My God this Night 10. One Voice 11. How Can I Keep From Singing? 12. Praise to the Lord the Almighty 13. Panis Angelicus 14. Adoramus Te 15. Morning Has Broken 16. Sailing 17. Sing For Ever 18. Orinoco Flow (Sail Away) 19. Be Still My Soul 20. Silent Night
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
1 The Lord's My Shepherd 2 Pie Jesu (Faure) 3 All Things Bright and Beautiful 4 Amazing Grace 5 Nunc Dimittis 6 Onward Christian Soldiers 7 Evening Falls 8 O Holy Night 9 Bright Eyes 10 Close Every Door to Me 11 Praise My soul (the King of Heaven) 12 Abide with me 13 Jerusalem 14 I Vow to thee my Country (World in Union) 15 All throught the Night 16 You are the new day 17 Baliero 18 Jesus Bids us Shine - Jesus wants me for a Sunbeam 19 Light the Candles round the World 20 Gaudete
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
1 Song Of Joy 2 For The Beauty Of The Earth 3 O for The Wings Of A Dove 4 San Damiano 5 Praise To The Lord The Almighty 6 Morning Has Broken 7 Sailing 8 Be Still My Soul 9 Silent Night 10 The Lord's My Shepherd 11 All Things Bright And Beautiful 12 Onward Christian Soldiers 13 O Holy Night 14 Praise My Soul (The King of Heaven) 15 All Through The Night 16 You Are The New Day 17 Light The Candles Round The World 18 I Vow To Thee My Country (World In Union) 19 Orinoco Flow 20 Pie Jesu (Fauré Requiem)
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
1. Saviour's Day 2. Walking in the Air 3. In Dulci Jubilo 4. White Christmas 5. O Come All Ye Faithful 6. Away in a Manger 7. God Rest You Merry, Gentlemen 8. In the Bleak Midwinter 9. Mistletoe and Wine 10. O Little Town of Bethlehem 11. The Holly and the Ivy 12. Once in Royal David's City 13. The Christmas Song 14. The First Noel 15. Silent Night 16. While Shepherds Watched Their Flocks By Night 17. Mary's Boy Child 18. Gaudete 19. When a Child is Born 20. Do You Hear What I Hear?
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
1. Salva me 2. Sanctus (based on Canon by Pachelbel) 3. Agnus dei 4. Libera 5. Mysterium 6. Jubilate 7. Beata lux 8. Dies irae 9. Te lucis (based on Canon by Tallis) 10. Sancta 11. Angelis 12. Lux aeterna
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
1 I am the day 2 Stay with me 3 Voca me 4 A song of enchantment 5 Ave verum 6 Do not stand at my grave 7 When a Knight 8 A new heaven 9 I vow to thee my country 10 Lament 11 Twilight 12 Be still my soul 13 Adoramus
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
1 Locus Iste 2 Always with you 3 Ave Maria 4 Libera 5 Sempiterna 6 Prayer 7 Recordare 8 Wings of a Dove 9 Something Sings 10 New Day 11 We are the lost 12 Sing for ever 13 Abide with me
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
1. Far away 2. Sanctus (based on Canon by Pachelbel) 3. Ave Maria 4. Going Home - radio edit (based on Largo from Dvorak's New World Symphony) 5. Be still my soul 6. Salva me 7. I vow to thee my country 8. Voca me 9. Always with you 10. We are the lost 11. I am the day 12. Recordare 13. Abide with me 14. Silent night 15. Going home
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
1. Far away (NHK 'Ice wall' theme song) 2. Stay With Me 3. I Vow To Thee My Country 4. Salva Me 5. Libera 6. Sanctus II 7. Wings Of A Dove 8. Far away (full version)
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
1 Adoramus 2 Going Home 3 Far Away 4 Prayer 5 Libera 6 Sanctus 7 Salva Me 8 Lacrymosa 9 Abide with Me 10 I vow to Thee my Country 11 Stay With Me 12 Do not stand at my grave and weep 13 I Am The Day
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Примечание: в теме "Либера-Видеоколлекция" находится видео концерта
1. Orinoco flow 2. Ave Maria 3. Secret 4. Air 5. Gloria 6. Sancte 7. Rest in peace 8. Love and mercy 9. May the road rise up 10. Never be alone 11. Jerusalem 12. Tallis's Canon 13. The lamb 14. In paradisum
