 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 1
За месяц: 60
Всего:18552
Пользователей
За сутки: 7
За месяц:228
Всего:75095
Комментариев:
За сутки: 19
За месяц: 964
Всего:507312
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:8, Пользователей: 4 (ArtemEliseev1994, h.vladimir, kolmalka, nrg345)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Тони 10 / Tony 10 (2012) Нидерланды DVD-Rip + DVD9 |
 |
|
|
|
| |
Название: Тони 10
Оригинальное название: Tony 10
Год выхода: 2012
Жанр: семейный
Режиссер: Миша Камп / Mischa Kamp
В ролях:
Фаас Вийн / Faas Wijn, Jeroen Spitzenberger, Rifka Lodeizen, Annet Malherbe, Carlo Boszhard, Loek Peters, Anna Drijver
Описание:
Семейный фильм, рассказывающий невероятную историю о почти десятилетнем Тони, чей папа делает головокружительную карьеру от крановщика до министра транспорта. Из-за этого между его, как казалось мальчику, созданными друг для друга родителями все чаще начинают возникать разногласия, семья оказывается на грани развода, и Тони готов сделать все, чтобы его папа и мама снова были вместе. Даже призвать на помощь Королеву.
A family film which tells the unlikely and timeless story about almost ten year old Tony, whose father rises from being a crane driver to Secretary of State. As a result his parents get divorced and Tony does everything he can to bring them back together. He even calls in the help of the queen.
Скриншоты
  
  
  
  
  
  
  
  
 
