 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 5
За месяц: 80
Всего:18022
Пользователей
За сутки: 3
За месяц:242
Всего:72530
Комментариев:
За сутки: 21
За месяц: 1360
Всего:493661
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:8, Пользователей: 13 (taiger, resi5, Volomer, andreslegorreta, mitro_fan, Volomer, raspisuha, rezapp, samofalov, Minhers76, brik-vova, asifsaheb, Ramek56)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Кто рано встает... / Куда доскачет ранняя пташка / Kam doskace ranni ptace (1987) Чехословакия TV-Rip + DVD-Rip + WEB-Rip + HD-Rip + DVD5 |
 |
|
|
|
| |
Название: Кто рано встаёт... / Куда доскачет ранняя пташка
Оригинальное название: Kam doskáče ranní ptáče
Год выхода: 1986 (1987)
Жанр: семейный, комедия
Режиссёр: Драгомира Кралова / Drahomira Kralova / Drahomíra Králová
В ролях:
Павел Дивиш / Pavel Divis / Pavel Diviš, Любош Дивиш / Lubos Divis / Luboš Diviš, Lenka Termerová, Jiří Ornest, Blažena Holišová, Jana Smrčková, Miroslav Šimek, Ladislav Županič, Dana Hlaváčová, Marek Eben, Jan Vávra, Miroslav Laňka, Ladislav Lahoda, Dana Homolová, Helena Lehká, Dáša Deylová, Renata Mašková, Jiří Šandera, Jiří Petr, Martin Wimmer, Daniel Siručka, Роман Беднарш / Roman Bednar / Roman Bednář, Мирослав Лохман / Miroslav Lochman, Мартин Шенбергер / Martin Senberger / Martin Šenberger, Karolína Jiříková
Описание:
«Куда доскачет ранняя пташка» – милая детская комедия. У главного героя, Павла, юного изобретателя, проблемы в школе и с родителями, наезды дворовых хулиганов, совсем нет друзей, и тут на помощь приходят его двойники, которых он создает в институте генной инженерии. Несмотря на заезженный сюжет, смотрится на одном дыхании. В какой-то степени напоминает «Приключения Электроника».
Malý Pavel žije sám se svou matkou, která je vědeckou pracovnicí v ústavu, kde se zabývají výzkumem a výrobou zvířecích a lidských klonů. Pavel rád zkoumá, a tak má problémy s učiteli, kterým jeho pokusy znepříjemňují život. Není špatný kluk, zastává se mladších a slabších proti skupině starších spolužáků, kteří šikanují své okolí. Jednoho dne ukradne u maminky v práci podivné maso, které má sloužit na výzkumy s tvořením živočišných dvojníků. Schová ho pod postel, aby ho maminka nenašla. V noci je bouřka a on ráno nevěří vlastním očím. Vedle postele spí jeho dokonalá kopie. Chlapec je však jeho přesný opak. Snaží se být vzorný a plní všechny povinnosti, které po něm matka a učitelé chtějí. Pavel byl zprvu nadšen, že za něj někdo bude chodit do školy, jenže teď by se ho nejraději zbavil. Při další bouřce se stane něco neuvěřitelného. Vznikne další kopie. Ta je naladěna bojovně a chce se prát s každým, kdo koná bezpráví. Nakonec bojovný, vzorný i pravý Pavel přeperou starší usurpátory. Po vyhraném boji se pravému Pavlovi splní přání a obě dvě kopie zmizí. (fdb.cz)
