Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1163

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 773

кузнечик212: новостей 610

Lik: новостей 507

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 293

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 124

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 6
За месяц: 74
Всего:17640

Пользователей
За сутки: 5
За месяц:165
Всего:71032

Комментариев:
За сутки: 47
За месяц: 1349
Всего:485291
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:7, Пользователей: 10 (VicDobrov, Shurik Питер, lpcstd, 3, Ansset, amofarrij, malon, Musician, Irakli2019, michellejake)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Зимняя дочь / Wintertochter (2011) Германия, Польша DVD-Rip
Категория: Семейные, Приключения, Детские, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом, Русские субтитры | Автор: Lik | (31 мая 2014)
 

http//i.pixs.ru/storage/2/1/1/posterjpg_2104302_12274211.jpg




Название: Зимняя дочь
Оригинальное название: Wintertochter
Год выхода: 2011
Жанр: семейный, приключенческий, детский с элементами мелодрамы и комедии
Режиссер: Йоханнес Шмид / Johannes Schmid

В ролях:
Нина Монка / Nina Monka, Урсула Вернер / Ursula Werner, Леон Сидел / Leon Seidel, Доминик Новак / Dominik Nowak, Мераб Нинидзе / Merab Ninidze, Катарина М. Шуберт / Katharina M. Schubert, Максим Мехмет / Maxim Mehmet, Даниэль Ольбрыхский / Daniel Olbrychski, Юлия Каминска / Julia Kaminska, Берит Менц / Berit Menze

Описание:
Накануне Рождества 11-летняя Катрина отвечает на телефонный звонок, который меняет всю ее жизнь. Она узнает, что ее настоящий отец – русский моряк по имени Алексей, который и не подозревает о ее существовании. Его корабль стоит на якоре в польском Щецине, и девочка объявляет маме и приемному папе, что готова сейчас же отправиться на его поиски. В этом путешествии Катрину сопровождает ее соседка, пожилая фрау Грауман, у которой с Польшей связаны собственные детские воспоминания.

(avrora.spb.ru)



От себя:
Внимание! В одном месте слышна бранная ругань с матом на русском. Но не могут немцы без этого, и без водки, которые "русские моряки" (см. центральный скрин в нижнем ряду) "глушат" стаканами.
Девочка путешествует вместе со своим другом (Леон Сидел), который тайком залез в машину. Во ворой половине поисков к ним присоединяется ещё один парень (Доминик Новак). Сабж-рантайм примерно две трети фильма. На момент прьемеры Сиделу было 14, а Новаку - 15 лет.
Рабочее название "Зимний отец" (Wintervater) по ходу съёмок заменили на "Зимнюю дочь". В роли "зимнего отца" - Алексея - Мераб Нинидзе.
На 10-м фестивале немецкого кино в Санкт-Петербурге 5-8 декабря 2013 года фильм демонстрировался на немецком языке с русскими субтитрами. Но найти их не получилось.


