Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1601

nrg345: новостей 1370

blues: новостей 1189

raspisuha: новостей 1111

maloy: новостей 1052

Игорь_S: новостей 994

Shurik Питер: новостей 836

кузнечик212: новостей 779

Lik: новостей 620

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 361

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

Андрей: новостей 166

prostotak: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 129

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 90
Всего:18761

Пользователей
За сутки: 6
За месяц:141
Всего:76300

Комментариев:
За сутки: 38
За месяц: 1059
Всего:512441 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:16, Пользователей: 4 (Vopros, Minhers76, zagoaleks, Irakli2019)  

 Календарь
 
« Август 2026 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
Категория: Другое | Автор: vova | (20 ноября 2012)
 

Специальное место для излития своих чюйств, рыдания в жилетку друга, обсуждения всего и всех на свете и на любую тему. Просьба в сем месте не ругаццо, не кусаццо, придерживатся дистанции на выдохе-вдохе и по возможности швейцарского нейтралитету. С надеждой на понимание. Всегда ваш Воффка... smile



Обсуждение российско-украинского конфликта в комментариях категорически запрещено администрацией портала, все комментарии относящиеся к данной теме удаляются администраторами и модераторами портала без излишнего сомнения и предупреждения. Пользователям с плохим зрением которые в упор не видят большой красный шрифт, администратор с удовольствием подарит очки в толстой роговой оправе. Спасибо дорогие мои за внимание и понимание ситуации в мире и вообще.
С уважением, всегда ваш Воффка... smile



Скачать Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка

  • 5
 (Голосов: 637)
  
 Комментариев: 150484 | Просмотров: 833 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 2 3 4 5 6 ... 1063 [1064] 1065 ... 5011 5012 5013 5014 5015 5016 5017

 #118594. Juris
(11.01.2019 - 21:46:14) цитировать
 
 
Juris А, вижу последний Голос ты Митрофан оформлял, а предпоследний Конги. Надо скопипастить как вы это делали. Файл не маленький 3гб, перекодировать не буду, только заверну в MKV контейнер для удобства, потому что потоковое TS у многих вызывает проблемы. Перевод сделал. В следующих выпусках болтовню придется укорачивать. Если техника и настроение не подведёт - постараюсь оформить.
Самому интересно, у нас такая маленькая страна, откуда они будут набирать участников? Раньше даже на детское Евровидение не было чего послать. Однако первый выпуск получился очень даже на высоком уровне.
 
 
 
 #118593. guess
(11.01.2019 - 21:34:50) цитировать
 
 
Juris, спасибо за наводку на ваш детский голос, люблю этот конкурс во всех странах)
Странно, что он у вас на одном канале со взрослым thinking
 
 
 
 #118592. mitro_fan
(11.01.2019 - 21:23:45) цитировать
 
 
mitro_fan
kidkong написал:
Juris написал:
Есть у меня первая передача «Голос дети Литвы», и даже перевод почти сделал кое-как. Не знаю нужно это или нет?
Мне кажется, что это очень интересно. Любой детский "Голос" всегда вызывает ажиотаж на портале и на форуме.
Я тоже присоединяюсь. Если будет с переводом, обязательно посмотрю.yes
 
 
 
 #118591. Juris
(11.01.2019 - 18:47:38) цитировать
 
 
Juris Хорошо Конги, я еще немного посомневаюсь, до воскресенья, посморю, если сабж будет то постараюсь найти время и буду оформлять.
 
 
 
 #118590. kidkong
(11.01.2019 - 18:34:35) цитировать
 
 
kidkong
Juris написал:
Есть у меня первая передача «Голос дети Литвы», и даже перевод почти сделал кое-как. Не знаю нужно это или нет?
Мне кажется, что это очень интересно. Любой детский "Голос" всегда вызывает ажиотаж на портале и на форуме.
Juris написал:
Потому как, работы очень много. Перевод, даже если очень халтурить и переводить меньше половины, всё равно получается очень большим.
Переводить только сабжевые выступления.
Теоретически, можно надиктовать перевод на микрофон и переслать кому-то, кто может озвучить красивым голосом. Чтобы не мучиться с субтитрами. Но это ещё неопробованный способ работы, с ним могут быть свои проблемы.
Juris написал:
Дальше, фиг знает как оформлять, тама я видел в других оформлениях есть вкладки, как там их делать, или модератор всё сделает.
Можно, как Бруно оформлял русские "Голоса" - присылал всё в Поднималку, а модератор (это был я) оформлял в виде очередной закладки.
 