1) За помощь в подготовке обновления благодарю k84h и gnorm! 2) О субтитрах Была произведена полная переработка и адаптация русских субтитров. Новая редакция субтитров в значительной степени приближена к русскому голосовому переводу и ориентирована на восприятие русскоговорящего зрителя. Вместо неблагозвучных пан Мраз и пани Мраз в новой редакции, соответственно, пан Мороз и пани Морозова. Эта замена сделана по рекомендации переводчика ( Роман Зайцев aka Ромка). Товарищ учительница Йэлинкова стала Елинкова, Брабэц - Брабец, Карел - Карл. Склонение имени Мирек в родительном падеже - Мирка изменено на Мирека. Во многих местах субтитры разделены для облегчения восприятия длинного текста. Это сделано для того, чтобы субтитры укладывались не более, чем в две строки и минимально загораживали изображение. Добавлено несколько пояснений по тексту к происходящему на экране. Русские субтитры представлены в двух версиях: новой 2021 года и оригинальной 2014 года. Чешские субтитры также представлены в двух вариантах: расширенная версия для слабослышащих и стандартная версия, послужившая основой для перевода 2014 года. Обратите внимание, что субтитры от DVD(HD)-Rip'ов не подходят к WEB-Rip'ам. 3) WEB-Rip'ы имеют странную "плавающую" рассинхронизацию относительно DVD. Русская звуковая дорожка заимствована из DVD и подогнана вручную под WEB-Rip'ы. Также с ними синхронизированы оба варианта как русских, так и чешских субтитров. 4) Качество рипов а) TV-Rip AVI (1.09GB) на языке оригинала. Был представлен в новости изначально. Наихудший по качеству и цветопередаче. Русская звуковая дорожка и субтитры с ним не синхронизировались. б) Реавторинг DVD5 by 012345), DVD-Rip с него, а также HD(DVD)-Rip'ы, представляющие собой апскейл исходного DVD. Следует обратить внимание, что в исходном DVD, а следовательно и в DVD- и HD(DVD)-Rip'ах, картинка сильно обрезана по бокам и сверху. Изображение заметно темнее, различимость мелких деталей существенно хуже, чем в WEB-Rip'ах. в) WEB-Rip'ы AVI и MKV. Получены путём перекодирования реставрированной версии с официального канала фильма на YouTube - WEBRip'а MP4. При кодировании WEB-Rip'а 1080p MKV (2.37GB) дополнительно применена фильтрация для устранения мелких артефактов и повышения резкости изображения в динамичных сценах. г) На TNT есть HDTV-Rip MKV (2.28 GB), подобный реставрированной версии с YouTube. Картинка в нём "замылена" по сравнению с WEB-Rip'ми и испорчена логотипом телеканала. 5) При обновлении также добавлены спойлер "Дополнительная информация" и фотография братьев Дивишовых. (Lik)
1) Места, где проходили съёмки фильма: Места съёмок2) Народную песню «Танцуй, танцуй» / «Tancuj, tancuj», которую поют "братишки" (клоны) Павла на 45-й минуте фильма можно послушать по следующим ссылкам: а) классический вариант: Клип1б) плясовую, в исполнении вокально-инструментального ансамбля «Дружба»: Клип2 в) современный вариант, в исполнении Братиславского хора мальчиков: Клип33) Криминальный детектив 1985 года «Человек на проводе» / Muž na drátě (исполнитель главной роли - Иржи Бартошка / Jiří Bartoška), который Павел Мусил увлечённо смотрит на 46-й минуте фильма, можно скачать по одной из ссылок здесь: Детектив4) Песню «О, Мария!» / «Oh, Marie!», которую поёт Карел Готт / Karel Gott на 61-й минуте фильма, можно послушать здесь: О, Мария!
Любош Дивиш / Lubos Divis и Павел Дивиш / Pavel Divis
Скриншоты (HD-Rip 1.79 GB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
- WEB-Rip (1.36 GB)
- DVD-Rip (1.59 GB)
- HD-Rip (1.74 GB)
- WEB-Rip (1.79 GB)
- WEB-Rip (2.37 GB)
- HD-Rip (3.40 GB)
- DVD5 (4.02 GB)
- TV-Rip (1.09 GB) оrig.
- TV-Rip (1.40 GB) оrig.