http//s59.radikal.ru/i165/1104/df/68eb852dbeaa.jpg



Скриншоты

http//img-fotki.yandex.ru/get/9796/79230122.d/0_143973_119d8f78_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9796/79230122.d/0_143975_bb89fa2_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9796/79230122.d/0_143977_3b368a_orig.png
http//img-fotki.yandex.ru/get/9796/79230122.d/0_143979_db956d6f_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9796/79230122.d/0_14397b_c7c702d2_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9796/79230122.d/0_14397d_158214b_orig.png
http//img-fotki.yandex.ru/get/9796/79230122.d/0_14397f_b5ba64d3_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9796/79230122.d/0_143981_8031b47e_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9740/79230122.d/0_143983_27ac3dd4_orig.png
http//img-fotki.yandex.ru/get/9796/79230122.d/0_143985_bf9f75_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9796/79230122.d/0_143987_12202bd2_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9796/79230122.d/0_143989_611044e1_orig.png
http//img-fotki.yandex.ru/get/9796/79230122.d/0_14398b_9c8f68a1_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9796/79230122.e/0_14398d_d2cf7555_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9796/79230122.e/0_14398f_59f7c0e_orig.png
http//img-fotki.yandex.ru/get/9796/79230122.e/0_143991_b2ccc535_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9329/79230122.e/0_143993_a750c3_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9329/79230122.e/0_143995_acd9c15b_orig.png
http//img-fotki.yandex.ru/get/9329/79230122.e/0_143997_ed132898_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9329/79230122.e/0_143999_66fcc7b9_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9329/79230122.e/0_14399b_1f3230d4_orig.png
http//img-fotki.yandex.ru/get/9329/79230122.e/0_14399d_89f30fc4_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9329/79230122.e/0_14399f_84ac842d_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9329/79230122.e/0_1439a1_abaa34e7_orig.png
http//img-fotki.yandex.ru/get/9329/79230122.e/0_1439a3_25163c7e_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9329/79230122.e/0_1439a5_39270a2e_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9329/79230122.e/0_1439a7_12d23a30_orig.png




imdb Кинопоиск

Производство: Германия, Польша
Продолжительность: 01:32:34
Язык: немецкий (местами польский, русский, английский)
Субтитры: внешние английские, немецкие, русские (Мах®Ludwig)

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: XviD, 720x304 (2.35:1), 25.00 fps, 1653 kbps
Аудио: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps
Размер: 1.36 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


http//s020.radikal.ru/i714/1405/03/d8aa3bb766b1t.jpg




Скачать Зимняя дочь / Wintertochter (2011) Германия, Польша DVD-Rip

  • 5
 (Голосов: 9)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1] 2

(9.06.2014 - 15:29:13) цитировать
 
 
Карфагеныч
kidkong написал:
По ходу тебе нужно чаще общаться с молодёжью. ;)
Будет прелестная картинка: я суечусь вокруг них, стараюсь общаться, а они вежливо ржут над моими потугами и поясняют, что выражение "базара нет" устарело еще лет 10-15 назад, "прикинь карроче" и "я такой ему говорю, он такой отвечает" тоже уже только деревня употребляет, да такие грибы, как ты, батя... ты еще "лафа" вспомни, да "буза"...
pardon
 
 
(9.06.2014 - 14:48:21) цитировать
 
 
kidkong
Карфагеныч написал:
Самое ужасное, если туда войдет "по ходу" в значении "похоже"... ух, как меня от этого воротит!
По ходу тебе нужно чаще общаться с молодёжью. ;)
Припоминаю, что слово "трахать" в известном нынче смысле ввёл в широкий обиход Володарский. Помню, первые годы оно тоже вызывало отторжение, а сейчас даже не знаю, чем его можно заменить.
 
 
(9.06.2014 - 14:32:30) цитировать
 
 
Карфагеныч
kidkong написал:
Уверен, что лет через 20 выражение "согласно указа" войдёт в словари, а "ничью" в учебниках будут склонять по типу "глазуньи".
Самое ужасное, если туда войдет "по ходу" в значении "похоже"... ух, как меня от этого воротит!
biggrin
 
 
(9.06.2014 - 14:30:17) цитировать
 
 
Карфагеныч
kidkong написал:
Или в эпоху моего детства Партия объявила войну мещанскому словечку "волнительно".
Как ни странно, я тоже корчусь от него - и тоже с тех пор. Но, иф май мемори и тд - это не была война, это тогда на радио разбирали, и именно что некоторые терпеть этого не могут, а другие - вполне признают. Другое выражение, которое для меня тошнотворно - "скучать за нами", но оно сразу подавалось как безграмотное. Также меня воротит от всех выражений, которыми хоть раз умилялись с радиоамвона. Так я услышал, что в Сибири вместо "да" говорят "ну!", и как это своеобразно и прэлэстно - и как ножом обрезало... с тех пор я кажется ни разу так не сказал. Или когда после бурных 60-х умиленно подняли на перья мерсское выражение "тусоваться", "тусовка", типа "как говорит ЭТА НЫНЕШНЯЯ молодежь", от которой с ума сойти, что только не придумают, проказники, прэлэсть... и тд. Я же отлично помнил, что еще в годы моего детства простонародье говорило не тасовать карты, а тусовать их, и это для меня было такой же "прэлэстью", как вихотка вместо мочалка и верхонки вместо рукавицы - говор современных Тихонов Щербатых и Платонов Каратаевых.
 
