 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 1
За месяц: 111
Всего:15556
Пользователей
За сутки: 14
За месяц:549
Всего:61586
Комментариев:
За сутки: 45
За месяц: 1799
Всего:452186
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:11, Пользователей: 7 (henkdelerium, makslm, kinozritel, Hesperiidae, filmfan, jenifernow, ppoollkk)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Это особенное лето / Kid Svensk (2007) Швеция, Финляндия DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL |
 |
|
|
|
| |
Название: Это особенное лето / Малышка из Швеции
Оригинальное название: Kid Svensk
Год выхода: 2007
Жанр: мелодрама
Режиссёр: Нанна Хуолман / Nanna Huolman
В ролях:
Мила Сааринен / Mia Saarinen, Милка Алрот / Milka Ahlroth, Джим Раутиайнен / Jim Rautiainen, Морган Аллинг / Morgan Alling, Матс Бломгрен / Mats Blomgren, Ральф Карлссон / Ralph Carlsson, Джонна Экдаль / Jonna Ekdahl, Калле Экдаль / Kalle Ekdahl
Описание:
Двенадцатилетняя Кид и ее мать, финская эмигрантка Эстер, живут в Гетеборге. После того, как Эстер увольняют с работы, семья решает провести лето в Финляндии с подругой Эстер - Сирккой и её тринадцатилетним сыном Джамппе. Все вместе они решают открыть пиццерию.
"Тринадцатилетнему" Джампе 13 было явно за пару лет до съёмок, так что на любителя. Кроме того, убогий переводчик щедро снабдил свою речь матом.
Скриншоты (DVD-Rip 1.44 GB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (1.37 GB)
- DVD-Rip (1.44 GB)
- WEB-DL (3.00 GB)
- DVD9 (5.94 GB)
- WEB-DL (2.84 GB) orig.
Производство: Швеция, Финляндия (Canal+, Film i Väst, Juonifilmi и др.) Продолжительность: 01:23:54 Перевод: одноголосый закадровый ( Владимир Воронцов аka -Доцент-) Внимание! Присутствует нецензурная лексика!ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 624x336 (1.857), 25.00 fps, 2102 kbps Аудио: MP3, 44100 Hz, 2 ch, 224 kbps Размер: 1.37 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Швеция, Финляндия (Canal+, Film i Väst, Juonifilmi и др.) Продолжительность: 01:23:56 Перевод: одноголосый закадровый ( Владимир Воронцов аka -Доцент-) Внимание! Присутствует нецензурная лексика!ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 624x336, 25.00 fps, 2225 kbps Аудио: MP3, 44100 Hz, 2 ch, 224 kbps Размер: 1.44 GB 
Извините, ссылка на скачивание файла временно недоступна
Производство: Швеция, Финляндия (Canal+, Film i Väst, Juonifilmi и др.) Продолжительность: 01:23:56 Язык: шведский Перевод: одноголосый закадровый ( Владимир Воронцов аka -Доцент-) Внимание! Присутствует нецензурная лексика!Субтитры: английские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: AVC (High@L5), 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, ~4412 kbps, 0.085 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 256 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (шведский) Размер: 3.00 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Швеция, Финляндия (Canal+, Film i Väst, Juonifilmi и др.) Продолжительность: 01:23:54 Язык: шведский Перевод: одноголосый закадровый ( Владимир Воронцов аka -Доцент-) Субтитры: шведские, норвежские, финские, английские Реавторинг: DiabloВнимание! Присутствует нецензурная лексика!ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD9 Custom Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 128 kbps (шведский) Аудио 3: Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps (шведский) Размер: 5.94 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Швеция, Финляндия (Canal+, Film i Väst, Juonifilmi и др.) Продолжительность: 01:23:56 Язык: шведский Субтитры: английские внешние ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL Видео: AVC High@L5, 1920x1080, 25.00 fps, 4412 kbps Аудио: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps Размер: 2.84 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Это особенное лето / Kid Svensk (2007) Швеция, Финляндия DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
(Голосов: 14)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
| |
| |
 |
кузнечик212 написал:
Спасибо, Lik! Я поспособствовал поднятию, но будем справедливы - за WEB-DL 1080p спасибо - Stefan Duke!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Новость поднята в связи с добавлением варианта 1080p с переводом. Спасибо, Lik!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
За курочек больше переживаю. Я их так долго тянул с этой Толоки-Гуртом, а скачиваний мало.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Stefan Duke, не расстраивайся. Будет тебе поднятие. Я волшебное слово способ знаю... 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Хотя у второй части субтитры почти подходят, даже очень подходят. Последний субтитр, правда, быстро пропадает.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ну теперь я понял почему Диких курочек тоже не подняли.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Stefan Duke написал:
Если б добавлялось лучшее качество с переводом, то наверное подняли бы. Я так понимаю?
Конечно 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Значит добавление лучшего качества, но без перевода (при наличии перевода в уже имеющихся файлах) не повод для поднятия? Если б добавлялось лучшее качество с переводом, то наверное подняли бы. Я так понимаю?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Добавлен WEB-DL 2.84 GB на оригинале. Спасибо, Stefan Duke!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Постер заменён на более качественный. Спасибо, nrg345!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Добавлена девятка (спасибо Diablo) и рип 1,37 Гб, новость поднята.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Фильм замечательный, только матерная озвучка его совсем не красит.
Может кто знает - где-нибудь можно найти DVD?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
madelephant написал:
на рутрекере комменты жгут
Так идиоты и здесь встречаются.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Смотрел в оригинале с англосабами, с которых, я так понимаю, и делался перевод, искал, где же там мат. Раза два встречается слово "dick" - не совсем цензурное, но по ситуации можно спокойно перевести грубо, но без мата. И пару раз слово "fuck" в значении "трахаться", которое, как я догадываюсь, было переведено как "е@@ться".
А в остальном вполне добротная драма, жалко, что ее испортили нецензурным переводом.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
на рутрекере комменты жгут  А вообще я противник таких вот переводов, когда сапожник переводит фильмы  Может, в обувном цеху так и говорят, но не обязательно всех пичкать матюками. Всякие факи и прочие бесцветные английские ругательства можно перевести сотней слов на русском, и большая часть из них будет вполне себе приемлемой и по смыслу, и по цензурным соображениям. Я вот такой фильм своему племяннику не дам смотреть, хотя по смыслу он вполне безобидный
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ромка написал:
А мож у него просто кость широкая? лицевая? 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Kl@us написал:
Жирдяй
А мож у него просто кость широкая? 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Клаус, тут же нецензурная лексика! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Жирдяй, да при этом ещё и кобыл. Мне тут дёвчонка намного больше понравилась (хотя та ещё оторва).
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
ну и жирдяй на скринах !
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция DVD-Rip + DVD5 + ...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres / This Special F...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Где падали звёзды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + DVD...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Парусина / Холст / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Я король замка / Je suis le seigneur du сhateau (1988) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Новые приключения детей из Бюллербю / Mer om oss barn i Bu...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Мальчишки Беслана / The Boys of Beslan (2005) Россия DVD-R...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Трейлер
