|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 2 За месяц: 79 Всего:17643
Пользователей За сутки: 8 За месяц:174 Всего:71056
Комментариев: За сутки: 44 За месяц: 1348 Всего:485412
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:9, Пользователей: 12 (video_fun, Alexb63, mitiatrtr, 212, trickrick, AleshaA, resi5, vigor6, paulors, son44, Ranma, Olderboy)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Звездари / Kaiken se kestaa (2017) Финляндия, Швеция DVD-Rip + WEB-DL |
|
|
|
|
Название: Звездари / Звездачи / Колядники / Звездные парни Оригинальное название: Kaiken se kestää / Tiernapojat Английское название: Star Boys Год выхода: 2017 Жанр: драма Режиссёр: Виса Койсо-Канттила / Visa Koiso-Kanttila
В ролях: Вили Саарела / Vili Saarela, Олави Ангерво / Olavi Angervo, Анти Люсуаньеми / Antti Kairakari, Пихла Витала / Pihla Viitala, Маала Малмиваара / Malla Malmivaara, Томи Энбуска / Tomi Enbuska, Ристо Туорила / Risto Tuorila, Ева-Майя Хаукенин / Eeva-Maija Haukinen, Жане Раудоскоски / Janne Raudaskoski, Антти Луусуаниеми / Antti Luusuaniemi и др.
Описание: На консервативный городок в северной Финляндии обрушивается волна сексуальной революции 1970-х. В преддверии Рождества местные подростки ходят по домам с колядованиями и попадают на взрослую вечеринку своих родителей, где высвобождаются запретные страсти и попираются семейные ценности. Перевод - Дмитрий Дулов aka mitro_fan Озвучание - Семён Ващенко и Маргарита Корш Сведение аудио - Diablo Видефайл - teebo Организация озвучания - Minhers76
Скриншоты (WEB-DL 3.16 GB рус. суб.)
- WEB-DL (3.30 GB)
- WEB-DL (3.16 GB) рус. суб.
- DVD-Rip (1.44 GВ)
- Саундтрек
Производство: Финляндия, Швейцария (Silva Mysterium Oy, Dragon Films) Продолжительность: 01:21:32 Язык: финский Перевод: двухголосый закадровый ( Levelin) Субтитры: русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan) встроенные отключаемые - на песни (не озвучены), полные Файл Формат: MKV Качество: WEB-DL Видео: AVC, 1918x1024 (1.85:1), 24.000 fps, 4917 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 kbps (финский) Размер: 3.30 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Финляндия, Швейцария (Silva Mysterium Oy, Dragon Films) Продолжительность: 01:21:32 Язык: финский Субтитры: внешние русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan), финские встроенные отключаемые Файл Формат: MKV Качество: WEB-DL Видео: AVC, 1918x1024, 24 fps, ~5030 kbps, 0.107 bit/pixel Аудио 1: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, ~126 kbps (финский) Аудио 2: AC3, 48.0 Hz, 6 ch, 384 kbps, CBR (финский) Размер: 3.16 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Внимание! Присутствует реклама! Производство: Финляндия, Швейцария (Silva Mysterium Oy, Dragon Films) Продолжительность: 01:19:21 Перевод: многоголосый закадровый Файл Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 720x384 (1.85:1), 23.976 fps, 1684 kbps, 0.254 bit/pixel Аудио: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 448 kbps Размер: 1.44 GВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Название: Per Störby Jutbring - Star Boys (Original Motion Picture Soundtrack) Производство: Финляндия, Швейцария ФайлФормат: FLAC Качество: lossless Аудио: PCM, 44100 Hz, 2 ch, 1411 kbps Размер: 132 MB 1. How To Become a Mute Swan (00:02:57) 2. Star Boys Intro (00:02:38) 3. Grandpa's New Home (00:01:23) 4. Careless Youth (00:03:10) 5. Caterpillar (00:02:35) 6. Last Days of Summer (00:01:35) 7. Star Boys Main Theme (00:05:07) 8. Piano Improvisation and String Ensemble (00:03:24) 9. Progression (00:03:31) 10. Tuba Layers (00:02:09) 11. Childhood (00:02:01) 12. Drone (00:01:44) Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Звездари / Kaiken se kestaa (2017) Финляндия, Швеция DVD-Rip + WEB-DL
(Голосов: 72)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
kidkong написал: Я, кажется, понял посыл названия: эти родители полные звездари! Я, кажется, понял, кто ты: звездобол.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: У тебя в описании тоже шедевер: "двое местных певцов-подростков ходят по домам с концертами". Это тоже из этих самых интернетов взял не смотрев фильма. mitro_fan написал: У тебя в описании тоже шедевер: "двое местных певцов-подростков ходят по домам с концертами". Исправь: "В преддверии Рождества местные подростки ходят по домам с колядованиями" - и далее по тексту. Уважаемые модераторы, исправьте описание как предложил mitro_fan
