 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 76
Всего:17641
Пользователей
За сутки: 10
За месяц:170
Всего:71037
Комментариев:
За сутки: 52
За месяц: 1339
Всего:485317
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:8, Пользователей: 9 (bob_4, jonatvdb, Andsch, JohnDoheny, mael, karogno, Reftan, noven, akihaymas)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Секрет Милтона / Milton's Secret (2016) Канада HD-Rip + WEB-DL |
 |
|
|
|
| |
Название: Секрет Милтона
Оригинальное название: Milton's Secret
Год выхода: 2016
Жанр: драма, семейный
Режиссёр: Барнет Бэйн / Barnet Bain
В ролях:
Уильям Энскау / William Ainscough, Хэйс Уэллфорд / Hays Wellford, Перси Хайнс Уайт / Percy Hynes White, Jaeden Noel, Оден Ларратт / Auden Larratt, Мило Ларратт / Milo Larratt, Дональд Сазерленд / Donald Sutherland, Мишель Родригес / Michelle Rodriguez, Миа Киршнер / Mia Kirshner, Дэвид Сатклифф / David Sutcliffe, Элла Бэллентайн / Ella Ballentine, Джессика Греко / Jessica Greco, Стивен Хусар/ Stephen Huszar, Nidal Kabboul
Описание:
Для одиннадцатилетнего Милтона жизнь представлена несколькими гранями: обязательное общение с родителями, времяпровождение с лучшим другом Тимом и выяснение отношений с личными недругами. Но очень многое в его жизни изменится после приезда деда Ховарда.
Milton's Secret focuses on 11 year-old Milton Adams who is growing up in an uncertain world. With his parents constantly stressing about their careers and finances, and the neighborhood bully tormenting him, Milton feels his whole world is in crisis. But when his Grandpa Howard comes to visit, he discovers anxiety about the past and worrying about the future only make things worse and prevent him from finding true happiness moment to moment.
Скриншоты (HD-Rip 1.40 GB orig.)
  
  
  
  
  
  
  
 
 
