Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1360

nrg345: новостей 1229

blues: новостей 1182

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1025

Игорь_S: новостей 994

Shurik Питер: новостей 798

кузнечик212: новостей 668

Lik: новостей 545

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 311

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

Андрей: новостей 165

prostotak: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 126

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 73
Всего:17984

Пользователей
За сутки: 5
За месяц:209
Всего:72337

Комментариев:
За сутки: 44
За месяц: 921
Всего:492654 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:8, Пользователей: 11 (RIFF_05, , rudolf, andrezocker, mensell, Den1438, jester, alexey 619, fwindy, Bloodworth9, Lik)  

 Календарь
 
« Декабрь 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SAT-Rip
Категория: Фантастика, Релизы портала, Прямая ссылка / одним файлом, Торренты и eMule | Автор: vova | (21 августа 2009)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//blizzardkid.net/uploads/images/Posters/00201.jpg




Название: Неназначенные встречи
Оригинальное название: Nesmluvená setkání
Год выхода: 1994 (1995)
Жанр: фэнтези
Режиссёр: Ирена Павласкова / Irena Pavlaskova / Irena Pavlásková

В ролях:
Петр Ржичанек / Petr Ricanek / Petr Říčánek, Лукаш Вацулик / Lukáš Vaculík, Йозеф Абрхам / Josef Abrhám, Мартина Меншикова / Martina Menšíková, Ян Качер / Jan Kačer и др.

Описание:
Экранизация повести братьев Стругацких "Малыш", снятая для чешского телевидения в 1994 году.
История Малыша — «космического Маугли», — человеческого ребенка, воспитанного таинственной инопланетной расой… История космонавтов, пытающихся через Малыша войти в контакт с его «воспитателями»…Одна из самых поэтичных — и самых увлекательных повестей братьев Стругацких…
Этот фильм - это рассказ группы астронавтов исследующих планеты в поиске пригодных жилищно-бытовых условий для будущих жителей Земли. На одной из планет они находят потерпевший аварию корабль, члены экипажа этого корабля погибли в аварии, но по сообщению с Земли на борту был так же 5 летний мальчик - сын погибших астронавтов, и среди погибших поисковая группа его не находит. Однако вскоре экипаж поисковой группы встречается с 11-летним мальчиком, вооруженным двумя "магическими" ветками. Грязный, одичавший, голый, он изучает появившихся на планете "пришельцев", а они пытаются установить с ним контакт, чтобы выяснить каким образом ему удалось выжить на чужой планете потеряв своих родителей. Из его рассказов и наблюдения за ним, поисковая группа начинает понимать, что на планете также присутствует таинственная инопланетная раса, которая и помогла мальчишке выжить...

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Информация о релизе


Petr Říčánek

http//img-fotki.yandex.ru/get/9751/253130298.2b7/0_13bc18_6d6f6d58_orig.jpg

Скриншоты

http//img-fotki.yandex.ru/get/3509/253130298.2b8/0_13bc21_bbf5bfe6_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/04/253130298.2b8/0_13bc25_880c4bc1_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/5407/253130298.2b8/0_13bc29_e5039704_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/4118/253130298.2b8/0_13bc2b_e13aa664_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/15566/253130298.2b8/0_13bc2d_3df2bb_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6003/253130298.2b8/0_13bc2f_b82ea4_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/9827/253130298.2b8/0_13bc31_60bf6be2_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/15594/253130298.2b8/0_13bc37_a5e54f99_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/3505/253130298.2b8/0_13bc39_67e778cf_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/4208/253130298.2b8/0_13bc3b_74ba0938_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/3512/253130298.2b8/0_13bc3d_93fb4618_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9310/253130298.2b8/0_13bc3f_a9e06f22_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/4409/253130298.2b8/0_13bc41_277c1518_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/4313/253130298.2b8/0_13bc45_af515066_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/17840/253130298.2b8/0_13bc47_c5eeaa6b_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/6202/253130298.2b8/0_13bc_fe9d1334_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/3418/253130298.2b8/0_13bc4b_e3f68014_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6728/253130298.2b8/0_13bc4d_9912a7e5_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/17917/253130298.2b8/0_13bc4f_2c1be74b_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/15529/253130298.2b9/0_13bc51_fe9b1b04_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6308/253130298.2b9/0_13bc55_c5338b65_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/6745/253130298.2b9/0_13bc_c95ac7f_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9800/253130298.2b9/0_13bc5b_fcc4e89_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/16108/253130298.2b9/0_13bc5d_921d1eed_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/6606/253130298.2b9/0_13bc5f_b5c337cb_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9502/253130298.2b9/0_13bc61_65aa75ac_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/4100/253130298.2b9/0_13bc63_8fea200e_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/5207/253130298.2b9/0_13bc65_21af0f_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6805/253130298.2b9/0_13bc67_51c6fd52_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/39/253130298.2b9/0_13bc69_4ff9b3c9_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/5200/253130298.2b7/0_13bc1d_4019f0_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/151/253130298.2b8/0_13bc1f_3cac6f70_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/5820/253130298.2b8/0_13bc23_d11af1_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/4705/253130298.2b8/0_13bc27_38d612a6_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/159/253130298.2b8/0_13bc33_e9a306ed_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6109/253130298.2b8/0_13bc35_98442589_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/15517/253130298.2b8/0_13bc43_e1663cff_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9307/253130298.2b9/0_13bc53_1964f4a3_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9307/253130298.2b9/0_13bc59_4fc084ce_orig.jpg




