 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 79
Всего:18020
Пользователей
За сутки: 3
За месяц:244
Всего:72530
Комментариев:
За сутки: 30
За месяц: 1359
Всего:493653
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:3, Пользователей: 10 (bushers, ty123, raspisuha, kot11, noel_pqr, qwerqwer, frafont, kiam, innak, mitro_fan)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Коля / Kolja (1996) Чехия HD-Rip + BD-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: Коля
Оригинальное название: Kolja
Год выпуска: 1996
Страна: Чехия
Жанр: трагикомедия
Режиссер: Ян Сверак (Jan Sverák)
В ролях:
Андрей Халимон, Зденек Сверак, Либуз Сафранкова, Ондрей Ветчи, Стелла Зазворкова, Ladislav Smoljak, Сильвия Сувадова, Лилия Малкина, Karel Hermánek, Петра Шпалкова
Описание:
Чешский музыкант, убежденный холостяк, по меркантильным соображениям вступает в фиктивный брак с русской женщиной. Судьба наносит ему неожиданный удар. «Жена» исчезает и герой вынужден заботиться о ее пятилетнем сыне Коле. Коля не понимает ни слова по-чешски, а его воспитатель не говорит по-русски. Их ждет трудный путь к пониманию, — путь, полный забавных недоразумений, веселых и грустных приключений, улыбок и любви…
От себя:
Трагикомедия об обыденных заботах необычного холостяка, который неожиданно становится "отцом" пятилетнего русского мальчика (его играет русский мальчик Андрей Халимон), разыгрывается в последний год коммунистического правления, завершаясь легендарным звоном ключей на Вацлавской площади, и уже потому закономерно затрагивает проблемы диссидентства и внутренней эмиграции, потерянного поколения и отношения к русским в связи с давнишней и совсем недавней историей.
Награды: Венецианский кинофестиваль, 1996 год (Победитель); Оскар, 1997 год; Золотой глобус, 1997 год; Британская академия, 1997 год (Лучший фильм на иностранном языке).
Скриншоты
                 
 
HD-Rip (1.46 GB) BD-Rip 720p (4.36 GB) BD-Rip 1080p (8.33 GB) Производство: Чехия Продолжительность: 01:45:05 Язык: чешский Перевод: русский одноголосый ( Кузнецов) Cубтитры: русские внешние (2 варианта) ФайлФормат: AVI Качество: HD-Rip Видео: XviD, 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, 1595 kbps, 0.231 bit/pixel Аудио#1: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps (русский) Аудио#2: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps (чешский) Размер: 1.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехия Продолжительность: 01:45:05 Язык: чешский Перевод: русский одноголосый ( Кузнецов) Cубтитры: русские внешние ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip 720p Видео: H264, 1280х720, 23.976 fps, 5 443Кbps Аудио#1: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио#2: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (чешский) Размер: 4.36 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехия Продолжительность: 01:45:05 Язык: чешский Перевод: русский одноголосый ( Кузнецов), немецкий, французский, испанский Cубтитры: русские внешние ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip 1080p Видео: AVC High@L4.1, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 10.2 Mbps, 0.205 bit/pixel Аудио#1: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио#2: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (чешский) Аудио#3: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (немецкий) Аудио#4: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (французский) Аудио#5: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (испанский) Размер: 8.33 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Коля / Kolja (1996) Чехия HD-Rip + BD-Rip
(Голосов: 23)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
С чегой-то вдруг переводчик назвал исплнителя главной роли Андреем Шалимовым,когда он Андрей Халимон ?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
BRUNO, Тсссс,Ромка обидетсо как-бэ
А за что? 
Меня в 1968 году даже и в планах не было 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
BRUNO написал:
папа-после событий 1968 года-чехов терпеть не мог "То ли Филя бил, то ли Филю били?"  Вот был бы цирк, если бы это чехи по приказу Дубчека перешли границы, дошли танками до Москвы, окружили Кремль, арестовали Брежнева и вывезли в Прагу, посадив на его место престарелого маршала Конева, освобождавшего Чехословакию. А потом бы чехи сорок лет удивлялись, что русские на них косятся, на таких добрых и брацких... Эх-ма.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Скандер, ты просто не понял мой мессидж.
