Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1174

blues: новостей 1100

maloy: новостей 1052

Игорь_S: новостей 995

raspisuha: новостей 983

nrg345: новостей 697

Shurik Питер: новостей 640

Lik: новостей 404

кузнечик212: новостей 279

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

zulu: новостей 212

kidkong: новостей 212

mitro_fan: новостей 167

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

nivhey: новостей 162

Yaxel: новостей 155

SergeyI: новостей 121

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 145
Всего:15951

Пользователей
За сутки: 13
За месяц:390
Всего:63629

Комментариев:
За сутки: 123
За месяц: 1450
Всего:457855
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:17, Пользователей: 14 (gasasg, , movieku, vitalsrvf, andvicmyr1, bum-bum, divoch12345, 1Crazy1, aang, BioHazard_xD, Edemboy, BioHazard_xD, Ubiquist, janne07)  

 Календарь
 
« Сентябрь 2021 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Кто рано встает... / Куда доскачет ранняя пташка / Kam doskace ranni ptace (1987) Чехословакия TV-Rip + DVD-Rip + WEB-Rip + HD-Rip + DVD5
Категория: Семейные, Комедии, Прямая ссылка / одним файлом, Торренты и eMule, Релизы портала, Детские | Автор: Come | (25 января 2021)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//blizzardkid.net/uploads/images/Posters/02352.jpg




Название: Кто рано встаёт... / Куда доскачет ранняя пташка
Оригинальное название: Kam doskáče ranní ptáče
Год выхода: 1986 (1987)
Жанр: семейный, комедия
Режиссёр: Драгомира Кралова / Drahomira Kralova / Drahomíra Králová

В ролях:
Павел Дивиш / Pavel Divis / Pavel Diviš, Любош Дивиш / Lubos Divis / Luboš Diviš, Lenka Termerová, Jiří Ornest, Blažena Holišová, Jana Smrčková, Miroslav Šimek, Ladislav Županič, Dana Hlaváčová, Marek Eben, Jan Vávra, Miroslav Laňka, Ladislav Lahoda, Dana Homolová, Helena Lehká, Dáša Deylová, Renata Mašková, Jiří Šandera, Jiří Petr, Martin Wimmer, Daniel Siručka, Роман Беднарш / Roman Bednar / Roman Bednář, Мирослав Лохман / Miroslav Lochman, Мартин Шенбергер / Martin Senberger / Martin Šenberger, Karolína Jiříková

Описание:
«Куда доскачет ранняя пташка» – милая детская комедия. У главного героя, Павла, юного изобретателя, проблемы в школе и с родителями, наезды дворовых хулиганов, совсем нет друзей, и тут на помощь приходят его двойники, которых он создает в институте генной инженерии. Несмотря на заезженный сюжет, смотрится на одном дыхании. В какой-то степени напоминает «Приключения Электроника».



Любош Дивиш / Lubos Divis и Павел Дивиш / Pavel Divis

http//images.vfl.ru/ii/1611524303/aa820b83/33081964.png

Скриншоты (HD-Rip 1.79 GB)

http//images.vfl.ru/ii/16114710/77ebe2f7/33076597.png http//images.vfl.ru/ii/16114711/afdeda5f/33076599.png http//images.vfl.ru/ii/16114711/2cabdf82/33076600.png

http//images.vfl.ru/ii/16114713/31e88c27/33076602.png http//images.vfl.ru/ii/16114715/8e9512cb/33076604.png http//images.vfl.ru/ii/16114721/cae16089/33076606.png

http//images.vfl.ru/ii/16114724/f786f22b/33076611.png http//images.vfl.ru/ii/16114728/1ed3/33076613.png http//images.vfl.ru/ii/16114732/93cf1c/33076615.png

http//images.vfl.ru/ii/16114737/ab325d47/33076617.png http//images.vfl.ru/ii/16114740/78be7c42/33076619.png http//images.vfl.ru/ii/16114744/1443ee15/33076621.png