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
1. You Were There 2. Sanctus 3. Ave Maria (solo: Tom Cully) 4. Air (Air On The G String By J.S.Bach) 5. Do Not Stand At My Grave And Weep 6. Far Away 7. I Am The Day 8. Sempiterna 9. Secret 10. Voca Me 11. I Vow To Thee My Country 12. Ave Maria (solo: Connor O`Donnell) 13. Salva Me 14. Gaudete
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Disc 1 1- You Were There (Main Theme From The Motion Picture "Nobody To Watch Over Me") 2- Sanctus 3- Mother Of God 4- Salva Me 5- Love And Mercy 6- Sancte 7- Secret 8- Do Not Stand At My Grave And Weep 9- Always With You 10- Libera 11- Ave Maria 12- Gaudete 13- Air On G String 14- I Am The Day 15- We Are The Lost 16- Sempiterna (Remix)
Disc 2 1- Orinoco Flow 2- Far Away 3- Gloria (Based On 'Organ Symphony') 4- Voca Me 5- Sing For Ever 6- Rest In Peace 7- Adoramus 8- May The Road Rise Up 9- Ave Maria 10- Prayer (From 'Hansel & Gretel') 11- How Can I Keep From Singing? 12- Be Still My Soul 13- Stay With Me 14- Recordare 15- Going Home 16- Heaven
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
1. O Sanctissima 2. Time 3. Ave Virgo 4. Faithful Heart 5. Gaelic Blessing (Deep Peace) 6. Exultate 7. How shall I sing that majesty 8. Lacrymosa 9. Adoro Te 10. Lead, kindly Light 11. Panis Angelicus 12. Touch the Sky 13. The Fountain (based on Prelude in C Minor Chopin)
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
01 - Joy to the World 02 - Still, still, still 03 - Carol of the Bells 04 - Veni, Veni Emmanuel 05 - Once in Royal David's City 06 - O Holy Night 07 - White Christmas 08 - Corpus Christi Carol 09 - In Dulci Jubilo 10 - Have Yourself A Merry Little Christ 11 - Sing the Story 12 - Coventry Carol 13 - The First Nowell 14 - Jubilate Deo 15 - While Shepherds watched their Flock 16 - Lullabye (Goodnight my angel)
1. Salva me 2. Be still my soul 3. Talli's Canon 4. Sanctus 5. Song of Life 6. Ave Verum 7. You were there 8. A Gaelic Blessing (Deep Peace) 9. Voca me 10. Adoro te 11. Ave Virgo 12. I am the day 13. How shall I Sing that Majesty 14. Abide with me 15. Gloria 16. Panis Angelicus 17. I vow th thee my country
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
CD1 1. Air-Air On The G String By J.S.Bach 2. Ave Maria 3. Silent Night 4. Far Away 5. Ave Maria 6. Twilight 7. Sing The Story 8. Sanctissima 9. Recordare 10. Mother Of God 11. Faithful Heart 12. Jerusalem 13. Sempiterna 14. La Califfa 15. The Nutcracker-Ballet. Op.71. Act 1No. 9-Waltz Of The Snowflakes
CD2 1. Salva Me 2. Be Still My Soul 3. Tallis`S Canon 4. Sanctus 5. Song Of Life 6. Ave Verum 7. You Were There 8. Gaelic Blessing (Deep Peace) 9. Voca Me 10. Adoro Te 11. Ave Virgo 12. I Am The Day 13. How Shall I Sing That Majesty 14. Abide With Me 15. Gloria 16. Panis Angelicus 17. I Vow To Thee. My Country
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
1. Joy to the World 2. God Rest You Merry Gentlemen 3. The Wexford Carol 4. In Dulci Jubilo 5. Angels We Have Heard on High 6. Sanctus 7. Danny Boy 8. Carol of the Bells 9. O Holy Night 10. Still, Still, Still 11. Gaudete 12. Away in a Manger 13. Have Yourself a Merry Little Christmas 14. Silent Night 15. What Child is This
01. Joyful, Joyful, We adore Thee 02. How can I keep from Singing 03. Morning has Broken 04. America the Beautiful 05. Wayfaring Stranger 06. Amazing Grace 07. What a Wonderful World 08. The Prayer 09. Be Still My Soul 10. How Great Thou art 11. Rest in Peace 12. Sanctus 13. Song of Life 14. Ave Maria 15. Voca me 16. How shall I Sing that Majesty
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Джош написал: Лапа, кто такой MrAzor71, довольно пессимистичный господин, который отмечаеца в моих последних трубных релизах? Судя по всему, ты его знаешь.
