Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1163

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 773

кузнечик212: новостей 610

Lik: новостей 507

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 294

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 124

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 76
Всего:17641

Пользователей
За сутки: 9
За месяц:170
Всего:71037

Комментариев:
За сутки: 56
За месяц: 1337
Всего:485322
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:6, Пользователей: 3 (yfcnz40297, Nike, FAYEZ)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of the Innocent (1993) Италия, Франция DVDRip
Категория: Драмы, На языке оригинала, Русские субтитры | Автор: Lik | (16 ноября 2012)
 

http//s41.radikal.ru/i093/0912/7c/24185c58aa45.jpg



Название: Побег невиновного
Оригинальное название: La Corsa dell'innocente / Flight of the Innocent
Год выхода: 1993
Жанр: Драма
Режиссер: Карло Карлеи

В ролях:
Мануэль Колао, Alessandro Pess, Федерико Пачифичи, Сол Борджезе, Лучио Загария, Джузи Катальдо, Массимо Лодоло, Анита Дзагария, Изабелла Мантеро, Никола Ди Пинто, Северино Салтарелли, Джованни Паллавичино, Франческа Нери, Жак Перрен

Описание:
Вендетта - кровная месть. Семья истребляет семью. Всех до одного, под корень. Мужчин, женщин, стариков, детей... Ведь если кто-нибудь выживет, неизбежен новый круг возмездия... Герой картины - деревенский мальчик, случайно уцелевший в подобной резне. Умирая, отец наказал ему найти в городе дядю и затаиться у него. С невероятными трудностями мальчику это удается, но "кровникам" известно, что он ещё жив. Начинается безжалостная охота на ребёнка...
От себя: Внимание! Не рекомендуется к просмотру лицам, не достигшим 16 лет.

Скриншоты

http//s47.radikal.ru/i117/0912/65/5cc8e1c0c707t.jpg http//s19.radikal.ru/i192/0912/a1/b3e30d15dft.jpg http//s53.radikal.ru/i142/0912/a4/1bf4bfc4f632t.jpg

http//i061.radikal.ru/0912/42/eb50e2746f8et.jpg http//s44.radikal.ru/i106/0912/c6/46bbe95958b9t.jpg http//s61.radikal.ru/i174/0912/9d/35b352c2f8t.jpg

http//s.radikal.ru/i124/0912/87/166fbfdf56t.jpg http//s51.radikal.ru/i134/0912/1b/ec24b2c8c1e1t.jpg http//s59.radikal.ru/i164/0912/67/238044b6890at.jpg

http//s.radikal.ru/i124/0912/3f/fdf630a75f62t.jpg http//i082.radikal.ru/0912/b0/c9973c345872t.jpg http//i079.radikal.ru/0912/05/5099ca03901et.jpg

http//s55.radikal.ru/i1/0912/53/bf4a891991f4t.jpg http//s45.radikal.ru/i110/0912/8c/29b0296f5529t.jpg http//s51.radikal.ru/i134/0912/aa/60b0c87c41c0t.jpg

http//s41.radikal.ru/i091/0912/0c/29e1581a15f2t.jpg




Производство: Италия, Франция
Продолжительность: 01:40:34
Перевод: любительский (многоголосый закадровый) от GalVid-Group
Озвучивали: GalVid, Joanne, Слава Френкель, Louise, Ежи
Субтитры: русские (Джош, Urasiko’)

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: DivX, 704x384 (1,83:1), 25,0 fps, ~ 1595 Кбит/с
Аудио 1: русский, AC-3, 2 ch, ~ 192 kbps, 48,0 kHz
Аудио 2: итальянский, MP3, 2 ch, ~ 128 kbps, 48,0 kHz
Размер: 1,36 GB

Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of the Innocent (1993) Италия, Франция DVDRip

  • 3
 (Голосов: 158)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 2 [3] 4 5 6 7 8

(28.02.2012 - 05:31:58) цитировать
 
 
Джош, Та самая, о которой вопрошал will.
"voglio salvarti dalla strage che ti ruba e riportarti nel tuo lettuccio a dormire"

Значение примерно такое: "Я спасу тебя с улицы, которая украла (тебя ?) и верну обратно спать в твою постель". По крайней мере я понял так.
 
 
(24.11.2011 - 20:28:17) цитировать
 
 
Minhers76 Не, этого я точно не пойму biggrin boonyang, write in english
 
 
(24.11.2011 - 20:23:32) цитировать
 
 
สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ thanks
 
 
(10.10.2011 - 19:31:30) цитировать
 
 
murin Этот фильм называется "Бегство невинного" , где-то был у меня на видеокасете в дублированном переводе!
 
