 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
 |
Топ авторов новостей |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
 |
Статистика портала |
 |
|
| |
Новостей: За сутки: 5 За месяц: 101 Всего:18771
Пользователей За сутки: 1 За месяц:143 Всего:76317
Комментариев: За сутки: 48 За месяц: 1092 Всего:512592
|
|
--Bar-->
|
 |
Пользователи онлайн |
 |
|
| |
Гостей:7, Пользователей: 10 (Minhers76, virtuoz-3, molniya_92, Chupacabra, duck, frafont, ivan.ws9960.kolosov@mail.ru, resi5, polazna, adramadi)
|
|
 |
Календарь |
 |
|
|
|
|
|
 |
Последние комментарии |
 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка |
 |
|
 |
Категория: Другое | Автор: vova | (20 ноября 2012) |
 |
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Берлиоз написал: несмотря на то, что фильм итальянский, и тараторят по-итальянски (то и дело слышно сеньоре да падроне), переводчик все же уснастил все дело лордами и миледями
Потому что гугл-транслейт сначала переводит с любого языка на английский, а потом с английского на тот, который нужно.
Так программа намного проще - нужно написать всего лишь перевод на английский и обратно для любого языка, а не создавать с нуля каждую пару: англо-итальянскую, русско-итальянскую, армяно-венгерскую и т.д.
В первом случае количество алгоритмов N-1, где N - всего количество языков, доступных гугл-транслейту. Например, для 20-ти языков 19 алгоритмов. В втором случае N x (N-1) / 2: для 20-ти языков 190 алгоритмов.
Но, если существует алгоритм для определённых пар, типа датско-норвежский или русско-украинский, купленный у строннего производителя, то используется он, а не промежуточный английский.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
И прямо противоположноэ - Декамерон 2015 года. Тут качество на высоте, но сам фильм... очень живо чувствуешь в каком мире жывешь, и не только в Росии, но и везде. Кто читал книшку, тот помнит тот искрометный юмор, перемежающийся высочайшими взлетами чувств, и то, что десятка обоего пола весельчаков Ренессанса рассказывает все это во время чумы, только подчеркивает жизнелюбие и жизненную силу. В рассматриваемой же ленте создатели уцепились за эту чуму, как за главную приманку. Все рыдают и хнычут, улицы завалены павшими (от чумы!) лошадями, наконец-то удалившиеся в поместье молодые люди киснут и точат слезы, облаченные в черное, как нынешние подростки летом, а не как тогдашние проныры... Нет нужды говорить, что и истории выбраны самые что ни на есть высоконравственные. Вроде бы явной цензуры нет, но сам выбор создает ощущение невольного уксуса. Ибо что такое Декамерон без Дристуччо и "загоняния дьявола в преисподнюю"? Все предыдущие экранизации, и 1972 года, и Пазолини, обнаруживали при всем несходстве все же понимание сути произведения, и только это обнаруживает скорее нео-викторианское ханжество наших дней.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Берлиоз написал: переводчик все же уснастил Антон Каптелов
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Любителям старого кино. На Рутрекере болтается Этторе Фьерамоска Ettore Fieramosca (Alessandro Blasetti),1938, Италия. Пущай твердокаменные не конфузятся на год, фашизму там нет. Несмотря на старость и плохое качество, фильм очень динамичный. Сильно отличается от известного романа, но не скажу, что в плохую сторону! Оригинал книшки Массимо Д'Азельо - штампованнейший рыцарь без страха и упрека, несусветной доблести и прогиба перед дамами. Тут же он появляется с девкой в седле, ругается с хозяйкой замка так, что любо послушать (тараторит по-итальянски как в Брилл Руке), и она влюбляется отчасти из-за этого! Ну и существенно: на 22 минуте он плещется со срендевековыми итальянскими сабжино в речке, потом вылезает оттуда с одним из них, с коим свел знакомство, и тот проводит его в укрепленный запертый замок ходом, ведомым одним патцанам... Тогда такой оживляж сюжета был обычен, и его можно только поприветствовать. Сильно портят дело субы, очевидно, смастряченные из американских. Мало того что плохо понятно в чем дело (а тараторят очень прытко), к тому же несмотря на то, что фильм итальянский, и тараторят по-итальянски (то и дело слышно сеньоре да падроне), переводчик все же уснастил все дело лордами и миледями. То, что они в Италии не в ходу, ему, разумеется, по его российской самости, невдомек... впрочем, было бы удивительно, если было бы вдомек.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Давайте я вам расскажу, сколько денег у нас отнимают. НДФЛ 15% + ПФР 22% (который сейчас разворовали) + ФОМС 5.1% + ФСС 2.9% + 18% НДС. Это без учёта пошлин и акцизов. В путинской России собирают больше налогов, чем в Швеции. Мы живём в одном из самых левых государств в мире.
