 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 1
За месяц: 39
Всего:18596
Пользователей
За сутки: 8
За месяц:210
Всего:75580
Комментариев:
За сутки: 66
За месяц: 1084
Всего:508105
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:14, Пользователей: 10 (ShawnTHEsworaj, osabos, maks75, norilsk, alex58324851, marcelino2014, cjplaya, lucasjerez, Odonoghue, Kanka)
|
|
|
Календарь |
|
|
| |
| « |
Апрель 2026 |
» |
| Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| 6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
| 13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
| 20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
| 27 |
28 |
29 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Леоло / Leolo (1992) Канада, Франция DVD-Rip + WEBDL-Rip + DVD9 + WEB-DL + BD-Remux |
 |
|
|
|
| |
Название: Леоло
Оригинальное название: Léolo
Год выхода: 1992
Жанр: комедия, драма
Режиссёр: Жан-Клод Лозон / Jean-Claude Lauzon
В ролях:
Максим Коллен / Maxime Collin, Джинетт Рено / Ginette Reno, Пьер Бурго / Pierre Bourgault, Гвидитта Дель Веккьо / Giuditta Del Vecchio, Жюльен Гийомар / Julien Guiomar, Дени Аркан / Denys Arcand, Лорни Брасс / Lorne Brass, Френсис Сент-Ондж / Francis St-Onge, Эрик Кадоретт / Éric Cadorette
Описание:
Этот странный фильм, с успехом показанный на фестивале в Канне, может показаться черной комедией, язвительной и даже безумной фантазией о мальчике Леоло, который видит окружающий мир причудливым и жестоким, что заставляет его самого вести себя с родственниками и соседями порочно и преступно. Фантазии Леоло двойственны - отвратительны, исполнены висельного юмора, издевательски по отношению к тем, кого Леоло не любит (например, своего деда - вуаериста и развратника), но возвышены и романтичны в мечтах о юной соседке - девушке-итальянке Бьянке. В ее честь подросток даже объявляет себя итальянцем, придумывая уморительно-скабрезную байку о том, как сперма сборщика помидоров из Италии попала в лоно матери Леоло, живущей в далеком Монреале...
Несколько пояснений. Это не буквальный перевод французских субтитров, тем более, что в них нет фраз на английским, итальянском и идиш - точный перевод пришлось искать отдельно. Это - литературный перевод, максимально (насколько мне удалось) приближенный к оригиналу. Почему я посчитал необходимым это сделать? Прежде всего: ни в одном из известных мне четырёх переводов нет правильного перевода названия единственной книги, которая была в доме Леоло, и цитаты из которой рефреном звучат на протяжении всего фильма. Она является лейтмотивом и своеобразным стилистическим камертоном для режиссера. А для Леоло - источник вдохновения и его метроном, неумолимо ведущий отсчёт каждого мгновения его короткой жизни, от первого до последнего. Что же это за книга?.. Жан-Клод Лозон вдохновился на создание фильма, прочитав роман выдающегося франкоязычного канадского писателя Режана Дюшарма (Réjean Ducharme, 1941) «Проглоченная проглоченных» («L`avalée des avalés», 1966)Réjean Ducharme ►L'Avalée des avalés ►Ничего из прозы и поэзии Дюшарма на русский язык официально не переведено и пришлось обходиться своими силами, уж извините. Кроме того в новом переводе исправлены крупные и мелкие ошибки в именах и названиях. Я постарался как можно точнее синхронизировать фразы персонажей в фильме с их продолжительностью в субтитрах. Не буду объяснять, почему это важно, выскажу только своё субъективное мнение: этому фильму категорически противопоказана любая озвучка, даже самая профессиональная: она убивает и замечательный саундтрек, и сам фильм, в котором имеет огромное значение каждая фраза и каждый звук. Один известный на портале человек уверяет, что в своё время он записал фильм с телевизора на VHS, но никак не может найти эту кассету с двухголосой озвучкой. Но даже, если он её найдёт, оцифрует звук, а кто-то из здешних кудесников синхронизирует и добавит эту дорожку к фильму - я не стал бы радоваться: насколько я помню, книга Дюшарма там названа "Долина побежденных", а живая индюшка, показанная крупным планом - индюком. Любой деревенский мальчишка засмеёт таких переводчиков... Не знаю, нужен ли этот перевод кому-нибудь, кроме меня и, честно говоря, меня это мало волнует. Я посчитал своим личным долгом сделать эту работу, и это - моя личная благодарность покойному Жан-Клоду Лозону. (Дмитрий Дулов)
Максим Коллен / Maxime Collin (р. 1979)
Скриншоты (BD-Remux 26.31 GB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (953.3 MB)
- WEBDL-Rip (1.12 GB)
- DVD-Rip (1.46 GB)
- DVD-Rip (1.82 GB)
- WEB-DL (3.78 GB)
- WEB-DL (3.99 GB)
- BD-Remux (26.31 GB)
- DVD9 (5.76 GB) рус.суб.
