Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1161

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 771

кузнечик212: новостей 610

Lik: новостей 506

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 292

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 71
Всего:17632

Пользователей
За сутки: 4
За месяц:160
Всего:70990

Комментариев:
За сутки: 55
За месяц: 1254
Всего:484948 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:5, Пользователей: 2 (onetv, michellejake)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
Категория: Другое | Автор: vova | (20 ноября 2012)
 

Специальное место для излития своих чюйств, рыдания в жилетку друга, обсуждения всего и всех на свете и на любую тему. Просьба в сем месте не ругаццо, не кусаццо, придерживатся дистанции на выдохе-вдохе и по возможности швейцарского нейтралитету. С надеждой на понимание. Всегда ваш Воффка... smile



Обсуждение российско-украинского конфликта в комментариях категорически запрещено администрацией портала, все комментарии относящиеся к данной теме удаляются администраторами и модераторами портала без излишнего сомнения и предупреждения. Пользователям с плохим зрением которые в упор не видят большой красный шрифт, администратор с удовольствием подарит очки в толстой роговой оправе. Спасибо дорогие мои за внимание и понимание ситуации в мире и вообще.
С уважением, всегда ваш Воффка... smile



Скачать Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка

  • 5
 (Голосов: 625)
  
 Комментариев: 145335 | Просмотров: 449218 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 2 3 4 5 6 ... 4102 [4103] 4104 ... 4839 4840 4841 4842 4843 4844 4845

 #22275. lapss
(3.02.2011 - 03:02:49) цитировать
 
 
lapss
vill написал:
Ну, примерно так.
biggrin biggrin biggrin
 
 
 
 #22274. vill
(3.02.2011 - 03:01:32) цитировать
 
 
vill Почему-то пришла в голову новая метода, как иностранные языки изучать.
А. Вспомнил, почему. Потому что, один хвали испанский, другой хвалит английский, третий чешский, болгарский, - много языков.
Так вот.
Надо слово по-русски певевести на все эти языки и запомнить. И так тышу слов.
А потом только выучиваться, какое из переводов к какому языку относится.
Допустим.
Переводим слово "хлеб":
bread, bukе, chlеb, хляб, pan, kenyеr и т.д.
А потом, например, вызываю я Лапса к доске и спрашиваю:
bukе на каком языке? Лапс отвечает "на таком", а это на каком - на таком, а вот это - на таком. Лапс может садиться, ему оценка 10 баллов и цветы.
Вызываем Ромку. А он только на чешском из всего этого знает. "Незачет", пересдать летом.
Вызываем Куб Кубыча. А он ищет, ищет, где же этот хлеб на иероглифах написан? Не находит - "незачет", пересдать зимой.
Потом вызываем Искателя. А он нас всех посылает нафик, сам себе ставит 10 баллов и, хлопнув дверью, уходит.
Ну, примерно так.
 
 
 
 #22273. lapss
(3.02.2011 - 02:46:03) цитировать
 
 
lapss
vill написал:
Один спросил, другой ответил.
Скукотища!
Зато с претензиейbiggrin
 
 
 
 #22272. lapss
(3.02.2011 - 02:42:06) цитировать
 
 
lapss
sf@gnum написал:
уПРОЩАЙ
Оно мне надо?
 
 
 
 #22271. vill
(3.02.2011 - 02:41:41) цитировать
 
 
vill
lapss написал:
как у вам тут сложно
Да, не очень-то сложно у них на этот раз. Даже можно сказать, что очень просто.
Но, думаю, что в скором времени подтянутся дойчлингвисты и разберут все эти фразы и слова по косточкам и применительно к годам и местам.
А так... Что там сложно?pardon
Один спросил, другой ответил.
Скукотища!confused
 
 
 
 #22270. sf@gnum
(3.02.2011 - 02:37:34) цитировать
 
 
sf@gnum
lapss написал:
Ёоу, как у вам тут сложно

уПРОЩАЙ
 
 
 
 #22269. lapss
(3.02.2011 - 02:27:12) цитировать
 
 
lapss Ёоу, как у вам тут сложноundecide
 
 
 
 #22268. iskatel
(2.02.2011 - 23:51:59) цитировать
 
 
iskatel
yasmus написал:
но слово чудовищный будет передавать букв значение т.е. ужасный der bГ¶se Genie значит злой гений т.е зловредное существо в араб миф-гии типа ангела но наоборот

Ну, тогда лучше пусть будет по-русски, чтобы ерунды не написать. В принципе, это не столь уж важно.
 
