Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1160

blues: новостей 1085

Игорь_S: новостей 995

maloy: новостей 959

raspisuha: новостей 957

Shurik Питер: новостей 595

nrg345: новостей 539

Lik: новостей 381

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

zulu: новостей 212

kidkong: новостей 209

кузнечик212: новостей 187

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

mitro_fan: новостей 149

SergeyI: новостей 121

vlad555: новостей 110

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 225
Всего:15263

Пользователей
За сутки: 29
За месяц:641
Всего:60066

Комментариев:
За сутки: 54
За месяц: 2109
Всего:446750
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:6, Пользователей: 6 (WayneH, Gidro74, samofalov, Edemboy, kab2017, campell21)  

 Календарь
 
« Январь 2021 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Муравей / Fourmi (2019) Франция, Бельгия WEBDL-Rip + WEB-DL
Категория: Драмы, Торренты и eMule, Релизы портала | Автор: maloy | (20 марта 2020)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//images.vfl.ru/ii/18558947/4b09b2a7/29146616.jpg




Название: Муравей
Оригинальное название: Fourmi
Год выхода: 2019
Жанр: драма
Режиссёр: Жюльен Рапно / Julien Rappeneau

В ролях:
Франсуа Дамиенс / François Damiens, Малом Пакуин / Maleaume Paquin, Андре Дюссолье / André Dussollier, Людивин Санье / Ludivine Sagnier, Летиция Дош / Laetitia Dosch, Себастьян Шассейн / Sébastien Chassagne, Дидье Брайс / Didier Brice, Кассиопея Маянс / Cassiopée Mayance, Пьер Гомме / Pierre Gommé, Исмаэль Драме / Ismaël Dramé, Николас Ваншыцкий / Nicolas Wanczycki, Франсуа Жирар / François Girard, Жан-Филипп Гудруа / Jean-Philippe Goudroye, Марк Раффрей / Marc Raffray

Описание:
Тео по прозвищу «Муравей» хотел бы дать надежду своему отцу Лорану, одинокому алкоголику разочаровавшемуся в жизни. Возможность появляется, когда Тео хочет попасть в юношеский английский «Арсенал». Но Тео не проходит отбор из-за низкого роста. Он решает солгать отцу, чтобы не лишать его последней надежды, и это становиться началом невероятного приключения для них обоих.



Малом Пакуин / Maleaume Paquin (р.2006)

https//i111.fastpic.ru/big/2020/0318/7e/e914066c66a7f68ce7d28d74ec3b7e.jpg



Скриншоты (WEB-DL 3.61 GB)

http//images.vfl.ru/ii/18559767/3c7a8e20/29146730.jpg http//images.vfl.ru/ii/18559776/ad56b9b9/29146732.jpg http//images.vfl.ru/ii/18559785/e88b3b84/29146735.jpg

http//images.vfl.ru/ii/18559793/275e3360/29146738.jpg http//images.vfl.ru/ii/18559801/810369da/29146741.jpg http//images.vfl.ru/ii/18559809/f3243e7a/29146744.jpg

http//images.vfl.ru/ii/18559816/d2f3b62a/29146746.jpg http//images.vfl.ru/ii/18559823/65f6f406/291467.jpg http//images.vfl.ru/ii/18559831/de0692a5/29146752.jpg

http//images.vfl.ru/ii/18559838/6dfd1834/29146754.jpg http//images.vfl.ru/ii/18559846/dcb26dd6/29146760.jpg http//images.vfl.ru/ii/18559853/3730f72b/29146763.jpg

http//images.vfl.ru/ii/18559861/be4b26a2/29146770.jpg http//images.vfl.ru/ii/18559869/f0760b/29146776.jpg http//images.vfl.ru/ii/18559877/61cefe/29146779.jpg

http//images.vfl.ru/ii/18559885/05aaf3a6/29146781.jpg http//images.vfl.ru/ii/18559894/11b6006e/29146784.jpg http//images.vfl.ru/ii/18559902/4bf9b805/29146788.jpg

http//images.vfl.ru/ii/18559911/00e9cab5/29146790.jpg http//images.vfl.ru/ii/18559919/de30fd6f/29146794.jpg http//images.vfl.ru/ii/18559928/0ae1b1a9/29146797.jpg

http//images.vfl.ru/ii/18559936/1cb650be/29146801.jpg http//images.vfl.ru/ii/18559946/861f89dc/29146803.jpg http//images.vfl.ru/ii/18559955/54d2619e/29146807.jpg

http//images.vfl.ru/ii/18559966/66d8cfcb/29146810.jpg http//images.vfl.ru/ii/18559976/e1774ec4/29146812.jpg http//images.vfl.ru/ii/18559986/fb81a334/29146816.jpg




Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


  • WEBDL-Rip (1.47 GB)
  • WEBDL-Rip (1.55 GB)
  • WEBDL-Rip (1.65 GB)
  • WEB-DL (3.94 GB)
  • WEBDL-Rip (1.22 GB) RusSub
  • WEB-DL (3.61 GB) RusSub

 Производство: Франция, Бельгия (Canal+ [fr], Cofimage 30, France 2 Cinéma и др.)
 Продолжительность: 01:44:53
 Язык: французский
 Перевод: одноголосый закадровый (Галина Васюкова)
 Cубтитры: русские (Nike, Дмитрий Дулов aka mitro_fan) внешние

 Файл
 Формат: AVI
 Качество: WEBDL-Rip
 Видео: XviD, 720x304 (2.37:1), 24 fps, 1601 kbps avg, 0.30 bit/pixel
 Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский)
 Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (французский)
 Размер: 1.47 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


 Производство: Франция, Бельгия (Canal+ [fr], Cofimage 30, France 2 Cinéma и др.)
 Продолжительность: 01:44:53
 Язык: французский
 Перевод: одноголосый закадровый (Галина Васюкова)
 Cубтитры: русские (Nike, Дмитрий Дулов aka mitro_fan) внешние

 Файл
 Формат: MP4
 Качество: WEBDL-Rip 720р
 Видео: MPEG4 Video (H264), 1024x428, 24 fps, 1470 kbps
 Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (русский)
 Аудио 2: AAC , 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (французский)
 Размер: 1.55 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


 Производство: Франция, Бельгия (Canal+ [fr], Cofimage 30, France 2 Cinéma и др.)
 Продолжительность: 01:44:53
 Язык: французский
 Перевод: одноголосый закадровый (Галина Васюкова)
 Cубтитры: русские (Nike, Дмитрий Дулов aka mitro_fan) внешние

 Файл
 Формат: AVI
 Качество: WEBDL-Rip
 Видео: XviD, 720x304 (2.37:1), 24 fps, 1601 kbps avg, 0.30 bit/pixel
 Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (русский)
 Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (французский)
 Размер: 1.65 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


 Производство: Франция, Бельгия (Canal+ [fr], Cofimage 30, France 2 Cinéma и др.)
 Продолжительность: 01:44:53
 Язык: французский
 Перевод: одноголосый закадровый (Галина Васюкова)
 Cубтитры: русские (Nike, Дмитрий Дулов aka mitro_fan) отключаемые и внешние

 Файл
 Формат: MKV
 Качество: WEB-DL 1080p
 Видео: MPEG4 Video (H264), 1916x800, 24 fps, 4434 Kbps
 Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (русский)
 Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 kbps (французский)
 Размер: 3.94 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



 Производство: Франция, Бельгия (Canal+ [fr], Cofimage 30, France 2 Cinéma и др.)
 Продолжительность: 01:44:53
 Язык: французский
 Cубтитры: русские (Nike, Дмитрий Дулов aka mitro_fan) внешние

 Файл
 Формат: AVI
 Качество: WEBDL-Rip 720р
 Видео: MPEG4 Video (H264), 1024x428, 24 fps, 1470 kbps
 Аудио: AAC , 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps
 Размер: 1.22 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


 Производство: Франция, Бельгия (Canal+ [fr], Cofimage 30, France 2 Cinéma и др.)
 Продолжительность: 01:44:53
 Язык: французский
 Cубтитры: русские (Nike, Дмитрий Дулов aka mitro_fan) внешние

 Файл
 Формат: MKV
 Качество: WEB-DL 1080р
 Видео: MPEG4 Video (H264), 1916x800, 24 fps, 4434 Kbps
 Аудио: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 kbps
 Размер: 3.61 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



https//i111.fastpic.ru/big/2020/0318/02/0270b554a2abe0eaa2ad46022d7802.jpg




Скачать Муравей / Fourmi (2019) Франция, Бельгия WEBDL-Rip + WEB-DL

  • 5
 (Голосов: 37)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 2 [3] 4 5

(4.02.2020 - 14:24:43) цитировать
 
 
serega
nrg345 написал:
Цитата:
66
00:06:41,973 --> 00:06:44,140
Я не люблю быть в офсайде.

Я бы написал так " Я не люблю быть вне игры."
В любом случае готовьте субтитры, я ещё раз пересмотрю спортивные термины и уж тем более футбольные.
 