 
 
 #118589. Juris
(11.01.2019 - 18:20:53) цитировать
 
 
Juris
kidkong написал:
большинство ньюсмейкеров, переводчиков и меценатов портала занимаются этим из эгоистических побуждений

Я свои несколько новостей и переводов сделал исключительно по этой причине, что написал Берендей.
Berendey написал:
сделать для других что-то, чтоб не чувствовать себя благодарным

Когда пытаешься в какой теме что-то сказать, или не дай боже малость покритиковать, сразу же налетают ньюсмейкеры: - а что ты сделал для портала, сколько новостей ты оформил, а перевел хоть слово и т.д. и т.п. Многие новички наступали на эти грабли. Кто-то сразу уходил и не возвращался.

P.S. Сейчас сижу в раздумьях. Есть у меня первая передача «Голос дети Литвы», и даже перевод почти сделал кое-как. Не знаю нужно это или нет? Потому как, работы очень много. Перевод, даже если очень халтурить и переводить меньше половины, всё равно получается очень большим. Дальше, я не очень знаком с этим Голосом, и не знаю как там будет дальше, будут ли сабжи? В первом выпуске их было 4 штуки, и очень даже неплохие. Дальше, фиг знает как оформлять, тама я видел в других оформлениях есть вкладки, как там их делать, или модератор всё сделает. Пока одни вопросы... Думаю подождать воскресенье и глянуть, что будет во втором выпуске?
 
 
 
 #118588. Berendey
(11.01.2019 - 16:38:02) цитировать
 
 
Berendey
kidkong написал:
альтруист способен делать нужную работу через силу, когда ужасно не хочется этим заниматься

Из первой части сообщения скорее следует, что альтруистов вовсе не существует. Ибо альтруисты тоже преследуют свои сугубо эгоистические цели. Просто эти цели иногда так странны, что в этом нелегко себе признаться.
 
 
 
 #118587. kidkong
(11.01.2019 - 15:55:13) цитировать
 
 
kidkong Я почему-то уверен, что подавляющее большинство ньюсмейкеров, переводчиков и меценатов портала занимаются этим из эгоистических побуждений. Просто, эго у каждого разное: кому-то интересно первому находить новое, кто-то хочет быть в топе лучших на главной странице, у кого-то комплекс Наполеона, и ему нравится первым давать русские названия фильмам, чтобы жить после смерти, кто-то хочет, чтобы его похвалили и психует, когда вместо этого натыкается на критику и т.д.

Вообще, эгоизм и альтруизм требуют более точной формулировки. Не заглядывая пока в гугл, смею предположить, что альтруист способен делать нужную работу через силу, когда ужасно не хочется этим заниматься. Тогда наибольшие альтруисты на портале - это модераторы, и в частности Конги.
 
 
 
 #118586. Dean Corso
(11.01.2019 - 15:47:51) цитировать
 
 
Dean Corso
Berendey написал:
если все начнут вести себя абсолютно эгоистично, то это нанесёт ущерб конечному результату, эгоист получит меньше возможностей потешить своё эго, и таким образом максимум эгоизма лежит где-то левее абсолютно эгоистичного поведения. ))

полагаю, да) но не более левее, чем требуется для того, чтобы не нанести ущерб конечному результату, то есть, тешенью эга)) но я бы назвал это не пределом эгоизма, а, неосознанной часто, эгоистичной тактической хитростью))
 
 
 
 #118585. Berendey
(11.01.2019 - 15:13:14) цитировать
 
 
Berendey
Dean Corso написал:
эгоизму нет предела) он в основе всего) разве ты не знал?)

Предел всё равно есть. Так, если все начнут вести себя абсолютно эгоистично, то это нанесёт ущерб конечному результату, эгоист получит меньше возможностей потешить своё эго, и таким образом максимум эгоизма лежит где-то левее абсолютно эгоистичного поведения. ))
 
 
 
 #118584. Dean Corso
(11.01.2019 - 13:26:45) цитировать
 
 
Dean Corso
Berendey написал:
Где предел эгоизму?

эгоизму нет предела) он в основе всего) разве ты не знал?)
 