http//images.vfl.ru/ii/161147/5874c2af/33076623.png http//images.vfl.ru/ii/16114750/ad6e67/33076625.png http//images.vfl.ru/ii/16114756/1323ff8e/33076628.png

http//images.vfl.ru/ii/16114758/1643246b/33076630.png http//images.vfl.ru/ii/16114761/5c021e/33076632.png http//images.vfl.ru/ii/16114767/7e26eb6f/33076638.png

http//images.vfl.ru/ii/16114769/89843774/33076639.png http//images.vfl.ru/ii/16114771/4087d9ae/33076642.png http//images.vfl.ru/ii/16114778/22a730df/33076645.png

http//images.vfl.ru/ii/16114780/e7f15b3d/33076646.png http//images.vfl.ru/ii/16114783/bb8c46ec/33076650.png http//images.vfl.ru/ii/16114789/74712307/33076652.png

http//images.vfl.ru/ii/16114793/085fc463/330766.png http//images.vfl.ru/ii/16114794/d855dc36/33076658.png http//images.vfl.ru/ii/161100/6951c2ca/33076661.png

http//images.vfl.ru/ii/161104/92d0f4/33076665.png http//images.vfl.ru/ii/161106/34a199/33076666.png http//images.vfl.ru/ii/161111/c72b85f5/33076684.png




imdb Кинопоиск imdb


  • WEB-Rip (1.36 GB)
  • DVD-Rip (1.59 GB)
  • HD-Rip (1.74 GB)
  • WEB-Rip (1.79 GB)
  • WEB-Rip (2.37 GB)
  • HD-Rip (3.40 GB)
  • DVD5 (4.02 GB)
  • TV-Rip (1.09 GB) оrig.
  • TV-Rip (1.40 GB) оrig.

Производство: Чехословакия (Barrandov Studios)
Продолжительность: 01:25:29
Язык: чешский
Перевод: одноголосый закадровый (Вячеслав Прошин aka Slay73)
Субтитры: русские (Роман Зайцев aka Ромка), чешские внешние

Файл
Формат: AVI
Качество: WEB-Rip 720p
Видео: MPEG-4 XviD, 992x720 (4:3), 25.000 fps, ~1871 kbps, 0.105 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps (чешский)
Размер: 1.36 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!




Производство: Чехословакия (Barrandov Studios)
Продолжительность: 01:25:27
Язык: чешский
Перевод: одноголосый закадровый (Вячеслав Прошин aka Slay73)
Субтитры: русские (Роман Зайцев aka Ромка), чешские внешние

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: MPEG-4 XviD, 704x528 (4:3), 25.000 fps, ~2204 kbps, 0.237 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 224 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 224 kbps (чешский)
Размер: 1.59 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Чехословакия (Barrandov Studios)
Продолжительность: 01:25:31
Язык: чешский
Перевод: одноголосый закадровый (Вячеслав Прошин aka Slay73)
Субтитры: русские (Роман Зайцев aka Ромка), чешские внешние

Файл
Формат: AVI
Качество: HD-Rip 1080p
Видео: AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 2400 kbps, 0.046 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps (чешский)
Размер: 1.74 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Чехословакия (Barrandov Studios)
Продолжительность: 01:25:29
Язык: чешский
Перевод: одноголосый закадровый (Вячеслав Прошин aka Slay73)
Субтитры: русские (Роман Зайцев aka Ромка), чешские встроенные отключаемые

Файл
Формат: MP4
Качество: WEB-Rip 1080p
Видео: AVC (High@L4), 1476x1080 (4:3), 25.000 fps, 2685 kbps, 0.067 bit/pixel
Аудио 1: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, 180 kbps (русский)
Аудио 2: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz, 128 kbps (чешский)
Размер: 1.79 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Чехословакия (Barrandov Studios)
Продолжительность: 01:25:29
Язык: чешский
Перевод: одноголосый закадровый (Вячеслав Прошин aka Slay73)
Субтитры: русские (Роман Зайцев aka Ромка), чешские встроенные отключаемые

