Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1347

nrg345: новостей 1216

blues: новостей 1177

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 994

Shurik Питер: новостей 789

кузнечик212: новостей 647

Lik: новостей 533

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 304

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

Андрей: новостей 165

prostotak: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 124

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 1
За месяц: 112
Всего:17898

Пользователей
За сутки: 7
За месяц:174
Всего:71976

Комментариев:
За сутки: 39
За месяц: 1083
Всего:491206
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:14, Пользователей: 16 (raspisuha, denoxayz, Rainy, blinky, rtoeiuoeryuort, sebasricardo, mikenauta, Michel1970, katz, Bello03046, sergeyk888, firerock000, sanyok2021, 212, rick, vudi)  

 Календарь
 
« Октябрь 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Грустный мальчик / Little Boy Blue (1997) США DVD-Rip
Категория: Драмы, Релизы портала, Торренты и eMule | Автор: vill | (16 февраля 2016)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//img-fotki.yandex.ru/get/69324/222888217.279/0_12b4be_bb328bf2_orig.jpg




Название: Грустный мальчик
Оригинальное название: Little Boy Blue
Год выпуска: 1997
Жанр: драма
Режиссер: Antonio Tibaldi

В ролях:
Райан Филипп / Ryan Phillippe, Настасья Кински / Nastassja Kinski, Джон Сэвэдж / John Savage, Девон Майкл / Devon Michael, Адам Бурк / Adam Burke, Ширли Найт / Shirley Knight, Тайрин Тернер / Tyrin Turner, Дженни Льюис / Jenny Lewis, Брент Дженнингс / Brent Jennings

Описание:
История о Джимми Весте, молодом парне, который изо всех сил пытается остаться нормальным, несмотря на серьезные проблемы в семье. Его отец Рей, сумасшедший ветеран вьетнамской войны, терроризирует двух младших детей, Майки и Марка, свою жену Кейт, и иногда под прицелом вынуждает Джимми заниматься сексом со своей мачехой. Подруга Джимми Трейси собирается переезжать, чтобы пойти в школу. Джимми хотел бы уехать с ней, но боится оставить Кейт и родных братьев без защиты


Скриншоты
(К DVD-Rip 1.37 GB)

http//img-fotki.yandex.ru/get/26827/222888217.279/0_12b5e4_27dde7f7_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/66745/222888217.279/0_12b5e6_a181d424_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/3410/222888217.27a/0_12b5e8_8340389f_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/673/222888217.27a/0_12b5ea_32c90dab_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6820/222888217.27a/0_12b5ec_2f9bf605_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/627/222888217.27a/0_12b5ee_5295fdfd_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/3008/222888217.27a/0_12b5f0_1f60991f_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/3412/222888217.27a/0_12b5f2_6c1db6e2_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/3310/222888217.27a/0_12b5f4_4c99d2b4_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/6619/222888217.27a/0_12b5f6_6567dc3f_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/66745/222888217.27a/0_12b5f8_4f10fb84_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/43546/222888217.27a/0_12b5fa_65e25a18_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/5100/222888217.27a/0_12b5fc_88033b_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/69376/222888217.27a/0_12b5fe_fbae0bf_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/5100/222888217.27a/0_12b600_c502cf_orig.jpg




imdb Кинопоиск


  • DVD-Rip (1.41 GB) VO
  • DVD-Rip (1.37 GB) RusSub
  • DVD-Rip (696 MB) RusSub

 Производство: США (Jazz Pictures)
 Продолжительность: 01:39:23
 Перевод: русский одноголосый закадровый (Jonathan)

 Файл
 Формат: AVI
 Качество: DVD-Rip
 Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD build 47 ~1830 kbps avg, 0.19 bit/pixel
 Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
 Размер: 1.41 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!

 Производство: США (Jazz Pictures)
 Продолжительность: 01:39:23
 Язык: английский
 Субтитры: русские внешние (Ромка & paw16)

 Файл
 Формат: AVI
 Качество: DVD-Rip
 Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD build 47 ~1830 kbps avg, 0.19 bit/pixel
 Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
 Размер: 1.37 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!

 Производство: США (Jazz Pictures)
 Продолжительность: 01:36:49
 Язык: английский
 Субтитры: русские внешние (Ромка & paw16)

 Файл
 Формат: AVI
 Качество: DVD-Rip
 Видео: DviX 5, 640x352, 25.000 fps, 876 kbps
 Аудио: MPEG Layer 3, 48000 Hz, 2 ch, 115 kbps
 Размер: 696 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Грустный мальчик / Little Boy Blue (1997) США DVD-Rip

  • 5
 (Голосов: 39)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1] 2 3 4 5

(17.09.2024 - 00:15:18) цитировать
 
 
кузнечик212
Artek2025 написал:
Дайте пожалуйста магнитную ссылку на первый файл с озвучкой
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
 
 
(7.09.2019 - 00:10:56) цитировать
 
 
luk@ Добавил ulozto
 
 
(11.08.2019 - 20:01:37) цитировать
 
 
paw16 Фух. Начал было краснеть, но успел остановиться smile
 
 
(3.06.2019 - 10:46:13) цитировать
 
 
Sasha22 Какой фильм? Мне бы вот этот сначала получить... Грустный мальчик.
 