 
 
 #118583. Berendey
(11.01.2019 - 12:41:50) цитировать
 
 
Berendey
Dean Corso написал:
мне кажется, что подход дядюшки кажется тебе не неправильным, а нежелательным, а это немного разные штуки))

То, что нежелательным - это понятно и неудивительно, а вот почему неправильным... thinking
Просто он как гиря, вбухнутая в пустоту - ничем не уравновешен. Где предел эгоизму?
 
 
 
 #118582. Dean Corso
(11.01.2019 - 12:33:25) цитировать
 
 
Dean Corso
Berendey написал:
Куда более любопытный вопрос - почему подход Дядюшки не кажется мне правильным.

мне кажется, что подход дядюшки кажется тебе не неправильным, а нежелательным, а это немного разные штуки))
 
 
 
 #118581. Berendey
(11.01.2019 - 11:55:02) цитировать
 
 
Berendey
Ромка написал:
Вот и я себя спрашиваю - зачем?

Например, сделать для других что-то, чтоб не чувствовать себя благодарным.
Или из корыстных побуждений: в расчёте на то, что и для тебя что-нибудь сделают.
Или чтоб почувствовать свою значимость, мол, мы тут не пальцем деланные, мы переводчики.
Наверно, самый банальный вариант, из-за того, что нравится, можно не упоминать.
Можно и другую мотивацию отыскать. Но честный ответ должен быть завязан на тебя, а не на другого. Несмотря на всю эгоистичность этих вариантов.

Dean Corso написал:
теперь у меня простой вопрос - зачем?)

Куда более любопытный вопрос - почему подход Дядюшки не кажется мне правильным. Может, это тянется ещё с первобытных времён, когда было принято загонять бронтозавров вместе всем племенем.
Ну и сама совместная работа может доставлять радость, от дуэта Ангорского и Ромки исходила такая мощная эманация, что я как вживую видел, как Ангорский и Ромка бодро обсуждают тонкости перевода по скайпу, чокаясь об экран монитора сливовицей.
 
 
 
 #118580. Dean Corso
(11.01.2019 - 03:35:40) цитировать
 
 
Dean Corso
Ромка написал:
Отличный совет

только вот дядя саша расстроится)
но здоровье ведь дороже, верно же? biggrin
 
 
 
 #118579. Ромка
(10.01.2019 - 19:02:13) цитировать
 
 
Ромка
Dean Corso написал:
наоборот, он переживал, что однажды ты возьмешься за перевод после поллитры сливовицы и сам не заметишь как выдашь перевод в том же духе, как ты пишешь в этом состоянии в болталке))


Не drag
После поллитры сливовицы я не сажусь за руль и не пишу переводов =26=

Хотя, с Ангорским мы как-то прикольно забавлялись crazy
В смысле, с переводом pleasantry crazy

Всё, конечно, осталось в кулуарах =34=

Dean Corso написал:
кстати, я бы на твоем месте воспринял это как добрый совет)
ведь если ты так и сделаешь, то уже вряд ли кто-то будет просить у тебя переводов


Отличный совет biggrin
 
 
 
 #118578. Dean Corso
(10.01.2019 - 18:55:43) цитировать
 
 
Dean Corso
Ромка написал:
говорить, что я выплескиваю переводы фильмов чешской речью русскими буквами - абсолютная гнусная ложь

но берендей не говорил, что ты так делаешь)
наоборот, он переживал, что однажды ты возьмешься за перевод после поллитры сливовицы и сам не заметишь как выдашь перевод в том же духе, как ты пишешь в этом состоянии в болталке))
кстати, я бы на твоем месте воспринял это как добрый совет)
ведь если ты так и сделаешь, то уже вряд ли кто-то будет просить у тебя переводов biggrin
 
 
 
 #118577. Ромка
(10.01.2019 - 18:48:30) цитировать
 
 
Ромка Ладно, запас эмоций истощилсо drag
Всем спать! =21= crazy
 
 
 
 #118576. Ромка
(10.01.2019 - 18:47:13) цитировать
 
 
Ромка
kidkong написал:
когда гиперактивен, то пишешь по-чешски русскими буквами. Ещё и буквы называешь буккфами


May be... Might be... drag

Однако, говорить, что я выплескиваю переводы фильмов чешской речью русскими буквами - абсолютная гнусная ложь. Кому как не Берендею за это знать wink

Dean Corso написал:
теперь у меня простой вопрос - зачем?)