 
 
 #22267. yasmus
(2.02.2011 - 23:05:49) цитировать
 
 
yasmus
iskatel написал:
то есть "чудовищный гений" по немецки не сказать?

можноthinking но слово чудовищный будет передавать букв значение т.е. ужасный der bГ¶se Genie значит злой гений т.е зловредное существо в араб миф-гии типа ангела но наоборотpardon так можно написать если избавился от лютого вражины и закопал наконецто
Если же чудовищный в значении выдающийся человек
то по немецки это Der Universalgenie ( т.е букв мировой гений типа Леонардо да Винчи еще кто нибудь супер пупер) но такое сочетание не употребляется с предыдущим unter так как масло масляное)pardon
Ответ от yasmus
где крякозябра это о с 2 точками о умляут
 
 
 
 #22266. iskatel
(2.02.2011 - 22:53:02) цитировать
 
 
iskatel
yasmus написал:
являются совецизмами немцы так не говорят

то есть "чудовищный гений" по немецки не сказать?
 
 
 
 #22265. yasmus
(2.02.2011 - 22:52:03) цитировать
 
 
yasmus
iskatel написал:
Вот именно.
,буквально не получитсяsad такой конструкции "самый.. среди..." в нем языке нет это характерно искл для русского
Если передавать смысл то по немецки буде так dem Genie unter Genien (букв гению над гениями) просто
выражения типа "его выдающийся\ужасный и тп гений" (о вождях революции) являются совецизмами немцы так не говорятpardon
 
 
 
 #22264. iskatel
(2.02.2011 - 22:25:03) цитировать
 
 
iskatel
yasmus написал:
И тебе надо перевести ее на немецкий?

Вот именно.
 
 
 
 #22263. yasmus
(2.02.2011 - 22:21:49) цитировать
 
 
yasmus
iskatel написал:
Так первоисточник - фраза на русском языке.

И тебе надо перевести ее на немецкий?
 
 
 
 #22262. iskatel
(2.02.2011 - 22:15:52) цитировать
 
 
iskatel
yasmus написал:
но вообще эпитафии имеют свой слог- более вычурно архаичный, зачастую по старым правилам и с латынью так что лучше всего найти в первоисточнике

Так первоисточник - фраза на русском языке.
 
 
 
 #22261. yasmus
(2.02.2011 - 22:12:38) цитировать
 
 
yasmus
iskatel написал:
Это надпись на памятник
Тогда допустимо- букв "Одному из самых ужасных гениев" но вообще эпитафии имеют свой слог- более вычурно архаичный, зачастую по старым правилам и с латынью так что лучше всего найти в первоисточникеthinking
 
 
 
 #22260. iskatel
(2.02.2011 - 22:06:29) цитировать
 
 
iskatel
vill написал:
Жуткие мысли приходят в голову

http://www.fshow.info/fc/out.php?73
 
 
 
 #22259. vill
(2.02.2011 - 21:53:42) цитировать
 
 
vill
iskatel написал:
Это надпись на памятник
undecide undecide

Жуткие мысли приходят в голову. Но они определенно не правильные.
А приходит такое примерно:

"Пока - только один.
Вы хотите тотальной войны?"=35= =35=
 
 
 
 #22258. iskatel
(2.02.2011 - 21:48:49) цитировать
 
 
iskatel
yasmus написал:
не уверен надо знать контекст)

Это надпись на памятник
 
 
 
 #22257. yasmus
(2.02.2011 - 21:41:25) цитировать
 
 
yasmus
iskatel написал:
Ну-с, извольте:

1. "Вы хотите тотальной войны!?"
пояснение - фраза из речи Йозефа Геббельса в Берлинском дворце спорта в 1943 году. Я нашел только кинохронику, но на слух поймать и записать это не могу.
2. "Самому чудовищному гению из гениев"

1Mochten Sie den totale Krieg? ( культурный намек ) Wollen Sieden totale Krieg?(топорно без экивоков)
2Einem aus schreklichsten Genius (не уверен надо знать контекст)
 
 
 
 #22256. iskatel
(2.02.2011 - 21:36:04) цитировать
 
 
iskatel
captain moore написал:
А тебе зачем? Решил объявить кому-то тотальную войну.