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: У тебя в описании тоже шедевер: "двое местных певцов-подростков ходят по домам с концертами". Это тоже из этих самых интернетов взял не смотрев фильма.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Я, кажется, понял посыл названия: эти родители полные звездари!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan, еще раз личку глянь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитата: Действие происходит в 70-х годах прошлого века в небольшом патриархальном городке на севере Финляндии, до которого докатилось эхо сексуальной революции. Главные герои - два тринадцатилетних подростка, испытывающие все сложности взросления на фоне разрушения традиционных семейных устоев, сексуального раскрепощения и бесконечной потребности своих родителей в любви и свободе.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитата: Веса и Карло по тринадцать. Они лучшие друзья, учатся в одной школе, часто ходят друг к другу в гости. Родители мальчишек тоже очень близки, особенно папа Веса и мама Карло. И своей тяги друг к другу взрослые не стесняются: к чему предрассудки? На дворе 1970-ые – время раскрепощения, сексуальная революция не обошла стороной и небольшой финский город. Свободные духом и жаждущие свободы В в делах амурных родители Веса и Карло не понимают своих вторых половинок, тяжело переносящих прогулки налево, и отдаются разврату, видимо, искренне полагая, что в отношениях вполне приемлемо пускать в постель, кроме законного супруга, еще кого-то. И уж тем более увлеченным выяснением разногласий родителям ни к чему, что страдают дети.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan, понравилось про музыкальную группу
Цитата: В центре сюжета фильма «Звездачи» оказываются два 13-летних мальчика – Веса и Каарло – которые являются участниками музыкальной группы, выступающей в барах и ресторанах. Однажды во время своего выступления мальчики становятся свидетелями аморального поведения взрослых. Увиденное приводит в шок главных героев, после его их жизнь уже никогда не будет прежней. Родные мальчиков пытаются огородить их от увиденного, лишь ухудшая этим ситуацию. Короче у них свой рокбэнд, колесят по всей Европе, и даже трейлер есть, и личный импрессарио
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кстате. Рецензия Карины Тумановой - это шедевер русскаго езыка: В небольшом городке на фоне живописных пейзажей раскрывается история двух семей глазами подростков переходного возраста. С разрушением традиционных семейных устоев, на пороге во взрослую жизнь ребятам приходится сталкиваться со множеством совсем не детских трудностей. По неосторожности родителей парни становятся свидетелями их аморального поведения, и в одночасье ситуация вносит свои коррективы в моральное становление подростков. ...С красивой подачей в титрах, вынося на сладкое сексуальные отношения. Взрослые показывают, что мир и его возможности безграничны и что нужно обходить предрассудки. ...Семейная крепость подвергается проверкам на прочность, вскоре уходя на задний план. ...Зритель наблюдает трансформацию чёткого уклада в подростковой голове. Горди кусает локти от зависти.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Как говорится, "рожи хоть репу сей, хоть морковь сажай" (русская народная поговорка).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan, ладно, извини за наезд Неважно, какое название будет в переводе, потому что все равно фильм везде будет с названием "Звездные парни", как на Кинопоиске, увы
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: Почему название "Звездари" вызывает у вас неприличные ассоциации и глупые смешки? Потому что оно режет слух и не имеет отношение к оригинальному. Бедный режиссер, не хотел бы я, чтобы с моим фильмом так поступили, если бы я его снял.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: Поздно было уже в июле 2017 года, когда фильм прошел на ММКФ под названием "Звездачи". Да плевать под каким названием он там шел, об этом даже никто не знал. "Hjartasteinn" тоже на ММКФ показали под названием "Сердечный камень", и что? Фильм будет известен под названием, которое дано на Кинопоиске и можно на торрентах давать второе альтернативное. У тебя был (и есть) шанс дать второе нормальное название, но тебе на это плевать. И изменить название никогда не поздно.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
scouttravel, это мои "поделки" , сейчас заменю.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кстати, в папку cloud.mail. прокрался гуглоперевод, я фильм скачивал оттуда, заодно и русские сабы зацепил из этой папки. Надо бы заменить, наверное, а то кто-нибудь другой скачает, незнающий...