при этом при усём, уже сейчас наблюдается: https://clck.ru/DxwZt
а это уже состоявшиеся пенсионеры!!!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
sergeyk888, еще раз: зайдите в личку!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
vill написал: То уже вся эта правда была бы в "белых одеждах" (ВВ).
тапа такая правда:https://clck.ru/DxwWd
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
vill написал: А вот, если бы он сказал вместо "подсовывают", что создают новые рабочие места, затевают грандиозные стройки, задействуют рабочих на совместных с инфирмами предприятиях [/url]
типа вот так што ли:
Цитата: Построенная к ЧМ набережная, которая ведет прямиком к стадиону, где совсем недавно проходили матчи развалилась. https://clck.ru/DxwTQ https://clck.ru/DxwTp
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Рабы немы, если бы они умели говорить, то сказали бы, что хотят много денег, рано выйти на пенсию, поездить по миру, дать детям образование на Западе, проводить честные выборы, иметь хорошие дороги и отличную медицины. Но они бессловесны - и их мычание выдают за согласие!
https://clck.ru/DxwND
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
paw16 написал: возможно он и искренне желает А что? Он говорит правду. Только, как и все самонадеянные болтуны, к правде добавляет кусочек незначительный дерьма, от чего вся эта правда заванивается. Например. Он говорит, что если рабочие выйдут на улицу, то сразу же этой власти придет конец. Правда? Правда! Но они, говорит, не выходят на улицу, потому что им периодически подсовывают, хоть и ненужную, но работу. Маленькое слово "подсовывают", и уже вся эта правда становится грязью, которой этот Потапенко сам себя обливает. А вот, если бы он сказал вместо "подсовывают", что создают новые рабочие места, затевают грандиозные стройки, задействуют рабочих на совместных с инфирмами предприятиях, задействуют на военных заводах, где разрабатывают и производят новое современное вооружение и т.п. То уже вся эта правда была бы в "белых одеждах" (ВВ). А так… Для играющих в "Домино" с пивом она только и хороша. Короче, смотреть и слушать там нечего. А насчет коррупции, мы и так все знаем.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Как только качество обучения сильно упало, и понеслась... Одни специалисты кругом.. То ли ещё будет. Теперь легко впаривать неграмотному населению, или так, псевдограмотному, по роликам с ютуба..
Надо бежать. А то скажут, что я с нимим
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
SpacyMitchel написал: Лапа, вот зачем ты лезешь в экономику? То же самое хотел сказать тебе.
SpacyMitchel написал: Бюджет складывается из многих вещей - производство, торговля, инвестиции, налоги и тд. ВВП знаешь что такое? Надо что то производить и чтобы это что то, пользовалось спросом и было конкурентно способным, надо привлекать иностранный капиталл (инвестиции), а не сидеть на игле энерго ресурсов, большая часть с которых уходит в теневую часть и является составляющей коррупции... Производство - государственных предприятий, где доход идёт в государство, в бюджет. остальные предприятия платят налоги - это из кармана. Инвестиции - идут не в бюджет же. Идут в производство, откуда снова идут отчисления - из кармана - из денег предприятия, зарплат наёмных рабочих.
Ой, фсё... Обсуждайте, я лучше не буду тут позориться. С децким садом SpacyMitchel написал: Рекомендую многим невеждам подписаться на канал Дмитрия Потапенко Не, возможно он и искренне желает, чтобы кроме него, бизнесмена, и все хорошо зарабатывали... Надо верить... Правда, я не смотрел, я в общем...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
paw16 написал: Это называется наивностью... Это называется здравым смыслом. Но тебе милее ворюги и кровопийцы у власти в России.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan написал: mitro_fan два дня назад написал: Задача государства заключается только в том, чтобы обеспечить ему такую возможность: обеспечить наличие конкурентных пенсионных банков, и строго лицензировать их деятельность.=28= Если прогорел банк, получивший государственную регистрацию и государственную лицензию на работу с деньгами населения, то населению платит государство, а точнее, из своего кармана должны платить чиновники, зарегистрировавшие этот банк. Да читал я это два дня назад. Только вот есть огромная разница между "должны" и "исполняют" точно так же, как разница между законом и его исполнением. Чем больше и сложнее структура, тем удобнее в ней развивается коррупция. Одни идеалисты-утописты собрались... Это не будет работать так, как в идеале, как этого хочется вам, ребята. Это называется наивностью...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
SpacyMitchel как то говорил, что избегать нужно всяческих отчислений. Я и избегаю, только что касается моей организации: в СЗВ-М только я указан; соответственно 4-ФСС тожа по нулям 6-НДФЛ по нулям ипроч. Себя я отправил в отпуск без содержания. Выхожу из отпуска когда уж очень невмоготу , но стараюсь пореже. Соработники - творческие люди, понимают, что бабло будет когда будет, и что я чел. честный. Но! всё равно, отчисления есть, есть и по другой моей работе.