Ничего подобного М-р Азор - это не писсимизьм ни разу Он настолько к тебе расположен, что решил поучаствовать в разговоре, это при том, что он не сильно любит разговаривать и при том, что сейчас у него достаточно много работы Это не тот человек, который будет хвалить ваш внешний вид тогда, когда другие хвалят, а на лице прилип кусочек каши, например . Честен до кончиков ногтей )), что редко встретишь. И я убедился, что честное мне дороже незаслуженного Но зато когда он шутит, это по настоящему здорово
Джош написал: Я его знаю?
Джош написал: А то прям страшно как-то
Нисколько выбрось это из головы )) Захочет, сам шкажет Если прочтёшь внимательнее, то, о чём он писал, поймёшь его тему и, может быть сам узнаешь
vlad555 написал: Тем не менее, смею тебя заверить, что у меня припадков не бывает.
Мы разве сомневаемся? Это образное выражение. У меня бывают припадки восторга от блестящего пения детей-солистов. Это не мешает допускать меня к ракетным устройствам.
vlad555 написал: Мы про лингвистику говорим, а не про литературную критику.
Владик, зачем ты демонстрируешь свою малограмотность? Поэзия – это мир, созданный для духовного развития и обогащения творческой личности. Это единственная литературная сокровищница , которая позволяет через посредство языка наиболее полно и многогранно выражать и сохранять индивидуальность нации, народа. Короче говоря, поэзия - это зеркало лингвистической гибкости языка, как средства отображения окружающего мироздания. Так что лингвистика и литература очень взаимосвязаны... Английский язык весьма жесткий и бедный в литературном и поэтическом аспекте.
Джош написал: Потому что это форум Либеры, а не of this kid.
В этой ведке как раз и обсуждаюца другие киды. Я подозреваю, что админ организовал блокаду нас с тобой... Они фсе, которые западнее рейна русофобы. Я так, для практики иногда заглядываю по рекомендации Снэлли... А в больничке летом лежать тоскливо...
Джош написал: Снелли, а ты когда ваще спишь? Или ты не нуждаешься в сне? Это тебя так буржуи эксплуатируют, да?
Скорее не могу заснуть сам, так как голова переполнена-перегружена мыслями Вчера как раз был выходной день, а я просто поздно вернулся из Франции из-за задержки с переправой через The English Channel - был небольшой штормик А сидеть и просто так ковырять в носу уже неинтересно
А вот это: In this song Isaac looks dimly on the background of this kid ты зря там начертал.
Потому что это форум Либеры, а не of this kid. И они дискутировать с тобой по этому поводу не будут, они просто проигнорируют. Они - это все что западнее Рейна. Футуре, нафег ты ваще туда лазаешь? Да забей ты на них. Я не понимаю: как после близа КАК ПОСЛЕ БЛИЗА !!!! ваще можно общаца с они. С оленьими рогами, висящими на стене, общаца интереснее.
FUTURE_HOPE написал: Я каждый день тружусь для Отчизны! У меня должность такая: "Внештатный консультант по модернизации ВВС и противоракетным устройствам".
Так тебя уже выпустили из больнички? Гут. Это зер гут. Я тоже три езыка знаю ---> Футуре, нихт миа шмерц.
vlad555 написал: Вместе с русским я знаю три языка
А я знаю целых полтора! Есть повод похвастаца, да, Владик?
vlad555 написал: Ни разу я не слышал подобного хотя бы от одного человека, кто владеет английским на приличном уровне, достаточном для чтения художественной литературы, в которой обычно и проявляется вся красота языка, и после чтения которой крайне сложно не избавиться от стереотипов о бедности и маловыразительности английского.
Ну почему же? Я потёр свидетельство свово джентельменства... Снэлли будет недоволен...
Джош написал: Футуре, что ты сегодня полезного сделал для отчизны?
Я каждый день тружусь для Отчизны! У меня должность такая: "Внештатный консультант по модернизации ВВС и противоракетным устройствам". Так сказать, часть щита Отчизны...
shl_2013 написал: На остальное отвечу завтра: щас уже, как всегда, поздно, а раньше, как обычно, некогда
Снелли, а ты когда ваще спишь? Или ты не нуждаешься в сне? Это тебя так буржуи эксплуатируют, да? Это тебе плата за близость к Либере. Жил бы в отчизне, производительность труда была бы ниже в 8 раз Да. Ты наверна забыл, что такое в носу ковырять, Снелли.
