Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1172

blues: новостей 1092

maloy: новостей 1014

Игорь_S: новостей 995

raspisuha: новостей 983

Shurik Питер: новостей 601

nrg345: новостей 562

Lik: новостей 393

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

zulu: новостей 212

kidkong: новостей 209

кузнечик212: новостей 187

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

mitro_fan: новостей 152

SergeyI: новостей 121

vlad555: новостей 110

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 181
Всего:15413

Пользователей
За сутки: 15
За месяц:512
Всего:60767

Комментариев:
За сутки: 69
За месяц: 1950
Всего:449179
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:17, Пользователей: 13 (Kolakid, Whatcherdude59, Sekula, irugreen1977, hjk421, timur-hairulla, kab2017, donvatsev, irugreen1977, adramadi, Evg-Ana_Mann, Theston, sock)  

 Календарь
 
« Март 2021 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Кто рано встает... / Куда доскачет ранняя пташка / Kam doskace ranni ptace (1987) Чехословакия TV-Rip + DVD-Rip + WEB-Rip + HD-Rip + DVD5
Категория: Семейные, Комедии, Прямая ссылка / одним файлом, Торренты и eMule, Релизы портала, Детские | Автор: Come | (25 января 2021)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//blizzardkid.net/uploads/images/Posters/02352.jpg




Название: Кто рано встаёт... / Куда доскачет ранняя пташка
Оригинальное название: Kam doskáče ranní ptáče
Год выхода: 1986 (1987)
Жанр: семейный, комедия
Режиссёр: Драгомира Кралова / Drahomira Kralova / Drahomíra Králová

В ролях:
Павел Дивиш / Pavel Divis / Pavel Diviš, Любош Дивиш / Lubos Divis / Luboš Diviš, Lenka Termerová, Jiří Ornest, Blažena Holišová, Jana Smrčková, Miroslav Šimek, Ladislav Županič, Dana Hlaváčová, Marek Eben, Jan Vávra, Miroslav Laňka, Ladislav Lahoda, Dana Homolová, Helena Lehká, Dáša Deylová, Renata Mašková, Jiří Šandera, Jiří Petr, Martin Wimmer, Daniel Siručka, Роман Беднарш / Roman Bednar / Roman Bednář, Мирослав Лохман / Miroslav Lochman, Мартин Шенбергер / Martin Senberger / Martin Šenberger, Karolína Jiříková

Описание:
«Куда доскачет ранняя пташка» – милая детская комедия. У главного героя, Павла, юного изобретателя, проблемы в школе и с родителями, наезды дворовых хулиганов, совсем нет друзей, и тут на помощь приходят его двойники, которых он создает в институте генной инженерии. Несмотря на заезженный сюжет, смотрится на одном дыхании. В какой-то степени напоминает «Приключения Электроника».



Любош Дивиш / Lubos Divis и Павел Дивиш / Pavel Divis

http//images.vfl.ru/ii/1611524303/aa820b83/33081964.png

Скриншоты (HD-Rip 1.79 GB)

http//images.vfl.ru/ii/16114710/77ebe2f7/33076597.png http//images.vfl.ru/ii/16114711/afdeda5f/33076599.png http//images.vfl.ru/ii/16114711/2cabdf82/33076600.png

http//images.vfl.ru/ii/16114713/31e88c27/33076602.png http//images.vfl.ru/ii/16114715/8e9512cb/33076604.png http//images.vfl.ru/ii/16114721/cae16089/33076606.png

http//images.vfl.ru/ii/16114724/f786f22b/33076611.png http//images.vfl.ru/ii/16114728/1ed3/33076613.png http//images.vfl.ru/ii/16114732/93cf1c/33076615.png

http//images.vfl.ru/ii/16114737/ab325d47/33076617.png http//images.vfl.ru/ii/16114740/78be7c42/33076619.png http//images.vfl.ru/ii/16114744/1443ee15/33076621.png

http//images.vfl.ru/ii/161147/5874c2af/33076623.png http//images.vfl.ru/ii/16114750/ad6e67/33076625.png http//images.vfl.ru/ii/16114756/1323ff8e/33076628.png

