|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 4 За месяц: 86 Всего:17655
Пользователей За сутки: 8 За месяц:172 Всего:71119
Комментариев: За сутки: 35 За месяц: 1360 Всего:485827
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:10, Пользователей: 13 (samenton55@hotmail.com, Volomer, mitro_fan, nrg345, noven, Ubiquist, nikita., cuteboyinshorts, dontito, VitalKo, guldenlew, VitalKo, vladislav60)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
« |
Май 2024 |
» |
Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Крупным планом / Zoomerne (2009) Дания DVD-Rip + HDTV-Rip + DVD9 |
|
|
|
|
Название: Крупным планом Оригинальное название: Zoomerne Год выхода: 2009 Жанр: Семейный, комедия, приключения Режиссер: Кристиан Кристиансен
В ролях: Фредерик Людвиг Манса, Софус Эмиль Локегард, Эмиль Ловенштейн Вегеберг, Тейс Байер, Симона Бендикс, Хелле Доллерис, Хелен Эгелунд
Описание: Тим и Александр - закадычные друзья. Тим - любит учиться и возиться со всякими техническими устройствами. Одноклассники считают его "ботаником", а девочка, которой он симпатизирует, его даже не замечает. Александр - полная противоположность - спортсмен и местный "свецкий леф", не блистающий успехами в учёбе к явному раздражению своего строгого отца. Воспользовавшись командировкой мамы Тима, друзья проникают в магазин систем безопасности и крадут оттуда современные средства слежения. Теперь вся школа под их контролем. Александру нужны готовые ответы на важный тест по математике, а Тим хочет наладить контакт с предметом своего обожания. Однако, ребята явно не ждали, что в поле всевидящих приборов пападёт такое, чего им явно было знать необязательно. О том, что будет если их вдруг разоблачат - мальчишки попросту и не задумываются...
Скриншоты
Производство: Дания Продолжительность: 01:25:58 Перевод: русский любительский одноголосый ( Вячеслав Прошин )
Релиз: Кинопортал Близзард
Перевод: Илья Поляев Озвучание: Вячеслав Прошин Монтаж и сведение звука: Алексей Прошин
Файл Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: Xvid, 720x304, 25.00 fps, 1661 Kbps Аудио 1: Dolby AC3, 48000Hz, 6ch, 384 kbps ( русский ) Аудио 2: Dolby AC3, 48000Hz, 6ch, 384 kbps ( датский ) Размер: 1.47 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Примечание: Релиз кинопортала Близзард пригоден для семейного просмотра, не содержит ненормативной лексики.
Производство: Дания Продолжительность: 01:25:53 Перевод: русский любительский одноголосый ( Вячеслав Прошин ) Субтитры: русские, английские, датские (srt)
Файл: Формат: MKV Качество: HDTV-Rip 720p (с логотипом телеканала в правом верхнем углу) Видео: H264, High@L3.1, 1280x544 25 fps, 5027 Kbps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 Kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 Kbps (датский) Размер: 3.51 GB
Скачать архив:
http://yadi.sk/d/LaEiDA1sGGU4t http://yadi.sk/d/B6D_6lDcGGU4n
Производство: Дания Продолжительность: 01:25:53 Перевод: русский любительский одноголосый ( Вячеслав Прошин ) Субтитры: русские, английские, датские
Файл Качество: DVD9 Формат: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Аудио: Dansk (Dolby AC3, 2 ch) Dansk (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Размер: 6.32 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Крупным планом / Zoomerne (2009) Дания DVD-Rip + HDTV-Rip + DVD9
(Голосов: 34)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Спасибки, Слай, за нормальную озвучку, уже качаю.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ziznprekrasna написал: Дополнительные (Extra) материалы: http://rapidshare.com/files/326630741/Zoomerne_DVD _Extra_TIM.avi http://rapidshare.com/files/326627539/Zoomerne_DVD _Extra_ALEXANDER.avi И тебе тоже спасибо!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
polyaev написал: Изготовил пилотную версию русских цензурных субтитров Спасибо!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lukas70 написал: В кои веки хоть раз выпустили что то , родное сердцу, нецензурное "Ужасный век, ужасные сердца"...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Изготовил пилотную версию русских цензурных субтитров, как всегда это было почти просто осталось дело за озвучкой. http://rapidshare.com/files/339365037/Zoomerne_bli zzardkid.srt http://depositfiles.com/files/lrkt6gzvx http://ifolder.ru/16067998
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
фильм прикольный но перевод подкачал.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lapss написал: перевод такой интересный Перевод мне понравился. И мата меньше чем в "Чуде". Мужик прикольно озвучивает, аутентично. А смазливый персонаж с именем Александр многих юзеров не оставит равнодушными .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Значит превю скину в текстовый файл.