Производство: Канада, Франция (Alliance Films Corporation, Canal+, Centre National de la Cinématographie (CNC)) Продолжительность: 01:47:22 Перевод: одноголосый закадровый ( Леонид Машинский) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 512x384 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4, ~1199 kbps avg, 0.24 bit/pixel Аудио: 32 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~32.00 kbps avg Размер: 953.3 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Канада, Франция (Alliance Films Corporation, Canal+, Centre National de la Cinématographie (CNC)) Продолжительность: 01:47:21 Перевод: одноголосый закадровый ( Леонид Машинский) ФайлФормат: MP4 Качество: WEBDL-Rip Видео: AVC, 1024x550, 23.976 fps, ~1350 kbps, 0.100 bit/pixel Аудио: AAC, 48 kHz, 2 ch, 123 kbps Размер: 1.12 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Канада, Франция (Alliance Films Corporation, Canal+, Centre National de la Cinématographie (CNC)) Продолжительность: 01:47:18 Язык: французский Перевод: одноголосый закадровый ( Леонид Машинский) Субтитры: русские, английские встроенные отключаемые; русские ( Дмитрий Дулов aka mitpo_fan) внешние ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: AVC (H264), 672x480, 23.976 fps, ~1580 Kbps, 0.204 bit/pixel Аудио 1: AAC-LC, 2 ch, 48 KHz, ~104 Kbps (русский) Аудио 2: AAC-LC, 6 ch, 48 KHz, ~255 Kbps (французский) Размер: 1.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Канада, Франция (Alliance Films Corporation, Canal+, Centre National de la Cinématographie (CNC)) Продолжительность: 01:47:12 Язык: французский Перевод: одноголосый закадровый ( Леонид Машинский) Субтитры: русские ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x448 (1.61:1), 23.976 fps, XviD build 47, ~1773 kbps avg, 0.23 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg (русский) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch, ~384.00 kbps avg (французский) Размер: 1.82 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Канада, Франция (Alliance Films Corporation, Canal+, Centre National de la Cinématographie (CNC)) Продолжительность: 01:47:21 Язык: французский Перевод: одноголосый закадровый ( Леонид Машинский) Субтитры: русские, английские встроенные отключаемые; русские ( Дмитрий Дулов aka mitpo_fan) внешние ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 720p Видео: AVC, H264, High@L3.1, 1280x688 (1.85:1), 23.976 fps, 4021 kbps, 0.186 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48 kHz, 16 bit, 2.0 ch, 256 kbps (русский) Аудио 2: DTS, 48 kHz, 16 bit, 5.1 ch, 755 kbps (французский) Размер: 3.78 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Канада, Франция (Alliance Films Corporation, Canal+, Centre National de la Cinématographie (CNC)) Продолжительность: 01:47:22 Язык: французский Перевод: одноголосый закадровый ( Леонид Машинский) Субтитры: русские, английские встроенные отключаемые; русские внешние ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan) ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: AVC, 1912x1028, 23.976 fps, 4803 kbps, 0.102 bit/pixel Аудио 1: AAC, 44.1 kHz, 2 ch, 132 Kbps (русский) Аудио 2: AAC, 44.1 kHz, 6 ch, 384 Kbps (французский) Размер: 3.99 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Канада, Франция (Alliance Films Corporation, Canal+, Centre National de la Cinématographie (CNC)) Продолжительность: 01:47:22 Язык: французский Перевод: одноголосый закадровый ( Леонид Машинский) Субтитры: русские, французские, английские встроенные отключаемые; русские внешние ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan) ФайлФормат: MKV Качество: BD-Remux 1080p Видео: AVC (High@L4.1, 4 ref), 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 33.1 Mbps, 0.667 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский) Аудио 2: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 