http//images.vfl.ru/ii/16114758/1643246b/33076630.png http//images.vfl.ru/ii/16114761/5c021e/33076632.png http//images.vfl.ru/ii/16114767/7e26eb6f/33076638.png

http//images.vfl.ru/ii/16114769/89843774/33076639.png http//images.vfl.ru/ii/16114771/4087d9ae/33076642.png http//images.vfl.ru/ii/16114778/22a730df/33076645.png

http//images.vfl.ru/ii/16114780/e7f15b3d/33076646.png http//images.vfl.ru/ii/16114783/bb8c46ec/33076650.png http//images.vfl.ru/ii/16114789/74712307/33076652.png

http//images.vfl.ru/ii/16114793/085fc463/330766.png http//images.vfl.ru/ii/16114794/d855dc36/33076658.png http//images.vfl.ru/ii/161100/6951c2ca/33076661.png

http//images.vfl.ru/ii/161104/92d0f4/33076665.png http//images.vfl.ru/ii/161106/34a199/33076666.png http//images.vfl.ru/ii/161111/c72b85f5/33076684.png




imdb Кинопоиск imdb


  • WEB-Rip (1.36 GB)
  • DVD-Rip (1.59 GB)
  • HD-Rip (1.74 GB)
  • WEB-Rip (1.79 GB)
  • WEB-Rip (2.37 GB)
  • HD-Rip (3.40 GB)
  • DVD5 (4.02 GB)
  • TV-Rip (1.09 GB) оrig.
  • TV-Rip (1.40 GB) оrig.

Производство: Чехословакия (Barrandov Studios)
Продолжительность: 01:25:29
Язык: чешский
Перевод: одноголосый закадровый (Вячеслав Прошин aka Slay73)
Субтитры: русские (Роман Зайцев aka Ромка), чешские внешние

Файл
Формат: AVI
Качество: WEB-Rip 720p
Видео: MPEG-4 XviD, 992x720 (4:3), 25.000 fps, ~1871 kbps, 0.105 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps (чешский)
Размер: 1.36 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!




Производство: Чехословакия (Barrandov Studios)
Продолжительность: 01:25:27
Язык: чешский
Перевод: одноголосый закадровый (Вячеслав Прошин aka Slay73)
Субтитры: русские (Роман Зайцев aka Ромка), чешские внешние

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: MPEG-4 XviD, 704x528 (4:3), 25.000 fps, ~2204 kbps, 0.237 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 224 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 224 kbps (чешский)
Размер: 1.59 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Чехословакия (Barrandov Studios)
Продолжительность: 01:25:31
Язык: чешский
Перевод: одноголосый закадровый (Вячеслав Прошин aka Slay73)
Субтитры: русские (Роман Зайцев aka Ромка), чешские внешние

Файл
Формат: AVI
Качество: HD-Rip 1080p
Видео: AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 2400 kbps, 0.046 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps (чешский)
Размер: 1.74 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Чехословакия (Barrandov Studios)
Продолжительность: 01:25:29
Язык: чешский
Перевод: одноголосый закадровый (Вячеслав Прошин aka Slay73)
Субтитры: русские (Роман Зайцев aka Ромка), чешские встроенные отключаемые

Файл
Формат: MP4
Качество: WEB-Rip 1080p
Видео: AVC (High@L4), 1476x1080 (4:3), 25.000 fps, 2685 kbps, 0.067 bit/pixel
Аудио 1: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, 180 kbps (русский)
Аудио 2: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz, 128 kbps (чешский)
Размер: 1.79 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Чехословакия (Barrandov Studios)
Продолжительность: 01:25:29
Язык: чешский
Перевод: одноголосый закадровый (Вячеслав Прошин aka Slay73)
Субтитры: русские (Роман Зайцев aka Ромка), чешские встроенные отключаемые