 
(28.05.2019 - 22:55:25) цитировать
 
 
paw16 И тут мы с Ромкой запилили.... Сашка, я не забываю. ТОлько что потратил около часа на инструкцию по оформлению новости... Думаю, что получилось не очень.. blush А фильм, что ты хотел скачать - на месте и цел. yes3
 
 
(28.05.2019 - 22:26:53) цитировать
 
 
Sasha22 Лап, извини за ожидание, но вот тебе ещё один фильм, который я хотел бы закачать: http://blizzardkid.net/category/drama-russian_subs-direct-torrents_ed2 k-relizy_portala/malenkii_parizhaninun_petit_parisien_2002_tv-rip.html ?cstart_com= . Завтра будет ещё один. Пожалуйста, не забывай о портале... =84=
 
 
(25.01.2018 - 21:19:11) цитировать
 
 
kidkong На улице 21-й век: достаточно набрать в гугле "голубой этимология", как сразу можно узнать все гипотезы о происхождении этого слова.
 
 
(25.01.2018 - 20:06:57) цитировать
 
 
Igorminus
paw16 написал:
слово голубой появилось от голубь – по синему отливу шейных перьев голубя ( http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-2699. htm )
На самом деле наоборот. Изначально, "голубой" - цвет ясного неба, так же как "лазурный", этимология слова прослеживается. Из семейства голубиных на Руси были горлицы.
 
 
(21.12.2017 - 08:38:18) цитировать
 
 
Ромка
paw16 написал:
у него в русском языке три значения:


Хм, это интересно drag

В чешском языке (тоже как никак словянском) нет аналога этому цвету.
Вот просто абсолютно.

Есть "синий". Но и он не "синий", а "модры" pleasantry
Причем, большинство других цветов - вполне себе похожи (желтый - жлуты, зеленый - зелены, белый - билы, черный - черны и так дальше)

Шарада thinking
 
 
(20.12.2017 - 21:26:30) цитировать
 
 
paw16 написал:
у него в русском языке три значения:
1) цвет;
2) идеальный (голубая мечта);
3) гомосексуальный.
какбе поболее. Вспоминается роман Майн Рида "Голубой Дик" (Blue Dick), в этом случае имеется в виду голубых кровей (происхождение).
 
 
(20.12.2017 - 20:57:56) цитировать
 
 
paw16 Кто хочет, может попеть караоке =25= https://youtu.be/85zUH9xOrhY .

Мне было интересно понять как люди ощущают этот устоявшийся образ на своём языке. Little boy blue. Я склоняюсь к тому, что надо переводить как голубой мальчик. Но для того, чтобы ощутить вкус этого понимания, нужно суметь отбросить ту грязную накипь, образовавшуюся после того, как слово голубой стали употреблять как застенчивое значение слова гомосексуальный. Вот прямо сейчас отбросьте эту ассоциацию в мусор. Итак:

слово голубой появилось от голубь – по синему отливу шейных перьев голубя ( http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-2699. htm )

у него в русском языке три значения:
1) цвет;
2) идеальный (голубая мечта);
3) гомосексуальный.

Я вспомнил, где слышал употребление этого слова в нужном контексте. Это 12 стульев: https://youtu.be/ChAw0tQ04v4 . В данном значении оно может быть заменено на застенчивый.

Суммируя всё вообще можно заменить название на милый (маленький) мальчик, чтобы получить то же ощущение, как мне кажется, которое испытывают носители языка при употреблении этого словосочетания: little boy blue. Вот что я думаю по прошествии времени после моего тогдашнего "перевода" smile
=98=
 
 
(20.12.2017 - 18:10:18) цитировать
 
 
uhtyshk
kidkong написал:
Сторонники традиции перевода могут в гугле посмотреть
paw16 написал:
Спящий или пробуждающийся ты, веселый Shepheard?
Твои овцы в кукурузе;
И от одного взрыва твоих бриллиантовых уст
Твоим овцам не будет вреда.

По детской традиции написал:
Маленький мальчик трубил трудодень,
В колхозе пас скот он со всех деревень,
Коров - в кукурузе, овец - на лугу,
Достиг он оргазма в тот день на стогу.

pardon biggrin
 
 
(20.12.2017 - 10:09:42) цитировать
 
 
kidkong
entros написал:
Мальчик в синем.
Именно так и никак иначе.
facepalm Опять, entros, эта предельная категоричность и нежелание свериться хотя бы с гуглом, прежде чем что-то написать. Детский стишок тем и прелестен, что даёт простор для воображения, не уточняет
Цитата:
Можно предложить следующие объяснения, почему Blue (синий, голубой): a) мальчик всегда был одет в костюм синего/голубого цвета и b) мальчик был печальный (blue: печальный, унылый).
http://usefulenglish.ru/kids/nursery-rhymes-part-one

Сторонники традиции перевода могут в гугле посмотреть статистику перевода на русский язык тех англоязычных текстов, в которые входила строка "Little Boy Blue ...".

