 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
 |
Топ авторов новостей |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
 |
Статистика портала |
 |
|
| |
Новостей: За сутки: 3 За месяц: 73 Всего:18803
Пользователей За сутки: 3 За месяц:131 Всего:76429
Комментариев: За сутки: 26 За месяц: 952 Всего:513385
|
|
--Bar-->
|
 |
Пользователи онлайн |
 |
|
| |
Гостей:8, Пользователей: 3 (maxim10, WayneH, Toqnidlog416)
|
|
 |
Календарь |
 |
|
|
|
|
|
 |
Последние комментарии |
 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка |
 |
|
 |
Категория: Другое | Автор: vova | (20 ноября 2012) |
 |
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
uhtyshk написал:
порок - прак?) У норвежской писательницы Хопп Синкен есть персонаж - нарисованный мальчик по имени Софус. Он назвал пакет - прик, и ввел его в моду как головной убор, по принципу: "п" - сохранено, а "акет" - ничего не значит. Значит, можно заменить на "рик", который тут тоже ничего не значит. Впрочем, в книге представлены такие негодяи, что я не удивлюсь, если они одержимы не только пороками, но и праками. А вот превратить дорогу в драгу, или короб в краб - это уже будет путаница.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
uhtyshk написал: Ну, и, конечно, вишенка на торте - "Yes, sir!" в соседстве с "Javol'!" в английском. Ну, это обычное дело в переводах. Я в свое время изумился, скачав фильм "Битва на речном плато" - имелась в виду попросту Ла-Плата, и поимка на ней в свое время "Адмирала графа Шпее". А уж засилье мистеров и сэров, как и леди, даже в фильмах из древнеегипетской жизни давно уже не удивляет - откуда знать переводчикам, что вполне можно употреблять нейтральное "господин" и "госпожа"! Сказано - сэр Цезарь, так извольте получить, и скажите спасибо, что не сэр Сизар (было и такое). Путают голландские (Dutch) и датские войска в докфильмах, самолеты летают аж на высоте двадцать тысяч метров - это в войну-то... Я сейчас смотрю корейский сериал, там с русских титрах ни разу не употреблено слово кореец и китаец, хотя все про них. Ну, мне-то понятно, что значит - чосонцы пошли в наступление, а мин как обычно не тронулись, но мы должны спасти мин - но за обычных малышей и малышек из Цветочного Города не поручусь.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Берлиоз написал: ворог - враг, порох - прах, морок - мрак, город - град. Берлиоз написал: о множестве пороках, присущие им. порок - прак?)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Берлиоз написал: Я не знаю современного русского языка, а временами и не понимаю его. По этому поводу могу поделиться впечатлениями от просмотра свежего "На западном фронте без перемен" от Нетфликса. Сегодня ночью посмотрел. Пару раз чуть не блеванул, но потраченного времени жаль. Не могу оценить его с художественной точки зрения. Ничего хорошего, хотя в меру зрелищно, но и ничего плохого, хотя местами перематывал. Зато в плане языка сделано филигранно. Я качал файл с двумя дорогами (английский/немецкий) и полным набором сабов (в т.ч. - по четыре английских и немецких, два китайских (трад. и упр.), русские и еще десятки других). Так вот, я так и не понял, какой язык был оригинальный! Оба дубляж (мне на мой острый слух - очень заметный, сильно портит впечатление), но оба - полный липсинк. Я полчаса переключался между дорогами, изумляясь. В итоге посмотрел на английском (звук чуть лучше, и не надо читать субтитры). Единственное, что могу сказать: английская речь ломаная настолько, что иногда приходилось все-таки перечитывать, что говорят. Т.е. слова вроде бы понятны, но предложения составлены не по грамматике, а по созвучности с немецкой речью. Причем в самих английских предложениях немецкая грамматика не ощущается, но вот на этих изломах - так, что рвется шаблон восприятия и простейшие слова становятся неузнаваемы. По английским субтитрам - мне показалось, что среди них были такие, которые были литературным переводом, они были самые полные, но они были не на все диалоги в фильме (это я уже не стал смотреть). Ну, и, конечно, вишенка на торте - "Yes, sir!" в соседстве с "Javol'!" в английском.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
shustryi написал: кстати, грамотность появляется не из сиденья на уроках в вонючей школе и зубрежках на 5- а появляется из чтения и стажа этого чтения-автоматом Так было раньше, когда издавались считанные книги, и проходили через корректоров и рецензентов. Сейчас же книги издаются множеством издательств, достаточно чтобы были заявлены авторские права, и на серьезе обсуждается - а нужна ли грамотность писателю вообще? Хотел бы я знать, появится ли грамотность от чтения такой книги (орфография и пунктуацыя полнстсью сохранены, и это не выбранные места, а подряд):