Файл
Формат: MKV
Качество: WEB-Rip 1080p
Видео: AVC (High@L5.1), 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 3450 kbps, 0.067 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps (чешский)
Размер: 2.37 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Чехословакия (Barrandov Studios)
Продолжительность: 01:25:29
Язык: чешский
Перевод: одноголосый закадровый (Вячеслав Прошин aka Slay73)
Субтитры: русские (Роман Зайцев aka Ромка), чешские встроенные отключаемые

Файл
Формат: MKV
Качество: HD-Rip 1080p
Видео: AVC (High@L5), 1440x1080 (4:3), 25.000 fps, ~5249 kbps, 0.135 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 224 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 224 kbps (чешский)
Размер: 3.40 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!




Производство: Чехословакия (Barrandov Studios)
Продолжительность: 01:25:29
Язык: чешский
Перевод: одноголосый закадровый (Вячеслав Прошин aka Slay73)
Субтитры: чешские, русские (Роман Зайцев aka Ромка)
Реавторинг: 012345

Файл
Формат: DVD Video
Качество: DVD5
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: Dolby AC3, 48 Hz, 2 ch, 224 kbps (русский)
Аудио 2: Dolby AC3, 48 Hz, 2 ch, 224 kbps (чешский)
Размер: 4.02 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!




Производство: Чехословакия (Barrandov Studios)
Продолжительность: 01:25:24
Язык: чешский

Файл
Формат: AVI
Качество: TV-Rip
Видео: MPEG-4 XviD, 640x480 (4:3), 25.000 fps, ~1633 kbps, 0.213 bit/pixel
Аудио: MPEG Layer 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps
Размер: 1.09 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Чехословакия (Barrandov Studios)
Продолжительность: 01:25:24
Язык: чешский
Субтитры: чешские внешние

Файл
Формат: AVI
Качество: TV-Rip
Видео: 720x576 (1.25:1), 25 fps, XviD MPEG-4, ~2220 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Размер: 1.40 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Скачать Кто рано встает... / Куда доскачет ранняя пташка / Kam doskace ranni ptace (1987) Чехословакия TV-Rip + DVD-Rip + WEB-Rip + HD-Rip + DVD5

  • 4
 (Голосов: 71)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1] 2 3 4 5 6 7 8

(3.02.2021 - 08:52:07) цитировать
 
 
Shurik Питер
gnorm написал:
Зато "отреставрированные" "Два Федора", за которые живой Марлен Хуциев вырвал бы им глаза
Вы про какую раздачу?
 
 
(2.02.2021 - 19:57:42) цитировать
 
 
gnorm Lik, Lik,
Lik написал:
Если кому интересно, то DVD5 благополучно получил одобрение на рутрекере, а вот раздача с ютубовским файлом WEB-Rip (1.79 GB) - только статус "временная"

Зато "отреставрированные" "Два Федора", за которые живой Марлен Хуциев вырвал бы им глаза, и был бы прав, там полностью одобрены. Я даже не знаю, что можно добавить после этого факта.
 
 
(30.01.2021 - 01:07:13) цитировать
 
 
Lik Если кому интересно, то DVD5 благополучно получил одобрение на рутрекере, а вот раздача с ютубовским файлом WEB-Rip (1.79 GB) - только статус "временная" (битрейта чуток не хватило). Учитывая предшествующие обстоятельства, ссылки давать не буду, мало ли, что... Найдёте без проблем. // Спасибо! wink
 
 
(26.01.2021 - 17:20:56) цитировать
 
 
Lik
serega написал:
Lik спасибо за фильм. Можно забрать его на трушку?
Рад видеть! За фильм собственно спасибо Come, Ромке, Слэю, 012345, gnorm, k84h, и мне тоже, и ещё кое-кому zagovorshhik .
Конечно можно, о чём речь. Чем больше людей го посмотрит, тем лучше для всех, кто принимал участие в подготовке новости. Так мне думается. smile
Только "отсебятину" и комментарии сначала почитай. На рутрекере серьёзные требования к качеству файлов. Апскейлы с DVD там не пропустят. Насчёт WEB-Rip'ов не знаю. thinking
 
 
(26.01.2021 - 16:53:00) цитировать
 
 
bezd Спасибо за вспомненное детство!
ЗАмечательный фильм, и Электроник ни при чем, здесь другое, хотя идея та же - "стать человеком". Много забавных мест.
gnorm написал:
Клоны Мусила это настощие живые мальчишки
, и как раз поэтому в конце мне было грустно.
 