Файл
Формат: MKV
Качество: WEB-Rip 1080p
Видео: AVC (High@L5.1), 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 3450 kbps, 0.067 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps (чешский)
Размер: 2.37 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Чехословакия (Barrandov Studios)
Продолжительность: 01:25:29
Язык: чешский
Перевод: одноголосый закадровый (Вячеслав Прошин aka Slay73)
Субтитры: русские (Роман Зайцев aka Ромка), чешские встроенные отключаемые

Файл
Формат: MKV
Качество: HD-Rip 1080p
Видео: AVC (High@L5), 1440x1080 (4:3), 25.000 fps, ~5249 kbps, 0.135 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 224 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 224 kbps (чешский)
Размер: 3.40 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!




Производство: Чехословакия (Barrandov Studios)
Продолжительность: 01:25:29
Язык: чешский
Перевод: одноголосый закадровый (Вячеслав Прошин aka Slay73)
Субтитры: чешские, русские (Роман Зайцев aka Ромка)
Реавторинг: 012345

Файл
Формат: DVD Video
Качество: DVD5
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: Dolby AC3, 48 Hz, 2 ch, 224 kbps (русский)
Аудио 2: Dolby AC3, 48 Hz, 2 ch, 224 kbps (чешский)
Размер: 4.02 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!




Производство: Чехословакия (Barrandov Studios)
Продолжительность: 01:25:24
Язык: чешский

Файл
Формат: AVI
Качество: TV-Rip
Видео: MPEG-4 XviD, 640x480 (4:3), 25.000 fps, ~1633 kbps, 0.213 bit/pixel
Аудио: MPEG Layer 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps
Размер: 1.09 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Чехословакия (Barrandov Studios)
Продолжительность: 01:25:24
Язык: чешский
Субтитры: чешские внешние

Файл
Формат: AVI
Качество: TV-Rip
Видео: 720x576 (1.25:1), 25 fps, XviD MPEG-4, ~2220 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Размер: 1.40 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Скачать Кто рано встает... / Куда доскачет ранняя пташка / Kam doskace ranni ptace (1987) Чехословакия TV-Rip + DVD-Rip + WEB-Rip + HD-Rip + DVD5

  • 4
 (Голосов: 71)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 2 3 4 [5] 6 7 8

(14.12.2014 - 23:37:23) цитировать
 
 
Ромка BRUNO, на твоём месте должен быть я

"Напьешся - будешь!" (c) biggrin

А я, как ни странно, в Чехию попал совершенно случайно. pardon
И... так и осталсо здесь напостоянно smile

Но, сами чехи относятся к своим фильмам куда как критичнее. Здесь нет такого, аля пан Михалков: "наше - значит, хорошее". drag

Впрочем, этот фильм действительно мил. smile
Тока, как Славик правилильно отметил, кричат много biggrin
 
 
(14.12.2014 - 23:34:42) цитировать
 
 
basalia Фильм классный! И с чешскими сабами посмотрел, ну а за озвучку вообще - БОЛЬШОЙ РАХМАТ!!!
 
 
(14.12.2014 - 23:04:48) цитировать
 
 
Ромка Чтож, если "народу нравится"... biggrin
 
 
(14.12.2014 - 22:08:15) цитировать
 
 
Minhers76 Да, хорошее, доброе, милое кино. Не зря я написал тот коммент... blush
Этому фильму обязательно нужна была озвучка. Ребят, спасибо Вам! give_rose
 
 
(14.12.2014 - 20:34:57) цитировать
 
 
kidkong Как и обещал Ромке, я терпеливо терпел, не смотрел с субтитрами. Фильм оказался милым, как и большинство детских чешских, это аксио перевод отличный, озвучка шикарная. Добро доброе, немного простодушное и этим сильное, зло наказуемо: к сюжету ни добавить, ни убавить... нет, добавить хотелось бы ещё полчасика, а то и серию.
 
