 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 86
Всего:17973
Пользователей
За сутки: 7
За месяц:215
Всего:72269
Комментариев:
За сутки: 37
За месяц: 899
Всего:492296
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:5, Пользователей: 4 (fanarrik, vladimirc13132, nerdmovies, ecortez)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Свитуотер / Sweetwater (1988) Швеция, Норвегия VHS-Rip + BD-Remux |
 |
|
|
|
| |
Название: Свитуотер
Оригинальное название: Sweetwater
Год выхода: 1988
Жанр: драма, триллер, фантастика
Режиссёр: Лассе Гломм / Lasse Glomm
В ролях:
Бентейн Баардсон / Bentein Baardson, Петронелла Баркер / Petronella Barker, Мартин Диш / Martin Disch, Альфонсия Эммануэль / Alphonsia Emmanuel, Пер Янсен / Per Jansen, Свен Вольтер / Sven Wollter, Сверре Анкер Осдаль / Sverre Anker Ousdal, Бьёрн Сундквист / Bjørn Sundquist, Том Теллефсен / Tom Tellefsen, Эльза Листад / Elsa Lystad, Мортен Фальдаас / Morten Faldaas, Терье Стрёмдаль / Terje Strømdahl, Ларс Аренц-Хансен / Lars Arentz-Hansen
Описание:
Мир погрузился в хаос новой мировой войны. Люди бегут из больших городов, в которых им угрожает постоянная опасность. Алан, его жена и маленький сын находят себе приют на свалке, среди таких же как они, «бывших интеллигентных людей». Здесь, как и в оставленном ими мире, беглецам предстоит столкнуться с интригами, пересечениями интересов сильных мира сего и попытаться выжить, попутно сохранив свою любовь.
Сабжтайм небольшой.
Перевод - grabomir 2016
Озвучание - den904 & deadsno 2016
Дорога №1 собрана с чистых голосов by Spiellberg 2024
Синхрон русских субтитров - Lik
Спасибо zlodei24 за финансовую поддержку проекта
Скриншоты (BD-Remux 32.5 GB)
  
  
  
  
  
 
- VHS-Rip (1.45 GB)
- BD-Remux (32.5 GB)
- VHS-Rip (1.30 GB) рус. суб.
Производство: Норвегия, Швеция (Marcusfilm A/S) Продолжительность: 01:51:55 Язык: норвежский Перевод: двухголосый закадровый ( den904 & deadsno) Субтитры: русские ( grabomir), встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: VHS-Rip Видео: AVC, 720x576 (5:4), 25.000 fps, 1500 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch (норвежский) Размер: 1.45 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Норвегия, Швеция (Marcusfilm A/S) Продолжительность: 01:57:17 Язык: норвежский Перевод: двухголосый закадровый ( den904 & deadsno) Субтитры: русские ( grabomir), английские (forced, full), норвежские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: BD-Remux Видео: AVC/H.264, 1920x1080 (16:9), 24 fps, ~38.0 Mbps Аудио 1: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 2 ch, 2038 kbps (русский) Аудио 2: FLAC, 48.0 kHz, 2 ch, 1188 kbps (норвежский) Размер: 32.5 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Норвегия, Швеция (Marcusfilm A/S) Продолжительность: 01:51:55 Язык: норвежский Субтитры: русские ( grabomir) внешние ФайлФормат: MP4 Качество: VHS-Rip Видео: AVC, 720x576, 25.000 fps, 1500 kbps Аудио: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 160-252 kbps Размер: 1.30 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Свитуотер / Sweetwater (1988) Швеция, Норвегия VHS-Rip + BD-Remux
(Голосов: 16)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Для BD-Remux (32.5 GB) добавлена ссылка на Рутрекер, спасибо - Pigy!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
alogoru написал:
вопрос-все два часа в кадре отец и не немного мальчика... Это и ответ. Но сам фильм лично на меня произвёл впечатление. И не только молочными железами  Петронеллы Баркер.
Не могу отделаться от мысли, что Аллан (который в Описании - Алан, отец мальчишки) чем-то напоминает Микки Рурка в незабвенном "Харли Дэвидсон и ковбой Мальборо".