так, что, Спейси, мы тут просто рабы. нет ничего другого. терпилы мы все. как не крути. стать отшельником и уйти жить в лес я не готов, да и не отпустют.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
paw16 написал: И вот отчислял я всю жизнь на свой пенсионный счёт деньги, а потом банк, ну, как бы неожиданно, бац - и лопнул. Ну, нет денег физически, украли уже и следы замели, заплатили кому надо, поделились. И куда ты пойдёшь со своими документами на твою кровную пенсию?
mitro_fan два дня назад написал: Задача государства заключается только в том, чтобы обеспечить ему такую возможность: обеспечить наличие конкурентных пенсионных банков, и строго лицензировать их деятельность.=28= Если прогорел банк, получивший государственную регистрацию и государственную лицензию на работу с деньгами населения, то населению платит государство, а точнее, из своего кармана должны платить чиновники, зарегистрировавшие этот банк.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
SpacyMitchel написал: не поехать а Гаагу? Это ругательство? (типа: пойти в п...)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
white, лучше золотишко скупай. Оно в цене со времён средневековья.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
quote=кузнечик212]Кстати, государственность банка от кладбища с голодухи тоже не спасёт. Сберкнижки напомнить? [/quote]
хорошо, пусть отдают в наличке. буду ходить по лесам и делать схроны.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
и, да! не надо мне от этого ё-го государства ни гроша, но моё хотелось бы успеть получить обратно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
white написал: меня бы устроил отдельный счет в банке, пусть даже депозит. Но мой! куда я бы отчислял свои кровные на пенсию. И мог бы ими воспользоваться по своему разумению когда и как мне нужно. Человек ведь может и заболеть (не дай бох!), медицинской страховки хватит только на аспирин и на пьяного терапевта. Это всё хорошо и правильно. Но... Лапа правильно написал:
paw16 написал: И вот отчислял я всю жизнь на свой пенсионный счёт деньги, а потом банк, ну, как бы неожиданно, бац - и лопнул. Ну, нет денег физически, украли уже и следы замели, заплатили кому надо, поделились. И куда ты пойдёшь со своими документами на твою кровную пенсию? Правильно, на кладбище. Никто отвечать не будет за какой-то частный банк... Кстати, государственность банка от кладбища с голодухи тоже не спасёт. Сберкнижки напомнить?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
меня бы устроил отдельный счет в банке, пусть даже депозит. Но мой! куда я бы отчислял свои кровные на пенсию. И мог бы ими воспользоваться по своему разумению когда и как мне нужно. Человек ведь может и заболеть (не дай бох!), медицинской страховки хватит только на аспирин и на пьяного терапевта.
но, думаю, у гос. всё просчитано: и сколько мы должны отчислить, и когда должны подохнуть. Простая арифметика, аллилуия господа!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
SpacyMitchel написал: в путенской Россеи А почему бы не поехать в Штаты? Там и заработки выше намного (если работаешь, конечно), и пенсия самая минимальная 1400 - 1500 баксов в месяц (если работал, конечно). Это только государственная. А есть еще накопления у самих челов. Если накопление один лимон, то можно вообще только лежать и греть брюшко во Флориде. А можно рвануть в Германию или Англию, и там попросить политического убежища от Путена, и жить на пособие почти безбедно. Чего бы так не сделать вместо переживаний, оплевываний и плача? Надо сделать, Спейсушка!Minhers76 написал: Может, и писал уже Это, что за человека надо постоянно платить кому-то? Хочешь - плати, не хочешь - заплатит государство. Налоги? Хочешь - плати, не хочешь сильно - есть возможности... Но эти возможности надо искать, а не жаловаться на их отсутствие. Но только так, чтобы не посадили или не пришлось выложить огромные суммы, как вон у моего любимого Рональдо получилось.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
И вот отчислял я всю жизнь на свой пенсионный счёт деньги, а потом банк, ну, как бы неожиданно, бац - и лопнул. Ну, нет денег физически, украли уже и следы замели, заплатили кому надо, поделились. И куда ты пойдёшь со своими документами на твою кровную пенсию? Правильно, на кладбище. Никто отвечать не будет за какой-то частный банк...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Популярные |
 |
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Черные ступни / Czarne stopy (1987) Польша DVD-Rip + SAT-R...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|