 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
 |
Топ авторов новостей |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
 |
Статистика портала |
 |
|
| |
Новостей: За сутки: 2 За месяц: 53 Всего:18557
Пользователей За сутки: 9 За месяц:230 Всего:75131
Комментариев: За сутки: 30 За месяц: 921 Всего:507444
|
|
--Bar-->
|
 |
Пользователи онлайн |
 |
|
| |
Гостей:3, Пользователей: 2 (Sekula, schrankage)
|
|
 |
Календарь |
 |
|
| |
| « |
Февраль 2026 |
» |
| Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
|
|
|
|
1 |
| 2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
| 9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
| 16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
| 23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
|
|
|
|
|
|
 |
Последние комментарии |
 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка |
 |
|
 |
Категория: Другое | Автор: vova | (20 ноября 2012) |
 |
|
|
|
 |
Комментариев: 149185 | Просмотров: 101406 | распечатать |
 |
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
В России из-за фразы Descent two four hundred meters quickly! чуть боинг не рухнул. Но, где-то я слышал, что ни одна нация так ужасно не коверкает фразеологию английского, как немцы. Они, вроде бы, пытаются построить фразу на английском также точно, как она построена по-немецки. А у меня на русском, помню, были страшные трудности с частицей "бы", никак не знал, куда ее надо вставить, допустим, в предложении попросить принести воду Ты бы пошел, принес воды. Ты пошел бы, принес воды. Ты пошел принес воды бы. А ее, оказывается, можно ставить хоть через каждое слово Надо бы тебе бы пойти бы за водой. Классно!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ромка написал: вчерась это было примерно так:
да А этот анекдот я давно знаю. У меня подруга в Горловском инязе училась. Примерно та же история. Если учесть. что я ее 5 лет учил правильно говорить по-итальянски, да так. в общем-то, и не научилась она Ромка написал: Прежде всего, английский йазыг ужасно фразеологичен - надо запоминать готовые фразы, а не пытаться конструировать что то самому. Да, я это знаю. и об этом писал - идиомы учить нужно. Да это не только в английском. В любом языке индоевропейской группы. Хотя славянские языки все-таки больше свободы дают - можно, например, переставлять слова в предложении, от этого, порой, меняется смысл, но не сильно. А вот в английском ...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ромка, цитата изь письма модератора:
Цитата: Your english is good enough to be understood, as is mine. I'm not a good english writer, but I don't double my posts with my french, it would be useless for almost all forum members, as is for Russian.
Так что опять, как видишь, французы мой английский понимают лучше чехов
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
sf@gnum написал: Чтобы научиться правильно писать, еще много лет практики в разговорах с англоязычными надо Прежде всего, английский йазыг ужасно фразеологичен - надо запоминать готовые фразы, а не пытаться конструировать что то самому.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
sf@gnum, вчерась это было примерно так: http://www.anekdot.ru/id/-9947860/
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ромка написал: По крайней мере, твои фразы в ответе Зору. Наверно для того, чтобы понимать твой английский, надо быть французом Главное, что Зору понял. Он наверное так же его знает
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ромка написал: А я что то перестал понимать, видать. Ты не понел.. Я СТАЛ ПОНИМАТЬ, не писать, а понимать Чтобы научиться правильно писать, еще много лет практики в разговорах с англоязычными надо. Вотя щаз на форуме Libera Dreams практикуюсь. Один из модератор оказался своим (ну, из Риги, латыш), понимет русскиф, и даже пишет на нем (латинницей). Зато есть те, кто своим русофобством меня просто бесит. В приветственной фразе к тому можеру, который понимает и сам мне писал по русски, взял и выпилил мои ответы Русскую речь у другого модера попилять застеснялся, надо полагать Ничего, я своего добьюсь, я еще покажу им, кто такой Сфагнум, блин, Буду писать по-английски так, что они станут меня на коленях умолять писать по-руске
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
madelephant написал: ты как тут? 12-е пришло...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Минхерц, ты как тут?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Трындец, одиннадцатое пришло
Я ЖЕ НЕ ДАУН, ОСТАНОВИТЕСЬ!!!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Блин, пришло 9 сообщений от провайдера с напоминанием о необходимости пополнить счет для предоставления услуг И похоже они продолжают приходить, вот еще одно Какие-то дятлы там сидят
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Когда Эйнштейна спросли, какая будет 3-я мировая война, он сказал, что, какая будет третья, он не знает, но 4-я будет на каменных топорах.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
vill написал: я этот вопрос вбил в Гуглю и нашел море ответов, штук шесть видео, штук двадцать аудио и много картинок, среди которых была и эта. Нет, там все просто. Сапер ошибается два раза, первый раз, когда становится сапером Этот прикол мне рассказал мой одноклассник, который в армии сапером был.
sf@gnum написал: Мы вместе посмеемся. Последними. На радиоактивных руинах мироздания Сфагнум, ты думаешь что таки да?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
lapss написал: правильно ответил А я этот вопрос вбил в Гуглю и нашел море ответов, штук шесть видео, штук двадцать аудио и много картинок, среди которых была и эта.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
blizzardkid написал: Чо насмехаетесь, да? Смеется тот кто смеется последним Мы вместе посмеемся. Последними. На радиоактивных руинах мироздания
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
blizzardkid написал: А патамушта... вона чо
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
vill, а Сфагнум правильно ответил. Не понял, а почему у blizzardkid новостей по нулям?
sf@gnum написал: Хотите, передам от нас привет и сюда приглашу Даже не знаю, ему тут очень трудно будет. Ну если только тупо фильмы и картинки качать. А с общением так полный швах. Смотри сам, твой контакт.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Сейчас общаюсь на буржуйском ресурсе с одним англоязычным товарищем, сайт по Либере. Так преколшьно, все не по-русске Что-то я стал английский понимать. Неужели? ... Хотите, передам от нас привет и сюда приглашу
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
ПРОФИЛЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ: blizzardkid
Статус: Журналист портала Рейтинг: Дата регистрации: 17 сентября 2007 Последнее посещение: 2 мая 2011 Новостей: 0 Комментариев: 0 Сайт: http://blizzardkid.net ICQ: Откуда: О себе: Защитник и хранитель портала - малыш Близзард. Гроза всех флудеров, тролей, мерзавцев и просто мудаков... Истинный близзардовец. Характер — твердый, выдержанный. С товарищами по работе поддерживает хорошие отношения. Безукоризненно выполняет служебный долг. Беспощаден к врагам портала. Отличный спортсмен: чемпион по преследованию врагов портала и их бану. Холост, в связях порочащих его, замечен не был. Отмечен наградами Админа и благодарностями жителей портала.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
lapss написал: сколько раз ошибается сапер? 2 раза
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
sf@gnum написал: Хорошо, что не ощибался еще А вот загадку разгадай - сколько раз ошибается сапер?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
lapss написал: Моя не зная, моя сапер Хорошо, что не ощибался еще.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
sf@gnum написал: сложно сказать Моя не зная, моя сапер
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ну вот, хотел Джошу показать , как примерно звучит тонхаммеровская библа Реквием Лайти, а вместо этого полтора часа сочинял какой-то хорал. На что похоже, сложно сказать http://b23.ru/no5q
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
yasmus написал: Какая странная у Кубы ава А может, это у него Лейф Гаретт / Leif Garrett после ванны и после трудных съемок в прериях.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
BOYskaut написал: я пьяный был мне прощаеться... biggrin Я так и знал, один бухой, второй пишет не пойми что, а мне потом разгребать
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Популярные |
 |
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Черные ступни / Czarne stopy (1987) Польша DVD-Rip + SAT-R...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|