 
(26.01.2021 - 15:32:36) цитировать
 
 
Lik
Berendey написал:
В начале указывается источник, с чего рип сделан. То есть это DVD-Rip, несмотря на размер кадра. Или, как-нибудь, DVD(HD)Rip, чтобы различать.
Загляни в "обновлялку", вот сюда:
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
и убедишься в том, что именно так, как ты говоришь, у меня и было сделано (см. Закладка 3 и Закладка 6). wink
 
 
(26.01.2021 - 14:24:12) цитировать
 
 
Berendey
Lik написал:
в закладках с HD-Rip'ами на 1.74 и 3,40 GB

Однако же это не HD-Rip. В начале указывается источник, с чего рип сделан. То есть это DVD-Rip, несмотря на размер кадра. Или, как-нибудь, DVD(HD)Rip, чтобы различать.
 
 
(26.01.2021 - 13:47:53) цитировать
 
 
Lik
Berendey написал:
Эту важную информацию надо прописывать прямо в закладке, как испорченый звук.
Если модераторы посчитают нужным указать (апскейл из DVD) в закладках с HD-Rip'ами на 1.74 и 3,40 GB, то с моей стороны можно рассчитывать на полное взаимопонимание. Однако, мне бы не хотелось, чтобы создалось впечатление, что я, в данном случае, причастен к изготовлению раздутых файлов. =91=
 
 
(26.01.2021 - 13:36:41) цитировать
 
 
Lik
Berendey написал:
Но DVD-апскейл излишен. Всё это производство мусора и информационного шума.
Полностью согласен. Но поскольку поступила заявка на размещение раздутых файлов, я её выполнил.
Berendey написал:
Проигрыватели сами прекрасно масштабируют изображение и чёрные полосы добавляют, где надо.
Проигрыватели - да, умеют. Но кто-то предпочитает смотреть не на мониторе, а на ТВ. У знакомых старый телевизор поддерживает только три формата, один из которых AVI. Звук - MP2/3, AC3. Никаких MKV, MP4, AAC и иже с ними. Кодеки x264, x265 - тоже ни в какую.
А вот, nrg345 говорил о том, что его ТВ на Андроид растягивает картинку до 16:9. Ну вот не умеет он 4:3, хоть его тресни.
Так что приходится угождать и нашим, и вашим. По возможности, конечно. smile
 
 
(26.01.2021 - 13:23:00) цитировать
 
 
Lik
Berendey написал:
А, там не апскейл. Тот же 1080, только с пресетом. Понял.
Да, именно так. И с чёрными полями по бокам. smile
 
 
(26.01.2021 - 13:19:09) цитировать
 
 
Berendey
Berendey написал:
ещё и WEB-апскейл

А, там не апскейл. Тот же 1080, только с пресетом. Понял.

Но DVD-апскейл излишен.
 
 
(26.01.2021 - 13:14:50) цитировать
 
 
Berendey
Лик написал:
Я изготовил... и достаточно качественный, на мой взгляд, WEB-Rip 1080p MKV (2.37 GB) для сторонников высокого разрешения

Блин, ещё и WEB-апскейл. facepalm
Всё это производство мусора и информационного шума. Проигрыватели сами прекрасно масштабируют изображение и чёрные полосы добавляют, где надо.

Lik написал:
Всегда допускались, насколько я помню

Эту важную информацию надо прописывать прямо в закладке, как испорченый звук.
А то хочешь скачать себе максимальное качество, а на деле получаешь рип с бесполезно раздутым битрейтом.
 
