 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 75
Всего:17634
Пользователей
За сутки: 9
За месяц:162
Всего:70999
Комментариев:
За сутки: 67
За месяц: 1300
Всего:485022
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:7, Пользователей: 7 (michellejake, timur-hairulla, Borgertek, Godlessone, ealx67, segofan, Yan33)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kissing Santa Claus (2001) США, Германия DVD-Rip + DVD5 + WEB-DL |
 |
|
|
|
| |
Название: Я видел, как мама целовала Санта Клауса
Оригинальное название: I Saw Mommy Kissing Santa Claus / Mami kusst den Weihnachtsmann
Год выхода: 2001
Жанр: семейный, комедия, детский
Режиссёр: Джон Шеппирд / John Shepphird
В ролях:
Коул Спроус / Cole Sprouse, Дилан Спроус / Dylan Sprouse, Конни Селлекка / Connie Sellecca, Корбин Бернсен / Corbin Bernsen, Эрик Джейкобс / Eric Jacobs, Сонни Карл Дэвис / Sonny Carl Davis, Тони Лаример / Tony Larimer, Дэвид Миллберн / David Millbern, Шона Томпсон / Shauna Thompson, Джоан Муллани / Joan Mullaney, ДжейДжей Ньюард / JJ Neward и др.
Описание:
Джастин - замечательный мальчик. Он очень любит маму и папу. Но однажды, в канун Рождества, Джастин становится свидетелем размолвки родителей, а потом видит, как его мама целуется с ... Санта-Клаусом. С этой минуты, все дедушки в красных тулупах с большими белыми бородами, живые и искусственные, объявляются "вне закона". Джастин очень смышлёный мальчик и хорошо знает, что Санта приходит только к хорошим детям.
А раз так, то нужно срочно стать самым плохим, чтобы и духу его здесь не было!
Не полагаясь, однако до конца, на эту теорию, Джастин не забывает о разнообразных технических средствах, которые не позволят потенциальному разрушителю хрупкого семейного счастья проникнуть в его дом, ведь Рождество уже же совсем скоро...
Лёгкая вариация на тему "Один дома" (а также в школе, на улице, в супермаркете...). Роль Джастина играют сразу двое мальчишек - братья Спроус.
Перевод - Александр Павлинов
Озвучание - Вячеслав Прошин
Монтаж и сведение звука - Илья Поляев
Коул Спроус / Cole Sprouse, Дилан Спроус / Dylan Sprouse
Скриншоты (DVD-Rip 823 МВ)
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (823 МВ)
- DVD-Rip (1.36 GB)
- DVD-Rip (1.37 GB)
- DVD-Rip (1.46 GB)
- WEB-DL (2.17 GB)
- DVD5 (3.23 GB)
- DVD5 (3.27 GB)
- WEB-DL (6.20 GB)
- WEB-DL (2.05 GB) оrig.
Производство: США, Германия (A.C.H. GmbH, Medien Capital Treuhand, Regent Entertainment) Продолжительность: 01:27:46 Язык: английский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: Xvid, 512x384, 23.98 fps, 980 kbps Аудио 1: MPEG Audio Layer 3, 48000 Hz, 2 ch, 192 Kbps (русский) Аудио 2: MPEG Audio Layer 3, 48000 Hz, 2 ch, 128 Kbps (английский) Размер: 823 МВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США, Германия (A.C.H. GmbH, Medien Capital Treuhand, Regent Entertainment) Продолжительность: 01:27:46 Язык: английский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: 720x560@1036x560 (1.85:1), 25 fps, AVC, 1 901 kbps, 0.19 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (русский) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg (английский) Размер: 1.36 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США, Германия (A.C.H. GmbH, Medien Capital Treuhand, Regent Entertainment) Продолжительность: 01:24:11 Язык: английский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: DivX, 1935 kbps, 704x384 Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps (английский) Размер: 1.37 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США, Германия (A.C.H. GmbH, Medien Capital Treuhand, Regent Entertainment) Продолжительность: 01:27:46 Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 688x528 (1.30:1), 25 fps, XviD build 50, 2284 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg Размер: 1.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США, Германия (A.C.H. GmbH, Medien Capital Treuhand, Regent Entertainment) Продолжительность: 01:24:10 Язык: английский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) Субтитры: английские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL Видео: H264/AVC, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, 3324 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 127 kbps (английский) Размер: 2.17 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США, Германия (A.C.H. GmbH, Medien Capital Treuhand, Regent Entertainment) Продолжительность: 01:24:16 Язык: английский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) Реавторинг: DiabloФайлФормат: DVD-Video Качество: DVD5 Custom Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (английский) Размер: 3.23 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США, Германия (A.C.H. GmbH, Medien Capital Treuhand, Regent Entertainment) Продолжительность: 01:24:10 Язык: английский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) Субтитры: голландские Реавторинг: alex81ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD5 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (английский) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg (русский) Размер: 3.27 GB 
Извините, ссылка на скачивание файла временно недоступна
Производство: США, Германия (A.C.H. GmbH, Medien Capital Treuhand, Regent Entertainment) Продолжительность: 01:27:43 Язык: английский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) Субтитры: английские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL Видео: H264/AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 9707 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: E-AC3, 48000 Hz, 2 ch, 224 kbps (английский) Размер: 6.20 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США, Германия (A.C.H. GmbH, Medien Capital Treuhand, Regent Entertainment) Продолжительность: 01:24:10 Язык: английский Субтитры: английские ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 720р Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x720, 23.976 fps, 3360 kbps, 0.152 bit/pixel Аудио: AAC, 48000 Hz, 2/0 (L,R) ch Размер: 2.05 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kissing Santa Claus (2001) США, Германия DVD-Rip + DVD5 + WEB-DL
(Голосов: 63)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
hereks, перевод будет, как только мой друг закончит дулать субтитры. Он уже начал 
Slay73, 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
та ну вы даёте.