Производство: "Леммингфильм", Нидерланды
Продолжительность: 01:22:07
Перевод: русский одноголосый закадровый
Субтитры: русские (kitmur) внешние отключаемые в DVD-Rip; английские и русские в DVD
Релиз: Кинопортал Близзард
Перевод: Дмитрий Крейслер aka kitmur
Озвучание: Вячеслав Прошин aka Slay73
Сведение звука и реавторинг DVD: Евгений Венгеровский aka barbos
Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: XviD, 720x384, 1630 Kbps, 25.00 fps, 0.236 bit/pixel
Аудио 1: DD AC3 5.1, 448kbps, 48000Hz (русский)
Аудио 2: DD AC3 5.1, 448kbps, 48000Hz (голландский)
Размер: 1.45 ГБ
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Параметры:
Формат: DVD-Video
Качество: DVD9
Видео: MPEG-2 Video, PAL 720x576 (16:9), ~8000 kbps, 25.00 fps
Аудио 1: DD AC3 5.1, 448kbps, 48000Hz (русский)
Аудио 2: DD AC3 5.1, 448kbps, 48000Hz (голладский)
Субтитры: русские, голландские
Размер: 7.28 GB
Дополнительные материалы: фильм о фильме и видеоклип
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Тони 10 / Tony 10 (2012) Нидерланды DVD-Rip + DVD9
(Голосов: 27)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Slay73 написал:
barbos написал:
не раз делал замечания на тему, что это русскоязычный портал и, дескать, быстрее переходите на русский. Не помнишь? Ничего личного, Слав, но это же было.
Делал. Но только нашим ребятам, которые прекрасно говорят на русском языке. Иноязычным, которые не знают русского языка, я таких замечаний не делал.
Именно так. Подтверждаю 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Bianco написал:
Украинские сабы это, конечно, здорово) Но одно "НО" Кроме "цибули", я ничего на украинском не понимаю)
Украинско-русских онлайн переводчиков в интернете полно. И переводят они весьма качественно. Так что пропускаешь субтитры через такой переводчик, и понимаешь весь текст. Я именно так и сделал.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Посмотрел дня три назад фильм с укр. субтитрами. И хочу высказать ОГРОМНОЕ СПАСИБО Kitmur-у! А пользователям портала, которые не понимают украински, не знаю что сказать - ведь я понимаю. В общем они меня удивляют.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Украинские сабы это, конечно, здорово) Но одно "НО" Кроме "цибули", я ничего на украинском не понимаю)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Не в первый (и не в последний, думается) раз Вова делает свои "исключения из правил", ибо никто не может ему в этом помешать. И до сих пор это никак не влияло на нарушение общего порядка. Все понимают, что это просто очередная вовина "хотелка". Ну, может, поворчат немного, да и забудут. Но если из-за каждой вовиной "хотелки" менять правила, так, чтобы эта "хотелка" становилась правилом, вот тогда уж точно будет бардак. Имхо, разумеется. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Slay73 написал:
Этот фильм Дима переведёт, Жень, теперь уж точно, правда Дим?
А что мне остается? Мне уже и Женя неожиданно комплимент высказал. Приходится соответствовать репутации. Из чисто суеверных соображений скажу: если ничего кардинального не случится, все сделаю. Прошлый сезон открывали фильмом о десятилетках, почему бы не сохранить традицию?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Slay73 написал:
Война между кем? Между мной и Вовчиком войны не может быть по-определению, ни-ка-гда
Как раз за вас с Вовчиком я спокойный.  Просто тут, как я понимаю, пошли к вам претензии, и все из-за меня Как говорит один наш украинский почтиклассик "Я этого не люблю"
Slay73 написал:
Если поразмыслить, то ничего страшного не случится, наши жители не завалят нас нерусскими переводами, а поднять одну-две-три....десять новостей в год на радость украинцам, белорусам или полякам, да ради бога, нет проблем.
Согласен. Со своей стороны обещаю, что если появится релиз портала на польском языке - обязательно скачаю и посмотрю, польский более-менее понимаю.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Этот фильм Дима переведёт, Жень, теперь уж точно, правда Дим? Будет и русскоязычный релиз портал, а сейчас пусть повисит украиноязычный, Дима редактировал его, так что не вижу причин для выбрасывания лейбака. Ладно, нечего воду в ступе толочь, спокойной ночи, Жень. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
barbos написал:
не раз делал замечания на тему, что это русскоязычный портал и, дескать, быстрее переходите на русский. Не помнишь? Ничего личного, Слав, но это же было.
Делал. Но только нашим ребятам, которые прекрасно говорят на русском языке. Иноязычным, которые не знают русского языка, я таких замечаний не делал.
barbos написал:
Я это просто интуитивно понимаю.
И что предлагаешь? Пойти на принцип и выбросить новость с главной? Я очень хорошо отношусь к Вовчику и очень хорошо его знаю, если он чего-то сильно хочет, игнорируя доводы, которые не вписываются в его хотение, то лучше согласиться с ним, ибо он всё равно добьётся задуманного. Другое дело, что он хотел исключения, а вот с этим я никогда не соглашусь, потому что одно исключение может привести к полной бесполезности всех правил вообще, поэтому лучше это исключение сделать правилом для всех. Если поразмыслить, то ничего страшного не случится, наши жители не завалят нас нерусскими переводами, а поднять одну-две-три....десять новостей в год на радость украинцам, белорусам или полякам, да ради бога, нет проблем. 