Само собой, mitro_fan, спасибо за перевод!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan, Дим, да дело не в том, есть ли такое слово, а в том, что оно все равно звучит дико и что есть оригинальное название, которое с ним никак не связано. Неужели ты не согласен, что оригинальное название от создателей фильма в приоритете? Тем более оно и смысл фильма лучше отражает. Давай поменяем, пока не поздно?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: А то "Звездари" это ужасно, по-моему, каждый раз нехорошо ухмыляюсь, когда открываю сегодня эту новость. В комменте 30 я дал ссылки. Посмотри внимательно в своей любимой википедии "Финские традиции" и картинки: "Группа «звездарей» в Оулу (1919)", «Звездари» в Оулу (1946 г.): https://ru.wikipedia.org/wiki/Ходить_со_звездой События в фильме тоже происходят в Оулу, но в 70-е.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Гугл даже находит песню в любимом стиле Митрофана, где эта фраза всё время повторяется: https://youtu.be/7hkGH6DnXRk
Mina olen sidottu hulluuden kahlein (Kivesta seinat, kaiken se kestaa) Suudeltu huulin kostein ja karhein (Kivesta seinaokaisen ruumiini vamman (Kivesta seinat, kaiken se kestaa) Mykan teit ja kuuron, sokean ja ramman (Kivesta seinat, kaiken se kestaa)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Что-то типа "Все, что тебе нужно", и это отражает смысл фильма, имхо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Интересно, как переводится финское название этого фильма, "Kaiken se kestaa"? А то "Звездари" это ужасно, по-моему, каждый раз нехорошо ухмыляюсь, когда открываю сегодня эту новость. Может, привыкну.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
plfger378 написал: Ничего не пойму,почему архивы не открываются? У вас старая версия архиватора, у меня все прекрасно распаковалось.
plfger378 написал: И зачем вообще в архивы загонять с паролем? Для слишком любопытных товарищей. Но доброта моя безгранична, вот временная ссылка Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: Если модератор отказывается выполнять свою работу, да еще нагло этим бравирует - то это диагноз. Причем диагноз не ему, а администрации, которая это допускает. Если администрация не желает принимать меры по отношению к пользователю, который стопитьсот раз нарушил правила - тогда сама пускай с ним и нянчится. А я в психиатры не нанимался. Хотя диагноз любителю ставить диагнозы давно поставил.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
zizitop1 написал: Мне просто нужно было обновить мой winrar. Пожелание для ньюсмейкеров: при использовании современных, 5-х версий архиваторов пометьте, пожалуйста в настройках Формат архива: RAR, а не RAR5. Также уберите сжатие, добавьте информацию для восстановления. Тогда ни у кого из пользователей не возникнет проблем с распаковкой ваших файлов.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У меня к Скандеру письмо в личке висит непрочитанным уже почти как два года
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
К Скандеру просьба уточнить эту фразу: Luppaakko olla aina aitin oma kulta?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|