 
(9.06.2014 - 13:56:11) цитировать
 
 
kidkong
Захар написал:
Вы(обращение ко всем) считаете это допустимым?
"Жить в обществе и быть свободным от общества нельзя"©. Тут скорее нужно бороться со своими ненавистями, чем с "неправильными" традициями словоупотребления, а тем более, если они на самом деле вполне допустимы и уже оприходованы классиками.

Почти у каждого человека есть "болевая точка" - выражение, от которого его воротит. Для меня, например, "согласно приказа" или "свели игру к ничьи", я готов убить морально на месте авторов таких фраз. Но давайте задумаемся: чья это больше проблема - моей психики или авторов? Оставляю вопрос открытым.

Или в эпоху моего детства Партия объявила войну мещанскому словечку "волнительно". С тех пор несколько десятков лет я вздрагиваю, услышав это выражение. А британские учёные доказали, что оно вполне правильно по законам языка, да и классики им не брезговали. Уверен, что лет через 20 выражение "согласно указа" войдёт в словари, а "ничью" в учебниках будут склонять по типу "глазуньи".
 
 
(9.06.2014 - 13:36:00) цитировать
 
 
Карфагеныч
Карфагеныч написал:
Ну, это уже вопрос вкуса - хорошы ли такие приемы.
Я имею в виду - вопрос личных предпочтений, кому что нравится. А то слово "вкус" подразумевает некую оценку... "Да, Проня Прокоповна, у вас есть вкус!"
 
 
(9.06.2014 - 13:28:13) цитировать
 
 
Карфагеныч
Захар написал:
Мы говорим о литературе, и всё это, и подобное, далеко не украшает произведения... Читаешь повествование: "По реке плыл труп мертвого покойника"...
Ну, это уже вопрос вкуса - хорошы ли такие приемы. Но они допустимы. Я же тебе приводил примеры из Гоголя и Чехова. Я согласен (на что ты тут же обратил бы мое внимание), что чеховское "Все это дело вышло из-за, царствие ему небесное, мертвого трупа" как раз характеризует безграмотного Пришибеева, но есть и другие примеры! Далеко не всегда телеграфный или канцелярский стиль, где нет ничего лишнего, пригодны для художества, хотя и они имеют право - в некоторых случаях! До людей доходит не все и не сразу, поэтому повторение одного и того же - художественное, на все лады, а не по-попугайски - нередко очень пригодно. Например, кажется, на кой без конца поминать стальной шлем, стальной штык, стальной меч (или железный)? Ясно ведь, что они все стальные? Но ведь эти места предназначены не для того, чтобы довести до читающего информацию, из чего сделан меч Зигфрида ("меч мой железный" и тд)! Сталь, железо, - эти слова тут придают эмоциональную окраску! Так и словосочетания типа "тонкая тростинка" - тростинка по определению тонкая! Но слово "тонкая" тут принудительно заставляет вспомнить это! Как и "разноцветная радуга", "огни фейерверка", "тесть-алкоголик" и прочие само собой разумеющиеся вещи. "Над ухом раздался оглушительный выстрел из трехдюймовки" - еще бы он был не оглушительный! Но сравним - "над ухом раздался выстрел из трехдюймовки"- ? Это уже настоящим покорнейше просю выдать мне во временное пользование четверть самогону.
 