Думаю, что и данное название не утверждает конкретно, голубой был мальчик или грустный, а просто в очередной раз эксплуатирует образ из детского стишка. О чём и пишет paw16 в сообщениях #95 и #96.

P.S. Кстати, "именно так и никак иначе" - любимое выражение Митрофана (был такой человек на портале), начинают закрадываться смутные подозрения как минимум в родстве душ.
 
 
(20.12.2017 - 01:44:02) цитировать
 
 
paw16 написал:
Маленький Мальчик Небес,

Ещё один перл перевода.
Небес?
Грустный?
Откуда такие загибы?
Фильм называется по стишку. Да
Но почитайте сам стишок и посмотрите картинке.
Мальчик в синем.
Именно так и никак иначе.
На нём одежда синего цвета. Только и всего.
 
 
(26.04.2017 - 04:39:17) цитировать
 
 
carlangas EXCELLENT film !!! Shocking, dramatic, surprising! DON'T miss it !!! :)
 
 
(16.02.2016 - 20:47:10) цитировать
 
 
кузнечик212 Ок, описание заменил. Спасибо, Berendey!
 
 
(16.02.2016 - 19:30:59) цитировать
 
 
kidkong кузнечик212, blush я тоже фильм не смотрел, поэтому, похоже, погорячился насчёт "маленького мальчика", твоё описание явно лучше.
 
 
(16.02.2016 - 19:21:43) цитировать
 
 
кузнечик212
Berendey написал:
Там ещё несогласование падежей:


Там всё описание - сплошной вынос мозга. confused Предлагаю следующую нашу с Берендеем совместную редакцию описания:

Цитата:
История о Джимми Весте, молодом парне, который изо всех сил пытается остаться нормальным, несмотря на серьезные проблемы в семье. Его отец Рей, сумасшедший ветеран вьетнамской войны, терроризирует двух младших детей, Майки и Марка, свою жену Кейт, и иногда под прицелом вынуждает Джимми заниматься сексом со своей мачехой. Подруга Джимми Трейси собирается переезжать, чтобы пойти в школу. Джимми хотел бы уехать с ней, но боится оставить Кейт и родных братьев без защиты.


Т.к. я фильм не смотрел, в описалове мог допустить какие-то неточности. Потому написал здесь. Если всё правильно - добавим в тушку. smile
 
 
(16.02.2016 - 14:28:40) цитировать
 
 
Berendey
Описание написало написал:
молодой мальчик

Ага, а на Близзарде тусуются старые мальчики.
Ответ от kidkong
Там ещё несогласование падежей: "о Джимми Весте, молодой мальчик". Поэтому думаю, что можно исправить всё скопом. Спасибо, за внимательность.
 
 
(16.02.2016 - 14:01:47) цитировать
 
 
raspisuha
кузнечик212 написал:
Грустно то, что кто-то ещё не умеет на эти торренты попадать...
В 


Увы, на ЭТО ещё полгода будут попадать....

Minhers76, а может попросить Вову о внесении и изменений в правила.
Дал ссылку на "заблокированный" торрент - дай ссышку на магнит!
 
 
(16.02.2016 - 13:51:59) цитировать
 
 
Minhers76, Благодарю.
PS Принцип понял, буду пользоваться.
 
 
(16.02.2016 - 13:45:12) цитировать
 
 
Minhers76 Например, так:
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
 
 
(16.02.2016 - 13:40:05) цитировать
 
 
кузнечик212, Я Вас внимательно слушаю. Как?
 
 
(16.02.2016 - 13:10:01) цитировать
 
 
кузнечик212
squarestone написал:
Все ссылки на торренты приказали долго жить. Грустно.


Все ссылки живы. Грустно то, что кто-то ещё не умеет на эти торренты попадать...
 
 
(16.02.2016 - 11:57:45) цитировать
 
 
Этот фильм на нерусском торренте:
http://runninggirl.eu/little-boy-blue-divx-1997-t4113822.html
 
 
(16.02.2016 - 11:10:12) цитировать
 
 
Все ссылки на торренты приказали долго жить. Грустно.
 
 
(16.02.2016 - 06:52:29) цитировать
 
 
Minhers76 Новость поднята в связи с добавлением более качественного файла и озвученного варианта.

ЗЫ: очень тяжелый фильм.. спасибо!
 
 
(14.02.2016 - 11:04:46) цитировать
 
 
nrg345 и вообще(ваащще) автор новости должен её поддерживать, а то Шурика Питерского на всех не хватит=17=
 
 
(14.02.2016 - 10:33:25) цитировать
 
 
Minhers76 Кстати, релиз портала, надо бы переоформить..
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
 
 
(14.02.2016 - 10:28:22) цитировать
 
 
nrg345 и рапида сдохла, агаsad
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.1 sec 
Правообладателям