Вот и я себя спрашиваю - зачем? biggrin
 
 
 
 #118575. Dean Corso
(10.01.2019 - 18:42:50) цитировать
 
 
Dean Corso
Ромка написал:
Мне абсолютно не хочется заниматься переводами.
Если я за что-то берусь, так делаю это не для себя.

теперь у меня простой вопрос - зачем?)
 
 
 
 #118574. kidkong
(10.01.2019 - 18:42:11) цитировать
 
 
kidkong
Ромка написал:
выплескиваю чешскую речь русскими буккфами и вообще, как -то слишком гиперактивен на Портале
Но ведь это правда. Заступлюсь-ка я за Берендея.
Причём, это связанные вещи: в смысле, что когда гиперактивен, то пишешь по-чешски русскими буквами. Ещё и буквы называешь буккфами. smile
Приступ ярости скоро пройдёт - нужно просто перетерпеть некоторое время. Потом он сменится благостью и всепрощением, так что лучше не ломать копья в риалтайме и не сжигать мосты. Мне кажется.
 
 
 
 #118573. Ромка
(10.01.2019 - 18:35:41) цитировать
 
 
Ромка
Dean Corso написал:
если меня вдруг кто-то попросит что-нибудь перевести, я немедленно откажусь, потому что мысль о том, что я должен заниматься чем-то, чем мне заниматься совершенно не хочется, доведет меня до нервоза


Именно так =26= drag

Мне абсолютно не хочется заниматься переводами.
Если я за что-то берусь, так делаю это не для себя.

А тут меня еще подкалывают, что я выплескиваю чешскую речь русскими буккфами и вообще, как -то слишком гиперактивен на Портале

Оно мне таки надо?
 
 
 
 #118572. Dean Corso
(10.01.2019 - 18:28:43) цитировать
 
 
Dean Corso
Ромка написал:
Простой вопрос - а сколько личного времени для Портала потратил ты? С переводами и прочим?

ровно столько, сколько позволила мне моя лень biggrin
но вопрос о том, нужно ли было кому-то то, на что я его потратил
меня при этом никогда не интересовал pardon
если меня вдруг кто-то попросит что-нибудь перевести, я немедленно откажусь, потому что мысль о том, что я должен заниматься чем-то, чем мне заниматься совершенно не хочется, доведет меня до нервоза, который я выплесну после пары стаканчиков в болталке biggrin
 
 
 
 #118571. kidkong
(10.01.2019 - 18:19:07) цитировать
 
 
kidkong
Etienne написал:
Ну, то есть, в данной ветке можно писать любую херню, да?
Не совсем. Пьяным сюда: http://blizzardkid.net/forum/viewforum.php?f=12 , конкретную ветку там можно выбрать по вкусу. А если трезвый и не псих, то оставайся здесь.
На некоторых товарищей ниже не обращай внимания - они старожилы портала, им можно. Если осторожно.
 
 
 
 #118570. Etienne
(10.01.2019 - 18:12:48) цитировать
 
 
Etienne Ну, то есть, в данной ветке можно писать любую херню, да?
 
 
 
 #118569. Etienne
(10.01.2019 - 18:09:37) цитировать
 
 
Etienne Бороздикт небо птитч
Не горикт в доме петч
По асфалькту бежитч
Бенедикт Камбербетч
 
 
 
 #118568. Ромка
(10.01.2019 - 17:41:52) цитировать
 
 
Ромка
Dean Corso написал:
уж лучше бы дунул, ей богу


Простой вопрос - а сколько личного времени для Портала потратил ты? С переводами и прочим?

А так, конечно, можно и дунуть biggrin
 
 
 
 #118567. Dean Corso
(10.01.2019 - 17:38:25) цитировать
 
 
Dean Corso Ромка, уж лучше бы дунул, ей богу biggrin
 
 
 
 #118566. Dean Corso
(10.01.2019 - 17:37:00) цитировать
 
 
Dean Corso
Ромка написал:
Серьёзно?

завтра ты сам поймешь насколько)
если, конечно, до завтра здесь все не сотрут))
 
 
 
 #118565. Ромка
(10.01.2019 - 17:06:02) цитировать
 
 
Ромка
Берлиоз написал:
А разве не приятно просто делать добро! Даже анонимно!


Я не страдаю слюнявым человеколюбием drag
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 1.33 sec 
Правообладателям