 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 5
За месяц: 75
Всего:17640
Пользователей
За сутки: 1
За месяц:161
Всего:71027
Комментариев:
За сутки: 29
За месяц: 1345
Всего:485268
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:8, Пользователей: 3 (free0913, Stefan Duke, tirrex)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of the Innocent (1993) Италия, Франция DVDRip |
 |
|
|
|
| |
Название: Побег невиновного
Оригинальное название: La Corsa dell'innocente / Flight of the Innocent
Год выхода: 1993
Жанр: Драма
Режиссер: Карло Карлеи
В ролях:
Мануэль Колао, Alessandro Pess, Федерико Пачифичи, Сол Борджезе, Лучио Загария, Джузи Катальдо, Массимо Лодоло, Анита Дзагария, Изабелла Мантеро, Никола Ди Пинто, Северино Салтарелли, Джованни Паллавичино, Франческа Нери, Жак Перрен
Описание:
Вендетта - кровная месть. Семья истребляет семью. Всех до одного, под корень. Мужчин, женщин, стариков, детей... Ведь если кто-нибудь выживет, неизбежен новый круг возмездия... Герой картины - деревенский мальчик, случайно уцелевший в подобной резне. Умирая, отец наказал ему найти в городе дядю и затаиться у него. С невероятными трудностями мальчику это удается, но "кровникам" известно, что он ещё жив. Начинается безжалостная охота на ребёнка...
От себя: Внимание! Не рекомендуется к просмотру лицам, не достигшим 16 лет.
Скриншоты
  
  
  
  
  
Производство: Италия, Франция
Продолжительность: 01:40:34
Перевод: любительский (многоголосый закадровый) от GalVid-Group
Озвучивали: GalVid, Joanne, Слава Френкель, Louise, Ежи
Субтитры: русские (Джош, Urasiko’)
Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: DivX, 704x384 (1,83:1), 25,0 fps, ~ 1595 Кбит/с
Аудио 1: русский, AC-3, 2 ch, ~ 192 kbps, 48,0 kHz
Аудио 2: итальянский, MP3, 2 ch, ~ 128 kbps, 48,0 kHz
Размер: 1,36 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of the Innocent (1993) Италия, Франция DVDRip
(Голосов: 158)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Спасибо, Джошик! Добавил твою ссылочку в новость. Молодец!!!  
Насмотрелся ведь вот. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Джошик фарева! 
Спасибо тебе за перевод!
Теперь и я смогу поужасаться 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Русские субтитры
http://rapidshare.com/files/334758947/Pobeg.nevino vnogo.it.1993.DivX.DVDRip.srt
______________________
Хорошие съемки, хороший монтаж, хорошая музычка, хорошая игра, но, сцуко, сюжет безнадежный напрочь. В смысле чувствуешь себя опустошенно и безнадежно, как будто это за тобой сейчас начнет гнаться урюк с обрезом.
В общем-то фильм захватывает, у меня даже плющенко не было, может, потому что пацан оказался таким добрым, хотя живет в семье бандитов? Пули вокруг свистят, а он такой дооообрый со взглядом ягненка, ресницами хлоп-хлоп... Зря не показали, как он горько плачет по убиенной семье, это многим бы вырвало сердце.
Ну а нежная встреча представителя семьи похитителей и родителей убитого ребенка ваще сюрреалистична, абалдеть! Пронзительный момент, что и говорить. Правда, долгие разговоры под дулом пистолета всё испортили.
Мде.. что-то я разстроился. Люди ради бумаги готовы пойти на самые гнусные поступки, какие же они безмозглые позорники.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
vill написал:
И вместо помощи только брошенная на нары книжка? vill написал:
Главный пацаненок все это знал, заходил в эту пещеру посмотреть на мальчика (показан в маске). vill написал:
Даже книжку ему раз принес - вроде, как жалко стало. А на самом деле никого ему не жалко. Смотрел на мучащегося ровестника холодными глазами через маску
Мистер Вилли, что это?
Вы другой фильм смотрели? Или я другой фильм смотрел?
Ваще не понимаю, о чем вы писали на предыдущих страницах.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Да, музычка классная..