 
(4.02.2020 - 13:53:22) цитировать
 
 
Nike
mitro_fan написал:
Nike, вы всё-таки оставили в субтитрах "инспектор".

Я же вроде отписался в личке. Повторюсь:
"Слово "скаут", хоть и правильное в контексте, на русском для большинства, имеет совсем другое значение. Оставлю как есть, хотя для озвучки стоит изменить."
 
 
(4.02.2020 - 13:19:31) цитировать
 
 
nrg345 Они там все что ли бухают? Про перегар от папаши так никто и не сказал. Или во Франции так не культурно?
rzhunemogu
 
 
(4.02.2020 - 13:06:37) цитировать
 
 
mitro_fan написал:
вы всё-таки оставили в субтитрах "инспектор".
блин, пришлось скачать польские сабы для проверки... неужели Nike так далёк от спорта, что такую лажу (даже в англо-русском переводчике не нашёл ничего подобного) смастерил?!
 
 
(4.02.2020 - 12:39:48) цитировать
 
 
mitro_fan Nike, вы всё-таки оставили в субтитрах "инспектор".nea Для озвучки я исправлю на "скаут "Арсенала".pardon
 
 
(4.02.2020 - 12:10:53) цитировать
 
 
nrg345
Цитата:
66
00:06:41,973 --> 00:06:44,140
Я не люблю быть в офсайде.

Он ответил отцу, что это он всё устроил. Т. е. он специально упал.
 
 
(4.02.2020 - 11:20:35) цитировать
 
 
nrg345
Minhers76 написал:
Добавлен WEBDL-Rip 1,22 Гб.

А скриншотики? Хотя бы штучек несколько для примера blush
 
 
(4.02.2020 - 10:21:31) цитировать
 
 
kidkong
Цитата:
Добавлен WEBDL-Rip 1,22 Гб.
О, теперь можно и посмотреть, что это за обещанный шедевр.
 
 
(4.02.2020 - 02:18:01) цитировать
 
 
serega
mitro_fan написал:
Если Серега возьмется за озвучку - подгоню сабы

Да возьмусь. Но ты делаешь один фильм + у тебя моя просьба...
 
 
(3.02.2020 - 19:05:34) цитировать
 
 
Minhers76 Добавлен WEBDL-Rip 1,22 Гб.
Спасибо, nrg345!
 
 
(3.02.2020 - 18:11:09) цитировать
 
 
mitro_fan
Nike написал:
нет перевода с английского и кое-каких нюансов, которые я опустил.
Serega, можешь переговорить с Митрофаном, о доработке сабов под озвучку.
Думаю, он будет не против. Я тоже.
Английские фразы я перевел на слух. Отправил вам.this Если Серега возьмется за озвучку - подгоню сабы. yes3
 
 
(3.02.2020 - 16:59:44) цитировать
 
 
Nike
serega написал:
по поводу перевода Гусбоя, поэтому я перепроверю субтитры перед озвучкой

Ага, особенно песни. Там все, как у Маршака Самуила Яковлевича.
Один к одному. biggrin
 
 
(3.02.2020 - 16:56:31) цитировать
 
 
Nike
serega написал:
Обязательно сделайте исправления, пока я фильм не отдал в озвучку.

Данные субтитры мало подходят для озвучки. Их основа польский перевод, а некоторые фразы (не влияющие на восприятие сюжета) просто не переведены. Я добавлял по смыслу кое-где, но не все.
Плюс, нет перевода с английского и кое-каких нюансов, которые я опустил.
Serega, можешь переговорить с Митрофаном, о доработке сабов под озвучку.
Думаю, он будет не против. Я тоже.
Тока без фанатизма и щепетильности. smile

И думаю, стоит поспешить. Кошары не дремлют, а у Расписухи, наверно и так, процедурная полна клиентов. biggrin
 
 
(3.02.2020 - 16:43:37) цитировать
 
 
Nike
mitro_fan написал:
Загляните в личку.

Заглянул. Отписался.

Файл сабов подправлен (очепятки, запятые, некоторые фразы) и перезалит. Не смотря ни на что, скажу спасибо Митрофану за замечания!
Одно из значимых, это имя бармена из фильма. У меня, как и в польских сабов он Клише (ну чем не французское слово smile ), а на деле он - Баналь.
Баналь, говорящий банальности. biggrin Так гораздо изящней.
 
 
(3.02.2020 - 12:22:34) цитировать
 
 
serega А ввобще Вам совет! Не спешите выкладывать субтитры, чскиньте мне в личку. Если фильм стоящий я озвучу, или оформлю как положено.
Но это Ваше личное дело и спасибо за работу и за эти два прекрасных фильма.
 