И ещё, по моему личному мнению, разве не логично в постапокалиптическом контексте фильма было оставить имена Мальчик у пацанчика и Дождь у новорожденной девочки, чтобы подчеркнуть деградацию людей, изолированных от социума, а не Бой и Райн? Мы же называем, скажем, индейца, Большой Бык, а не Биг Булл.  Хотя переводчикам видней, конечно. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
кино идет почти 2 часа.сабжтайм не большой-прим. автора.на скринах только мальчик и видимо отец..вопрос-все два часа в кадре отец и не немного мальчика...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
А я напомню, что на момент перевода не было не английских фансабов, ни норвежских. Так а я о чём. Это чувствуется, что переводили по книге. Когда с экрана звучит "Ни метра больше", а в сабах "Ну и колымага". 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Восстановлены VHS-Rip (1.45 GB) и русские субтитры к VHS-Rip (1.30 GB) рус. суб.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
А я напомню, что на момент перевода не было не английских фансабов, ни норвежских.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Справочно: русские субтитры в BD-Remux не идентичны субтитрам для VHS-Rip"-ов. Синхронизация руссосабов выполнена вручную "с нуля", внесены некоторые дополнения и исправления соответственно содержанию вложенных норвежских и английских субтитров, а не Цитата:
в соответствии с русским переводом романа (переводчик - К. Телятников). 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Добавлен BD-Remux (32.5 GB), новость поднята.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Выложили BD и ремукс.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Постер заменён на более качественный. Спасибо, nrg345!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Shurik Питер написал:
Цитата:
Странно, а я всегда думал, что наоборот их используют в основном в HD, так как в AVI, такого же качества будет по размеру раза в 2 больше. Или я о другом?
Немножко о другом. Всё зависит от того что внутри контейнера. Просто AVI старый формат и внем не используют продвинутые методы сжатия, плюс ещё там есть ограничение на размер файла и прочие. Он не подходит для видео высокого разрешения.
И наоборот MKV. В него можно засунуть всё что угодно, нет никаких ограничений. Много звуковых дорожек, субтиров и прочих наворотов.
MP4 похож на MKV, в нем также используют методы высокого сжатия, только он комерческий лицензионный. Но от этого, нам ли быть в печали?
С компьютерами тоже не всё так просто. Разное железо будет по разному себя вести. Как мы электронщики говорим - отличается архитектура.
У кого-то видео ускоритель есть. Тогда нужен видео плеер с поддержкой аппаратного ускорения, Splash, KMP, VLC, PotPlayer например, да не забыть включить в настройках эту приблуду.
И всё, смотрим и наслаждаемя видео в высоком разрешении.
А у кого-то (в ноутбуках) только видео контроллер, который жрет рессурсы ноутбука, процессор и память. Здесь уж BD-Rip в матрёшке (mkv) ну, ни как не пойдет, как не крути. И перепаковка не поможет, только пережать в низкое разрешение и битрейт, или качать фильм в более демократичной упаковке.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
raccoon написал:
Раньше у меня уходили часы на это зависит от процессора и оперативки
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
raccoon написал:
1200х700 а мне надо сделать 640х480 это будет мягко сказать не быстро.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Juris написал:
Советую для начала попробовать AVS Video ReMaker
В программе открываете MKV файл, нажимаете кнопку “Старт” и в появившемся меню выберите нужный вам видео формат AVI, MP4, FLV, и формат звука MP2, MP3, OGG.И всё “Старт”. Видео файл будет перепакован за считанные секунды
Вот это для Раккона подойдёт, а вот для тех кто меняет битрейт, разрешение будет намного дольше.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Juris написал:
Смотрите, что получается, MP4 и MKV очень ресурсоёмкие форматы Странно, а я всегда думал, что наоборот их используют в основном в HD, так как в AVI, такого же качества будет по размеру раза в 2 больше. Или я о другом?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
raccoon, чтобы исходная видео-дорожка занимала поменьше места, её нужно сначала закодировать - это как заархивировать скажем, текст в RAR, ZIP или 7Z.
Основные виды кодировок видео, это DivX, XviD, H264 и MP2. Перевод из одной кодировки в другую и занимает ту самую кучу времени, о которой ты пишешь.
Это как если текст был заархивирован в ZIP, а ты захотел. чтобы в RAR. Нужно сначала ZIP превратить в текст, а потом к разжатому тексту применить RAR.
Но в фильм входит не только видео, а также звук. Собрать их вместе и называется "запаковать". То есть, мы берём, скажем, видео H264, звук AAC и каким-то образом соединяем их вместе.
В результате такого соединения видео и звука в один общий файл получается по нашему выбору либо AVI, либо MP4, либо MKV, либо DVD, либо и так далее. Эти форматы ещё образно называют "контейнерами".