Я фигею, дорогая дирекция, как так можно жить в современном обществе? Неужели это не вымысел? Что за дикари эти итальянцы? Убивать всех подряд - невинных, непричастных, убивать, убивать, уже даже непонятно за что, но типа так надо - убивать!!
Вот уроды. Чурки - они и в италии чурки. Почему бы им дружно самим фсем не застрелиться? А ведь Шумахер за них выступал 11 лет, о Боже, как он выжил среди дикарей?!
Ну и отстойная же страна. Бу.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
santonw написал:
взрослых мотивов у него просто не было Не было. Была только мысль спастись. Но, когда увидел передачу, где были и мама, и отец мальчишки, то мысли появились уже определенные.santonw написал:
должен был пойти и стукнуть на свою семью? Даже не представляю, какая могла быть помощь в этой ситуации. Но ничего не выражающим взглядом просто смотреть сначала на живого, и потом, просто провести взглядом по уже мертвому и забрать рюкзак умершего... Ему же и его преследоатель сказал, что он такой же, как и они все. Такой же зверь и убийца.
Как-то дико все это.
Может, я и неправ.
А километры он "нарезал" знатно!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Она сегодня встанет или нет?!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
бегства, думаю, рассматривать не надо.
Тут я где-то вырыл субтитры на испанском. Добавьте на всякий случай http://narod.ru/disk/16846546000/La_Corsa_dell%27i nnocente_1993.ESP.srt.html
Кстати, что на испанском, что на английском субтитры спешат и при активном говоре становится муторно.
Вот к какому фильму надо было вешать ярлык "посреди серьезной семейной дисфункции".
Джош:Всего 20 минут смотрю, но уже три раза поплохело
 Я тут Аклу только что отсмотрел, так я на 13 минуте уже в полном ауте был как от ракурсов, предпочитаемых режиссёром при появлении кого-нибудь голого, так и от споров кто кому и куда там вставит и прочих подробностей. По-моему, всё же лучше молчаливое мочилово, чем словоохотливый нударт.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Спасибо, vill, за разъяснение, а то у меня голова стала дымиться от этих непонятых родственно-дружеских связей. А вообще мне больше музыкальное оформление фильма понравилось. Напрягало, что мальчик весь фильм штамповал олимпийские рекорды по бегу. Согласен с longbow насчёт "взрослых мотивов у него просто не было".
vill:И вместо помощи только брошенная на нары книжка?
А какая могла быть помощь? Он что, должен был пойти и стукнуть на свою семью? Фантастические варианты с организацией
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
vill написал:
Все время порывает написать
Виля, а ты "Доктор Хаус" пару сезонов глянь. Там столько умных, заумных и очень заумных терминов!
Правда, знакомый врач сказал, что при просмотре "Хауса" ржет без перерыва над той ахинеей, которая там выдается за диагнозы.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Неужели будет перевод?
Если чё то я уже готов скачивать
Джошик  ...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
vill написал:
Джоши-и-и, посмотрите этот фильм, пожалуйста. И отпишите, что думаете.
Уж очень он тронул.
vill написал:
посмотрите на 39-й комент!
Это должно ускорить просмотр этого фильма. Даже очень бы хотелось,
Господи Боже!
Мистер Вилли, вам нравится такое мочилово?
Всего 20 минут смотрю, но уже три раза поплохело.
Ну нафег, на сегодня хватит.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Саша Том, не стремайся   завтра переведу.
Славик, не читал, ага. В самом деле транная ситуация. Я и забыл, что Вилл любит ужасы.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Джош, 
Значит, перевода нам не дождаться... 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
нефегасе начало!
Чото мне не хочетса его смотреть
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
vill написал:
Готово: Всего-то 400 реплик?
Хороший фильм.
В этом фильме не любят разговаривать похоже.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Спасибо, мистер Вилли.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Джош написал:
ЗАЛЕЙТЕ КТО-НИТЬ ПОДОГНАННЫЕ СУБТИТРЫ, КОТОРЫЕ ПОДОГНАЛ МИСТЕР LONGBOW.