 
(9.06.2014 - 13:06:04) цитировать
 
 
Захар Другое дело здесь в описаниях - коротко, ёмко и смешно biggrin
 
 
(9.06.2014 - 13:03:29) цитировать
 
 
Захар
Карфагеныч написал:
Гроб из соснового дерева - ну не из коры же, ясно, что из дерева, раз сосна! Грыз ногти на пальцах - а на чем же еще?!
Я именно об этом !!! Вы(обращение ко всем) считаете это допустимым? Да ради бога... Наверняка я сам такие словосочетания допускаю в повседневности... Мы говорим о литературе, и всё это, и подобное, далеко не украшает произведения... Читаешь повествование: "По реке плыл труп мертвого покойника"... Всё... Дальше читать ни какого желания и место такой макулатуры в камине...
 
 
(9.06.2014 - 12:41:43) цитировать
 
 
Захар
Карфагеныч написал:
Этак ты и "причесать голову" запретишь, ибо больше ничего не причесывают!
Да ты чё??? Еще как причесывают, что угодно и кого угодно biggrin
 
 
(9.06.2014 - 12:39:23) цитировать
 
 
Захар
Otto написал:
Но прямо не говорится, поэтому запрещать эту книгу Роскомнадзор скорее всего не будет.
Вообще-то запрещены только 4 слова и производные от них. Раньше - да... Даже подразумевание запрещалось вплодь до запикивания... А я полагаю так, раз уж ругаешься матом, то делай это хотябы красиво smile К примеру, мне встречалась одна тавтологическая конструкция которую кроме как матом не выразить, смысл теряется... Поэтому и не привожу здесь pardon
 
 
(9.06.2014 - 12:36:43) цитировать
 
 
Захар
Otto написал:
Но прямо не говорится, поэтому запрещать эту книгу Роскомнадзор скорее всего не будет.
Вообще-то запрещены только 4 слова и производные от них. Раньше - да... Даже подразумевание запрещалось вплодь до запикивания... А я полагаю так, раз уж ругаешься матом, то делай это хотябы красиво smile
 
 
(9.06.2014 - 11:58:32) цитировать
 
 
Карфагеныч
kidkong написал:
выражение "бранная ругань" было использовано авторами 2 700 раз.
Если верить Квитке-Основьяненко, точнее, пану Халявскому, это его братец Петруся в свое время сделал филологическое открытие.
Цитата:
В другой раз Петруся, принявшись умствовать, находил в грамматике неполноту и полагал, что нужно добавить еще одну часть речи: брань, - так он витийствовал и принялся в примерах высчитывать всевозможные брани и ругательства, нарицательные и положительные, знаемые им во всех родах, свойствах и оборотах, и спрашивал: "К какой части речи это принадлежит? Оно-де не имя, не местоимение, не предлог и даже не междометие, следовательно, особая часть речи должна быть прибавлена".
Я желал, чтобы вы взглянули тогда на нашего инспектора. Недоумение, удивление, восторг, что его ученик так глубоко рассуждает, -- все это ясно, как на вывеске у портного

kidkong написал:
И "сопля вытекла из носа" нужно запретить
Да, потому что это неизящно.
Но вообще-то таких случаев, где "и так ясно", полно. В машине сидел молодой человек - а кто, спрашивается, молодой мог сидеть в машине? Значит, просто - в машине сидел молодой! Гроб из соснового дерева - ну не из коры же, ясно, что из дерева, раз сосна! Грыз ногти на пальцах - а на чем же еще?!
 
 
(9.06.2014 - 11:14:45) цитировать
 
 
kidkong Сейчас ещё и проверил употребление выражения "кивнул головой" через гугл. Кроме примеров употребления этого выражения классиками литературы, о чём мы уже говорили во время предыдущего раунда спора, я теперь обратил внимание на то, сколько раз использовали это выражение русскоязычные авторы:
5 170 000 раз.
Это уже ответ на все сомнения. Для сравнения, выражение "бранная ругань" было использовано авторами 2 700 раз.
 