 
(18.02.2011 - 07:54:55) цитировать
 
 
DaViDOmsk спс за фильм
 
 
(24.06.2010 - 14:10:46) цитировать
 
 
vill
Mark написал:
заставляет сопереживать главному герою.
Классно!
Сопереживать тому, что его авантюра не получилась быстрее, что пришлось ждать час и сорок минут?undecide
ИМХО
 
 
(24.06.2010 - 13:30:54) цитировать
 
 
vagrant написал:
убийства неестественные какие-то... картонные...
Не картонные, а кукольные.
А ваще неплохие убийства.
 
 
(23.06.2010 - 05:51:48) цитировать
 
 
vagrant Снято неплохо, но как-то наивно всё... убийства неестественные какие-то... картонные...
 
 
(23.06.2010 - 00:42:57) цитировать
 
 
murin это фильм раньше шел под названием Бегство невинного , он у меня был еще на видеокасете, вот нашел в трекере ссылку http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2640078
 
 
(20.02.2010 - 18:37:53) цитировать
 
 
Есть фильмы,при просмотре которых не оторватся от экрана,я не смог,довольно мощный эмоциональный фильм с первых минут и до последних,заставляет сопереживать главному герою.cry up
Спасибо Lik, спасибо Blizzardy.
Спасибо резидентуре Blizzarda.
 
 
(25.01.2010 - 19:46:29) цитировать
 
 
Lik
Джош написал:
Что-то я не понимаю про участок.
Здесь надо исходить из предположения, что Вито умён и смышлён. Мне показалось, что это тот самый участок, куда полицейские привели мальчика в первый раз. Но даже, если это не так, то оно ничего не меняет: в своём плане он прокладывает путь бегства мимо участка, надеясь там укрыться и предоставить полицейским "разобраться с его преследователями". Полиции известно, что в этом районе идёт охота на ребёнка и эти люди убили их коллегу. Нетрудно догадаться, что они не станут их арестовывать, а попросту пристрелят "как бешеных собак" (так, собственно и произошло).
Джош написал:
Думаю, режиссер - хитрая бестия, и он намеренно это сделал.
Ага. С этим, похоже, согласны все.
Джош написал:
Лик, ты думаешь, у мафиози гены мутируют по-особому?
Джош, я использовал эту фразу просто, как расхожее выражение, не имея в виду теорию Дефриза, аллеи и пр. Но вспомнил, что в теме "Ген жестокости" это уже обсуждалось и специалисты, вроде бы, подтверждают наследование в том числе и поведенческих черт родителей у детей...
 
 
(25.01.2010 - 19:08:58) цитировать
 
 
Lik
Джош написал:
Ну что же, в таком случае надо порадоваться за ум и самообладание пацана. В реале вряд ли такое возможно, но пусть будет хотя бы в виртуале. Но это не говорит о том, что он плохой, верно?

Джош написал:
А можно, плийс, озвучить хоть одну порочную наклонность?
Для того, чтобы понять, как может измениться психика 10-ти летнего ребёнка после такой трагедии, надо самому через это пройти... Думаю, что пережитое заставило Вито повзрослеть сразу на несколько лет. В сочетании с его умом осознание того, что он один в этом мире и может рассчитывать только на себя и привело к идее "подмены". Кстати, я нигде не написал, что он плохой. Добрый, мечтательный, умный, хитрый, смекалистый..., но с порочными наклонностями. Под последними имеется в виду средства достижения поставленной цели. Желание Вито жить в спокойствии и достатке, не прилагая для этого особых усилий (т.е. не "добывая себе хлеб в поте лица своего"), порочным наверное считать нельзя. Но причём здесь искупление "за грехи отцов своих"? Он мог бы, к примеру, стать послушником в монастыре или вернуться в приют и взять на себя опеку над маленьким мальчиком, который так льнул к нему. Но Вито, как я считаю, задумав свой план обязательно имел в виду гибель своих преследователей. Хорошенькое "очищение" - ещё парочка свежих трупов, пусть даже и бандитских. Такая "мелочь", что в перестрелке могут также погибнуть случайные свидетели или полицейские, да и отец Симоне - видимо вообще была им опущена, как несущественная. Думаю, Вито одинакового сильно хотел отомстить убийцам своей семьи и заодно избавиться от страха за собственную жизнь. А месть - она порочна по сути своей.
 