Готово:
http://lix.in/-692226
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Воскобойник, она неправильно была залита, поэтому сдохла.
В посте 22 - та же ссылка и та же байда.
А в посте 17 - рассинхронированные. Есле верить Виллу.
Просто не хочется заниматься гемором по подгону таймингов, я не знаю итальянского и могу напортачить.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Джош написал:
ЗАЛЕЙТЕ КТО-НИТЬ ПОДОГНАННЫЕ СУБТИТРЫ, КОТОРЫЕ ПОДОГНАЛ МИСТЕР LONGBOW.
Джош, так есть же ссылка на сабы в теле новости... Или это не те?.. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Мистер Вилли, ну вы жук!!
Ладна, зарядил фильм на закачку, как скачает, так переведу.
Но токо:
ЗАЛЕЙТЕ КТО-НИТЬ ПОДОГНАННЫЕ СУБТИТРЫ, КОТОРЫЕ ПОДОГНАЛ МИСТЕР LONGBOW.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Джош, посмотрите на 39-й комент!
Это должно ускорить просмотр этого фильма. Даже очень бы хотелось, чтобы кто-нибудь субтитры перевел. Хоть немного, хоть через пять на шестой.
Фильм вообще стоит того, чтобы его продублировали. Даже тех сельских животных, которые в итальянской деревне мычат и блеют по-итальянски вначале.
А то же мерзавца за чистое, одинокое, чистое существо держат.
Да он бы для достижения своей цели, если бы не удавалось, половину бы взрослых замочил и рот бы даже не перекосило.
Джош!!:=11=:
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Longbow, не работает уже твоя ссылка.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Фильм отличный!!! Первые минут 40 понятны и без перевода. Изумительно!!! Давно не смотрел подобного! Немножно деснудо не помешало бы. Показать беззащитность ребенка, его одиночество, чистоту. На фоне всей этой жестокости, зла, ненависти! Сабжик очень хорош, в отличие от папаши Симона. Туповаты взрослые!
Финальные кадры очень потрясающие!!
"Мир, спасающий детей!" По крайней мере, я так понял эпилог.
А так можно понять кое-что: morti - смерть, sorti - судьба и т.д.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Я постараюсь, мистер Вилли.
Я в самом деле постараюсь.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
А зачем он после бойни на ранчо бежит в пещеру? Посмотреть чаво там и как? Какой любопытный. Или может повидать. брата и рассказать, что дома случился ой-ой-ой? Или всеже за рукзачком несчастного Симоне? Или освободить его хотел?
Посмотреть чаво там, и как... повидать брата..., рассказать про ой-ой-ой, мо-о-о-о-жет быть освободить несчастного Симоне или хотя бы рукзачёк его прихватить, потому как пригодится... А родственнику в (удивительно пустынном) Роме говорит - все, мол, склеили ласты и Семён тоже...
Есть чуство, что сферический ебенок его лет в вакууме после пережитого кошмара с большой вероятностью тронулся бы. Получил бы тяжёлую псих(олог)ическую травму. А не тут то было ... наш пострел, вместо обморока от ужаса просчитывает и блестяще реализует хитромудрую комбинацию позволяющую и рыбку съесть и...
Если vill бредит, то Мануэль -премерзкий актер, просто полено бесчуственное. И руки оторвать за такой кастинг... И сценаристу влепить - за бред космический с выходом под дуло - с гордо поднятой головой и холодным сердцем.
Режиссер показал, как и почему из дитёнка с глазами-озёрами получаются (уже на ранних этапах маскулинизации) такие "дяди со шрамом". Для меня фильм именно об этом. Остальное вторично, в том числе и декалитры розового морса, коими оросили гектары пашни.
А идилея за столом под финиш шидевера говорит, что с совестью своей, и без того не слишком настойчивой, мОлодец всё утряс, посулив ей, может быть, небольшой брикет из рукзачка,
А чтобы американцы, случись им зазырить шидевер, головы не ломали - вот йим его появление в стуле несвоего дома прекольной комнаты, а чё - уютной весьма.
PS Фильм не понравился почти совсем. Да ну ((
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
