Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1165

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 774

кузнечик212: новостей 612

Lik: новостей 508

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 294

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 124

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 81
Всего:17648

Пользователей
За сутки: 9
За месяц:163
Всего:71087

Комментариев:
За сутки: 53
За месяц: 1394
Всего:485632 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:10, Пользователей: 3 (Henry501, pat128, 192)  

 Календарь
 
« Май 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Пираты / Piratas (2011) Испания HDTV-Rip
Категория: Приключения, На языке оригинала, Русские субтитры, Релизы портала | Автор: blizzardkid | (28 февраля 2014)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//blizzardkid.net/uploads/images/Posters/06593.jpg




Название: Пираты
Оригинальное название: Piratas
Год выхода: 2011
Жанр: Приключения
Режиссёры: Карлос Портела, Лидия Фрага, Викториано Сьерра Феррейро, Хосе Антонио Рубио

В ролях: Сильвия Абаскаль, Мигель Ортис, Айтор Масо, Ксения Тостадо, Октави Пухадес, Луис Иглесья, Луиса Мерелас, Ксабьер Дейве, Бабу Чам, Аксель Фернандес (Антон), Луис Саера, Даниэль Куррас, Пепо Суэвос, Тони Сальгадо, Санти Прего, Серхио Сеаррета, Антонио Дуран Моррис, Хосе Луис Лопес Сача и др.

Описание:
XVIII век. История о приключениях и злоключениях Альваро Мондего, лгунишки дворянина, у которого много денежных долгов и огромная страсть к женщинам. Король отправляет его на задание, но он оказывается в плену у капитана Боканегра и его дочери Кармен, с которыми у него начинается борьба за поиски легендарного сокровища.
Любитель красивой жизни Альваро Мондего, портной Эстебан со своеобразным понятием о чести и мальчик Антон, который постоянно попадает в передряги, вступают в борьбу за сокровища с жестокой бандой пиратов, в которую входят капитан Боканегра, его дочь Кармен и члены их банды, среди которых есть драчливый предатель Пуньялес...

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Plot
http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Фото

Скриншоты

http//s006.radikal.ru/i213/1212/25/f6f69141d337t.jpg http//s52.radikal.ru/i135/1212/36/026905dc06b2t.jpg http//s020.radikal.ru/i702/1212/d1/52f5cb9fc45ct.jpg
http//s001.radikal.ru/i196/1212/90/7a008060309et.jpg http//i060.radikal.ru/1212/8a/ff9d177046t.jpg http//s06.radikal.ru/i179/1212/4d/99c92305ed86t.jpg
http//i056.radikal.ru/1212/c7/a7343892180bt.jpg http//s002.radikal.ru/i200/1212/df/6bfdea3b1834t.jpg http//s52.radikal.ru/i138/1212/52/5cd6cdd71304t.jpg
http//s45.radikal.ru/i109/1212/42/132ed40b62t.jpg http//s60.radikal.ru/i168/1212/56/a198176ec9c3t.jpg http//s.radikal.ru/i1/1212/70/953bff2b5c25t.jpg
http//s006.radikal.ru/i214/1212/db/25f56a9196d9t.jpg http//s017.radikal.ru/i410/1212//93eb7f33735dt.jpg http//s56.radikal.ru/i153/1212/2b/cf6a5ecc064ft.jpg
http//s017.radikal.ru/i402/1212/97/02dfc13529bet.jpg http//s44.radikal.ru/i104/1212/d2/65603d9a9ce3t.jpg http//s.radikal.ru/i124/1212/74/b91976cb691et.jpg




Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


Производство: Испания (Mandarina)
Продолжительность: 09:33:19
Язык: испанский
Субтитры: русские внешние (Nike)

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Техпараметры к файлам
http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Показать ссылки для скачивания


http//i46.fastpic.ru/big/2013/0429/24/316ac03cd75a80cf5bd7b7a18eb3d924.jpg


Скачать Пираты / Piratas (2011) Испания HDTV-Rip

  • 5
 (Голосов: 22)
  
 Комментариев: 176 | Просмотров: 37627 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 2 3 [4] 5 6

 #86. lapss
(30.04.2013 - 18:36:38) цитировать
 
 
lapss Minhers76, чо у тибе с авой?crazy undecide
 
 
 
 #85. pilot
(30.04.2013 - 17:27:09) цитировать
 
 
pilot сказка о чистоте и гигиене
 
 
 