 
(25.01.2010 - 11:58:09) цитировать
 
 
Джош Вау, не пожалел ты клаву, Лик. smile


Lik написал:
Ситуация, когда Вито отправляется на встречу с бандитами, им уже просчитана: продуман путь отступления (лаз) и спасения (полицейский участок). Он уже уяснил, что главное для всех них - деньги и пока "охотники" их не получат, зная, что они у него, его не убьют.
Здравая мысль.
Ну что же, в таком случае надо порадоваться за ум и самообладание пацана. В реале вряд ли такое возможно, но пусть будет хотя бы в виртуале.
Но это не говорит о том, что он плохой, верно?


Lik написал:
И снова вмешивается случайность, но на этот раз несчастливая: участок оказывается заперт и Вито получает пулю в спину. В своём плане, он видимо рассчитывал, что когда за ним будут гнаться убийцы, он ворвётся в уже известный ему участок
Почему же он известный? Это же городок, в окрестностях которого жил Симоне с родителями. Вито кроме дыры в заборе там ничего и не видел, он же в этот город впервые прибыл.
Что-то я не понимаю про участок.


Lik написал:
А отца мальчика убедил в своих искренних намерениях "самопожертвованием" во время встречи с бандитами.
Думаю, зря вы все так настаиваете на версии обязательной и намеренной интеграции Вито в семью Риенци. Не думаю, что это была его цель номер один, есле он ваще рассматривал такую возможность. Мне казается, его главной задачей было хоть как-то искупить вину, причиной которой была его семья.
Но получилось двояко, я не спорю. И не просто так само получилось. Думаю, режиссер - хитрая бестия, и он намеренно это сделал.


Lik написал:
Вито - умный мальчик, с порочными наклонностями (гены сказываются)
Лик, ты думаешь, у мафиози гены мутируют по-особому? smile


Lik написал:
с порочными наклонностями
А можно, плийс, озвучить хоть одну порочную наклонность?
 
 
(25.01.2010 - 02:12:38) цитировать
 
 
Смотрел вчера . Тема похожа на фильм " Я не боюсь .." очень много общего ... по моему
 
 
(25.01.2010 - 02:05:03) цитировать
 
 
Lik
lukas70 написал:
Огромное спасибо за новость!!!
Пожалуйста! (думаю можно ответить за всех, кто потрудился над новостью).
=8= Наконец-то удалось выкроить несколько часов свободного времени и посмотреть фильм. Спокойно, с русскими субтитрами (ещё раз, Джош - большое спасибо!), с повторами наиболее важных для меня эпизодов. Обещал привести своё мнение, выполняю. Но предупреждаю, что текста будет много и существенно раскрывается содержание фильма.
Итак.
Название фильма для себя я бы перевёл как "Бегство невинного". Бегство из того кошмара, в котором оказался Вито, и к которому были непосредственно причастны его родные.
В начале фильма Вито показан, как обычный мальчик, добрый и мечтательный (вспомните, как он сидя на дереве представляет себя летящей птицей, пока окрик матери не спускает его на землю - в прямом и в переносном смысле). Он знает, что взрослые в его семье занимаются тёмными делишками, но не придаёт этому особого значения, ему ведь только 10 лет. Не придаёт до тех пор, пока не замечает отца кровь на сапоге... Во время бойни Вито проявляет недюжинную смекалку, доказывая, что ещё и умён (хитро спрятался). Ему известно, что его родственники держали в плену Симоне, но помочь ему он ничем не мог - это означало пойти против своей семьи. (Сцена с журналом весьма выразительна - Вито старается таким образом поддержать ровесника, но не освободить его). Затем...ну вы знаете, что... в общем, затем он бежит. Бежит, однако не абы куда, а вполне целенаправлено - к людям и, благодоря счастливой случайности, убегает невредимым. Отыскав двоюродного брата, Вито надеется обрести спокойствие, но обнаруживает, что тот сам замешан в деле и похоже не особо скорбит о гибели семьи Вито - ведь теперь выкуп за заложника достанется ему. Деньги - вот, что главное в жизни, именно эту руководящую идею пытается внушить ему брат. Только вот мальчик не видит необходимости добывать деньги кровавым способом. А поэтому, когда Вито снова остаётся один и его преследуют убийцы, он находит весьма интересный способ спасения (опять и в прямом и в переносном смысле) - заменить семье Симоне погибшего сына. Этим он "очищает" душу за грехи своих родных и в то же время гарантирует себе обеспеченное будущее, т.к. они люди богатые. Очень показательна сцена, когда Вито, проникнув в дом Симоне, по-хозяйски осматривает комнату и устраивается (в одежде и обуви) на кровати бывшего владельца комнаты. Зритель в это время видит призрак Симоне, с горечью смотрящего на происходящее и не способного что-либо исправить. Ситуация, когда Вито отправляется на встречу с бандитами, им уже просчитана: продуман путь отступления (лаз) и спасения (полицейский участок). Он уже уяснил, что главное для всех них - деньги и пока "охотники" их не получат, зная, что они у него, его не убьют. Человека формируют обстоятельства, только с детьми этот процесс происходит много быстрее. Это собственно и имеет в виду человек со шрамом, говоря Вито, что у него гнилая кровь, как и у всей его семьи. И снова вмешивается случайность, но на этот раз несчастливая: участок оказывается заперт и Вито получает пулю в спину. В своём плане, он видимо рассчитывал, что когда за ним будут гнаться убийцы, он ворвётся в уже известный ему участок и полицейские, зная кто этот мальчик, и что на него идёт охота, убьют его преследователей и тогда ему больше некого будет боятся. Своей беззащитностью он уже очаровал мать Симоне, которая рада ухватиться за предоставленную, как ей кажется свыше, возможность вновь обрести радость материнства. А отца мальчика убедил в своих искренних намерениях "самопожертвованием" во время встречи с бандитами. Нет, он не умер. Финальная сцена за столом для меня означает следующее: крови на сапоге отца нет - значит он "очистился", искупил вину своей семьи перед семьей Симоне (обе семьи в полном составе сидят вместе за одним столом), а себе обеспечил спокойное и безбоязненную жизнь, без крови и кошмаров (улыбка Вито за столом и его улыбка на стуле в детской комнате, где сидит уже он, а не Симоне).
Вывод. Вито - умный мальчик, с порочными наклонностями (гены сказываются), но называть его мерзавцем и негодяем, лично я, не стал бы...
Естественно, это всего лишь мое мнение, без претензий на что-то большее... wink
 