imdb Кинопоиск imdb


Производство: Чехия (Česká televize)
Продолжительность: 01:29:54
Язык: чешский
Перевод: одноголосый закадровый (Вячеслав Прошин)

Файл
Формат: AVI
Качество: SAT-Rip
Видео: XviD, 720x576 (1.25:1), 25.00 fps, 1995 kbps, 0.19 bit/pixel
Аудио 1: MPEG Audio Layer 3, 44100 Hz, 2 ch, 128 Kbps (русский)
Аудио 2: MPEG Audio Layer 3, 44100 Hz, 2 ch, 128 Kbps (чешский)
Размер: 1.42 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SAT-Rip

  • 4
 (Голосов: 134)
  
 Комментариев: 391 | Просмотров: 254349 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [11] 12 13 14

 #91. Old_Damansky
(13.07.2009 - 16:56:14) цитировать
 
 
Спасибо за фильм и сабы. Стругацких уважаю, хоть и познакомился с их творчеством относительно недавно.
 
 
 
 #90. Kl@us
(13.07.2009 - 16:52:24) цитировать
 
 
Wow! В смысле - ни фига себе, Kinoman появился! biggrin Где пропадал? :=31= И детище своё подзабросил... shhh
 
 
 
 #89. blizz
(13.07.2009 - 16:04:49) цитировать
 
 
В табнетке не открывается страница. Это у меня одного так?
 
 
 
 #88. Kinoman
(13.07.2009 - 13:33:11) цитировать
 
 
Kinoman Здорово работаете хлопцы, уже и перевели, а то некоторые только собирались - молодцы!
 
 
 
 #87. Lukas
(13.07.2009 - 12:45:06) цитировать
 
 
Lukas Спасибо за сабы, папочка "Фильмы без перевода" заметно со временем худеет=)))
Правда сабы пришлось прогнать через исправление кодировки, GOM в таком виде не прочитывал, но это дело техники=)
 
 
 
 #86. Kuba76
(13.07.2009 - 04:58:54) цитировать
 
 
Kuba76 Огромное спасибо за субтитры! Знать бы еще, кого благодарить? В тушке - ни слова... вот нарисовались, и все. Ромка, привет от лица трудящейся бедноты!
 
 
 
 #85. Kl@us
(13.07.2009 - 01:47:16) цитировать
 
 
Пожалуйста.
 
 
 
 #84. yasmus
(12.07.2009 - 22:55:57) цитировать
 
 
yasmus
Ромка написал:
постепенно забываю великий и могучий

Я тебе забуду.biggrin
 
 
 
 #83. Slay73
(12.07.2009 - 22:52:59) цитировать
 
 
Slay73
Ромка написал:
а сравнивать по-словно как то влом


Ромка, не переживай, мне будет не в лом. Мне так и так деваться будет некуда. biggrin
 
 
 
 #82. Slay73
(12.07.2009 - 22:51:41) цитировать
 
 
Slay73 Kl@us, спасибо за подправленные сабы.
 
 
 
 #81. Ромка
(12.07.2009 - 22:51:06) цитировать
 
 
Ромка Kl@us, а где красная учительская ручка?! biggrin Посмотрел - ниччо ни вижу, а сравнивать по-словно как то влом pardon
 
 
 
 #80. Kl@us
(12.07.2009 - 22:41:27) цитировать
 
 
Ромка написал:
Исправленную версию в студию!
Ок:

http://rapidshare.com/files/255053266/Nesmluvena_S etkani.zip

Пробелы и прочие инородные тела - долой!
 
 
 
 #79. Ромка
(12.07.2009 - 22:41:03) цитировать
 
 
Ромка Ну тогда точно не мое. У меня другого ничего нет pardon
 
 
 
 #78. Kl@us
(12.07.2009 - 22:39:36) цитировать
 
 
Не, Прхликов я не глядел. =31= Чё-то другое правил, уже не помню, может и не твоё. pardon
 
 
 
 #77. Ромка
(12.07.2009 - 22:34:12) цитировать
 
 
Ромка
Kl@us написал:
почти всё нормально в этот раз.