 
(26.01.2021 - 12:51:36) цитировать
 
 
Lik
Berendey написал:
DVD5... Можно уточнить: в нём остались старые субтитры или перезасунуты переделанные?
Остались старые. Только вариант by 012345. Меня не хватило на то, чтобы научится ещё и ДВД пересобирать. Там весь софт на английском, а я им не владею. pardon
Berendey написал:
А это что за ересь? С каких пор на портал допускаются апскейлы?
У нас не рутрекер. Всегда допускались, насколько я помню.
Важное уточнение.
Раскрыть
Я изготовил на основе видеопотока из ютубовского файла, где представлена официальная реставрированная классическая версия, того, что WEB-Rip MP4 (1.79 GB), только WEB-Rip 720p AVI (1.36 GB), ориентированный на владельцев старой техники (и ПО), не поддерживающей современные кодеки и достаточно качественный, на мой взгляд, WEB-Rip 1080p MKV (2.37 GB) для сторонников высокого разрешения и обладателей техники, поддерживающей вывод изображения только в формате 16:9 (например, ТВ на Андроид) путём добавления чёрных полос по бокам с применением одного из лучших пресетов фильтрации для стабилизации изображения, повышения его резкости и устранения мелких артефактов.
HD-рипы сделаны из DVD, вероятно кем-то из чешских умельцев и размещены на уложе. Я добавил туда русскую звуковую дорожку, взятую с DVD by 012345.
 
 
(26.01.2021 - 11:53:08) цитировать
 
 
Berendey
Лик написал:
Была произведена полная переработка и адаптация русских субтитров

кузнечик212 написал:
Добавлено всё, кроме 2-й, 7-й и 8-й закладок

7-я закладка - это DVD5. Хоть по горизонтали считай, хоть по вертикали.
Можно уточнить: в нём остались старые субтитры или перезасунуты переделанные?

Лик написал:
а также HD(DVD)-Rip'ы, представляющие собой апскейл исходного DVD

А это что за ересь? С каких пор на портал допускаются апскейлы?

Спасибо за подгонку к Web-ам! smile
 
 
(26.01.2021 - 11:39:35) цитировать
 
 
кузнечик212
Lik написал:
Да, это будет "кошерно".

Поправил. smile
 
 
(26.01.2021 - 11:04:37) цитировать
 
 
gnorm Спасибо Lik! Ура!
 
 
(26.01.2021 - 01:42:37) цитировать
 
 
Lik
кузнечик212 написал:
Потому, что у тебя он тоже указан как HD-Rip (см. ТТХ).
Ну да, точно. В заголовке закладки указал всё правильно, а вот в ТТХ всё-таки ошибся.pardon
кузнечик212 написал:
Исправить файл 1.79 GB на WEB-Rip?
Да, это будет "кошерно".yes3
кузнечик212 написал:
Потому, что в ТТХ вариант с переводом, а по ссылкам на ютьюб - на языке оригинала.
Ясно.
кузнечик212 написал:
И так и сам чуть не помер, пока новость причесал...
Большое тебе спасибо за долготерпение и поправки! handshake
 
 
(26.01.2021 - 00:41:31) цитировать
 
 
кузнечик212
Lik написал:
Почему он стал просто HD-Rip, а полученные из него файлы на 1,36 Гб и 2,37 Гб остались WEB-Rip"ами?

Потому, что у тебя он тоже указан как HD-Rip (см. ТТХ). А я сильно не вникал, что из чего сделано. И так и сам чуть не помер, пока новость причесал... biggrin
Исправить файл 1.79 GB на WEB-Rip?
Lik написал:
Почему ссылки "Смотреть онлайн" - "не комильфо"?

Потому, что в ТТХ вариант с переводом, а по ссылкам на ютьюб - на языке оригинала. pardon
Lik написал:
Возможно стоило ссылки на внешние субтитры убрать под спойлер

Не стоит. При современном оформлении так не принято...
 