 #84. kadisman
(30.04.2013 - 12:47:56) цитировать
 
 
kadisman Ссылка на пятую серию выдаёт несуществующую страницу... :(
 
 
 
 #83. Dean Corso
(29.04.2013 - 23:51:34) цитировать
 
 
Dean Corso ух ты, гламурные пиратеки smile
 
 
 
 #82. Nike
(29.04.2013 - 21:50:06) цитировать
 
 
Nike Перевод третьей серии, чуток подождать придется. Сейчас в работе "Ристо Раппайя 3". Обещал ведь, перевести все части. yes
 
 
 
 #81. Nike
(29.04.2013 - 21:46:55) цитировать
 
 
Nike
Minhers76 написал:
Однако передумал.

Ага, спасибо. :)
А вот и вторая серия закончена. Было экспресс-редактирование.
Субтитры второй серии "Хранилище Янеза":
http://www.munkshare.cz/xyh3awoentil/El_Tesoro_de_Yanez.srt.html
 
 
 
 #80. Minhers76
(29.04.2013 - 20:18:20) цитировать
 
 
Minhers76 Однако передумал. Новость поднята в связи с переводом первой серии. Спасибо, Nike good
 
 
 
 #79. Minhers76
(27.04.2013 - 19:38:18) цитировать
 
 
Minhers76
Nike написал:
Субтитры первой серии
Уважаемый Nike! Видел Ваш коммент, но поднять пока не могу sorry По готовности перевода сериала новость будет обновлена и поднята pioner если не будет других распоряжений =32=
 
 
 
 #78. Nike
(27.04.2013 - 18:18:53) цитировать
 
 
Nike Список серий:

1. Так рождается легенда

2. Хранилище Янеза

3. Женщины берутся за оружие

4. Ром, ром и бутылка рома

5. Письмо к королю

6. Все против Мондего

7. Адская пасть

8. Таинственное место

Субтитры к последующим сериям будут выходить с двухнедельной периодичностью, а возможно и быстрее
 
 
 
 #77. Nike
(26.04.2013 - 18:51:13) цитировать
 
 
Nike Субтитры первой серии "Так рождается легенда": *http://www.munkshare.cz/fgk7u80fbdvm/Como_Nace_una_Leyenda.srt.html

Вторая серия уже редактируется.

Ессесно, спешиал фор Близзард. yes
 
 
 
 #76. etl66
(17.02.2013 - 07:10:53) цитировать
 
 
etl66
alextrasq написал:
это же тот же самый постер что и в новости!
Ты, наверное, только на череп смотрелbiggrin
 
 
 
 #75. Nike
(17.02.2013 - 05:24:19) цитировать
 
 
Nike Перевод первой серии закончен. Осталось только редактирование. Так чта, скоро.
Неплохо бы и постер поменять на более подходящий: wink
http://s52.radikal.ru/i135/1302/22/9ca113a638a2.jpg

Тизер-трейлер к сериалу:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=I-ap0YvQ_Pc
 
 
 
 #74. Орк
(24.12.2012 - 22:45:10) цитировать
 
 
Цитата:
С предыдущим оратором не соглашусь. Мальчишка очень славный, хоть и шкодливый.
Ок. Ну скажем так, я сожалею, что создатели фильма так непродуктивно распорядились вторым юным актером.
 
 
 
 #73. Nike
(23.12.2012 - 23:37:18) цитировать
 
 
Nike Договорились. handshake Жду рип и субтитры первой серии.
Мой е-мейл глянь у себя в личке, на форуме
 
 
 
 #72. prostotak
(23.12.2012 - 23:31:55) цитировать
 
 
prostotak Nike, давай лучше сделаем по-другому. У меня есть этот сериал на лицензионном ДВД (3 диска). Я в ближайшее время (за неделю примерно) сделаю с них нормальные рипы всех серий и выдеру испанские субтитры, которые там есть - по крайней мере, тебе не придется подгонять тайминг. Ты начнешь переводить как можешь, а если будут затыки и вопросы - обращайся, я помогу. Ну, и потом, как серия очередная будет готова - можешь кидать ее мне, чтобы я все остальные моменты проглядел на предмет ошибок перевода. Обещаю, что буду это делать оперативно.
 
 
 
 #71. Nike
(23.12.2012 - 22:53:23) цитировать
 
 
Nike Кстати, ежели чем поможешь буду премного благодарен.
 