Цитата: Даже их давно небритые лица, свидетельствовали о множестве пороках, присущие им. Нервные и какие-то дерганые движения рук, бегающие глаза и омерзительнейший запах не только изо рта, а казалось бы, что от каждой поры их тела. На полу, не менее грязного, чем присутствующие люди, лежал ребенок, мальчик лет восьми, он не двигался, не издавал звуков, со стороны казалось, что он не дышал. Практически все его тело было покрыто шрамами и порезами, многочисленные гематомы покрывали его тело. Во время движения глайдера, его тело, ничем не зафиксированное швыряло по всему заплёванному полу. Ребенок был абсолютно гол. В момент резкого остановки аппарата он пролетел по всему отсеку По этому произведению ЛитРес выпущена вполне себе профессиональная аудиокнига (кстати 5 книг в цикле). Я никоим образом не против потопа тысяч книг, появляющихся без запретов и разрешительных санкций дядей из "знатоков современного литературного языка" - наоборот, это их дело, изучать весь этот мальстрем, в котором, как в плавильном котле, варится сейчас подлинный современный русский язык. Изучать и делать выводы. Чтобы обойтись без обязательного употребления слов "сей" и "оный", кои требовали от Сенковского (барона Брамбеуса), и что приводило его в бешенство.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
shustryi написал: кстати, "труды" Мао и Сталина- это классика? Разумеется! Классика тоталитаризма. И она еще не завершена. О, сколько нам открытий чюдных готовит просвещенья дух! И гений - парадоксов друх.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
uhtyshk написал: Мне кажется, что кравы - это не по-старинному. Не знаю, когда коровы появились, самое раннее из письменного - в какой-то грамоте конца 12 века по Срезневскому, но у него сразу - коровы, и никаких крав. Ну, это известное в русском языке, и узаконенное явление: ворон - вран, берег - брег (даже ущили в школке, что о заменяется на а, а е так и остается), ворог - враг, порох - прах, морок - мрак, город - град. Корова - крава, просто это допустимо. Но забавно, например, что сорочка появилась недавно, а была... нет, не то, что вы подумали, тогда уменьшительные были другие, без "-чка", и была она - срачица. А уж чем была сорока... и представить стыдно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал: Получается, что его как бы не хватало в русском языке, чтобы точнее передавать некоторые оттенки речи. Да просто мода, та же самая, которая вынуждает называть накрытый стол "поляна". Без него очень даже хватало - слово "похоже" использовалось весьма часто, например "похоже, ты заболела". Я признаю, что "похоже" в таком формате тоже появилось сравнительно недавно - это редуцированная, укороченная форма более старого, подлинно литературного выражения: "похоже на то, что ты заболела", ну так что? Много чего произошло укорочением, например казавшееся пошлым в 20-е словечко "извиняюсь" - вместо литературного "прошу меня извинить", "сказал ему подойти" - вместо "сказал ему, чтобы он подошел". Все ранешние "похоже" были к чему-либо присобачены: "ни на что не похоже" и тд. Но, каковы бы ни были учоные изыски слова "походу", оно появилось не на пустом месте от потребности (такие вещи бывают - так, в свое время появилось "скачать", и его ничем не заменишь), а просто заменило этаким лихим нестандартным созвучием другое, похожее но устаревшее слово. Нарочитая неправильность. Сравнить с другой популярной ныне лихостью: "я ни разу не демократ", "она конешно ни разу не девушка" - неправильно, зато лихо. В начале 60-х появилось модное слово: серусодержащее (соединение, месторождение и тд). Шарм ему тоже придавала неправильность: по русской грамматике, надо говорить - серосодержащие, иначе пришлось бы говорить водупровод. Но тут как бы просто сляпаны два слова, без соединительных и изменений, и как красиво получилось! Другой пример, из моей науки. В 70-х стали говорить и писать: нитросиний тетразолий. Каково? Нитросиний! Бензокрасный! Правильно было бы - синий нитротетразолий, но это был рабский перевод неметского названия - нитроблаутетразолиум. Неправильно, зато здорово звучит!