http://multi-up.com/193141
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Дополнительные (Extra) материалы: http://rapidshare.com/files/326630741/Zoomerne_DVD _Extra_TIM.avi http://rapidshare.com/files/326627539/Zoomerne_DVD _Extra_ALEXANDER.avi
Несколько скрин:
http://s60.radikal.ru/i170/0912/eb/b295749ff 436.jpg http://s05.radikal.ru/i178/0912/49/fc936c067357.jp g http://s55.radikal.ru/i150/0912/67/b4fe70edb249.jp g http://s15.radikal.ru/i188/0912/68/d35dbeef0be5.jp g http://s39.radikal.ru/i083/0912/6d/4c5a9055441c.jp g http://s47.radikal.ru/i118/0912/17/fc51b525d2da.jp g http://s61.radikal.ru/i174/0912/fd/ee8fbc49b4fe.jp g http://s45.radikal.ru/i109/0912/06/a2fbb6a23ed3.jp g http://s61.radikal.ru/i173/0912/6d/a3c23fdfc968.jp g
В режиме превю: [code][INVALID URL BB CODE] [INVALID URL BB CODE] [INVALID URL BB CODE] [INVALID URL BB CODE] [INVALID URL BB CODE] [INVALID URL BB CODE] [INVALID URL BB CODE] [INVALID URL BB CODE] [INVALID URL BB CODE][/code ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ну раз все хвалят, тем более перевод такой интересный, тада канешна да
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FLV написал: правда из-за перевода нельзя показать детям
да тып»ї успокОйся, че ты очкуешь Знают ваши дети все это
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо большое за фильм, очень интересный, можно посмотреть всей семьей, правда из-за перевода нельзя показать детям. Как сказали выше: спасибо переводчику. :)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Великолепный фильм, который даже переводчик не смог испортить=))) Поставил пять!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sparky_m написал: Lik, спасибо, отличное кино. Пожалуйста!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Моя мысля о сем фильме такова: гдето мы это уже видели... Приходят на ум "Поймайте этого кида", "Спайкидз" и нескока взростлых фильмов прежних лет.
Цапаны хороши собой, однако умницей пчемуто выглядит Александер а его спайфренд чето тупит. Александра я бы отправил причесатся а Тима постричся.
Алексашка двоешник? Странно как ему это не мешало справится со сложными системами слежки...
А это - сцена с подключением спайаппаратуры! Там на чердаке уже и телики стояли ненужные и все так быстро включилось и эта фишка - выдвигающаяся антенна
Да этим парням в высшую шпионскую школу надо а не дроби с умножением разучивать.
Ну а ваще живенько так... Матов я там услышал аш 2 и те Аглицкие - piss & fuck (вполне безобидно и можна заменить на Шьёртпобьери)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik, спасибо, отличное кино. Еще одна пятерка скандинавам.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Old_Damansky написал: По сравнению с мастерами отжига переводившими фильмы "Сын Рембо" и "Скелиг Хе! Вы бы слышали, как эти кадры "Хроники мутантов " перевели! "- А дайте гранатку, пжалста. - А держите! - А списибки!" Весь пафос ситуации стирается начисто, как в переводе Гоблина "Две сорванные башни"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#88. Old_Damansky |
|
|
|
|
|
|
Перевод желания включить оригинальную дорожку не вызвал, и особо не раздражал. По сравнению с мастерами отжига переводившими фильмы "Сын Рембо" и "Скелиг", этот перевод довольно неплох несмотря на то, что иногда и проскакивает мат.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik написал: Если не кривить душой vill, то люди, которые проходили мимо наших (моих) компашек, когда мы сами были, ну может чуток постарше, чем герои фильма, тоже много чего такого слышали Перед моими окнами - футбольная поляна на несколько домов, там играют в футбол пацаны, там таааааакое можно услышать... Но...гм.... я на этой поляне сам когда-то гонял мяч , и в пылу жестокой борьбы кричал таааааааакое........ , да тааааак громко......... Ужос кароче
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vill написал: Спасибо, Lik! Пожалуйста!
vill написал: А ругани особой я как-то и не услышал. Когда проходишь мимо таких школьников, то слышишь намного больше. Если не кривить душой vill, то люди, которые проходили мимо наших (моих) компашек, когда мы сами были, ну может чуток постарше, чем герои фильма, тоже много чего такого слышали...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо, Lik! Очень интересно смотреть было. Оригинальный фильм. А ругани особой я как-то и не услышал. Когда проходишь мимо таких школьников, то слышишь намного больше.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slay73 написал: Может он и не блистал особым умом, Куба. А кто им блистал-то? Ну, были такие. Сократ, например. Но я не хотел обидеть Есенина, я сам люблю его как поэта. А что он якобы знал женщин - точнее, он знал их как потребитель, к тому же не всегда трезвый. Я же всю жизнь проработал в женских коллективах - а это кое-что! И это были женщины всех пошибов, от почтальонок и работниц совхоза до докторов наук. И все они были мои сотрудницы.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kuba75 написал: И они стараются... ибо Есенин с какого-то бодуна считается знатоком женщин. Просто он сам особо умом не блистал
Куба, ну Есенин считается знатоком женщин, потому что Много девушек я перещупал Много женщин в углах прижимал Так чего ж мне её ревновать Так чего ж мне болеть такому. Наша жизнь-простыня да кровать. Наша жизнь-поцелуй да в омут. Пой же, пой! В роковом размахе Этих рук роковая беда. Только знаешь, пошли их на .уй Не умру я, мой друг, никогда.
Может он и не блистал особым умом, Куба. А кто им блистал-то?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Georg написал: где ты видел умных мальчиков тинейжиров. Есть, есть! Причем именно по-раннетинейджерски умных, лет до 15-16 - потом зачастую глупеют, ибо начинают преобладать эмоции. Конечно, их немного, пожалуй, не намного больше, чем взрослых мыслителей. Не больше 5%. Я, кстати, не считаю женщин более глупыми, чем мужчин. Но укоренилось мнение (со времен Есенина), что женщина должна быть глупой, иначе-де у нее утрачивается женственность ("мне бы лучше вон ту, сисястую - она глупей"). И они стараются... ибо Есенин с какого-то бодуна считается знатоком женщин. Просто он сам особо умом не блистал (при всех его художественных достоинствах, кои я признаю).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik написал: Ну всё, "пропала", новость... Хоть убей не понимаю почему пропала новость. Это, что эффект 3 бутылки пива?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|