Лапа! Лапа, кто такой MrAzor71, довольно пессимистичный господин, который отмечаеца в моих последних трубных релизах? Судя по всему, ты его знаешь. Я его знаю? А то прям страшно как-то
Я тоже так полагаю Посему взял на себя труд запостить полный альбом сюда - надеюсь, он тебе понравится, а мож, и ещё кому-то http://www.filedropper.com/romeo
Тут много интересного, но из всего особенно выделил бы 5 тем:
02. I want to be a man. 03. Just a little kiss. 05. Your little lover. 09. Alone with you. 18. My life, my friends, and my bicycle.
Перевод даю с фр. на англ., так как на русский переводится менее изящно, и всегда можно к чему-то придраться, так что оставлю лучше так
======== На остальное отвечу завтра: щас уже, как всегда, поздно, а раньше, как обычно, некогда К Спэйси в болталке это также аппликабельно в полной мере.
Berendey написал: И думаю, что такой стиль тебе нравится из-за некоторой недоразвитости гармонического слуха. В полифонии мелодия переходит из голоса в голос, и ты её теряешь. Нужно просто поднабраться опыта. Позволь хоть той же Либере
Навряд ли поможет. Этому же не пара лет. Я еще в молодости понял, что Стравинский - это не мое. Мне подавай мелодию, да еще чтобы заводила! Позже я обнаружил в себе склонности к танцам в смысле ритмичной музыке (включая части симфоний, например 2 часть 7-й Прокофьева), хотя сами танцы как дрыгание не перевариваю. Это не значит, конечно, что я не люблю 1-ю часть, как бы не сильнее... И я не знаю, почему ты ополчился на чоткие мелодии? У Баха при всей его гольфстримо-саргассовой водоворотности мелодии чотки и запоминаемы, и у Вагнера при его признанной полифонии, да и у того же Прокофьева. А БДХ по-моему ты приплел с бодуна - не такой уж это чоткий пример. Они скорее пример налета халтуры, штампов в руладах и тд. (при всех достижениях). Что до репертуара, то разумеется они сугубые ектеньи не исполняли, понятно что мелодии пинанерских песен должны быть чотки и хорошы, но причем тут Армстронг?! Или хор Валаам?
FUTURE_HOPE написал: Невозможно сказать элементаное свому ребёнку: "Ты моё солнышко"
Ну почему же? Ah youre my tiny bunny-sunny, jewelry for mummy-mummy. Не так и плохо.
Я имел веду не богатство словообразования, а усилия, которые приходица совершать русскому езыку (тот который во рту), разговаривая на англ езыке (тот который чуждый).
Как это не сказал??? Сказал! И вот так сделал ---> Но усилия пропали даром. Никто не любит когда усилия пропадают даром, я тоже не люблю. Вот например было обидно, когда накупил долларов за 81 руб, а теперь они стоят 65 Все мои непосильные усилия и неподъемные напряги на работе пропали даром. Жизнь - игра, и мы в ней - декорации.
Футуре, что ты сегодня полезного сделал для отчизны?
Джош написал: А ваще бретанский езык довольно-таки чуждый для русского речевого аппарата. Ну не такой чуждый как скажем кетайский, но все равно довольно-таки протовоестественный.
И это правда! Маловыразительный, грубый, малоэмоциональный, вобчем совершенно варварский! Невозможно сказать элементаное свому ребёнку: "Ты моё солнышко" Снэлли, у тя есть малолетние наследники? Скотты, Стокеры, Диккенсы - можно ли их щитать поэтами???
shl_2013 написал: Это о каких 10 тыс. юзерах ты говоришь, Джош Тут в ведке дай бог десяток набрать, да в болталке щас особого разнообразия нету.
Ну 10 тыс - это я с балды взял. На портале - 37,5 тыс пепов. Я трещу максимум с двумя десятками. Все остальные 37,48 тыс, следуя твоей логеке, Снелли, - мои клоны.
С кем я не общаюсь - являюца моими клонами.]
Так что есле кто-то хочет выйти из-под моего клониариата, подавайте заявки на личное общение в PM.
shl_2013 написал: Но Спэйси - ведь твой клон, не так ли? Возможно, что Дин на самом деле кто-то другой
Так я уже два раза признался, что Спейси мой клон Но вот токо как тресну 200 гр вина, сразу от имени Спейси пишу опровержение. Вот всегда так Ничево не могу с собой поделать
Дин? На этот щёт пока ничего не буду говорить пусть это будет таинственной тайной.
shl_2013 написал: Согласно последним разведданным, Митя - клон Спэйси, со слов Игорька, ну а коли Спэйси - это ты, значит, и Митрофан тоже ты, Джош.