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Берлиоз написал: Но "походу" слышу то и дело, да и читаю тоже. Вот, кстати, и еще один пример - "то и дело", вместо него ты вполне мог использовать "походу", хотя и немного в другой конструкции, наверное, чтоб избежать неверного понимания как "между делом". Заметь, "между делом" - конструкция грамматически неправильная, в словарях отсутствующая, но в народе ходовая. Можно предположить, что она прижилась из-за своего нюанса противоположности "между прочим". А вот "походу" в этом значении обошло бы обе крайности этой противоположности, высказывание стало бы более обтекаемо и зацепится за слова было бы невозможно (между делом - отвлекаться, между прочим - бездельничать). Но давай вернемся к коровам. Берлиоз написал: Когда появились эти коровы, или по-старинному кравы, тоже черт их знает. Мне кажется, что кравы - это не по-старинному. Не знаю, когда коровы появились, самое раннее из письменного - в какой-то грамоте конца 12 века по Срезневскому, но у него сразу - коровы, и никаких крав. А в словарях по более ранним текстам вообще ничего нет, но лингвисты утверждают, что коровы/караваи в русском были отродясь в таком виде. Вот такая задница. В смысле - наследство от предков: Аже будуть робьи дети оу мужа, то задници имъ не имати, но свобода имъ смертию. (ПРП'92)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Берлиоз написал: И почему, скажите на милость, можно склонять окно, но нельзя склонять пальто?
В 5-м классе говорили, что исконно русские можно, а иностранного происхождения нельзя. Но я сейчас не проверял, некогда.
И таки да, слово "походу/по ходу" я не могу заменить единым синонимом. Глянул умные статьи в гугле - они тоже не могут, хотя некоторые из них уверяют нас в обратном, но их вариант тут же обламывается на простейших примерах из жизни.
И ведь, не смотря на совершенно разные варианты замены в разных контекстах, всё равно чувствуется, что слово "походу" цельное, имеющее единый смысл. Получается, что его как бы не хватало в русском языке, чтобы точнее передавать некоторые оттенки речи.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
И почему, скажите на милость, можно склонять окно, но нельзя склонять пальто? Как вы это объясните неиспорченному ребенку? Ну ясно как - "так не принято". Кем не принято, медведями в цирке? Премудрыми звездочетами на грошовой зарплате рецензента в захолустном региональном издательстве? Членами многотысячного по поголовью Союза Писателей, но крайне ничтожного по продукции за все 70 лет своего существования? Самодовольными мэтрами, китами и зубрами советской литературы? Вот уж авторитеты - назовите хоть кого, кроме Алексея Толстого и еще парочки, годных для чтения! В народе пальто склоняют с тех пор, как оно появилось, и склоняли до тех пор, пока не сошло сейчас на-нет. Классика? Пожалуйста! Булгаков годится? "На пОльта пойдут, по рабочим кредитам!"
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
uhtyshk написал: С таким пониманием современного русского языка Я не знаю современного русского языка, а временами и не понимаю его. Хотя запоем читаю современную литературу - но сплошь фантастику, потому что так называемая "современная проза", да еще с проблемами (смеха достойными), нагоняет на меня дикую тоску. Но "походу" слышу то и дело, да и читаю тоже. Что касаеца специальных исследователей современного литературного русского языка, то они мне напоминают петуха, внушающего курам: рассвет еще не наступил, ибо я еще не прокукарекал! "В современном литературном русском языке принято" - и все, точка и конец света. "Так говорил Гален!" Почему, скажите на милость, надо говорить "класть", а не "ложить", хотя так говорит (или говорила, когда шла эта всенародное шельмование) подавляющая часть населения, и в этом нет ни пошлости, ни заимствования? И от него есть пропасть узаконенных производных слов - вложить, положить, уложить и тд? И наоборот - нельзя говорить "покласть", а надо говорить "положить"? Какой переб.девший от чтения труда тов. Сталина "Марксизм и вопросы языкознания" и истрясшийся за свою никчемную жизнь специалист 30-40-х годов уничтожил слова - снурок (заменил шнурком), шкап (родив шкаф), и множество других, и "обогатил" русский язык множеством канцеляритов? Надо изучать язык народа!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