 
(14.12.2014 - 20:08:34) цитировать
 
 
Slay73 Angora_Cat написал:
Ха, представляю Славу, поющего: "пане мраз, пане мраз, пани е немоцна".
Если, конечно, я не попутал фильм.

Да чё уж там представлять, сроду мне подсунут чего-нибудь. biggrin
В русском варианте мне пришлось поднапеть: пан мраз, пан мраз, жина забалела. Я между прочим сначала начитал, но потом понял что не пойдёт, это надо поднапеть, что и пришлось делать. А насчёт кричалки, то как ты прав, Ангора, как ты прав, этих чехов мне хотелось прибить ещё во-время доработки, Ромчик не даст соврать, и именно потому что они орут весь фильм, мало какой диалог в этом фильме спокойный, одни сплошные кричалки. Давненько я так не орал в микрофон, а что делать, что делать, моя не виноватая, это всё чехи, это всё они, засранцы, ну не мог же я на их кричалках флегматично чего-то бубнить, это ж диссонанс, так что убавьте громкость ваших громкоговорителей при просмотре. blush
 
 
(14.12.2014 - 19:31:17) цитировать
 
 
Angora_Cat Милый фильм. Правда зырил давно. Но боже, как они оруть, эти чехи! Я даже слух на мышей потерял на пару дней.
Ха, представляю Славу, поющего: "пане мраз, пане мраз, пани е немоцна".
Если, конечно, я не попутал фильм.
 
 
(14.12.2014 - 19:01:02) цитировать
 
 
Minhers76 Новость поднята в связи с появлением перевода.
Спасибо! give_rose give_rose give_rose
 
 
(14.12.2014 - 15:49:29) цитировать
 
 
Ромка homabrut, А русские субтитры заодно выложите?

С этим децл проблем blush

В том смысле, что под перевод-озвучку мы со Славиком многие места из первоначального варианта сабов изменили. А переделывать сами сабы мне отчаянно лень pardon =12= biggrin
Но, тот первый вариант так и остался в кефире . я по глупости выложил его в оригинальном названии, когда пересылал Славику, а потом забыл уложить код для стирания. biggrin Так что, если интересно - вот этот первоначальный, "только мой" вариант (а не забудьте, что я в реале по русски практически вообще не говорю pardon )

http://www.ulozto.net/xHfbFDrR/kam-doskace-ranni-ptace-srt

Там же на Улозе есть тяжелая обложка ДВД:

http://www.ulozto.net/xL3rh27K/kam-doskace-ranni-ptace-jpg
 
 
(14.12.2014 - 14:40:34) цитировать
 
 
homabrut А русские субтитры заодно выложите?
 
 
(14.12.2014 - 11:54:35) цитировать
 
 
Slay73 Просьба к модераторам дать вот такие имена-фамилии актёров:

Павел и Любош Дивишовы, Ленка Термерова, Иржи Орнест, Блажена Голишова, Йозеф Зомр, Яна Сморчкова, Мирослав Шимек, Ладислав Жупанич, Дана Главачова, Марек Эбен, Ян Вавра и др.

Всем приятного просмотра.
Ответ от luk@
ok
 
 
(14.12.2014 - 11:54:05) цитировать
 
 
mitro_fan Неужто, дождались?!=8= popcorn
 
 
(14.12.2014 - 11:02:58) цитировать
 
 
kidkong О, спасибо, будем смотреть.
 
 
(14.12.2014 - 08:31:26) цитировать
 
 
aimenf Вау! Сбылись мечты народные smile Спасибо, Ромка! Спасибо, Слава!toreador
 
 
(14.12.2014 - 07:12:15) цитировать
 
 
Ромка Ну вот и русская озвучко от Славека drag

https://cloud.mail.ru/public/edd8b0d937e4/Kam.doskace.ranni.ptace.rus. avi
http://ulozto.sk/xPcYDsrQ/kam-doskace-ranni-ptace-rus-avi#download
 
 
(28.06.2014 - 13:19:21) цитировать
 
 
Ромка ДокладАю: работа идёт, я не забыл и не бросил. =26=
Эт сообщение для любителей гуглопереводов. biggrin
Впрочем, если кто хочет прогуглить - как говорят у нас: "Prosim" drag
Потому как мой вариант будет изрядно отличацо, поелику стараюсь делать литературный, а не дословный перевод. cool
Так что для тех, кому нужно дословно - Гугль в помощь! =36=
 
 
(29.05.2014 - 14:46:24) цитировать
 
 
Ромка kidkong, А если все перлы в диалогах или все тонкости в стилистике персонажей, в их речи, то, ну ты понял.