Так значет я - маугли?? О. А я и забыл, честно говоря.
Снелли такую разведку как у тебя - да в пендосию бы. Через неделю все небоскребы попадают.
shl_2013 написал: А при чём тут каламбур и где он тут, всё равно не понимаю Или имеется в виду, что читающий может подумать, что in tune можно понять как попадает в тон, а имелось в виду в струе
Ну конечна Это же так же ясно, как то, что Митрофан - маугли.
shl_2013 написал: это каким же надо быть американцем, чтобы надо было такое специально в скобках пояснять
Он просто думает, что он единственный умняга на Воде. Ну прям как наш маугли
shl_2013 написал: Мож тот, кто это писал, сам кид?
Нет, просто амерекос.
shl_2013 написал: По-моему, сочинять что-то новое щас - мартышкин труд, потому что на любой вкус можно найти всё, что угодно, в любой аранжировке и всегда сказать:
70% успеха песни - ее аранжеровка. Вова, хочу смайл с синтезатором. Хочу!
shl_2013 написал: То же и в литературе: любому поэту можно указать на то, что он - не Пушкин, и до Пушкина ему как до Луны - вот и скажи, есть ли смысл бица головой ап стену и что-то там сочинять
Правельно Всю поэзию можно смело сгрузить фтопку (Кроме Футуры конечно )
shl_2013 написал: Даже в школе я учил британскую версию языка и до сих пор полагаю, что она самая что ни на есть правильная
Когда-нить из английского езыка выйдет универсальная унилингва, на которой будут трещать все пепы Воды. А ваще бретанский езык довольно-таки чуждый для русского речевого аппарата. Ну не такой чуждый как скажем кетайский, но все равно довольно-таки протовоестественный.
Берлиоз написал: "Мозес" - в стиле БДХ?! Опаментойся, пан!
Да вот если бы дали спеть с БДХ какому-нибудь негру из Анголы, как раз тоже самое и получилось. Вполне себе пионерский джаз. На религиозную тематику. Ладно, давай не будем называть такой стиль пионерским. Главное, что я хотел подметить, это ведущую мелодию во всех примерах, и что песни с ведущими мелодиями были характерны для БДХ. И думаю, что такой стиль тебе нравится из-за некоторой недоразвитости гармонического слуха. В полифонии мелодия переходит из голоса в голос, и ты её теряешь. Нужно просто поднабраться опыта. Позволь хоть той же Либере повлиять на тебя, послушай несколько альбомчиков, в таком стиле есть своя красота.
shl_2013 написал: а русские сюжеты, хотя и любят, потому что это интересно, но смотрят опять-таки исключительно в своей собственной постановке.
Черт их знает... Эта их (и вообще западная) манера мне кажется узколобой и мещанской, но не берусь судить. Пример - "Тихий Дон". Мы потешались над "казаками" и казачками забугорного насквозь фальшивого помета, но для НИХ это - в порядке вещей, да этим и оправдывался выбор: мол, наших актеров они просто не будут смотреть, ИМ нужны только их собственные знаменитости, а кого они играют - неважно! У нас же, в большинстве, наоборот: мы потешаемся над рязанскими воплощениями Квентина Дорварда и нижегородскими графинями Монсоро, Рязанов потешался над "хэллоу-бобскими" фильмами, где наши изо всех сил изображают американцев... Причем чем знаменитее, звезднее наши Бобы и Биллы, тем смешнее, ибо всех их знаем как облупленных! Хотя по этой же западной логике должны находить их более НАМ усвояемыми. Даже когда в этой же импортной манере пригласили кажется плачидо на роль нашего офицера в Афгане, фальшь била на километр, хоть и звезда... Я далек от того чтобы утверждать "ну они там и тупыыыые!", хотя и хочется... думаю, что-то мы тут взаимно не понимаем.
Berendey написал: Вопщем понятно. Все пять номеров с чёткой, явно выраженной мелодией. Наверное можно обозвать такой стиль пионерским, ибо он был характерен для всяких БДХ.У европейцев всё же сильны полифонические традиции.