Производство: Чехословакия (Barrandov Studios) Продолжительность: 01:25:29 Язык: чешский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин aka Slay73) Субтитры: русские ( Роман Зайцев aka Ромка), чешские внешние ФайлФормат: AVI Качество: WEB-Rip 720p Видео: MPEG-4 XviD, 992x720 (4:3), 25.000 fps, ~1871 kbps, 0.105 bit/pixel Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps (чешский) Размер: 1.36 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия (Barrandov Studios) Продолжительность: 01:25:27 Язык: чешский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин aka Slay73) Субтитры: русские ( Роман Зайцев aka Ромка), чешские внешние ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: MPEG-4 XviD, 704x528 (4:3), 25.000 fps, ~2204 kbps, 0.237 bit/pixel Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 224 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 224 kbps (чешский) Размер: 1.59 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия (Barrandov Studios) Продолжительность: 01:25:31 Язык: чешский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин aka Slay73) Субтитры: русские ( Роман Зайцев aka Ромка), чешские внешние ФайлФормат: AVI Качество: HD-Rip 1080p Видео: AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 2400 kbps, 0.046 bit/pixel Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps (чешский) Размер: 1.74 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия (Barrandov Studios) Продолжительность: 01:25:29 Язык: чешский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин aka Slay73) Субтитры: русские ( Роман Зайцев aka Ромка), чешские встроенные отключаемые ФайлФормат: MP4 Качество: WEB-Rip 1080p Видео: AVC (High@L4), 1476x1080 (4:3), 25.000 fps, 2685 kbps, 0.067 bit/pixel Аудио 1: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, 180 kbps (русский) Аудио 2: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz, 128 kbps (чешский) Размер: 1.79 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия (Barrandov Studios) Продолжительность: 01:25:29 Язык: чешский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин aka Slay73) Субтитры: русские ( Роман Зайцев aka Ромка), чешские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-Rip 1080p Видео: AVC (High@L5.1), 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 3450 kbps, 0.067 bit/pixel Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps (чешский) Размер: 2.37 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия (Barrandov Studios) Продолжительность: 01:25:29 Язык: чешский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин aka Slay73) Субтитры: русские ( Роман Зайцев aka Ромка), чешские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: HD-Rip 1080p Видео: AVC (High@L5), 1440x1080 (4:3), 25.000 fps, ~5249 kbps, 0.135 bit/pixel Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 224 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 224 kbps (чешский) Размер: 3.40 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия (Barrandov Studios) Продолжительность: 01:25:29 Язык: чешский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин aka Slay73) Субтитры: чешские, русские ( Роман Зайцев aka Ромка) Реавторинг: 012345ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD5 Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 48 Hz, 2 ch, 224 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48 Hz, 2 ch, 224 kbps (чешский) Размер: 4.02 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия (Barrandov Studios) Продолжительность: 01:25:24 Язык: чешский ФайлФормат: AVI Качество: TV-Rip Видео: MPEG-4 XviD, 640x480 (4:3), 25.000 fps, ~1633 kbps, 0.213 bit/pixel Аудио: MPEG Layer 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Размер: 1.09 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия (Barrandov Studios) Продолжительность: 01:25:24 Язык: чешский Субтитры: чешские внешние ФайлФормат: AVI Качество: TV-Rip Видео: 720x576 (1.25:1), 25 fps, XviD MPEG-4, ~2220 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Размер: 1.40 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Кто рано встает... / Куда доскачет ранняя пташка / Kam doskace ranni ptace (1987) Чехословакия TV-Rip + DVD-Rip + WEB-Rip + HD-Rip + DVD5
(Голосов: 75)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Shurik Питер, про эту:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5423068
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
gnorm написал:
Зато "отреставрированные" "Два Федора", за которые живой Марлен Хуциев вырвал бы им глаза Вы про какую раздачу?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Lik, Lik, Lik написал:
Если кому интересно, то DVD5 благополучно получил одобрение на рутрекере, а вот раздача с ютубовским файлом WEB-Rip (1.79 GB) - только статус "временная"
Зато "отреставрированные" "Два Федора", за которые живой Марлен Хуциев вырвал бы им глаза, и был бы прав, там полностью одобрены. Я даже не знаю, что можно добавить после этого факта.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Если кому интересно, то DVD5 благополучно получил одобрение на рутрекере, а вот раздача с ютубовским файлом WEB-Rip (1.79 GB) - только статус "временная" (битрейта чуток не хватило). Учитывая предшествующие обстоятельства, ссылки давать не буду, мало ли, что... Найдёте без проблем. // Спасибо! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
serega написал:
Lik спасибо за фильм. Можно забрать его на трушку? Рад видеть! За фильм собственно спасибо Come, Ромке, Слэю, 012345, gnorm, k84h, и мне тоже, и ещё кое-кому  .
Конечно можно, о чём речь. Чем больше людей го посмотрит, тем лучше для всех, кто принимал участие в подготовке новости. Так мне думается. 
Только "отсебятину" и комментарии сначала почитай. На рутрекере серьёзные требования к качеству файлов. Апскейлы с DVD там не пропустят. Насчёт WEB-Rip'ов не знаю. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Спасибо за вспомненное детство!
ЗАмечательный фильм, и Электроник ни при чем, здесь другое, хотя идея та же - "стать человеком". Много забавных мест.
gnorm написал:
Клоны Мусила это настощие живые мальчишки , и как раз поэтому в конце мне было грустно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Berendey написал:
В начале указывается источник, с чего рип сделан. То есть это DVD-Rip, несмотря на размер кадра. Или, как-нибудь, DVD(HD)Rip, чтобы различать. Загляни в "обновлялку", вот сюда: Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! и убедишься в том, что именно так, как ты говоришь, у меня и было сделано (см. Закладка 3 и Закладка 6).