yhalo написал: Или он сначала жижкнул, а потом фамилию получил? Я с децтва привык верить Детской энциклопедии, там говорилось, что Жижка означает одноглазый. Сейчас меня заинтересовало - так ли это, но, увы, в сети я не нашел сведений о том, что это означает, даже в вики, и, похоже, кроме меня это никого не интересует. Нашел только, что прозвище он получил в молодости, "от своего ранения", а ранение согласно черепу он получил в 10-14 лет, в детских играх, от которых лишился глаза и сдвинулся нос на сторону. Переводчик с чешского переводит ЕЅiЕѕka очень лаконически - Жижка, и все тут. Хотя узнал много интересного - в частности, что он был разбойник, и грабил купцов в районе Ческе-Будеевице, и только потом занялся политикой. Что был крайне жесток, и если бы не загнулся от чумы, то хрен знает до чего бы дошел. И что в 2022 году чехи сняли фильм Ян Жижка - надо будет глянуть, любопытно. Удержатся ли от елея с медом? Я сейчас смотрю корейский сериал Ли Сунсин (про которого тоже помню с Детской энциклопедии, создатель средневекового броненосца), так этот народный герой там украшен добродетелями как цветами. Что, впрочем, характерно для всех разновидных Чингисханов, Суворовых и Александров Невских - как будто разные люди, но в представлении соотечественников поголовно доброта несусветная, и такая же доблесть. В дораме 104 серии по 50 мин, местами умиляет наивностью, но местами не оторваться!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Берлиоз написал: прежнего, сочного русского языка, без "базара нет" и "походу" заместо "похоже". С таким пониманием современного русского языка, что "походу" это заместо "похоже", можно выкапывать Оккама на перекличку эпох. "Походу" может использоваться и в значении "однако" (между "походу" и "похоже" не больше общего, чем между "однако" и "одинаково", хотя родство точно такое же), и в значении "тогда, значит", и в значении "не иначе" (а не "похоже", если уж на то пошло), и во многих других, выступая разными частями речи. Корень год/ход - один из тех, которыми русский язык живет "здесь и сейчас".
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Берлиоз написал: по-старинному кравы А у чехов так по-современному и осталось.
Берлиоз написал: еще во времена Аверченко огонь назывался - жижа! Верится с трудом, но в его рассказах не сразу и поймешь, когда малютка лепечет "жижа, жижа" и тянется к огню, а взрослый хулиган буркает "а ну-ка дай жижи", и вырывает изо рта прохожего горящую папиросу. Это слово вымерло буквально на наших глазах, хотя все производные сохранились: разжигать, жечь, жжется и тд. Еще моя бабушка растопку называла разжижка Ну и фамилию Жижка следует понимать не как "небольшое болото", а исходя из этих соображений. Вот уж кто жижкнул, так жижкнул, на всю Богемию. Или он сначала жижкнул, а потом фамилию получил?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
R.B. написал: Привет старина как дела у нас уже снег выпал! Привет! У нас сегодня посыпал. Погода как на японских гравюрах - мокрый снег кружится, легкие сугробики... не хватает только простых японцев на мостиках, с голыми задницами в фундоси и в соломенных накидках.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
shustryi написал: есть классика человеческая и есть классика липовая. Классика одна. Это не значит, конечно, что я против попсы - и если она проходит проверку временем, то превращается в классику, как это произошло в свое время с такими пошлейшими жанрами для широкой публики, как оперетта и вестерн. Но вот когда некто глядит в классику, как в афишу коза (прости, Маяковский), и делает единственно верный для себя вывод - все они хочут образованность показать, и нарошно говорят про непонятное, а сами тоже втихаря плюются, и только делают вид, что им тоже нравица... - то это тоже классика своего рода. Без всякого выпендрежа - Войну и мир я читал раза четыре, и еще слушал аудиокнигу. А про "старческий ум" Кутузова (который в реале воскликнул - "с такими молодцами да отступать", намекая на своих трусливых предшественников, с удовольствием выслушал хремтоматийные выклики солтатушек "Приехал Кутузов бить французов!", и на следующий же день приказал отступать дальше, и что весь образ Наполеона укладывается в "жирные ляжки" - ну так что же, на это следует улыбнуться. Совецкая литература и кино приучили еще и не к таким пуклым картинкам.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал: на детском языке, как ты верно заметил. У Аверченко это не детский язык, так выражается у него верзила-хулиган, как нечто общеизвестное. Впрочем неважно.
kidkong написал: телёнок и говядина Вот, было еще такое слово - говяда, заместо коровы. Когда появились эти коровы, или по-старинному кравы, тоже черт их знает. Это все напоминает разговор Гурта с Вамбой в Айвенго - простонародная саксонская свинья в луже превращается в благородную нормандскую свинину на столе. Я вообще люблю выражаться по-старинному, не само по себе, а сохраняя лучшее из прежнего, сочного русского языка, без "базара нет" и "походу" заместо "похоже". Тут в свое время Митрофан со свойственным ему фанатизмом уже порицал и бранил меня за употребление слов аттака и корридор.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Берлиоз написал: Я вот толком не знаю, откуда взялось слово - огонь.