А ты точно то самое скачал? Из представленных пяти атечественные только два, да и то "Гром победы" - по сути полонез. Кроме того, это все-таки мой выбор, а не среднестатистический, чобы сравнивать с "европейцами" как таковыми. Если ты скажешь, что именно я люблю четко выраженную мелодию, то будеш прав, я действительно ее люблю, и хоры предпочитаю марши и гимны, а не "Херувимскую" Бортнянского. Но каким образом можно объединить "в стиле ВСЯКИХ бдх" полонез, мазурку, спиричуэлс и солдатскую песню - хучь убей не пойму! "Мозес" - в стиле БДХ?! Опаментойся, пан!
Берлиоз написал: Это просто чтобы не сложилось впечатление, что я ценю только русские песнопения, есть такие люди.
Да, такие люди действительно существуют, и они просто не настроены на восприятие чего-то без перевода либо предпочитают продукцию исключительно отечественного или близкого к нему производства. Англичане - великолепный тому пример: они ни за что в жизни не будет смотреть итальянское или французское кино, а русские сюжеты, хотя и любят, потому что это интересно, но смотрят опять-таки исключительно в своей собственной постановке. Тут им повезло, конечно, потому что за их спиной целая американская индустрия, в которой продукт выходит строго на англицком языке; не будь такого мощного подспорья, мне было бы их даже жаль. То же самое в полной мере относится и к музыкальному контенту: на концерты Либеры специально приезжают из Испании, Германии, Франции несмотря на то, что у них очень развита собственная культура, но вот чтобы англичане специально ездили на концерты туда - в этом я очень сильно сомневаюсь. Конечно, играет определенную роль и обособленное географическое положение: в странах центральной Европы не редкость, если люди разговаривают на 3-5 языках, но англичане знают только свой родной, им хватает. Так же и Россия: аристократы ещё языки учили, да и сейчас учат; остальным же всё было недоступно. Теперь образовательная доступность серьезно повысилась, я даже смотрел видео уроков, чтобы понять, как сейчас в русских школах преподают английский язык, и могу сказать, что на порядок выше, чем в наше время, однако препоны неизбежно возникают на этапе экономической интеграции - это к вопросу о том, почему Россия - не Европа. Куда бы я не приехал, если говорю, что из России, то всегда следующий вопрос звучит одинаково: Moscow?
Джош написал: Он там скаламбурил, что и подчеркнул в скобках, типо in tune в струю. Ты слишком толсто перевел, Снелли.
Ну да: in tune - в струе, что я перевёл как мегачувак в том смысле, что он от этого невероятно тащица А при чём тут каламбур и где он тут, всё равно не понимаю Или имеется в виду, что читающий может подумать, что in tune можно понять как попадает в тон, а имелось в виду в струе - это каким же надо быть американцем, чтобы надо было такое специально в скобках пояснять Мож тот, кто это писал, сам кид?
Берлиоз написал: Я очень люблю и хоры, и кажется могу и оценить... но преимущественно вот такие
Вопщем понятно. Все пять номеров с чёткой, явно выраженной мелодией. Наверное можно обозвать такой стиль пионерским, ибо он был характерен для всяких БДХ. У европейцев всё же сильны полифонические традиции. Мелодия там не столь сильно выпирает, зато подголоски становятся значительно более интересными. Надо просто развивать свой слух, чтобы не только главный голос слышать, а все от начала до конца, тогда и Либера понравится.
shl_2013 написал: не всегда хорошие вещи можно найти на родном языке
Само по себе это не беда, это и придает шарм, но и затрудняет в достаточно сложных случаях (как в хоралах). Что до переводов, я их наоборот терпеть не могу, настолько они обычно нелепые и идиотские - начиная с Санта Лючия и кончая Прекрасный Коимбра (из Возраст любви) - обе эти песни широко исполняли по-русски, и никого не смущало, что "фадо" превратилось в "танец бесшабашный", тогда как никогда не было танцем вообще, а было и есть чувствительные певческие импровизации. Но даже если перевод адекватный, он утрачивает музыкальность слов, которые в оригинале соответствуют музыке - соответствуют своей словной музыкальностью, конечно если песня достаточно гениальна. Поэтому так сладко петь Лили Марлен по-немецки "вор дер казерне, вор дем гроссен тор, штанд айне латерне...", где перекликаются вор и дер, дер и дем, вор и тор, зерне и терне - и так гадко "возле казармы, у больших ворот, столб торчит фонарный..." - язык становится ватным. То же относится и к известным английским, атальянским и украинским текстам, которыми я тоже балуюсь. Попробуй спой переведенно в русском эквиваленте "лет ит би"! Или "очи дивочи"! И когда бронзовое и простое "о соле, о соле миа" (понятно без перевода) изображают "одно, о дорогая, солнышко и тд", с трудом подлаживаясь под размер, помогая себе кулаком по столу, как пьяный персонаж Швейка, который пел на мотив "марша Радецкого" из газеты "Меняю граммофон на детскую коляску. Каролина Дрейгер, повивальная бабка, предлагает свои услуги достоуважаемым дамам..." а примерно так выглядит подстрочник, кой надо уложить в прокрустово ложе мелодии. Это просто чтобы не сложилось впечатление, что я ценю только русские песнопения, есть такие люди.