Конкретно в этом фильме почти нет столь излюбленной чехами игры слов (из-за которой переводить чешские фильмы мучение то еще) и важнее действие.

Только один момент существенный. Как я уже и говорил, мальчишки почти все говорят не на литературном чешском, а на пражском диалекте. Дело не столько в словаре, сколько в произношении. Когда будем работать над озвучкой, надо бы это как то решить. Вопрос в том, как. Нужен какой то молодежный слэнг, чтобы не звучало так, как будто ребята на приеме у Ея Величества Королевы Великобритании. А лично я с мoлодежным сленгом пасс. Во первых, я уже, как это не прискобно, не молодежь, biggrin а во вторых, я не живу в России. А сыпать старосоветскими "чуваг", "чё борзеешь" и так далее - боюсь, смеяюцо будут. blush
 
 
(29.05.2014 - 14:38:06) цитировать
 
 
makslm Ромка написал:
Начал переводить.
Прекрасно! Ждём-с...good

И очень быстро обнаружил, что сабы передают диалоги довольно сокращенно. Информативность, конечно, есть, но живая речь теряется.
Эт я любителям гуглопереводов какбэ немекаю drag

Ну так гуглоперевод даже не слишком информативных субтитров всё равно всяко лучше, чем вообще ничего и когда приходится чисто слушать на языке оригинала при этом ничего не понимая... Ну хотя оно конечно кому как...
 
 
(29.05.2014 - 14:32:35) цитировать
 
 
kidkong
Ромка написал:
Информативность, конечно, есть, но живая речь теряется.
Само по себе это не страшно, существуют разные стили переводов, все имеют право на жизнь, я так думаю. Очень часто профессиональные вшитые сабы на HDTV фильмы тоже отличаются краткостью, мягко говоря.
Наверное, по-хорошему должно зависеть от фильма: если диалоги не важны, а главное действие, то можно и предать кратко. А если все перлы в диалогах или все тонкости в стилистике персонажей, в их речи, то, ну ты понял.
Самые дикие субтитры, которые я пока встречал, это украинские на русские фильмы. Оказывается, в украинском словаре пока ещё не существует подходящего соответствия примерно для пятой часть популярных в кино слов. Например, для жаргона, типа "прикид", "феня", "пока, чувак" и так далее, и так далее. Как им быть?
 
 
(29.05.2014 - 14:17:48) цитировать
 
 
Ромка Начал переводить.
Сначала было попробовал чиста по сабам пройтись, без одновременного просмотра фильма.
И очень быстро обнаружил, что сабы передают диалоги довольно сокращенно. Информативность, конечно, есть, но живая речь теряется.
Эт я любителям гуглопереводов какбэ немекаю drag
 
 
(19.05.2014 - 23:35:11) цитировать
 
 
Про электроника...честно говоря таких детей подобрать на роль- то явный промах режисёра.
 
 
(19.05.2014 - 13:57:35) цитировать
 
 
Ромка facepalm Ой вэй
Кто сказал, что этот фильм на чешском?
Он на пражском!
Мои моравские уши свертываюцо в трубочку facepalm =12= biggrin
 
 
(18.05.2014 - 20:05:27) цитировать
 
 
Valis_165 Racoon пишет: Я очень попрошу отвалить подальше и не портить воздух. Не указывай пожалуйста мне, что делать. Вот будет у тебя здесь указалка для указаний, то будешь указывать. А пока ты видишь лишь реакцию на свою непроходимую тупость граничащую с провокациями. Странно, как ты можешь еще учить детей? У тебя вроде такая профессия?
 