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Lik написал:
в закладках с HD-Rip'ами на 1.74 и 3,40 GB
Однако же это не HD-Rip. В начале указывается источник, с чего рип сделан. То есть это DVD-Rip, несмотря на размер кадра. Или, как-нибудь, DVD(HD)Rip, чтобы различать.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Berendey написал:
Эту важную информацию надо прописывать прямо в закладке, как испорченый звук. Если модераторы посчитают нужным указать (апскейл из DVD) в закладках с HD-Rip'ами на 1.74 и 3,40 GB, то с моей стороны можно рассчитывать на полное взаимопонимание. Однако, мне бы не хотелось, чтобы создалось впечатление, что я, в данном случае, причастен к изготовлению раздутых файлов. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Berendey написал:
Но DVD-апскейл излишен. Всё это производство мусора и информационного шума. Полностью согласен. Но поскольку поступила заявка на размещение раздутых файлов, я её выполнил. Berendey написал:
Проигрыватели сами прекрасно масштабируют изображение и чёрные полосы добавляют, где надо. Проигрыватели - да, умеют. Но кто-то предпочитает смотреть не на мониторе, а на ТВ. У знакомых старый телевизор поддерживает только три формата, один из которых AVI. Звук - MP2/3, AC3. Никаких MKV, MP4, AAC и иже с ними. Кодеки x264, x265 - тоже ни в какую.
А вот, nrg345 говорил о том, что его ТВ на Андроид растягивает картинку до 16:9. Ну вот не умеет он 4:3, хоть его тресни.
Так что приходится угождать и нашим, и вашим. По возможности, конечно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Berendey написал:
А, там не апскейл. Тот же 1080, только с пресетом. Понял.
Да, именно так. И с чёрными полями по бокам.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Berendey написал:
ещё и WEB-апскейл
А, там не апскейл. Тот же 1080, только с пресетом. Понял.
Но DVD-апскейл излишен.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Лик написал:
Я изготовил... и достаточно качественный, на мой взгляд, WEB-Rip 1080p MKV (2.37 GB) для сторонников высокого разрешения
Блин, ещё и WEB-апскейл. 
Всё это производство мусора и информационного шума. Проигрыватели сами прекрасно масштабируют изображение и чёрные полосы добавляют, где надо.
Lik написал:
Всегда допускались, насколько я помню
Эту важную информацию надо прописывать прямо в закладке, как испорченый звук.
А то хочешь скачать себе максимальное качество, а на деле получаешь рип с бесполезно раздутым битрейтом.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Berendey написал:
DVD5... Можно уточнить: в нём остались старые субтитры или перезасунуты переделанные? Остались старые. Только вариант by 012345. Меня не хватило на то, чтобы научится ещё и ДВД пересобирать. Там весь софт на английском, а я им не владею.  Berendey написал:
А это что за ересь? С каких пор на портал допускаются апскейлы? У нас не рутрекер. Всегда допускались, насколько я помню.
Важное уточнение. Раскрыть Я изготовил на основе видеопотока из ютубовского файла, где представлена официальная реставрированная классическая версия, того, что WEB-Rip MP4 (1.79 GB), только WEB-Rip 720p AVI (1.36 GB), ориентированный на владельцев старой техники (и ПО), не поддерживающей современные кодеки и достаточно качественный, на мой взгляд, WEB-Rip 1080p MKV (2.37 GB) для сторонников высокого разрешения и обладателей техники, поддерживающей вывод изображения только в формате 16:9 (например, ТВ на Андроид) путём добавления чёрных полос по бокам с применением одного из лучших пресетов фильтрации для стабилизации изображения, повышения его резкости и устранения мелких артефактов.
HD-рипы сделаны из DVD, вероятно кем-то из чешских умельцев и размещены на уложе. Я добавил туда русскую звуковую дорожку, взятую с DVD by 012345. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Лик написал:
Была произведена полная переработка и адаптация русских субтитров
кузнечик212 написал:
Добавлено всё, кроме 2-й, 7-й и 8-й закладок
7-я закладка - это DVD5. Хоть по горизонтали считай, хоть по вертикали.
Можно уточнить: в нём остались старые субтитры или перезасунуты переделанные?
Лик написал:
а также HD(DVD)-Rip'ы, представляющие собой апскейл исходного DVD
А это что за ересь? С каких пор на портал допускаются апскейлы?