Футуре написал: Голос его в данный момент уже не впечатляет.
К сожалению, это неизбежный конец всех маленьких звёзд, и либерят - увы! - не минет чаша сия, поскольку орхидэктомию как средство сохранения голоса давно отменили. Мальчик только раскрутился - и года через 3-4 ему уже пора на покой в смысле карьеры, поэтому продюсеры больше в такие таланты не вкладываются, а если делают хорошие дела, как Прайзман, например, - то только оптом
Футуре написал: А поёт он, как я уже и сказал, "What a Wonderful World", только в ином стиле.
А... Ну-да, ну-да Кто уже только её не пел По-моему, сочинять что-то новое щас - мартышкин труд, потому что на любой вкус можно найти всё, что угодно, в любой аранжировке и всегда сказать: а вот в 1950 г. это уже сочиняли и спели лучше тебя То же и в литературе: любому поэту можно указать на то, что он - не Пушкин, и до Пушкина ему как до Луны - вот и скажи, есть ли смысл бица головой ап стену и что-то там сочинять
Футуре написал: Так что, благодарю за хэлп!
Не стоит благодарности, дорогой Футуре, а амер. сленг мне самому тяжело переводить Даже в школе я учил британскую версию языка и до сих пор полагаю, что она самая что ни на есть правильная
Берлиоз написал: Но оценить хоралы на иных язЫках - это не каждому дано, это надо этим увлекаться. Тем более хоры.
Что же поделать: не всегда хорошие вещи можно найти на родном языке, а большинство моих любимых произведений, к сожалению, исполняется либо на английском (а в случае Либеры - ещё и латинском), итальянском либо французском. Для меня важны мелодия и исполнение, хотя при определённом знании языка можно просто купаться в блаженстве - Либера здесь, к счастью, не исключение.
Берлиоз написал: Почему-то я в последние годы и вообще всю музыку люблю, но не слушаю. В отличие от молодости.
Со мной приблизительно то же самое: вся музыка у меня в голове, и я могу её отлично воспроизвести, ничего не слушая. Случай с Либерой - особенный: там нужно не только слушать, но и смотреть.
Берлиоз написал: Моща, и уносит - и именно потому что хор, да еще в чистом виде, и без музик. Это не значит, конечно, что я противопоставляю ангельским капеллам, просто для иллюстрации, что я и хоры ценю.
#1 & 2: очень слаженно поют, и голоса красивые. Стиль, конечно, совершенно другой, но оно так даже интереснее. А что касается музЫки, то там, где её нет совсем, Джошу обычно неинтересно слушать. #3 - в дело вступает оркестр, и всё несколько оживляется, задаётся темп, звучит более красиво. #4 - отчасти напоминает патетичную Gloria Либеры по замыслу (мелодии, конечно, различные, но там и сям присутствуют акценты на повышенных тонах), по-моему, #4 очень красиво звучит. Ну и #5 - классика жанра, так сказать, суперхит, и трудно найти кого-либо, кто никогда его раньше не слышал. На тему военных напевов еще мне нравится сила, заложенная в боевой песне викингов XI века: музыка вступает только через минуту; таким образом, создаётся сочетание как чисто хорового пения, так и исполнения в музыкальном сопровождении. Вот ссылочка: http://goo.gl/4VE4kT
Джош написал: Я не общаюсь с 10 тыс местных юзеров. Значет ли это, что все эти 10 тыс - мои клоны? Конечно значет.
Это о каких 10 тыс. юзерах ты говоришь, Джош Тут в ведке дай бог десяток набрать, да в болталке щас особого разнообразия нету.