 
(18.05.2014 - 14:51:15) цитировать
 
 
mitro_fan 012345 написал:
да, mkv, лучше, так что для многих mkv-рип от вас будет полезным.

Полностью согласен.yes3 Сравнил оба рипа, на мой дилетантский невооруженный взгляд, mkv по всем параметрам превосходит авишку-полуторку в новости. Выкинул эту гирю, тем более - чешские сабы подходят к mkv.cool
 
 
(18.05.2014 - 14:06:53) цитировать
 
 
mitro_fan Flueckiger, Pass: bliz
 
 
(18.05.2014 - 12:27:49) цитировать
 
 
Password for Zippyshare-links?

Flueckiger
 
 
(18.05.2014 - 04:10:44) цитировать
 
 
[quote name='012345' date='18 мая 2014 г. 4:29:59']Ditrih зато ваш рип может уйти в мусорку на таких сайтах как рутрекер. у меня обрезана малозаметная рамка черная бесполезной информации - отсюда срезано по краям, как вы правильно заметили. у вас на первом скрине тоненькая полоска сверху, за это рип срежут сразу.[/quote]
Ну, справедливости ради Ваша обрезка незначительна и некритична, гораздо хуже, когда режут снизу, да еще помногу. На рутрекере действительно придираются к таким вещам(полоса), но сие зависит от модератара, его настрояния и т.д. У меня масса рипов с черноми полосами, скачанных оттуда, по-моему они в таких случаях чаще всего ставят статус "сомнительно". Да и вообще, на рутрекере же свет клином не сошелся.

Ссылки на файл MKV(чешский), 961мб:
http://www20.zippyshare.com/v/17680361/file.html
http://www20.zippyshare.com/v/12220484/file.html
http://www20.zippyshare.com/v/98195476/file.html
http://www20.zippyshare.com/v/99127303/file.html
http://www20.zippyshare.com/v/82788860/file.html
http://www20.zippyshare.com/v/72013708/file.html
http://www20.zippyshare.com/v/75783600/file.html
http://www20.zippyshare.com/v/74929806/file.html
http://www20.zippyshare.com/v/20477156/file.html
http://www20.zippyshare.com/v/98721045/file.html
http://www20.zippyshare.com/v/5974976/file.html
http://www20.zippyshare.com/v/74641584/file.html
http://www20.zippyshare.com/v/95983382/file.html
http://www20.zippyshare.com/v/76149512/file.html
http://www20.zippyshare.com/v/31884694/file.html
http://www20.zippyshare.com/v/29938381/file.html
http://www20.zippyshare.com/v/95857448/file.html
http://www20.zippyshare.com/v/85721979/file.html
http://www20.zippyshare.com/v/44375413/file.html
http://www20.zippyshare.com/v/49488849/file.html
http://www20.zippyshare.com/v/44050260/file.html

Качать лучше всего JDownloader
 
 
(17.05.2014 - 18:49:55) цитировать
 
 
Valis_165 Racoon пишет: Я очень внимательный.Я думал вы переведете,как администратор типа. Интересно, Енот претворяется или действительно серьезно так пишет. Хотя, что в том, что в другом случае.... сойти с ума!
 
 
(17.05.2014 - 17:43:00) цитировать
 
 
Ромка kidkong, Я уж потерплю потому что не оказалось английских субтитров как патриот портала.

Прикол в том, что английские сабы, даже выпущенные на официальных ДВД, иногда врут.
А кроме того, в связи с многозначностью английских слов, вполне могут возникнуть и дальнейшие проблемы в точной передаче смысла.

Потому я сам никогда не перевожу с перевода. И уж точно не с английского.
 
 
(17.05.2014 - 17:30:45) цитировать
 
 
mitro_fan 012345, какой рип вы обсуждаете??? Где ссылка?angry
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.09 sec 
Правообладателям