 
(22.01.2010 - 20:36:26) цитировать
 
 
Я обалдел от этого кина!!! Огромное спасибо за новость!!!!
 
 
(17.01.2010 - 16:34:30) цитировать
 
 
Ef1m
Джош написал:
Ведь в конце фильма Вито и в самом деле оказывается за столом в комнате убитого ребенка, по-хозяйски оглядывается и лыбится промо нам в хариус.
Ну не совсем так - он проявляется из воздуха, точно так же, как в воображении Вито проявлялся за этим же столом убитый пацан... На самом деле Вито приняли в эту семью, или это всего лишь бред умирающего Вито - ну, каждый решает в меру своей испорченности.
 
 
(17.01.2010 - 16:32:05) цитировать
 
 
Kuba75 Джош, спасибо! Предупрежден - великая вещь. Поскольку все же любопытство задето, и мордочка забористая, попробую глянуть - скачками и без звука. Хотя, в "Однажды на Диком Западе" всего один малоразмерный труп был... стер нафиг.
 
 
(17.01.2010 - 16:08:12) цитировать
 
 
Джош Да, Куба, взрослых - колхозами.

Сабжей - двоих. pardon Сам процесс не показан, но мельком показали их трупы.

Главный герой остается жив и даже лыбится на фсю камеру, чуть морда не треснула ---> smile Но и его пуля не миновала.

А сам фильм хорошо. biggrin Вот так, Куба, решай.

Хотя, у главного героя явная эмоциональная нехватка. Есле бы был хороший актер, наверна смотреть временами было бы невозможно.
 
 
(17.01.2010 - 16:01:43) цитировать
 
 
Kuba75 Я очень извиняюсь, но хоть этот фильм уже четыре дня занимает пальму первенства слева, я как-то пропустил, или не прозвучало, и в описании нету... в общем, извените, в лом чтить все 134 коммента, может, кто скажет просто, его убили или нет? Я понимаю предупреждение о слабых нервах, но желательно конкретизировать... у меня нервы слабые, но только избирательно, если укокошивают детей, взрослых - хоть целыми колхозами.
 
 
(17.01.2010 - 15:59:28) цитировать
 
 
user1 написал:
если у ребёнка прорезались зубки...
Это Вы не по адресу, это к стоматологу.
 