И в первом сообщении, и во во втором, ты практически повторил мою же мысль. Только почему-то оба раза с таким оттенком, будто бы споришь со мной.
Я же об этом и говорю: что нет народов-врагов, есть режиссёры, сценаристы и простые интернет-бойцы, которые сеют вражду между ними. А есть наоборот. И вторые мне нравятся больше. Так, без иносказания, будет понятнее.
И когда чеченцы воевали с русскими, то миры были несовместимы, а у чехов в 1968+ году. Но, благодаря таким фильмам, а ещё больше добрым и умным простым людям, миры перестают быть несовместимыми.
Хотя и экономика играет роль, и политика верхов (это я написал, чтобы охватить побольше, а то ты сейчас зацепишься ещё за какой-нибудь недосказанный мною тезис). И ещё я намекал на запрещённую на портале тему. Ну, вроде бы, подчистил хвосты, но это как объяснять смысл анекдота.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Кстати несколько раз встречал чехов, они всегда охотно переходили со мной на русский. Производят впечатление культурных приятных людей.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
19 лет живу в Финляндии, которая в российской пропаганде традиционно преподносится как "русофобская" страна. За всё это время НИ РАЗУ не слышал ни одного плохого слова в свой адрес как русского.
А весь секрет прост. Сперва выучил финский, а потом ещё и шведский. Неплохо общаюсь на обоих, на финском лучше, на шведском похуже.
Не высказываю в разговорах с финнами глупых мнений типа "Вы 100 лет были частью России, мы вам всю культуру дали" или "Как же вы теперь без наших туристов будете из-за санкций? Вы же по миру пойдёте." или "Я вот по русскому ТВ слышал, что вы у русских матерей детей отбираете. Это что за ё-маё такое!" Ну и так далее.
Попробуйте смотреть на мир не сосредотачиваясь на России и русской культуре как на центре вселенной. И вы заметите, как изменится не только отношение окружающих людей к вам, но и ваше собственное мироощущение.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Мать главного героя не разрешила русскому солдату даже руки помыть, ответила с вызывающим видом, что воды нет. Сын вынужден врать ей, что мальчик из Югославии. Это нормальные отношения двух народов? Вот это я и назвал несовместимыми мирами.
В России национализма не меньше, а сейчас пожалуй и побольше.
Но поверь - это всё ерунда и преходящее, наносное. Например раньше вас настраивали против чеченцев. Теперь многие считают, что чеченцы главные друзья русских на Кавказе, и не только.
Такими мнениями можно вертеть как угодно.
И это вовсе не значит, что русские и чехи "несовместимые миры". )))
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
blues написал:
Имхо, чехи - самые толерантные к иностранцам.
Не, самые толерантные словаки, а чехи не самые. У меня родственники пять лет пытались наладить бизнес в Праге и были вынуждены уехать, с чехами у них так и не срослось, чехи улыбаются, всё типа того тип-топ, но в качестве своих не принимают и из-под тишка вставляют палки в колёса. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Только чехи, конечно, не любят. Принимают за русских
Странно  Имхо, чехи - самые толерантные к иностранцам.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong, Все эти знакомые - это непьющие интеллигентные женщины, преподаватели вузов
Я не хотел сказать, что именно эти знакомые себя нехорошо ведут.
Просто их озаряет чужая слава. 
Вот у меня ФИО русские-перерусские (не, ну имя и отчество латинского происхождения, но в сугубо руссифицированной форме). Eсли меня спрашивают за национальность, я всегда представляюсь русским (хотя, как говорят дочери офицеров - "не всё так однозначно" ). И ни разу я не почувствовал какого то "не такого" отношения к себе, исходящего именно из этого фактора. А я живу в Чехии уже больше 15 лет.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ромка написал:
Русские туристы... хм, часто ведут себя... ну, скажем таким образом, который не укладывается в рамки приличного в понимании чехов.