Тонкий намек на Прхликов? biggrin
Исправленную версию в студию! =21=
 
 
 
 #76. Ромка
(12.07.2009 - 22:32:11) цитировать
 
 
Ромка
Kl@us написал:
поисправлял все немногочисленные, да подправил очепятки[quote=Kl@us]если кто хочет подрихтованную версию - могу залить.
[/quote]
Ну, мне бы было интересно. Давно я все таки в школе учился. Не говоря о том, что постепенно забываю великий и могучий biggrin
 
 
 
 #75. Kl@us
(12.07.2009 - 22:26:47) цитировать
 
 
Ромка написал:
мне помидоры за местами корявый перевод
Я, кстати, не утерпел - полез сразу вовнутрь, чтобы заранее проглядеть - нет ли ошибок (во время фильма они бы меня огорчали pardon ), поисправлял все немногочисленные, да подправил очепятки - почти всё нормально в этот раз. smile Но если кто хочет подрихтованную версию - могу залить.
 
 
 
 #74. yasmus
(12.07.2009 - 22:10:11) цитировать
 
 
yasmus Ромка, спасибоkiss up Теперь узнаю то,что пропустио мимо ушейtongue
 
 
 
 #73. Ромка
(12.07.2009 - 22:08:33) цитировать
 
 
Ромка Воот, а я было размечтался. biggrin Здесь, в Средних Ойропах, помидоры - та еще песня! tired
 
 
 
 #72. vova
(12.07.2009 - 22:08:08) цитировать
 
 
vova
Ромка написал:
Кстати, 1994 год - это все таки уже Чехия, а не Чехословакия

Исправил данное несоответствие...
 
 
 
 #71. Slay73
(12.07.2009 - 22:04:45) цитировать
 
 
Slay73
Ромка написал:
мне помидоры за местами корявый перевод


Ромка, да хорошие у тебя переводы получаются, так что про помидоры забудь, их тебе придётся самому покупать. Ишь размечтался о халявных помидорах-то. shhh biggrin kiss smile
 
 
 
 #70. Ромка
(12.07.2009 - 22:02:22) цитировать
 
 
Ромка Всем пожалуйста! smile
Админу - спасибо! Фильм довольно раритетный. В самой Чехии на ДВД не продается. biggrin
Кстати, 1994 год - это все таки уже Чехия, а не Чехословакия pardon
 
 
 
 #69. Slay73
(12.07.2009 - 22:00:32) цитировать
 
 
Slay73
Angora_Cat написал:
Да?


Да, озвучу обязательно.
 
 
 
 #68. Angora_Cat
(12.07.2009 - 21:56:33) цитировать
 
 
Angora_Cat Cлэй, ты, вроде, собирался озвучить? Если да, то я подожду терпеливо. Да?
 
 
 
 #67. Igorminus
(12.07.2009 - 21:55:28) цитировать
 
 
Igorminus Троекратное Ура! "неизвестному" доброму самаритянину и Ромке за труд! Ещё один интересный фильм обрел русские субтитры их стараниями, а в будущем, надеюсь, и обретет русский приятный голос blush .
 
 
 
 #66. Джош
(12.07.2009 - 21:54:09) цитировать
 
 
Джош Спасибо те Ромках! up Я тя лафф kiss Спасибо, мистер D-n! Тя тож kiss

Что еще сказать? thinking
 
 
 
 #65. vova
(12.07.2009 - 21:24:54) цитировать
 
 
vova Добавил субтитры в новость. Поднял на первую страницу...
Ромка спасибо! up smile
 
 
 
 #64. Ромка
(12.07.2009 - 21:17:47) цитировать
 
 
Ромка Ув. Модераторы, добавьте пожалуйста сабы в тушку ньюси

http://rapidshare.com/files/255022041/Nesmluvena_S etkani.zip
(Пробелы, само собой... Ну вы понимаете pardon )
Субтитры появились благодаря одному милосердному самаританину, взявшему на себя весь труд по технической части (и не только). Без него я бы за перевод и не взялся. Сей человек пожелал остаться неизвестным (но мы то знаем, как его зовут! wink )
Ему розы за безукоризненную техническую работу kiss , мне помидоры за местами корявый перевод =33= . Перевод выполнен по чешскому тексту, с оригиналом Стругацких совпадает очень редко pardon
 
 
 
 #63. Alies
(4.07.2009 - 17:15:35) цитировать
 
 
Alies Вчера скачал. Только не понятно, почему кто-то выше говорил, что в этом яильме фразы непонятные. На мой слух, легко улавливается смысл примерно 60% речи, еще 20% понимается при обдумывании, остально вполне понятно из контекста. Лично мне кажеться, что чешский для русского уха много понятнее польского. Вот там, действительно, часто теряешь нить.smile
 
 
 
 #62. Ромка
(2.07.2009 - 16:49:07) цитировать
 
 
Ромка
Kuba76 написал:
Ромка, я приветствую тебя от лица трудящейся бедноты и выражаю свое восхищение!

Drogonу - в первую очередь! wink Это я по его макету субтитров шпарю. Как улитка. biggrin Но за качество перевода отвечаю =26=
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.14 sec 
Правообладателям