 
(17.01.2010 - 15:54:39) цитировать
 
 
Джош
vill написал:
почему Вы думаете, что что-то написанное в какой-то газете может быть авторитетней, чем написанное Вами?
Не знаю. Что-то мне подсказывает. Рецензии в солидных изданиях/ресурсах наверна пишут профессионалы с опытом демагогии, а я даже не киноман.


vill написал:
Больше ни слова не напишу в этой новости
Почему?
Мистер Вилл, ваша версия не так уж и плоха. Просто каждый защищает свою. Тут были две полярные и одна промежуточная версии, и все они вписываются в лейтмотив и при некоторых условиях ничего не ломают.
Ведь в конце фильма Вито и в самом деле оказывается за столом в комнате убитого ребенка, по-хозяйски оглядывается и лыбится промо нам в хариус. Лучше бы он не лыбился. biggrin Вот эта финальная сцена честно говоря, мне софсем не нравится. Наверна этот Карлеи тот еще хулиган.
Хотя, на его месте, попав в такой дом, любой бы лыбился, и я в том числе. biggrin (простите меня, мама и папа, это всего лишь эмпатия blush)
 
 
(17.01.2010 - 15:12:06) цитировать
 
 
vill Джош, почему Вы думаете, что что-то написанное в какой-то газете может быть авторитетней, чем написанное Вами?
Больше ни слова не напишу в этой новости. Буду только подглядывать, что пишут другие.
 
 
(17.01.2010 - 14:48:09) цитировать
 
 
Джош Кстате, на том же сайте есть мастерски сделанный трейлер к фильму, и там вначале идет такой титр:
Reminiscent of the monumental directoral debuts of Kubrick, Spielberg and Scorsese.
Имеется в виду Карло Карлеи.
Рецензера видно не слабо вштырило biggrin
 
 
(17.01.2010 - 14:46:39) цитировать
 
 
Kl@us написал:
Да и не большой я любитель пониария.

Да что там говорить - если у ребёнка прорезались зубки...
 
 
(17.01.2010 - 14:22:42) цитировать
 
 
Джош 2 vill

_____________________

Originally titled La Corsa Dell'Innocente, this Italian drama focuses on that country's ongoing wave of kidnappings. The early scenes focus on a large, outwardly normal Italian family who happen to make their living by abducting wealthy children and holding them for ransom. When the family is wiped out by a rival gang, only 10-year-old Vito (Manuel Coalo) survives. Any other child would go to the police at this point, but Vito has been raised never to trust the police -- or anyone else, for that matter. There is an abundance of dramatic irony in store for the audience when the fleeing Vito is sheltered by the affluent Rienzi family, whose own child has recently been kidnapped. It soon becomes clear that Vito is simply not cut from his family's criminal cloth, and the decisions he makes show a clear sense of ethics and a determination to set right the vicious actions of his family. This marvelously multitextured film represented the directorial debut of Carlo Carlei. ~ Hal Erickson, All Movie Guide
http://movies.nytimes.com/movie/123023/Flight-of-t he-Innocent/overview

-------------------

.... скоро становится ясно, что Вито просто сделан не из того теста, что его преступная семья, и все его последующие поступки, которые он совершает, обнаруживают его истинную мораль и решительность, с помощью которой он пытается как-то исправить вред, причиненный его семьей....

_____________________

Georg написал:
Спасибо Джош, ты настоящий друг.
biggrin
Безусловно.
smile


Kl@us написал:
Да и не большой я любитель пониария.

Смешной ты, Клаус.
Ему 10 лет.
Та не важно, пусть будет пониарий или даже конюшня.
 
 
(17.01.2010 - 12:36:26) цитировать
 
 
Georg
Джош написал:
В следующий раз, когда не понравится чужое мнение, посылай сразу нах.

Спасибо Джош, ты настоящий друг.smile
 
 
(17.01.2010 - 12:33:46) цитировать
 
 
Джош написал:
Тут не так уж и много людей замочили, всего-то 10-15.
И так перебор.
Джош написал:
Правда, среди них есть сабжи, но это мелочи.
Тем более. И вовсе это не мелочи, а крупности. sad Да и не большой я любитель пониария. =31=
 
 
(17.01.2010 - 11:50:54) цитировать
 
 
Джош Клаус!
А ты чо этот фильм не смотришь?
Тут не так уж и много людей замочили, всего-то 10-15. Правда, среди них есть сабжи, но это мелочи. smile

smile

Georg написал:
Бред больной собаки забираю обратно. Извини, принял твой коммент за чистую монету.
Та ладна, Георг, тебе можно.
В следующий раз, когда не понравится чужое мнение, посылай сразу нах.
smile
 
 
(17.01.2010 - 07:26:34) цитировать
 
 
Georg paw16,
Бред больной собаки забираю обратно. Извини, принял твой коммент за чистую монету.smile
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.1 sec 
Правообладателям