 
(9.06.2014 - 10:51:04) цитировать
 
 
kidkong
Карфагеныч написал:
Этак ты и "причесать голову" запретишь, ибо больше ничего не причесывают!
И "сопля вытекла из носа" нужно запретить, потому что ниоткуда больше она вытечь не может, и держите меня, потому что я не меньше тысячи таких примеров могу привести.
Otto написал:
Бранная ругань
Как уже упоминал в #25, я гуглом исследовал случаи использования этого выражения в русском языке. В большинстве случаев эпитетом "бранная" журналисты обозначали, что в ругани присутствует мат, вот цитаты с первой страницы:
- Бранная ругань в немецких СМИ - обычное явление.
- Последовала бранная ругань. Через минут 20 в трактир зашел статный человек высокого роста, с трубкой в зубах...
- Если раньше бранная ругань была, главным образом, специфическим языком преступников, пьяниц и других опустившихся лиц...
- тем не менее, бранная ругань, тем более в такой грубой форме, немного портит идиллию рассказа
- Слышалась бранная ругань, битьё посуды. А на дворе была уже ночь...
 
 
(9.06.2014 - 06:12:45) цитировать
 
 
Карфагеныч
Захар написал:
Сделали же "кофе" средним родом
Сволочи! Как хорошо было раньше: повытчик выпил свой черный кофе, надел рыжый кашне, черный пальто и подозвал прыткий черный такси... Шоссе так и полетел под колесья. "Мерде", - буркнул шоффёр в мушском роде...
biggrin
Пардон если я не прав, я плохо в этом разбираюсь, и меня это веселит. Еще вопрос: "кафе" - тоже мужского рода? Это же то же самое?
Захар написал:
"ять" вон упразднили, не особо народ спрашивая, (пример, что вспомнил с лёту) и еще множество подобных случаев
Ну, таких случаев немного - фита, ижица, i - да пожалуй и все. Сколько школьников поседело от этих "серо-белый бледный бес убежал бедняга в лес" и тд! А утратилось от этого всерьез разве что два значения слова "мир": отсутствие войны и мiр - весь свет... тогда писали бы мiру-мир, и лишилось значения название романа Толстого.
Вообще такие переходы очень болезненны, но когда они наконец переходят - слава Богу! Китайские коммунисты тоже никого не спросили, когда в 1964 г. ликвидировали и упростили несколько тысяч иероглифов... В моем китайском словаре они есть с обозначением "см." - и рядом упрощенная форма, их таких пропасть, и прежняя форма ТАКАЯ, что типография не справляется, сливаются как котлета, каждый - из пары десятков штришков. Вроде в не-материковом китае они все еще в ходу...
 
 
(9.06.2014 - 05:56:22) цитировать
 
 
Карфагеныч
Захар написал:
И каким бы ни было устойчивым словосочетание "кивнул головой", и какие бы мэтры словестности его не употребляли, всётаки это стилистическая ошибка, ибо ни чем другим кивнуть просто невозможно...
Этак ты и "причесать голову" запретишь, ибо больше ничего не причесывают! Борода тоже на голове.
kidkong написал:
"нидерландский язык"
А также македонский, с межзвездными переходами.
biggrin
 