Пересобрать видео и звук, скажем, из MKV в MP4 и называют "перепаковать", этот процесс на порядки быстрее, чем перекодировать в другой формат видео или звук. (Звук тоже до этого уже сжат, закодирован, каким-то способом: MP3, AC3, AAC и т.д.)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Очень познавательные комменты. С интересом почитал, расширил свой кругозор. Вот только о том, что за фильм, ничего так и не узнал...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Да пусть перепаковывают на здоровье.
Главное, чтобы это сюда не вываливали.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
barbos написал:
Цитата:
Вон, брат параличом разбит, бывший врач-вредитель... (с)
Да, да, меня такие специалисты ничуть не удивляют, почти каждый день приходится иметь дело по работе.
Последний случай был у меня с неделю назад. Принесли комп на ремонт, новый мощный Самсунг. Симптомы: игры тормозят даже очень старые, видео не идет, даже клипы с ютуба идут рывками.
Вылечил как обычно, почистил от вирусов, переустановил драйвера, навел порядок с кодеками, установил пару популярных видео плееров, и всё, машина заработала.
Со старыми компами есть смысл перепаковывать форматы. Там всё связанно: операционка, дрова, кодеки, плеер. Перепаковка в старинный контейнер, иногда единственный действенный вариант, если не хочется перекодировать. А то, что внутри контейнера – это не показатель.
Сам выкладывал фильмы в TS h264/AVC, и чё народ жалуется, что даже мощные компьютеры этот формат не тянут, хотя стары телевизоры показывают без проблем. Пришлось перепаковывать в MKV.
Какие выводы?
Разруха не в клозетах, а в головах. (C)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
raccoon написал:
Цитата:
А я переделываю в другой формат старыми программами.Это очень утомительно и долго .
Смотрите, что получается, MP4 и MKV очень ресурсоемкие форматы особенно в MP4 упакованный h264 формат. То да, не каждый компьютер и тем более DVD его потянет.
Если пережимать в AVI, опять же получается долго и качество сильно снижается.
А вы попробуйте не пережать, а перепаковать тот же MKV в AVI. На то есть куча программ.
Советую для начала попробовать AVS Video ReMaker
В программе открываете MKV файл, нажимаете кнопку “Старт” и в появившемся меню выберите нужный вам видео формат AVI, MP4, FLV, и формат звука MP2, MP3, OGG.
И всё “Старт”. Видео файл будет перепакован за считанные секунды, без потери качества.
AVS Video ReMaker есть на рутрекере, только осторожно активаторы с троянами, отключайте интернет, чтобы не подхватить заразу.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Shurik Питер написал:
Это что шутка? Нет, вполне серьезно..
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Когда ты щас покупаешь камеру там после съёмки тебе падает исходник например в MTC и с него ты лепишь всё что хочешь: формат, разрешение, битрейт...Так что raccoon дерзай, представь что это исходник, оставь всё и поменяй только формат на AVI.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Shurik Питер написал:
Цитата:
щас вроде общедоступные это как раз MKV и MP4, или...нет о боже...ещё кто-то пользуется DVD-проигрывателями?
Да, всё верно. AVI уже история, народ забутьте этот формат. Да, mkv и mp4 и avi это всего лишь контейнеры. Важно что внутри.
И, DVD плееры не поддерживающие MKV тоже история.
Я не знаю, мой телик не продвинутый, но вставляю флешку с любым известным форматом и всё, смотрю фильм .
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
vova написал:
Как мобильный вариант, то очень удобный.
а ну если имеется ввиду портативный DVD с USB и картридером, то да, с флэшки или карты можно конечно, но лучше иметь ноут 10-12 дюймов.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
делать нормальную авишку, нужен исходник, т.е. кассета VHS или оцифровка в DVD-VHS Это что шутка?
raccoon написал:
будьте добры сделайте общедоступный формат,например avi а к этому я вообще не знаю как относиться, щас вроде общедоступные это как раз MKV и MP4, или...нет о боже...ещё кто-то пользуется DVD-проигрывателями?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
raccoon написал:
Прежде чем выкладывать,будьте добры сделайте общедоступный формат,например avi. Все не так просто. Что сделать нормальную авишку, нужен исходник, т.е. кассета VHS или оцифровка в DVD-VHS. Я попытался сделать авишку из этого файла, мама дорогая 
raccoon написал:
И перевод сразу очень желательно. Это еще сложней, найти переводчика с норвежского на слух нелегко, на СГ давно ищут, чтобы появились англосабы.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
raccoon написал:
Я не могу тоже в этом формате смотреть. Кто его изобрел? Это сколько выпить надо.
Трудно сказать. Я, например, вообще не пил, и во всех форматах заработало.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Новые приключения детей из Бюллербю / Mer om oss barn i Bu...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
От себя