6 ch, ~1738 kbps (DTS Core ~1509 kbps) (французский) Размер: 26.31 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Канада, Франция (Alliance Films Corporation, Canal+, Centre National de la Cinématographie (CNC)) Продолжительность: 01:47:12 Язык: французский Субтитры: русские ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD9 [b]Видео: MPEG2, 720x480 (16:9), NTSC, VBR, Auto Letterboxed, AR 1.66:1 Аудио 1: Dolby AC3, 6 ch (французский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch (французский) Аудио 3: DTS, 6 ch (французский) Размер: 5.76 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Леоло / Leolo (1992) Канада, Франция DVD-Rip + WEBDL-Rip + DVD9 + WEB-DL + BD-Remux
(Голосов: 119)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan написал:
О кино с тобой разговаривать неинтересно. Дак было бы интересно, не будь ты такой... как бы сказать... убежденный и принципиальный, что ли.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
И наш маэстро заклеймил его как религиозную пропаганду, хотя там всё с точностью до наоборот.. Полно врать. Я ни слова про религиозную пропаганду не говорил, а ты вот именно ловишь сетями не рыбу, а воду - не что я сказал, а про что говорил, и делаешь выводы из воды. Опять же, я же просил все поудалять, ибо именно такую реакцию и такое понимание и ожидал. Все, хрен с вами, любуйтесь на здоровье, раз умных мыслей достигнуть не жалаите.
Это я в хорошем смысле, разумеется. Опять же, ты первый начал, обвинив в отсутствии вкуса. Да у меня вкуса побольше чем у Прони Прокоповны.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ой, чо тут было... Нельзя на пару часов отвлечься на всякую ерунду вроде работы...
Берлиоз написал:
Я воткнулся в нахваливаемый фильм, а там унитаз за унитазом.
Припоминаю, как Берлиоз воткнулся по диагонали в "Левиафан", а там - поп на попе... И наш маэстро заклеймил его как религиозную пропаганду, хотя там всё с точностью до наоборот...
Не, дядька Берлиоз, извини, но с тобой интересно разговаривать о политике, истории, литературе. О кино с тобой разговаривать неинтересно.
ЗЫ, Доктор Берлиоз, мне аденоиды вырезали в шесть лет, а Леоло - не вырезали. Вот такая аксиома, понимаешь...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Dean Corso написал:
ну, мальчишка привлек аденоидами, это уже поняли) Это только ты понял, один пока смотришь фактам в спину. По счастию, Митрофан занят - там в Москве чуть было соборную мечеть без него не открыли.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
берлиоз написал:
Ну дак ты и унитазов не видел, и труселей
ну дак я об этом и распинаюсь)
и вижу, что не я один такой безграмотный) вот, например:
ванно написал:
грустный мотив всего фильма ..музыка и сам мальчишка меня гипнотизировали
ну, мальчишка привлек аденоидами, это уже поняли))) а вот на счет музыки я согласен (видишь, кто то еще и музыку там услышал, какая тут, казалось бы, может быть музыка, когда столько унитазоф и аденоиды в придачу)
или
шурик питер написал:
фантазии в голове мальчика показаны натурально зрителю. Так показать это надо думать с камерой
тоже вот, не видит человек главного в фильме совсем)
зы. забаньте меня уже наконец! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Dean Corso написал:
ты настолько переживаешь за наши иллюзии или просто стесняешься своих "туалетных аксессуаров"?) Да просто я вижу вас тут всех наскрозь. Впечатление будет одно: ну вот опять завел волынку про гадости в двадцати комментах, когда интересно устанет. А я бы и не писал, если бы не ущекотали, и если бы ты не побуждал к дальнейшему.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Dean Corso написал:
я ведь уже писал, что даже не заметил открытого всю дорогу рота Ну дак ты и унитазов не видел, и труселей - а ты вообще-то этот фильм смотрел, или, может, Белоснежку?