 
 
 #70. Nike
(23.12.2012 - 22:52:05) цитировать
 
 
Nike >> Nike, с испанского решил переводить? (В сети есть только испанские субтитры, которые делались по моему заказу моим уругвайским знакомым). А ты его хотя бы приблизительно знаешь? Или вся надежда на Гугл?..

Ага, с испанского. С Опенсубтитров скачал сабы для всех серий. Открыл, почесал затылок в недоумении biggrin , потом выкинул первые двести строк (они для файлов с "народа" лишние), погонял первую серию туда-сюда. Сабы со временем отстают, но поправить несложно в процессе перевода.
Испанский не знаю вообще. Гугл поможет, но вся надежда на мои литературные способности плюс капелька адаптации на "русский лад", так сказать.
Думаешь не справлюсь?
 
 
 
 #69. prostotak
(23.12.2012 - 22:35:07) цитировать
 
 
prostotak Nike, с испанского решил переводить? (В сети есть только испанские субтитры, которые делались по моему заказу моим уругвайским знакомым). А ты его хотя бы приблизительно знаешь? Или вся надежда на Гугл?..
 
 
 
 #68. Nike
(23.12.2012 - 22:17:03) цитировать
 
 
Nike С предыдущим оратором не соглашусь. Мальчишка очень славный, хоть и шкодливый. biggrin

"prostotak написал:
сериал отличный, но никак до него руки не дойдут, чтобы перевести.
А Aguila Roja http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3447452 ?[/b]"

Вообще то на Рутрекере уже давно все четыре сезона переведены. Поюзай поиском там.
 
 
 
 #67. Nike
(23.12.2012 - 22:11:11) цитировать
 
 
Nike Уже начал перевод первой серии. Быстро не ждите, потому что балаболят очень много и к тому же подгонять по времени приходиться ручками. Сабы медленно отстают от голоса. Но все поправимо.
 
 
 
 #66. Орк
(22.12.2012 - 22:09:18) цитировать
 
 
Тот юнга, которому во время первого боя горло перерезали, произвел куда большее впечатление, чем этот мелкий ссыкун в супницы, который теперь будет кочевать из серии в серию. Жаль, что эту двойку актеров не в обратном порядке на роли расставили(((
 
 
 
 #65. Igorminus
(21.12.2012 - 23:34:12) цитировать
 
 
Igorminus
prostotak написал:
сериал отличный, но никак до него руки не дойдут, чтобы перевести.
А Aguila Roja http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3447452 ? rolleyes
 
 
 
 #64. Тимош
(21.12.2012 - 23:02:04) цитировать
 
 
Тимош Переводик хотелось бы, хотя бы субтитры... хотябы англицкие или немецкие...
 
 
 
 #63. Nike
(21.12.2012 - 18:21:30) цитировать
 
 
Nike prostotak, могу я заняться. Если не против.
 
 
 
 #62. Alien000000037
(21.12.2012 - 17:22:04) цитировать
 
 
Alien000000037 Жду перевод с нетерпением.Очень заинтриговал сериал)))
 
 
 
 #61. Kuba75
(21.12.2012 - 15:06:53) цитировать
 
 
Kuba75
diver8 написал:
Цитата:
капитана Боканегра

Капитан Чёрный Рот, как я понимаю.
Известная личность, в общем-то позитивная. Есть опера Верди "Симон Бокканегра" - он там восклицает "Plebe, patrizi, popolo della feroce storia" - и из пиратов становится дожем Генуи.
 
 
 
 #60. diver8
(21.12.2012 - 14:24:21) цитировать
 
 
Цитата:
капитана Боканегра
biggrin
Капитан Чёрный Рот, как я понимаю.
Это как же надо было матюгаться, чтобы его пираты так прозвали.
 
 
 
 #59. lapss
(21.12.2012 - 11:12:49) цитировать
 
 
lapss felis, это происки Простотакаbiggrin
 
 
 
 #58. felis
(21.12.2012 - 10:39:50) цитировать
 
 
непонятно тока, откуда у сплошь смуглых испанцев взялся светленький сабжик
 
 
 
 #57. zulu
(21.12.2012 - 09:49:46) цитировать
 
 
zulu Заменен рип на более качественный.
Спасибо, alextrasq!
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.09 sec 
Правообладателям