kitmur написал:
Слава, Вова, у меня личная просьба: снимите, пожалуйста, новость с первой страницы, засуньте ее хоть на последнюю, только чтобы не было войны.
Дим, ну ты чего? Война между кем? Между мной и Вовчиком войны не может быть по-определению, ни-ка-гда.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
barbos написал:
по-моему вы придумали фигню (я про с. 74 форума), уж поверь! Я это просто интуитивно понимаю.
gido написал:
Ну просто ко многим англоязычным фильмам есть немецкие, польские, турецкие и другие субтитры - вставьте и будет то-же релиз ... Я об этом ...
На-ча-лось. Слава, Вова, у меня личная просьба: снимите, пожалуйста, новость с первой страницы, засуньте ее хоть на последнюю, только чтобы не было войны.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
barbos, а ты знаешь анекдот про джентльмена? 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Slay73 - Я понимаю почему приходят не русскоговорящие - потому, что есть фильмы на языке оригинала ... Не более ...
Ну я думал, что они здесь для перевода - кто надумает . А оказывается нет :)
Ну просто ко многим англоязычным фильмам есть немецкие, польские, турецкие и другие субтитры - вставьте и будет то-же релиз ... Я об этом ...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ты кривишь душой , Славчик.
Сам же постояно, когда разговоры в общении (в комментариях) переходили на английский или чешский, не раз делал замечания на тему, что это русскоязычный портал и, дескать, быстрее переходите на русский. Не помнишь? Ничего личного, Слав, но это же было. Так что давай уж по-честному: по-моему вы придумали фигню (я про с. 74 форума), уж поверь! Я это просто интуитивно понимаю.
Только не обижайся.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
gido, на русском языке только оформление ресурса. Общение в комментариях разрешено на любом языке, здесь иногда пишут на английском и других иностранных языках, это портал международного общения, но поскольку русскоязычных пользователей больше, то и большинство комментариев написаны на русском языке.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Slay73 написал:
не все наши жители смогут порадоваться результатам усилий релизёров.
Ну, зато это расширит горизонты 
Хотя лично мне и в голову не придет смотреть украиноязычный фильм, если есть русскоязычный перевод. Как правило все эти украинские переводы бедны словарным запасом и скудны духом. Вообще нынещний типа "украинский" язык, который используют для переводов, озвучаний, дубляжей, новостей, это полный бред, он настолько синтетический, что вызывает рвотный рефлекс даже у тех ,кто с детства знает укрмову и у кого в школе было на 2 урока больше - в этом смысле россиянам повезло меньше, у них меньший кругозор, ведь они не учили сразу 3 языка, в отличии от всех других союзных республик))
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ну я так понимаю тогда и портал надо сделать мультиязыковой - чтоб он так-же был на украинском, порльском и других языках ... Вроде тут общение на русском ... А релизы на украинском ... Странно .
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
barbos написал:
И что, если я поддамся зову своих предков (Венгеровских) и начну переводить, например, англоязычные фильмы на польский, это тоже будут "Релизы портала"?
Хотелось бы более полной ясности в этом вопросе.
Я всё ясно написал в "Эту новость стоит поднять". Исключений быть не может. Повторю здесь, с сегодняшнего дня перевод, выполненный нашими пользователями или по-просьбам наших пользователей на любой язык считается релизом портала, новость должна быть поднята на главную страницу. Так что если ты будешь переводить на польский, сделаешь польские субтитры или озвучишь на польском языке, то это будет считаться релизом портала и новости будут подниматься на главную страницу.
Вряд ли такие релизы будут частыми, ничего страшного, хотя небольшой минус будет в том, что не все наши жители смогут порадоваться результатам усилий релизёров.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
barbos написал:
Хотелось бы более полной ясности в этом вопросе.
Че-то с сылкой: вобщем форум, технические вопросы, ветка "Эту новость стоит поднять", страничка 74.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
barbos написал:
А причём здесь "Релизы портала"?
Китмур же
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Цитата:
Субтитры: украинские
А причём здесь "Релизы портала"? 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
В новость включены украинские субтитры, добавлена ссылка на народ от kitmur.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
vill, ну, эцсамое, мне, как я понимаю, положенный гонорар уже нереально вернуть, да?
ray3000, это точно))
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
DakotaBoy, я тут где-то из новостей тоже своего близнеца находил. Там как раз чёрно-белый фильм и когда увидел фотку пацана актёра аж подпрыгнул и подумал "какая мля запостила мою фотку" Чудеса иногда случаются
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Черные ступни / Czarne stopy (1987) Польша DVD-Rip + SAT-R...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
и сриптиз 
и пьяные танцы 
, может и этот фильм сделать русскоязычным без проблем, думаю, и вот тогда без нашего лейбака было бы не обойтись. Надеюсь, я понятно всё изложил?