С открытым ртом вопрос принципиальный и важный - про это далеко не все знают, и многие находят что-то красивое. В представленной тут фоте Maxime Collin (р. 1979) открытый рот настолько бьет в глаза, что становится страшно - грамотному человеку. И очень даже ясно, что долго выбирали это лицо - режу это понравилось, ибо, как я уже писал, создает впечатление задумчивости, себе на уме и неординарности. Эх, знали бы вы, сколько эта прелестная безграмотность погубила детей! Ну открыт ротик, что такого, теперь ужасную операцию делать что ли... (а операция действительно болезненна). Ну не знают родители, и все тут, и не желают знать, и уши затыкают и докторов ругают когда им пытаются втолковать, дураки толстозадые, эстеты захолустные, ескюзе муа. Возможно реж искал открытый рот - в медицине огромная проблема как закрыть ребенку рот и заставить его дышать носом.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
берлиоз, зачем удалять?) ты настолько переживаешь за наши иллюзии или просто стесняешься своих "туалетных аксессуаров"?)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
берлиоз написал:
(а аксиома таки и тут себя оказывает)
...не возмущайся когда тебя просвещают, дескать верните мне мою прелестную невинность
в отличие от митрича, мне данный актер совершенно не аксиоматичек, а в том, что в данном конкретном фильме он смотрится довольно не плохо немалая заслуга синематографистоф, ибо в других фильма мне он ну воопще никак)))
а возмущаться я и не собирался, развеж я возмущаюсь? я ведь уже писал, что даже не заметил открытого всю дорогу рота) это как, например, некоторые постоянно замечают, если кто-то в фильме пишет левой рукой, а потом пишут в коментах - опять эти лефши, сколько мошно, проклятая толерантность, мать ея это из той же оперы) так что - да, каждый видит то, что видит, но острее всего видит то, что видеть не хочет ))))
зы. это тоже не про кино, а про потерю невинности)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Уважаемые модераторы, удалите пожалуйста мои комменты начиная с 97, и сопутствующую полемику с Дином Корсом. А то хоть я и отвечал апонентам, но получилось много, и теперь можно сказать что я новоднил новость туалетными аксессуарами, ибо качество перешло в количество. Не будем вторгаться в мир иллюзий.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Dean Corso написал:
что же теперь, не смотреть фильма, пока не изучишь их все, Да смотри ради Бога, в жизни дефектов еще больше, не все же вокруг - люди с внешностью киноактеров (а аксиома таки и тут себя оказывает), и не обязан ты это знать, это и не требуется, но хоть не возмущайся когда тебя просвещают, дескать верните мне мою прелестную невинность и не волнуйте изумрудное зеркальное болото чистоплюйства мерсской медициной. Вот если бы фильм был про ангелов, а я вылез бы с аденоидами - то да, достоин был бы хулы. Впрочем, есть и лицо херувима - дисплазия нижней челюс... молчу, молчу, а то тухлое яйцо в ассортименте у каждого посетителя кабака за пазухой.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
берлиоз написал:
безграмотное любование дефектами тоже чести не делает
возможно ты не заметил (хотя, как такое возможно), что дефектов в этом фильме у всех по целому букету) что же теперь, не смотреть фильма, пока не изучишь их все, чтобы затем налюбоваться или грамотно и с честью?) есть, конечно, вероятность, что суть кина вовсе не в изображении различных дефектов, но это настолько дурная мысль, что глупо ее даже рассматривать) конечно же, кино про аденоиды и прочие разные болячки, ну и еще немного про труселя и унитазы)
зы. это было не про кино, а про дефекты, так что не считается
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
впрочем, достаточно) про кины больше не пишу ни слова))
а если напишу хоть слово - баньте
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Dean Corso написал:
но твое острое внимание к унитазным мотивом Где ты увидел острое внимание? Скорее - острое отвращение. Я воткнулся в нахваливаемый фильм, а там унитаз за унитазом. Что мне, их в упор не видеть, или делать вид что их нет? Нет я все понимаю, и не стал бы заострять, унитазы тоже нужны, в том числе и в серьезных, неоднозначных произведениях для людей с хорошим вкусом (так и есть, в "Однажды в Америке" ГГ убегает на унитаз почитать на свободе книжку, и все путем), но покажи ты их раз, покажи два, три! Пять раз покажи - я слова не скажу! Но десять раз - уже явный перебор. А вы хотите, чтобы я говорил только о бабочках да о курочках, и восхищался ими. Жисть - тоже неоднозначная штука. Если ты восхищаешься фильмом с обилием унитазов, то не должен возмущаться если кто-то их заметил, а должен честно это признать, дескать да, так и надо, это имеет такое-то и такое-то художественное значение, философское и прочее. А то получается маргаритизм чистейшей воды. Если ты любишь девицу, должен знать, что она - человек, а не ангел. А если ты разлюбил ее, как герой Эразма или Ульриха фон Гуттена (не помню), который услышал, как его возлюбленная издала за столом звук, покраснела и сказала "Это я стулом", и вся возвышенная любовь соскочила - то ты просто кю, и ханжа, и лицемер, а не тонкий знаток чувств-с и рефлексий. Вот почитай Шекспира, и уличи его в натурализме.