 
(9.06.2014 - 05:50:42) цитировать
 
 
Otto
Захар написал:
А в лозунге: "Пионер, люби свою родину, твою мать" - тоже мат?
Не всякая мать - мат! Ты же видишь, что тут по смыслу пионера не призывают любить общую матерь Гучкова и Родзянки. Это просто созвучие, типа известного "любите родину, мать вашу!" Надо зрить в корень! Меня всегда коробит, когда женщины и наивные люди в припадке остроумия говорят "через плечо", не зная по наивности, ЧТО именно через плечо... я пытался договаривать, чтобы просветить - "и кончик в зубы вместо автомата".
Захар написал:
Бранная ругань, все равно, что мертвый покойник...
Ты даже не подозреваешь, как ты прав! И это возможно, и тоже - яркий эпитет. "Из-за мертвого трупа..." (Унтер Пришибеев).
Захар написал:
А ругань с матом и ругань матом - допустимо...
Это смотря в каком обществе. В СМИ запретили.
biggrin
Kl@us написал:
нынешнее его состояние подразумевает именно нецензурщину безо всякой связи с исходным понятием.
Это я и хотел сказать! Подразумевает! А в другом случае - прямо режет правде матку. Когда герой Угрюм-реки, точнее, за него - Вяч. Шишков, говорит - "Я, так твою так, Прохор Петров, хочу, растуды его туды, ведмедя ухайдакать, распротак его протак, сек твою век" - ясно, что подразумевается под "туды" - куды именно, и кого именно "твою". Но прямо не говорится, поэтому запрещать эту книгу Роскомнадзор скорее всего не будет. Тут дан образец мата, но в цензурном, точнее, цензурированном виде.
 
 
(9.06.2014 - 01:40:02) цитировать
 
 
Захар Йенто... Нада фильм штоль посмотреть smile
 
 
(9.06.2014 - 01:35:21) цитировать
 
 
Захар
kidkong написал:
может чёрт-те-чего наворотить, "ложи бинокль"
Еще пару раз покажут рекламу: "Сколько вешать" - так все и будут говорить... Сделали же "кофе" средним родом crazy
kidkong написал:
но в конце концов именно он (народ) припирает академиков к стенке и заставляет исправлять словари
Известны и обратные случаи... "ять" вон упразднили, не особо народ спрашивая, (пример, что вспомнил с лёту) и еще множество подобных случаев исправлений академиками чихавшими зигзагом с марса на народ в угоду собственной мышиной возне... (чёта мну заагресивело сёдня, сорри)
kidkong написал:
теперь ещё и википедия набирает авторитетности
Познавательно - да!!! Но я бы не стал ссылаться на википедию, вот если бы все статьи были подписаны, то можно было бы сослаться на автора статьи, а так такого бреда можно поначитать (честное пионерское) pioner И каким бы ни было устойчивым словосочетание "кивнул головой", и какие бы мэтры словестности его не употребляли, всётаки это стилистическая ошибка, ибо ни чем другим кивнуть просто невозможно... kidkong, это не наезд, я всего лишь высказал свою позицию pardon
 
 
(8.06.2014 - 23:43:24) цитировать
 
 
kidkong Вообще, значение устойчивых выражений, типа "бранная ругань", "нидерландский язык", и их право на жизнь можно узнать только тремя способами:
1). Оно есть в академическом словаре (теперь ещё и википедия набирает авторитетности) с объяснением значения.
2). Примеры употребление солидными источниками. Переходный пункт между первым и вторым. Типа, солидные источники имеют солидные основания, они должны были долго и скрупулёзно изучать вопрос.
3). Статистика употребления "народом". Казалось бы, народ становится всё более неграмотным в своей массе, может чёрт-те-чего наворотить, "ложи бинокль", но в конце концов именно он припирает академиков к стенке и заставляет исправлять словари.
 
 
(8.06.2014 - 23:27:09) цитировать
 
 
kidkong написал:
А бывает цензурный мат?
Карфагеныч написал:
Конечно! Мат - это посылание по матушке.
Куба Карфагеныч, это лишь этимология термина, нынешнее его состояние подразумевает именно нецензурщину безо всякой связи с исходным понятием. А то эдак сюда можно и шахматы приплести, тем паче в запрещённой при совецкой власти книге Юрия Сидельникова "Нокаут" (типа продолжение дилогии об Остапе Бендере Ильфа и Петрова) есть шикарная фраза: "Шахматисты грозили друг другу матом".
 