 
(25.01.2021 - 22:32:35) цитировать
 
 
Lik кузнечик212, ты не поверишь... У меня ссылки на скачивание субтитров изначально выглядели точно так, как сейчас, т.е. год был указан в скобках. Подумав, что ты захочешь переделать так, чтобы было без скобок, я везде поменял на "скачать субтитры 20хх года". Открываю новость и вижу - undecide .
Есть пара-тройка вопросов. Исключительно познания ради, а не претензии для. smile
Файл MP4 (1.79 GB) - это собственно "родной", скачанный с Ютуба файл, куда вложены синхронизированные русская звуковая дорожка и субтитры. Почему он стал просто HD-Rip, а полученные из него файлы на 1,36 Гб и 2,37 Гб остались WEB-Rip"ами?
Почему ссылки "Смотреть онлайн" - "не комильфо"?
Возможно стоило ссылки на внешние субтитры убрать под спойлер, что-то типа "Показать ссылки на скачивание субтитров" чтобы страница обрела более представительный вид? thinking
 
 
(25.01.2021 - 20:48:47) цитировать
 
 
Ее фильмы в 90-е у нас показывали по РТР.
 
 
(25.01.2021 - 20:46:45) цитировать
 
 
Спасибо. Помню- Мусил ты не струсил. Году в 1998 - 99 - ом Драгомира Кралова приезжала на фестиваль в Артек . На Кинотаврик что-ли , точно не помню. Был сюжет по ТВ на канале Культура кажется.
 
 
(25.01.2021 - 19:15:36) цитировать
 
 
Nike Изумительная чушь. Не ожидал. smile
 
 
(25.01.2021 - 16:35:23) цитировать
 
 
Благодарю за проделанную работу.
 
 
(25.01.2021 - 15:29:54) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость переоформлена, приведена в порядок и поднята в связи с добавлением файлов лучшего качества. Добавлено всё, кроме 2-й, 7-й и 8-й закладок. Спасибо, Lik!
 
 
(24.01.2021 - 21:33:26) цитировать
 
 
gnorm
Lik написал:
Признаться не совсем понял.

Мусил грустит. Он очень на вас обижен, что его оба клона до сих пор отождесталяют с поделкой профессора Громова, из-за отсутсвия вашего великолепного обновления :)
Простите братьев Мусиловых за напоминание blush
 
 
(24.01.2021 - 21:24:34) цитировать
 
 
Lik
gnorm написал:
Пан Лик!!!!! Мусил е смутный!!
Признаться не совсем понял. Но вот прямо сейчас я занимаюсь оформлением новости в "обновлялке". К сожалению, я всё делаю очень медленно, часто перепроверяюсь, чтобы ошибок было меньше, а не то то здесь, то там вылезают "косяки".
Очень много времени ушло на редактирование и синхронизацию субтитров. pardon
 
 
(24.01.2021 - 21:03:10) цитировать
 
 
gnorm Пан Лик!!!!! Мусил е смутный!!!
 
 
(13.01.2021 - 20:26:48) цитировать
 
 
Lik
Minhers76 написал:
фильм от этого только выигрывает
Да, и ещё раз, да! Именно поэтому я стал перерабатывать субтитры. Они в новом варианте максимально приближены, хотя и не идентичны к озвучке Slay73. Разумеется будут оба варианта субтитров - старый и новый.
 
 
(13.01.2021 - 20:15:55) цитировать
 
 
gnorm
sergeyk888 написал:
Мне фильм понравился даже больше "Электроника". По этому жанру я поставил 5 звёзд.

Ну, это безусловно. Клоны Мусила это настощие живые мальчишки, а не
"Ты преставляешь, что будет, если его осмотрят" (С) Гусев в звонке Сыроежкину
 
 
(13.01.2021 - 20:09:44) цитировать
 
 
Minhers76
sergeyk888 написал:
Мне фильм понравился даже больше "Электроника". По этому жанру я поставил 5 звёзд.

Безусловно, Слава в озвученном варианте явно уходил от оригинала, но фильм от этого только выигрывает. А я как бы попал на вариацию Плута в Калужском театрк. где не скрываю, получил удовольствие за их интерпритацию
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.22 sec 
Правообладателям