Ее глаза на звезды не похожи
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.
С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.
и тд.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
кстати, до последнего берлиозова комента даже не обращал внимания, что у гг все время рот открыт)) вот, все время я куда то не туда смотрю... ни унитазов, ни труселей, ни аденоидов не заметил... чо вообще смотрел, не понятно?.. нет, не понимаю я киноискусства совсем 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
при всем уважении, дядюшка берлиоз, но твое острое внимание к унитазным мотивом уже не раз отмечал игорек) мне начинает казаться, что он в чем то прав) наверное, это издержки врачевательских профессий)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Dean Corso написал:
просто всем, кому кин понравился Каждый находит то, что ему нравица (или наоборот активно не нравица), ибо рыбак ловит сетями не воду, а рыбу. Может, кому-то понравились именно белые одежды, а унитазы он недолюбливает, и эти места старается прокрутить или отворачивается. Может, кто-то любит про каканье - таких людей больше, чем принято думать, просто они стесняюца, хотя что такого. Кто смотрел "Сало", того этим не удивить, а к белым одеждам он равнодушен. Меня как медика раздражало аденоидное лицо гг - вечно полуоткрытый рот из-за разрастаний в носоглотке, но я знаю, что люди непричасные и склонные к художествам в стиле провинциальных Маргарит видят в полуоткрытом рте бэби какую-то задумчивость, неординарность и тд, подобно тому как им нравился чахоточный румянец на белых щеках. Я же знаю, что аденоиды давят на сосуды, и кроме затрудненного дыхания и привычки к открытому рту появляется и ущерб для развития мозгов, если вовремя не вырезать, и хучь убей не увижу тут ничего романтичного. Это не более прелестно и романтично, чем пуканье, хотя гораздо более печально. Но простым, нелиберальным людЯм позволительно этого и не знать, поэтому заранее открещиваюсь от ожесточенных нападков, кои воспоследуют, дескать беда с этими докторишками, вечно все опошлят, нельзя и на аденоиды полюбоваца...
Такие "неоднозначные" (как совершенно справедливо выразился Митро, просто он вклал в это понятие нечто инное чем я) фильмы напоминают эпизод из "Плаванья Брана":
Цитата:
Яства, предложенные им, не иссякали на блюдах, и каждый находил в них вкус того кушанья, какого желал.
Добавлю - а кто остался не в восторге (скажем так обтекаемо), то и не желал.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
нет, не удержусь)))))
берлиоз написал:
только потому что гадко смотреть на унитазы даже по диагонали, не говоря уж о вдумчивом и глубоком исследовании их
ну вот, теперь все ясно))) просто всем, кому кин понравился, на самом деле нравится смотреть на унитаз, да не по диагонали, а во всех подробностях))
слышишь, скандер? унитазы - вот основная тема фильма, а вовсе не белые трусы
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
вкусы - интересная штука... вроде и понятно, что спорить бессмысленно, а так хочется
но я воздержусь
и вообще, я теперь про кины не пишу 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong написал:
Ну, психанул Митя от детской обиды, что любимый фильм мог кому-то не так же сильно понравиться
У тебя проблемы не только со вкусом, но и но зрением. Во-первых, Митя не психанул, а отреагировал сдержано и иронично. А во-вторых, в новости десяток пренебрежительных комментов от тебя и Скандера, и пара высокомерных заявлений от циников, вроде Igorminusа и Берлиоза которые фильм смотрели по диагонали. Посмотри остальные комментарии.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Igorminus написал:
Коммент Берлиоз-а тоже был не понят имеющим вкус О, Берлиоз специально помалкивал. Тут вкус надо иметь офигенный. Я пока проскакивал по диагонали, раз десять натыкался на унитазы с разнообразным контингентом, включая омерзительного пузатого мужика, в промежутках, без унитазов, в озвучке звучало "ты какать не будешь?" и еще что-то... но совершенно убило псевдомногозначительное воспоминание старого п...дуна: "запах ее пота меня успокаивал"... Вообще все его резонерство в антрактах - я так тоже могу: "Я сильно отличался от всех, от всех буквально - я умел ДЫШАТЬ! И когда осенние листья падали в кастрюлю с молочным супом, я дышал - и в те минуты она ненавидела меня..."
