 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
 |
Топ авторов новостей |
 |
|
|
|
|
|
 |
Статистика портала |
 |
|
|
Новостей: За сутки: 2 За месяц: 100 Всего:18333
Пользователей За сутки: 7 За месяц:173 Всего:73804
Комментариев: За сутки: 73 За месяц: 1631 Всего:501336
|
|
--Bar-->
|
 |
Пользователи онлайн |
 |
|
|
Гостей:6, Пользователей: 6 (ivan.ws9960.kolosov@mail.ru, Hyacinth, W101ez, Froz3n, Bloodworth9, ivanikov)
|
|
 |
Календарь |
 |
|
|
« |
Июль 2025 |
» |
Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
Последние комментарии |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Цыплята на подходе / Kurata na cestach (1962) Чехословакия TV-Rip + HDTV + DVD5 |
 |
|
|
|

Название: Цыплята на подходе / Цыплята в дороге Оригинальное название: Kuřata na cestách Год выхода: 1961 Жанр: семейный, детский, комедия Режиссёр: Вацлав Ворличек / Vaclav Vorlicek / Václav Vorlíček
В ролях: Павел Новый / Pavel Novy / Pavel Nový, Ярослав Дрбоглав / Jaroslav Drbohlav, Иржи Брантнер / Jiri Brantner / Jiří Brantner, Eva Vesecká, Вацлав Ружичка / Vaclav Ruzicka / Václav Růžička, Ян Клосар / Jan Klosar, Jiří Sovák, František Filipovský, Libuše Havelková, Otto Šimánek, Jan Šmíd, František Kovařík, Josef Hlinomaz, Renata Kroutilová, Zuzana Hrnčířová, Helena Štvánová, Pavel Bártl, Věra Kalendová, Dana Nejdlová, Jiří Hovorka, Ladislav Gzela
Описание: Группе школьников приходит в голову идея вывести цыплят. Для этой цели они строят инкубатор, помещают туда яйца и, преодолевая возникающие проблемы, добиваются вылупления цыплят и ухаживают за ними. Очевидно, что идея сюжета такая же, как в повести Николая Носова "Веселая семейка". Видимо, оттуда и позаимствована. Но это не экранизация, в деталях много различий.
Скриншоты (TV-Rip 632 MВ)









- HDTV-Rip (1.09 GB)
- HDTV (1.86 GB)
- DVD5 (3.94 GB)
- TV-Rip (632 MВ) orig.
- HDTV (1.77 GB) orig.
Производство: Чехословакия (filmové studio Barrandov) Продолжительность: 01:06:42 Язык: чешский Перевод: одноголосый закадровый ( Семён Ващенко) Субтитры: русские ( dido123), чешские внешние ФайлФормат: AVI Качество: HDTV-Rip Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD build 73 ~1944 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz (русский) Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz (чешский) Размер: 1.09 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия (filmové studio Barrandov) Продолжительность: 01:06:43 Язык: чешский Перевод: одноголосый закадровый ( Семён Ващенко) Субтитры: русские ( dido123), чешские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: HDTV Видео: AVC, 1440x1080 (4:3), 25 fps, 3674 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 128 kbps (чешский) Размер: 1.86 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия (filmové studio Barrandov) Продолжительность: 01:06:44 Язык: чешский Перевод: одноголосый закадровый ( Семён Ващенко) Субтитры: чешские, русские ( dido123) ФайлФормат: DVD-Video Качество: DVD5 Custom Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (чешский) Размер: 3.94 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия (filmové studio Barrandov) Продолжительность: 01:06:34 Язык: чешский ФайлФормат: AVI Качество: TV-Rip Видео: 576x432 (1.33:1), 25 fps, XviD 1.1 beta 2 (build 39), ~1190 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbps Размер: 632 MВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия (filmové studio Barrandov) Продолжительность: 01:06:43 Язык: чешский ФайлФормат: MKV Качество: HDTV Видео: MPEG4 Video (h264), 1440x1080, 25 fps, 3674 kbps Аудио: AAC, 48 kHz, 2 ch, ~128 kbps Размер: 1.77 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Цыплята на подходе / Kurata na cestach (1962) Чехословакия TV-Rip + HDTV + DVD5
(Голосов: 10)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
 |
Berendey написал: Этим рипом же Pigy занимался Чем занимается Pigy, мне неведомо. Он только высказал мне претензию, когда я уточнил один момент на трушке, и попросил больше не писать, я и не пишу.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Minhers76 написал: Рипы на сегодняшний день делаю исключительно под озвучку/перевод Этим рипом же Pigy занимался. Я написал не к тому, что мне нужон DVD-Rip. Просто заметки на полях.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Berendey написал: Напрасно Я с двд не сравнивал, только коммент #15
Berendey написал: Нужно было делать DVD-Rip Рипы на сегодняшний день делаю исключительно под озвучку/перевод. Если остается, добавляю, вкладываться в требования трушки желания нет, там и так хватает релизеров. Да и заметить можно было уже, я там делаю раздачи ну если только летом. Сейчас ни времени, ни желания.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Minhers76 написал: Добавлен HDTV-Rip 1.09 GB. Спасибо, Pigy! Напрасно. HDTV тут никакущий, DVD заметно лучше. Нужно было делать DVD-Rip. Просто HDTV добавлялся, когда DVD ещё не было. Наверное, теперь его можно спокойно удалить.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Добавлен HDTV-Rip 1.09 GB. Спасибо, Pigy!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Добавлены HDTV и DVD5 с переводом, новость поднята.