Спасибо за подгонку к Web-ам!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Lik написал:
Да, это будет "кошерно".
Поправил.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Спасибо Lik! Ура!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
кузнечик212 написал:
Потому, что у тебя он тоже указан как HD-Rip (см. ТТХ). Ну да, точно. В заголовке закладки указал всё правильно, а вот в ТТХ всё-таки ошибся. кузнечик212 написал:
Исправить файл 1.79 GB на WEB-Rip? Да, это будет "кошерно". кузнечик212 написал:
Потому, что в ТТХ вариант с переводом, а по ссылкам на ютьюб - на языке оригинала. Ясно. кузнечик212 написал:
И так и сам чуть не помер, пока новость причесал... Большое тебе спасибо за долготерпение и поправки! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Lik написал:
Почему он стал просто HD-Rip, а полученные из него файлы на 1,36 Гб и 2,37 Гб остались WEB-Rip"ами?
Потому, что у тебя он тоже указан как HD-Rip (см. ТТХ). А я сильно не вникал, что из чего сделано. И так и сам чуть не помер, пока новость причесал... 
Исправить файл 1.79 GB на WEB-Rip?
Lik написал:
Почему ссылки "Смотреть онлайн" - "не комильфо"?
Потому, что в ТТХ вариант с переводом, а по ссылкам на ютьюб - на языке оригинала.
Lik написал:
Возможно стоило ссылки на внешние субтитры убрать под спойлер
Не стоит. При современном оформлении так не принято...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
кузнечик212, ты не поверишь... У меня ссылки на скачивание субтитров изначально выглядели точно так, как сейчас, т.е. год был указан в скобках. Подумав, что ты захочешь переделать так, чтобы было без скобок, я везде поменял на "скачать субтитры 20хх года". Открываю новость и вижу -  .
Есть пара-тройка вопросов. Исключительно познания ради, а не претензии для.
Файл MP4 (1.79 GB) - это собственно "родной", скачанный с Ютуба файл, куда вложены синхронизированные русская звуковая дорожка и субтитры. Почему он стал просто HD-Rip, а полученные из него файлы на 1,36 Гб и 2,37 Гб остались WEB-Rip"ами?
Почему ссылки "Смотреть онлайн" - "не комильфо"?
Возможно стоило ссылки на внешние субтитры убрать под спойлер, что-то типа "Показать ссылки на скачивание субтитров" чтобы страница обрела более представительный вид?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ее фильмы в 90-е у нас показывали по РТР.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Спасибо. Помню- Мусил ты не струсил. Году в 1998 - 99 - ом Драгомира Кралова приезжала на фестиваль в Артек . На Кинотаврик что-ли , точно не помню. Был сюжет по ТВ на канале Культура кажется.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Изумительная чушь. Не ожидал.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Благодарю за проделанную работу.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость переоформлена, приведена в порядок и поднята в связи с добавлением файлов лучшего качества. Добавлено всё, кроме 2-й, 7-й и 8-й закладок. Спасибо, Lik!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Lik написал:
Признаться не совсем понял.
Мусил грустит. Он очень на вас обижен, что его оба клона до сих пор отождесталяют с поделкой профессора Громова, из-за отсутсвия вашего великолепного обновления :)
Простите братьев Мусиловых за напоминание 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
gnorm написал:
Пан Лик!!!!! Мусил е смутный!! Признаться не совсем понял. Но вот прямо сейчас я занимаюсь оформлением новости в "обновлялке". К сожалению, я всё делаю очень медленно, часто перепроверяюсь, чтобы ошибок было меньше, а не то то здесь, то там вылезают "косяки".
Очень много времени ушло на редактирование и синхронизацию субтитров.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Пан Лик!!!!! Мусил е смутный!!!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
фильм от этого только выигрывает Да, и ещё раз, да! Именно поэтому я стал перерабатывать субтитры. Они в новом варианте максимально приближены, хотя и не идентичны к озвучке Slay73. Разумеется будут оба варианта субтитров - старый и новый.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
sergeyk888 написал:
Мне фильм понравился даже больше "Электроника". По этому жанру я поставил 5 звёзд.
Ну, это безусловно. Клоны Мусила это настощие живые мальчишки, а не
"Ты преставляешь, что будет, если его осмотрят" (С) Гусев в звонке Сыроежкину
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Новые приключения детей из Бюллербю / Mer om oss barn i Bu...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