Джош написал: Дин с Спейси - постоянно чо-то трут
Но Спэйси - ведь твой клон, не так ли? Возможно, что Дин на самом деле кто-то другой
Джош написал: Митрофан ведь тоже клон?... я уже запутался
Согласно последним разведданным, Митя - клон Спэйси, со слов Игорька, ну а коли Спэйси - это ты, значит, и Митрофан тоже ты, Джош. Тогда Влад - это не ты, поскольку они с Митрофаном постоянно спорят. Вот! А говоришь, я невнимательный
Джош написал: Ты ведь и сам токо ночами являешься, прям как призрак Белой дамы.
Занят я, что тут поделать Кроме того, щас лето наступает, а значит, будет больше выездов на природу, где нет доступа к сайту, так что вот так... Футуре ваще не появлялся полгода и даже не извинился, хотя, наверное, у него были причины (если Футуре - не твой клон, в чём я не уверен).
Джош написал: Ну а мож у вас там дорогой беспроводной инет. В Лодзи полюбасу дешевле. Снелли, какой у тя смарт?
Инет не столько дорогой, сколько лимитированный, безлимита нет ни за какие деньги. У меня старый смарт - Blackberry с клавиатурой Такой не украдут, а это очень важное преимущество. На улице оставишь - не подберут
Джош написал: Снелли, cмотрел кин A Beautiful Mind ? Гениальный кин, правда?
Смотрел, Джош, но только очень давно - фильм как фильм, а мож это уже мои чувства потихоньку притупляюца - немудрено, когда инфа валом сыплется отовсюду, откуда только возможно Можно, конечно, это всё перекрыть, но тогда останется чувство неудовлетворённости: а вдруг чево интересное пропустишь
Снэлли написал: Ты не Олежку им случайно подкинул, Футуре?Почему бы тебе не стать его продюсером? Сделай милость, иначе ведь пропадёт
Именно! Он уже пропал! Осталась одна техника и надежда на хороший голос после ломки. Голос его в данный момент уже не впечатляет.
Снэлли написал: Не помню, что за песня, но пацан зачотный, даром что Украинец
Ну вот чо ты притворяешься? Там же написано, что это Олежка в 7 лет. В этом выступлении ему дали полную свободу поведения на сцене. Похоже, он копировал манеру этих самых Армстронгов и прочих негров. Но от его "хау ду ю ду" я падаю в обморок в припадке восторга! А поёт он, как я уже и сказал, "What a Wonderful World", только в ином стиле. Кстати на трубе есть и другая запись этой песни в его исполнении, но там уже нет того вдохновения, как здесь...
Снэлли написал: Вообще я о тебе слишком высокого мнения, дорогой Футуре, чтобы предположить, что ты это не можешь сам перевести
В основном перевёл, но концовка у него со слэнгом - здесь я безсилен. Так что, благодарю за хэлп! Я тут с помощью местных лингводилетантов (кроме Джоша ) пытаюсь наковырять ответ. Плохо получаеца. Надеюсь, поправишь...
Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Великобритания Audio MP3+APE+FLAC
М-р Азор - это не писсимизьм ни разу 
Он настолько к тебе расположен, что решил поучаствовать в разговоре, это при том, что он не сильно любит разговаривать и при том, что сейчас у него достаточно много работы 
. Честен до кончиков ногтей )), что редко встретишь. И я убедился, что честное 
мне дороже незаслуженного 
Но зато когда он шутит, это по настоящему здорово 
Нисколько 
А сидеть и просто так ковырять в носу уже неинтересно 
И они дискутировать с тобой по этому поводу не будут, они просто проигнорируют. Они - это все что западнее Рейна. 
С оленьими рогами, висящими на стене, общаца интереснее. 
Есть повод похвастаца, да, Владик? 
Нуууу, Владик, ты хоть в крайности-то не впадай, в припадке энтузиазьма: 
Это тебе плата за близость к Либере. 
Посему взял на себя труд запостить полный альбом сюда - надеюсь, он тебе понравится, а мож, и ещё кому-то 
К Спэйси в болталке это также аппликабельно в полной мере.
Посмотрел на твое поведение.
пусть это будет таинственной тайной. 
Через неделю все небоскребы попадают. 
(Кроме Футуры конечно 
А при чём тут каламбур и где он тут, всё равно не понимаю 
По-моему, сочинять что-то новое щас - мартышкин труд, потому что на любой вкус можно найти всё, что угодно, в любой аранжировке и всегда сказать: а вот в 1950 г. это уже сочиняли и спели лучше тебя 
Такой не украдут, а это очень важное преимущество. На улице оставишь - не подберут 
Голос его в данный момент уже не впечатляет. 