Но я опять обращаю внимание, что никоим образом не критикую этот фильм, в конце концов я читал Уильяма Берроуза - и Голый завтрак, и Дикие мальчики, да и маркиза де Сада почитывал, и все это имеет право на художественное самовыражовывание. Просто, как сказал один энциклопедист, "анатомический театр - не то место, где Жан-Жак будет искать себе развлечений". Короче, это просто не мое - я и молчу, помалкиваю.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
что любимый фильм мог кому-то не так сильно понравиться Всё бывает. Поэтому я и акцентировал, что мое мнение по поводу не касается самого фильма. Помнится, уважаемый мной prostotak так же остро воспринял критику юного испанского исполнителя, искренне удивив меня такой реакцией и вызвав чувство неловкости и вины 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Igorminus, мне кажется, что анализировать смысл эмоциональных высказываний - это как пытаться перевести на русский шум водопада. Ну, психанул Митя от детской обиды, что любимый фильм мог кому-то не так же сильно понравиться. Ну, вместо "вы, бля, кретины" подобрал более изощрённый способ показать всю глубину ментального падения инакомыслящих.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Коммент Берлиоз-а тоже был не понят имеющим вкус, хотя он вполне по существу.
А вообще, мне понравился коммент 87 Dean Corso о комментах, просто в точку. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Igorminus написал:
Может не самая удачная ассоциация: известная сказка, где все восторгались новым нарядом короля, но наивный ребенок воскликнул "а король то голый!".
Есть более удачная ассоциация, подходящая к данному случаю: "Вся рота шагает не в ногу, а трое трое ребят - в ногу".
Во всем вашем абзаце отвлеченных высокопарных трюизмов нет ни слова по существу.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал: не надо бравировать своей ограниченностью! .... вам нужно не громогласно возмущаться, а тихонько смущаться и работать над собой и своим вкусом.
Цепляясь к мысли, отвлеченно от фильма: известно выражение "о вскусах не спорят", хотя о его верности можно и поспорить  Может не самая удачная ассоциация: известная сказка, где все восторгались новым нарядом короля, но наивный ребенок воскликнул "а король то голый!". Порой глубину находят там, где её нет; видят то, чего автор не задумывал, причины могут быть разные: какой-то толчок, отклик к своим мыслям, не обязательно связанным с произведением; либо нежелание продемонстрировать отсутствие вкуса там, где другие находят эстетику (а король голый), порой даже не осознавая этого. Известна шутка, когда в картинной галерее среди работ признанных художников повесили "каракули" ребенка и эстеты от искусства принялись обсуждать замысел автора, восторгаться глубиной мысли и проработкой сюжета. Можно воспринимать это как анекдот, но направление мысли должно быть понятно.  Пвторюсь, я только о фразе, не касаясь данного фильма, вероятно вполне заслущенно имеющего высокий зрительский рейтинг и награды.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Скандер, писал: Цитата:
Леоло в белых труселях это и есть основная "идея" этого, с позволения сказать, фильма
Идея...Хм...А какая к черту идея к примеру у перечисленных фильмов: "Нордзее, Техас" или "Огонь неугасимый"или "В твое отсутствие" или "Странная дружба"... Там сюжет, режиссура...Все тоже что и здесь. Здеся фантазии в голове мальчика показаны натурально зрителю. Так показать это надо думать с камерой. Я считаю что только этот кадр из фильма уже искусство. http://images.vfl.ru/ii/1442840615/ffcebc3b/9951187.jpg
Вы думаете что мальчик какой в фильме, такой и в жизни? Чтобы сделать такое кино с ребенком надо поработать с ним. А вы думаете это легко исходя из сцен?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Да я хз что такое. Сегодня хотел написать, а мне в ответ: Вы забанены по IP
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Черные ступни / Czarne stopy (1987) Польша DVD-Rip + SAT-R...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
От переводчика