 
(8.06.2014 - 23:00:23) цитировать
 
 
Захар Просто "брань" и "ругань" - синонимы, повторяюсь, я с тем же успехом могу тогда сказать: "ругательная брань"... Почему так ни кто не говорит? thinking Кстати, я замечают тенденцию к тавтологическим конструкциям, впрочем меня это только веселит, ибо весьма многое говорит о сочинителе... Заметил, между прочим, у Виля нет тавто-конструкций... Преимущественно это удел носителей русского... Тех, кто мало читал по жизни... А вот орфографические ошибки не отражают безграмотность wink
 
 
(8.06.2014 - 22:28:42) цитировать
 
 
kidkong Захар, на самом деле, в твоих словах есть большая доля истины. Я сейчас через гугл изучил статистику употребления устойчивого выражения "бранная ругань". Действительно, в большинстве случаев оно обозначает "ругань с матом".
 
 
(8.06.2014 - 22:20:25) цитировать
 
 
Захар
kidkong написал:
Всё-таки объясни
Бранная ругань, все равно, что мертвый покойник... А ругань с матом и ругань матом - допустимо... У мну притензии к бранной ругани, в общем-то...
 
 
(8.06.2014 - 22:11:15) цитировать
 
 
kidkong
Захар написал:
фраза, абсолютно недопустимая
Всё-таки объясни, почему?
Я свою позицию аргументировал: брань, ругань, бранная ругань это "скотина, мерзавец, дрянь, сволочь", даже "дурак, глупец".
"Милые бранятся только тешатся" - не про мат же идёт речь?
"Мы с женой вчера сильно ругались" - не матом же?
А вот мат - это мат. Значит, бывает бранная ругань без мата, в рамках. И бранная ругань с матом.
Твой ход.
 
 
(8.06.2014 - 21:44:26) цитировать
 
 
Захар
Карфагеныч написал:
Что это, если не мат?
А в лозунге: "Пионер, люби свою родину, твою мать" - тоже мат?
kidkong написал:
Поэтому "бранная ругань с матом" мне видится допустимым выражением.
по моему, уже переборщили с бранной руганью... Почему не сказали - ругательная брань? С матом... - тоесть, они там не только матом изголяются? А вообще зачётная фраза, абсолютно недопустимая pardon
 
 
(8.06.2014 - 20:23:10) цитировать
 
 
Карфагеныч
kidkong написал:
А бывает цензурный мат?
Конечно! Мат - это посылание по матушке. Но посылать можно и в иносказательно-пристойных выражениях, не связанных с половой сферой. Пример: Маяковский, поема "Хорошо!"
Цитата:
На шее кучей Гучковы, черти, министры, Родзянки... Мать их за ноги!
Что это, если не мат? Явно он имел в виду не их физических матерей, а иносказательно матерился, в рамках, поэтому они и получили одну общую мать - и Гучков, и Родзянко. Мы это даже в школе изучали, я там и запомнил. Сюда же относится всем известная "мать-перемать их".
Масло масляное типа "бранная ругань" тоже имеет право на существование - два синонима подряд усиливают значение, этим широко пользовался Гоголь: "носовые ноздри", "какой-то военный поручик" (статских поручиков не было) и тд.
 
 
(8.06.2014 - 19:58:59) цитировать
 
 
kidkong А бывает цензурный мат?
Мне кажется, что бранная ругань это "сволочь ты, скотина", а мат это мат. Поэтому "бранная ругань с матом" мне видится допустимым выражением.
 
 
(8.06.2014 - 19:31:18) цитировать
 
 
Карфагеныч
gore написал:
«слышна бранная ругань с матом» это даже не масло масляное, это 146% жырности
Чего-то не хватает. Я бы сказал: слышна бранная ругань с нецензурным матом.
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 7 | Time: 0.1 sec 
Правообладателям