- HD-Rip (1.67 GB)
- WEB-DL (2.98 GB)
- WEB-DL (5.38 GB)
- HD-Rip (1.40 GB) orig.
Производство: Канада (BUCK Productions, Hulo Films) Продолжительность: 01:27:57 Язык: английский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Александр Смирнов) ФайлФормат: AVI Качество: HD-Rip Видео: XviD, 720x400 (16:9), 23.976 fps, 1879 Kbps, 0.272 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 kbps (английский) Размер: 1.67 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Канада (BUCK Productions, Hulo Films) Продолжительность: 01:27:57 Язык: английский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Александр Смирнов) ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, 3926 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 kbps (английский) Размер: 2.98 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Канада (BUCK Productions, Hulo Films) Продолжительность: 01:27:57 Язык: английский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Александр Смирнов) Субтитры: английские, английские (SDH) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL Видео: H264/AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 7672 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (русский) Аудио 2: E-AC3, 48000 Hz, 6 ch, 640 kbps (английский) Размер: 5.38 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Канада (BUCK Productions, Hulo Films) Продолжительность: 01:27:57 Язык: английский ФайлФормат: AVI Качество: HD-Rip Видео: XviD MPEG4, 720x400 (16:9), 23.976 fps, 1879 Kbps, 0.272 bit/pixel Аудио: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR Размер: 1.40 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Секрет Милтона / Milton's Secret (2016) Канада HD-Rip + WEB-DL
(Голосов: 28)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan написал:
ты вообще кто такой?
конь в кожаном пальто)
у нас такто рега на пару месяцев различается
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan написал:
Поставил в очередь. Ты об этом не писал.
mitro_fan написал:
если бы ты попросил - перевел бы без очереди. Знаешь прекрасно, что этого не будет.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Minhers76 написал:
Однако никто не мешает сделать русские сабы
Я собирался сделать. Поставил в очередь. если бы ты попросил - перевел бы без очереди. Но теперь мои субтитры никому не нужны. В этом проблема с халтурными озвучками Витька, например. Ты это прекрасно знаешь.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Minhers76 написал:
после Места для Брасса мне он мне понравился, хотя мат я не очень приемлю
Это тот самый про кого я писал
barbos написал:
Переводчик после инсульта, да ещё матершинник!.. ?
О, ё-маё! Тогда, наверное, зря скачал...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Нет ты не ответил. Ты продолжаешь хамить. Я ответил исключительно четко и ясно, не знал, что у тебя проблемы со зрением.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan, не хами. Я знаю его, человек в своих кругах известный.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
Я ответил давно, но у кого-то красная тряпка давно застелила глаза.
Нет ты не ответил. Ты продолжаешь хамить. Неинтересно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
dx111, ты вообще кто такой? Ты чего нибудь сам перевел? Ты чего влез сюда?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Ты не ответил на вопрос: зачем ты заказал такой перевод этого фильма, если есть английские субтитры? Я ответил давно, но у кого-то красная тряпка давно застелила глаза.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
dx111 написал:
Так названия будут этих фильмов?
А набери в поиске 2014, 2015 - и посмотри сколько переведено фильмов, к которым есть английские субтитры. Перевод, я имею в виду - русские субтитры.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
А все остальные фильмы, к которым есть оригинальные субтитры, переводили на запинающиеся халтурщики-импровизаторы, а сначала делали на портале русские субтитры а потом - качественную озвучку.
Так названия будут этих фильмов? Или языком почесать только можешь?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
dx111 написал:
Мне навскидку приходит только более новый Мы Четверо что Саша у Штейна перевел, но он 2014 года. Был еще Кукла Роберт 2016 года у Дольского
Вот именно! А все остальные фильмы, к которым есть оригинальные субтитры, переводили на запинающиеся халтурщики-импровизаторы, а сначала делали на портале русские субтитры а потом - качественную озвучку.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Не хами. Мы сто раз обсуждали, что если к фильму есть говеная озвучка, то никто не будет уже делать другой перевод Лично для меня нормальная, а для неадекватов только повод лишний раз языком трепать.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Minhers76 написал:
но зачем шестиканалку было переводить в двухканальный MP3?
есть и такие кого это устраивает. у меня, как и у многих нет театральной акустики 5.1. меня вполне устраивает стерео. собственно на тушку не претендую. просто поделился. жаль, что это всё потонуло как обычно в бесконечных спорах. ну да ладно. всё равно уже 23 раза скачали
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Слушай, ты откуда упал? Речь именно о малоизвестных фильмах, которые переводят силами портала!
Ну назови хоть один позднее 2015 года )
Мне навскидку приходит только более новый Мы Четверо что Саша у Штейна перевел, но он 2014 года. Был еще Кукла Роберт 2016 года у Дольского и испанская версия амитивиля 2016 года у Алексеева, забыл название,там визитеры как то так
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
Кое-какие моменты тебе просто не понять, не дано. Однако никто не мешает сделать русские сабы
Не хами. Мы сто раз обсуждали, что если к фильму есть говеная озвучка, то никто не будет уже делать другой перевод, потому что его никто не будет смотреть.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
dx111 написал:
Речь не о них, а о малоизвестных фильмах
Слушай, ты откуда упал? Речь именно о малоизвестных фильмах, которые переводят силами портала!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Наоборот! Почти все новые фильмы, к которым есть субтитры, тем более - английские, на портале с хорошим переводом!
Это какие же фильмы? голивудские новинки? Речь не о них, а о малоизвестных фильмах
Вообщем... Путина цитировать не буду... У меня нет времени разводить демагогию
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Зачем нужны эти люди сейчас, тем более есть к фильму есть субтитры? Трудно что-либо объяснить Митрофану. Кое-какие моменты тебе просто не понять, не дано. Однако никто не мешает сделать русские сабы ;)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
dx111 написал:
его бы никто никогда не перевел как 95% выложенных на портале новинок 2014-2016 годов в оригинале
Наоборот! Почти все новые фильмы, к которым есть субтитры, тем более - английские, на портале с хорошим переводом!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan,
Цитата:
Но я не понимаю, зачем нужна такая халтура в новом фильме, к которому есть аутентичные субтитры?
Закажи у Сербина, в чем проблема?
Дареному коню в зубы не смотрят. Я более скажу, если бы Смирнову не показали сабж, его бы никто никогда не перевел как 95% выложенных на портале новинок 2014-2016 годов в оригинале
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Ты занимался организацией перевод фильмов, к которым не было никаких субтитров. Это не всегда так. Много фильмов были заказаны и с сабами. И надо заметить, что не всегда переводчики ориентируются на сабы. К данному фильму перевод инициатива Diablo, о чем я, собственно, не пожалел.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Спор ни о чем. Авторский перевод в видеофильмах это голосовой перевод людьми эпохи пиратского видео. Попасть в этот круг невозможно из ниоткуда, а избранных выбирали крупные заказчики.
Более подробный список есть вот тут http://oltretomba.net/interpreters.html
но он не полный, нет например Анатолия Гусева, Валерия Рукина, Владислава Огородникова, Сергея Рябова, Валерия Казакова, Юрия Бибикова
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kasper7007 написал:
Митроха, вы, наверное, ещё ни одного фильма в его озвучке не смотрели, ибо задаёте глуповатые вопросы?! Что самое интересное, что именно после Места для Брасса мне он мне понравился, хотя мат я не очень приемлю...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Послушал немного.
33
00:03:30,608 --> 00:03:33,277
Hey, true or false, Google says that parents
Это правда или нет, что наши родители
34
00:03:33,311 --> 00:03:36,581
are our stand-ins for God.
являются заместителями бога?
Спасибо, достаточно. А чего ожидать от человека переводящего по 4 фильма в день? Я до этого не смотрел переводы Смирнова и вряд ли буду.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
авторский перевод никогда не подразумевал субтитрованного перевода, и об этом Митрофан должен знать.
А зачем нужен авторский перевод к субтитрованному фильму? Ты занимался организацией перевод фильмов, к которым не было никаких субтитров. А к этому фильму есть английские и нидерландские субтитры.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ну а фильм неплохой, хотя по мне, концовка смазана.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Я надеялся, что так и будет, когда ты анонсировал перевод этого фильма на форуме. Мне жаль, что я не оправдал надежд, но авторский перевод никогда не подразумевал субтитрованного перевода, и об этом Митрофан должен знать.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
Ты не ответил на вопрос: зачем ты заказал такой перевод этого фильма, если есть английские субтитры?