Все эти знакомые - это непьющие интеллигентные женщины, преподаватели вузов. Хотя... в тихом омуте черти водятся. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong, А я каждые полгода, в среднем, спрашиваю у знакомых, вернувшихся из поездки по Европе:
Здесь, возможно, в игре другой фактор.
Русские туристы... хм, часто ведут себя... ну, скажем таким образом, который не укладывается в рамки приличного в понимании чехов.
Но в этом случае дело не в обиде на исторические кривды, а в реакции на стиль поведения.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ромка написал:
Но отношение к просто русским - вполне нормальное, как и к любым остальным национальностям и народам.
Это изнутри кажется. А я каждые полгода, в среднем, спрашиваю у знакомых, вернувшихся из поездки по Европе:
- Ну, как там к нам относятся?
- Нормально. Только чехи, конечно, не любят. Принимают сначала за русских.
Либо все знакомые сговорились, ;) либо, когда болезненно относишься к этому вопросу, то каждый неясный жест или взгляд трактуется как агрессивный.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong, Это нормальные отношения двух народов?
Надо будет посмотреть.
Но, в общем, могу сказать, что такие ситуации всё же нетипичны.
Правда, что чехи не в восторге от СССР (после 1968 года). Не в восторге и от РФ. Но чехи ясно различают государство и людей. Конечно, отношение к людям в форме часто было проекцией отношения к государству. Но отношение к просто русским - вполне нормальное, как и к любым остальным национальностям и народам.
Когда я впервые приехал в Прагу, я уже немного говорил по чешски. И тем не менее, чехи, почувствовав русский акцент, сразу переходили на русский (конечно, имеется в виду старшее поколение, которое русский язык изучало). И даже тогда, когда я несмотря на это, всё равно пытался продолжать беседу на чешском - они упорно отвечали мне на русском.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Скандер написал:
И чего же в них "несовместимого"?
Мать главного героя не разрешила русскому солдату даже руки помыть, ответила с вызывающим видом, что воды нет. Сын вынужден врать ей, что мальчик из Югославии. Это нормальные отношения двух народов? Вот это я и назвал несовместимыми мирами.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Можно же снять фильм о двух несовместимых мирах так, чтобы он пробуждал любовь к "вероятному противнику"
И чего же в них "несовместимого"?
Встретились два человека, большой и маленький. И оба были на тот момент одиноки и необходимы друг другу. Провидение, однако.
Иногда думаю, что общего между людьми всё же гораздо больше чем того, что их разъединяет.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
"И долго буду тем любезен я народу, что чувства добрые я лирой пробуждал", - написал классик. Смогли же вот снять фильм о двух несовместимых мирах так, чтобы он пробуждал любовь к "вероятному противнику". А угрюмые люди без чувства юмора ведут своих зрителей в тупик.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Замечательный добрый фильм, всем рекомендую, кто ещё не смотрел.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость реставрирована, добавлены BD-рипы, поднята на главную.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Давно сюда никто не заходил. Зайду я.
Замечательный фильм. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Захар написал:
Kolya
с буквой Й какие-то недоразумения...
Я думаю, что нет никаких недоразумений. Постер англикозский, оригинальное название чешское. И всего делов.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Оригинальное название: Kolja
А на постере, если не изменяет зрение : Kolya
с буквой Й какие-то недоразумения...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
как вам фильм?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
vova,
Ссылки восстановлены, залит вариант с русским переводом. Новость переоформлена, заменил постер. Качайте...
Спасибо огромное!!!!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
krokodil, спасибо.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Guz, Цитата:
блюз, а кого он там играет в Парниковом Эффекте??
Рамзесом.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
блюз, а кого он там играет в Парниковом Эффекте??
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Андрей Халимон - это Парниковый эффект, а Зденек Сверак - Obecna skola.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
craz написал:
Перезалейте, пожалуйста, кто-нибудь вариант с переводом...
Ссылки восстановлены, залит вариант с русским переводом. Новость переоформлена, заменил постер. Качайте...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Перезалейте, пожалуйста, кто-нибудь вариант с переводом... Заранее спасибо...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Новые приключения детей из Бюллербю / Mer om oss barn i Bu...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