Общеиндоевропейское. В латинском дало ignis, в санскрите agni.Берлиоз написал: Не обогнить, а обжечь
Эти слова от разных корней, как овца, баран и ягнёнок, лошадь, конь и жеребёнок, корова, бык, телёнок и говядина, и т.д.Берлиоз написал: еще во времена Аверченко огонь назывался - жижа
Моя бабушка тоже так называла, но только на детском языке, как ты верно заметил. То есть, в общении с малышами наряду с "цаца", "бибика", "бяка". Скорее всего от "жечь": "обожжёшься!", "обжёгся?".
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
paw16 написал: хороший металл подобен хорошей классике Имянно!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
shustryi написал: бывает какая нибудь Война и мир с высанным сюжетом как историю не перивирай и скол Ну я тоже не согласен с квасным патриотизмом Толстого, который у него на уровне Тихона Щербатого, но книжку все же люблю, и не могу сказать что она плохая. Правильнее было бы сказать: не всем она нравится. Но то, что выжила, и пользуется популярностью и в наше время - уже о чем-то говорит. Разумеется, нравится не всем, и даже не большинству - один мой приятель еще в школе говорил, что "вся эта классика ни к чему" - вот так, в лоб. Он и посейчас держится такой же точки зрения. В Англии мало кто читает Давида Копперфильда - хотя из классиков Диккенса пока не выгоняют... Не помню кто, кажется Раневская (впрочем ее часто приплетают), на высказывание одного совецкого товарищя что-де на него Сикстинская мадонна "не произвела впечатление", сказанула: эта дама столько лет производила впечатление, что теперь сама имеет право решать - на кого производить, на кого нет.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
paw16 написал: Да, бывает нехороший металл, как и нехорошая классика. Строго говоря, нехорошая классика не бывает - ибо "классикой" какое-либо произведение становится только после многих лет, выдержав это испытание и выжив, а все его нехорошие сверстники попросту вымирают и забываются. Но зачастую путают классику и музыку, написанную просто в стиле классической музыки. Хотя ясно, что если я сейчас напишу симфонию, назвать это мое творение классикой будет слишком хорошо для нашей грешной земли.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Перенес сюда треп во избежание излишнего флуда в новости про козла.
kidkong написал: друг- дружить- друзья Я вот толком не знаю, откуда взялось слово - огонь. Не обогнить, а обжечь, и тд, и еще во времена Аверченко огонь назывался - жижа! Верится с трудом, но в его рассказах не сразу и поймешь, когда малютка лепечет "жижа, жижа" и тянется к огню, а взрослый хулиган буркает "а ну-ка дай жижи", и вырывает изо рта прохожего горящую папиросу. Это слово вымерло буквально на наших глазах, хотя все производные сохранились: разжигать, жечь, жжется и тд. Еще моя бабушка растопку называла разжижка. Так же таинственно исчезло слово шкап, хотя еще перед войной котенок у Маршака загнал карандаши под шкап (а не под шкаф), и всем известно чеховское "Многоуважаемый шкап!" Не иначе происки сталинских наркоматов.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
shl_2013 написал: R.B., когда вас примут Гавайи, я вам поверю А мне не нужно чтобы вы мне верили! Полагайтесь только на себя и вообще зачем мне вас в чём-то разубеждать если вы тащите с собой так много чемоданов , ехать лучше на легке синьор. А скучно бывает от того что нет умения созидать, а есть желание только брать и брать, как-то так. Кстати ваше желание заняться секс туризмом это в очередной раз подтверждает, вы только берёте не думая о своём будущем, о семье, детях...
shl_2013 написал: Вот где рай shustryi написал: для кого и кобыла невеста. Вчера пацан попросился поиграть на электрогитаре вместе с уличными музыкантами...
https://dzen.ru/video/watch/6366d4831126787da055a9eb?t=1
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Популярные |
 |
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Черные ступни / Czarne stopy (1987) Польша DVD-Rip + SAT-R...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|