Информация о релизе: Перевод - dido123 (август 2020) Озвучание - Семён Ващенко (ноябрь 2020) Исходник - proxyglory Работа со звуком, сборка - Diablo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
proxyglory написал: ссылка временная 7-дневная выслана в личку на форуме Спасибо!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Долго крутилось на языке, сегодня, наконец, скрутилось с него: "Цыплята на марше".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Minhers76, ссылка временная 7-дневная выслана в личку на форуме.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Minhers76, ок. Я в личку Вам пришлю ссылку на образ диска на flex.net к пятнице.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
proxyglory написал: Подтверждаю, сабы с двд. А сам двд можно?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Чип-чип джуджалярим.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Minhers76 написал: Сабы с двд?
Подтверждаю, сабы с двд.
Интересная дискуссия про название фильма. Спасибо, что приняли во внимание случайно пришедшее мне на ум при просмотре фильма словосочетание. Честно, даже проверял гуглом, есть ли такое в научной литературе по животноводству, ну гугл ответил подборкой ссылок про выведение птицы )
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Berendey написал: Кажется, новости можно уже без постера выпускать. Энерджи всё равно найдёт "чоткий". Низзя, иначе искать перестанет. "Чоткий" постер притягивается к "нечоткому".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
mitro_fan написал: Странно, что ещё не впрягся Конги.
Это называется "держи вора!". Сам-то ты впрягся, а я нет.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Опять развернулась бессмысленная и беспощадная дисскусия поводу перевода названия... Странно, что ещё не впрягся Конги. "На подходе" - это наиболее точный посмыслу перевод с чешского. makslm, ваши кулинарные ассоциации неуместны. Ну потрудитесь пошевелить пальчиками и посмотреть в словорях значение выражения "на подходе".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
makslm написал: на подходе эти цыплята где-то в готовке, то ли на сковородке, то ли в духовке Я не исключаю, что можно и получше название придумать. Но старое я вообще не понимаю, если я что-то упустил, то пусть мне объяснят.
кузнечик212 написал: Постер заменён на официальный. Спасибо, nrg345! Кажется, новости можно уже без постера выпускать. Энерджи всё равно найдёт "чоткий".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Постер заменён на официальный. Спасибо, nrg345!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Ромка написал: Нет, нету "Цыплята на подходе" (в смысле, что уже приближаются) бы было "Kurata na ceste" ("в дороге") Но это не в смысле, что они приближаются. А в смысле, что они вот-вот появятся (из яиц).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Berendey написал: proxyglory написал: Простите, файлы названы как Цыплята на подходе
В этом названии есть смысл!
Нет, нету
"Цыплята на подходе" (в смысле, что уже приближаются) бы было "Kurata na ceste" ("в дороге"). А "na cestach" - это именно "в путешествии"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
proxyglory написал: Цыплята на подходе Berendey написал: В этом названии есть смысл! Добавлено. Во вторую закладку добавлены чешские субтитры. Спасибо, proxyglory и Berendey!
TVRip ниачем как по картинке, так и по звуку, HDTV вполне приличный. proxyglory, сабы с двд?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
proxyglory написал: Простите, файлы названы как Цыплята на подходе В этом названии есть смысл! А то почему "Цыплята в дороге" я так и не понял.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Редкий фильм. Вторая полнометражная работа знаменитого чешского режиссера Вацлава Ворличека! Достаточно сказать про него, что он снял Три орешка для золушки и кучу других хороших фильмов. Простите, файлы названы как Цыплята на подходе, но они к этому фильму. Субтитры чешские в srt и sub-idx
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Новость переоформлена, приведена в порядок и поднята в в связи с добавлением HDTV 1080.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Ну извини, DIMON, сам понимаешь, да и написали уже тут. И администрация, и большинство пользователей имеют другое мнение. И я тоже. Мне непонимание языка не всегда мешает получать какое-то удовольствие от фильма. Насколько тут реже бился бы пульс, если бы появлялись только переведенные фильмы. Так что я продолжу это безобразие
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Ромка, я хорошо помню свое советское детство, именно тогда в странах СЭВ существовал госзаказ на детские фильмы, их снималось больше, чем в всей остальной Европе вместе взятой, и на 90 процентов это было пропагандистское У.Г. Ты можешь не помнить, а я их видел, я киноман с 8 лет, и например советскую фильмографию (1928-1991гг) видел ВСЮ - это 4500 названий. Насчет тенденции становиться фильмами с переводами - далеко не факт. Для этого нужна внятная программа и организация, которая бы определяла что стоит переводить в первую очередь, что во вторую, распределяла обязанности и бралась за дело. Разумеется, это прожектерство, благие пожелания, на некоммерческой основе такое невозможно (и это хорошо, всё где появлятся большое бабло, превращается в большое Г.) И всё же можно проводить дифференциацию, чтобы на первой странице не было 90 процентов фильмов без перевода.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Спасибо, кстати! Ужэ кочаю! Сто первая, ага?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Кажется, народ давно голосует "спасибами" за наличие также и фильмов без переводов. Изредка попадается и подобное мнение, но оно действительно в явном меньшинстве. Да и не время для подобных реформ, когда на сайте уже сотни фильмов без перевода - вымести их поганой метлой, что ли? Кто любит попа, кто попадью, а кто и то и другое приемлет.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
DIMON написал: Моё глубоко частное мнение (ИМХО в кубе) - для фильмов из стран народной демократии без перевода есть форум. У простотака и других там их сотни. На главной - только новинки и раритеты. Было бы у меня время, мог бы завалить портал не только чешскими но и польскими, ГДРовскими, Югославскими, сложнее с болгарскими, венгерскими, румынскими Интересно, что это за такие классово-политические предпочтения? А беспереводным фильмам из Великобритании, США, Франции, ФРГ и прочих буржуазных стран на портале самое место? Киса, ты из какова города?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Популярные |
 |
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
|
|
|
|
|
|
|
|
|