 
(3.02.2020 - 12:19:31) цитировать
 
 
serega
mitro_fan написал:
Nike, в субтитрах надо кое-что исправить, пока их не начали озвучивать. shhh Загляните в личку.

Обязательно сделайте исправления, пока я фильм не отдал в озвучку.
Я не смотрю современные фильмы, но этот и " Gooseboy (2019)" я скачал только по Вашей рекомендации. И оба будут озвучаны.
Только у меня есть сомнения по поводу точного перевода гусебоя, поэтому я перепроверю субтитры перед озвучкой
 
 
(3.02.2020 - 12:12:19) цитировать
 
 
mitro_fan Nike, в субтитрах надо кое-что исправить, пока их не начали озвучивать. shhh Загляните в личку.
 
 
(3.02.2020 - 11:28:01) цитировать
 
 
Minhers76
Shurik Питер написал:
надо бы ещё в ТТХ их вписать

Указали smile
 
 
(3.02.2020 - 11:23:34) цитировать
 
 
Shurik Питер
кузнечик212 написал:
русских субтитров
надо бы ещё в ТТХ их вписать))
 
 
(3.02.2020 - 08:28:52) цитировать
 
 
nrg345 Спасибо, Nike! =94=
 
 
(3.02.2020 - 00:03:28) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость поднята в связи с добавлением русских субтитров. Спасибо, Nike!
 
 
(2.02.2020 - 23:00:49) цитировать
 
 
Nike Фильм зимы!
Что-то лучше, в ближайшее время, еще не известно когда завезут.
 
 
(1.02.2020 - 17:01:30) цитировать
 
 
Nike
kidkong написал:
На всякий случай, вдруг ты не знал

Я делаю сабы в DSRT. Прога нашего товарища из Омска.
Там тоже это есть, но дело в том, что тайминг неравномерный. Короткие оставляю, как есть, а длинные добавляю. Плюс всегда стараюсь сделать так, что бы при озвучке было проще.
Читаем мы быстро, а говорим - нет.
 
 
(1.02.2020 - 16:29:10) цитировать
 
 
kidkong
Nike написал:
Чуток поправлю тайминги (слишком быстро они на экране мелькают)
На всякий случай, вдруг ты не знал: программа SubtitleEdit умеет делать это одним нажатием кнопки во всём SRT сразу.
 
 
(1.02.2020 - 16:07:10) цитировать
 
 
Nike
Shurik Питер написал:
такие люди знают технический раздел форума

Он здесь редкий гость.
Ну, а некоторые люди, для меня, имеют приоритет.
А тебя же тоже есть друзья. smile
 
 
(1.02.2020 - 15:58:19) цитировать
 
 
Shurik Питер
Nike написал:
не начинай
а где я начинал?thinking
Nike написал:
Свой человек
ну наверное такие люди знают технический раздел форума, короче местную кухню.
 
 
(1.02.2020 - 15:43:41) цитировать
 
 
Nike Shurik Питер, не начинай. Он не со зла. Просто был не в курсе всех дел.
Свой человек.
 
 
(1.02.2020 - 15:25:51) цитировать
 
 
Nike
Damien написал:
Мне нравятся твои переводы.

Рад слышать. Не теряйся. smile
И не ругай зря администрацию, они тут не причем. Сабы то у меня и им просто нечего выкладывать. Просто Расписуха первый, возможно, начал работу, вот я и не лезу в "калашный ряд".
Чуток поправлю тайминги (слишком быстро они на экране мелькают) и завтра найдешь всё в другом месте. Кстати, там полно и других, хороших фильмов.
Поверь моему вкусу. smile
А здесь, буду ждать, что Расписуха скажет.
 
 
(1.02.2020 - 15:21:51) цитировать
 
 
Shurik Питер
Damien написал:
ждать не хочется пока вся эта местная "администрация" жопы свои подымет ...
А при чём тут администрация или ещё кто? Сам Nike пока ещё ничего в техничку не выкладывал, так что Ваши словечки здесь звучат весьма вызывающе, это ещё мягко сказать.
 
 
(1.02.2020 - 14:27:57) цитировать
 
 
Найки, скинь свои сабы в личку, плиз. Мне нравятся твои переводы.
Да и ждать не хочется пока вся эта местная "администрация" жопы свои подымет ...
А пацан тут на Ноа Джюпа похож. Очень ;)
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.28 sec 
Правообладателям