По всем вопросам сюда:
http://www.fshow.info/fc/out.php?73
Спасибо за перевод
 
 
 
 #22255. yasmus
(2.02.2011 - 21:19:16) цитировать
 
 
yasmus
Иржик написал:
Там где течет ручей, легкой струей сверкая, ехал ковбой на лошадке своей, там где течет ручей... "
ковбой должно быть ехал по Африке в добротном северном подшлемнике-отсюда и ручейbiggrin А аву правильно сменил -это даже лучше ты на Знайку похожtongue
 
 
 
 #22254. Иржик
(2.02.2011 - 11:00:15) цитировать
 
 
Иржик
sf@gnum написал:
Ты ковбой - ты и прыгай
Хорошая песня. "Там где течет ручей, легкой струей сверкая, ехал ковбой на лошадке своей, там где течет ручей... "
 
 
 
 #22253. кузнечик212
(2.02.2011 - 10:53:54) цитировать
 
 
кузнечик212
lapss написал:
пацаны рассказывали, что видали печати 1946 годbiggrin
А у нас снаряды были вааще времен войны. В гильзах были вставлены залитые парафином картонки на которых было выдавлено По Берлину огонь!. Ну правда и танки у нас 45-46 года выпуска были blush ИС-3 назывались

Это напомнило одну историю, которую я где-то то ли читал, то ли слышал... Было это где-то в 70-80-х годах. Послали одного советского офицера-танкиста в какую-то африканскую страну помогать братскому народу развивать социализм... А заодно учить наших темнокожих братьев управлять танками, которые Союз отправил им в качестве гуманитарной помощи. Первый шок у него случился, когда он увидел эти танки. До этого Т-34 он живьем видел только на постаменте в танковом училище... Второй шок его настиг, когда им прислали подшлемники - добротный утепленный северный вариант. Ну правильно, это чтобы не привыкшие к холодному железу африканские братья себе ушки не отморозили...biggrin biggrin
 
 
 
 #22252. sf@gnum
(2.02.2011 - 10:29:28) цитировать
 
 
sf@gnum
lapss написал:
мдя, не быть тебе ковбоем
Ты ковбой - ты и прыгай biggrin
 
 
 
 #22251. lapss
(2.02.2011 - 06:45:57) цитировать
 
 
lapss
Иржик написал:
мне с рысаками вообще не везет.
мдя, не быть тебе ковбоем
 
 
 
 #22250. Иржик
(2.02.2011 - 06:19:55) цитировать
 
 
Иржик
sf@gnum написал:
Что ,Иржик, ты где-то реформы проводил? Боишься?
Реформы тут проводи не проводи, толку не будет, чернозем... Но что-то как-то зябко все равно становится, про лошадей вспоминаешь. Вспоминается, как в 5-летнем возрасте чуть лошадь не лягнула, в 6-летнем - сани опрокинулись, и на меня, в 22-летнем - ехал к больному в санях, на раскатанном косогоре с кошевки слетели оба, и я и фельдшерица, и сидим на дороге... мне с рысаками вообще не везет.
 
 
 
 #22249. sf@gnum
(2.02.2011 - 06:07:55) цитировать
 
 
sf@gnum
Иржик написал:
Что-то мне это разонравилось.

Что ,Иржик, ты где-то реформы проводил? Боишься? biggrin
 
 
 
 #22248. lapss
(2.02.2011 - 05:48:48) цитировать
 
 
lapss
Иржик написал:
министр Фан там в фильме это перед тем, как его лошадьми разорвали - за проведенные прогрессивные реформы. Что-то мне это разонравилось.
Вишь хорошо как он вовремя вспомнить biggrin
 
 
 
 #22247. Иржик
(2.02.2011 - 05:26:36) цитировать
 
 
Иржик
vill написал:
Во! Приобрету котеночка, назову его Лапсик и придушу собственными руками.
Вилл, не делай этого. А то будешь петь всю оставшуюся жизнь а-ля Боря Годунов - "и котики кровавые в глазах!" Опять же, Лапсс может тебе отомстить - купит вилы и затупит, а потом будет долго ломать.
Лапсс, насчет авы я просто вспомнил, что министр Фан там в фильме это перед тем, как его лошадьми разорвали - за проведенные прогрессивные реформы. Что-то мне это разонравилось.
 
 
 
 #22246. lapss
(2.02.2011 - 03:26:49) цитировать
 
 
lapss
vill написал:
на военной службе где-то в начале 90-х он присутствовал на кухне, когда туда привезли туши свиней. Так вот там стояли круглые синие штампы с годом 1958-м.
Фигня, пацаны рассказывали, что видали печати 1946 годbiggrin
А у нас снаряды были вааще времен войны. В гильзах были вставлены залитые парафином картонки на которых было выдавлено По Берлину огонь!. Ну правда и танки у нас 45-46 года выпуска были blush ИС-3 назывались wink
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.9 sec 
Правообладателям