я за 1 день скачал его в оригинале и абсолютно всё понял.
Аж сам в шоке как так хорошо знаю английский.
ну примерно 90% реплик понял. неудобно было когда быстро говорят и невнятно.
а в любом случае русский перевод непомешал бы.
Томас буду благодарен)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
hereks написал:
мне ъхочется снова спросить когдажэ когда будет русский перевод?
Вот только не надо переживать. Если Сашенька написал, что перевод будет, значит он будет. А поскольку эти братья в этом возрасте мне тоже очень симпатичны, то будет не только перевод, но и озвучка тоже.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Саша Том написал:
Скачать, перевод будет меньше, чем через
ну какбы ммежду тем флудом что ннаписали товарищи нижэ мне ъхочется снова спросить когдажэ когда будет русский перевод?))
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
vova написал:
Lik не стоит обращать внимание... Так я же не в обидку, тоже решил "подколоть" немного. (Тут по мне уже покруче "прошлись", чуть ли не в "индусы" записали).
Хотя, иногда задевает, критика не по теме. Кто-то ругается, мол, без перевода, а то, что недели две "ишачить" пришлось, чтобы этот фильм вообще из сети вытащить, кроме меня, никто естественно и не знал...
Но к дельным замечанием, стараюсь прислушиваться.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Lik не стоит обращать внимание на посты товарища sterh-а и принимать их близко к сердцу.
Все его 137 коментариев при 0 новостей были посвящены тому, как ему все не нравится в фильмах выложенных на портале... 
Довольно однообразен в стиле писания, однако весьма богат желчью и искрометной колкостью.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
sterh написал:
кто делал картинку? совесть то есть? герой в фильме ровно один. рисовать на обложке ДВУХ братьев - это, минимум, безграмотно. Обращаемся, к примеру сюда:
http://www.overstock.com/Books-Movies-Music-G ames/I-Saw-Mommy-Kissing-Santa-Claus-DVD/3400022/p roduct.htmlsterh написал:
при чем тут "кто-то там дома"? или это просто любимый фетиш автора? тогда так и надо писать "мне он напоминает Калкина в детстве и я от этого прихожу в восторг". У автора-то, слава богу, все дома... По-существу (т.е. про сам фильм) есть что сказать?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
а када перевод будет поподробнее моно?))
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
замечаний ровно два:
кто делал картинку? совесть то есть? герой в фильме ровно один. рисовать на обложке ДВУХ братьев - это, минимум, безграмотно.
при чем тут "кто-то там дома"? или это просто любимый фетиш автора? тогда так и надо писать "мне он напоминает Калкина в детстве и я от этого прихожу в восторг".
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
и ещё.
в чом логика того что 2 актёра играют одного персонажа?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Seamus написал:
Эммм.. видимо уважаемая(ый) Скачать так называет братьев Спраусов
Ы
прикольна
и, эмм, да, кстати... (ый)*
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Скачать написал:
Качать из-за этих Страусов?
а я не вьехал о каких страусах идет речь 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Саша Том, другой разговор!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Скачать, перевод будет меньше, чем через неделю
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Перевода нет. Качать из-за этих Страусов? Был бы фильм хороший, а так...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Kl@us написал:
Рамираз, ты чего - и вправду из СС, по-русски не понимаешь?
сс - первые буквы имени и фамилии
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
sparky_m написал:
Легкое, рождественское кино, на один раз, отлично смотрится и без перевода.
на один раз - вполне возможно. а чо если я несначала смотрел его?
отлично смотрится и без перевода - ну только в том случае если ты его в переводе смотрел ранее, а так мало шо паймёш. ну а вообще там действительно больше смотреть нада чем слушать.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Легкое, рождественское кино, на один раз, отлично смотрится и без перевода.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
FUNTICK, спасибо!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
vova, сдаюсь
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Саша, я попробую помочь тебе. Ага?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Саша! Давай не будем пудрить друг другу мозк?
Если тебе так нужен этот фильм и ты умеешь пользоваться системой Webmoney - то пожалуй я помогу тебе в твоем желании поставить этот фильм на полочку в ДВД качестве...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
vova, это понятно. Но если выбор стоит между английским и украинским?..
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Саша Том написал:
Интересно, почему, если для тебя украинский как родной?
Потому, что русский язык для меня такой же родной как и украинский... И фильмы, тем более иностранные - я предпочитаю смотреть в русскоязычном переводе...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
vova написал:
потому как только с украинским переводом - он мне и даром не нужен
Интересно, почему, если для тебя украинский как родной?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Саша Том написал:
про Д я даже ничего не знаю... Д(жош) как-то выступил спонсором в аналогичной акции. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Kl@us, хм... Вова пока молчит, а про Д я даже ничего не знаю...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Альтернативные постеры
