Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1132

blues: новостей 1081

Игорь_S: новостей 995

raspisuha: новостей 907

maloy: новостей 879

Shurik Питер: новостей 580

nrg345: новостей 470

Lik: новостей 377

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

zulu: новостей 212

kidkong: новостей 205

кузнечик212: новостей 176

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

mitro_fan: новостей 143

SergeyI: новостей 121

vlad555: новостей 110

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 148
Всего:14979

Пользователей
За сутки: 17
За месяц:381
Всего:58376

Комментариев:
За сутки: 60
За месяц: 1306
Всего:440797
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:7, Пользователей: 4 (olegcam, OIA, gq12, Rainy)  

 Календарь
 
« Октябрь 2020 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Подпольное детство / Infancia clandestina (2011) Аргентина, Испания, Бразилия DVD-Rip + WEB-Rip
Категория: Драмы, Релизы портала, Торренты и eMule, Прямая ссылка / одним файлом | Автор: Андрей | (30 сентября 2020)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//images.vfl.ru/ii/1601415677/fca83ccf/31784660.jpg




Название: Подпольное детство
Оригинальное название: Infancia clandestina
Год выхода: 2011
Жанр: драма, исторический
Режиссёр: Бенхамин Авила / Benjamín Ávila

В ролях:
Тео Гутьерес Ромеро / Teo Gutiérrez Moreno, Эрнесто Альтерио / Ernesto Alterio, Наталья Орейро / Natalia Oreiro, Сесар Тронкосо / César Troncoso, Кристина Банегас / Christina Banegas, Майяна Нейва / Mayana Neiva, Дуглас Симон / Douglas Simon, Виолета Палукас / Violeta Palukas и др.

Описание:
11-летний Хуан вынужден жить под вымышленным именем Эрнесто и скрываться от преследований вместе с родителями, членами вооруженной революционной группировки, борющейся против военной диктатуры в Аргентине. Его жизнь так окутана секретами и конспирацией, что его первая любовь к девочке Марии, с которой он знакомится в школе, станет еще одной его тайной...



Скриншоты (WEB-Rip 2.67 GB orig.)

http//images.vfl.ru/ii/1601408668/e933e98d/31783984.jpg http//images.vfl.ru/ii/1601408675/4de6a9e6/31783987.jpg http//images.vfl.ru/ii/1601408682/4e5275fe/31783990.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1601408689/57f7f2/31783993.jpg http//images.vfl.ru/ii/1601408696/d5cd71ea/31783995.jpg http//images.vfl.ru/ii/1601408703/1eb2cf45/31783998.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1601408710/88a0f210/31784000.jpg http//images.vfl.ru/ii/1601408718/8edb351e/31784002.jpg http//images.vfl.ru/ii/1601408727/89b10c/31784029.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1601408735/f618ff11/31784031.jpg http//images.vfl.ru/ii/1601408747/90aeb4/31784033.jpg http//images.vfl.ru/ii/1601408763/feb83c3a/31784042.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1601408781/71f8ba72/31784045.jpg http//images.vfl.ru/ii/1601408800/c513bf53/31784047.jpg http//images.vfl.ru/ii/1601408816/a651819f/317840.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1601408832/5b004a92/31784061.jpg http//images.vfl.ru/ii/1601408843/723f9bef/31784063.jpg http//images.vfl.ru/ii/1601408854/cc65d5c8/31784066.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1601408867/82b65a53/31784068.jpg http//images.vfl.ru/ii/1601408879/7b5938c7/31784071.jpg http//images.vfl.ru/ii/1601408892/6107a106/31784074.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1601408906/f24aa934/31784077.jpg http//images.vfl.ru/ii/1601408923/991bde5f/31784080.jpg http//images.vfl.ru/ii/1601408936/6d5212e5/31784091.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1601408950/fe54e43e/31784094.jpg http//images.vfl.ru/ii/1601408965/f56a6a4d/31784101.jpg http//images.vfl.ru/ii/1601408979/29c21da3/31784106.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1601408994/1dff2070/31784109.jpg http//images.vfl.ru/ii/1601409009/71843c28/31784111.jpg http//images.vfl.ru/ii/1601409025/2a8acae8/31784113.jpg




Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


  • DVD-Rip (1.71 GB)
  • DVD-Rip (1.28 GB) рус.суб.
  • WEB-Rip (2.67 GB) orig.

Производство: Аргентина, Испания, Бразилия (Academia de Filmes, Ancine, Antartida Produccions и др.)
Продолжительность: 01:50:34
Язык: испанский
Перевод 1: профессиональный многоголосый закадровый
Перевод 2: одноголосый закадровый
Субтитры: русские (prostotak) внешние

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1688 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (русский, MVO)
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (русский, VO) (отдельно)
Аудио 3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (испанский) (отдельно)
Размер: 1.71 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!




Производство: Аргентина, Испания, Бразилия (Academia de Filmes, Ancine, Antartida Produccions и др.)
Продолжительность: 01:50:33
Язык: испанский
Субтитры: русские (prostotak) внешние

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD 1.1 beta 2 (build 39), ~1521 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Размер: 1.28 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Аргентина, Испания, Бразилия (Academia de Filmes, Ancine, Antartida Produccions и др.)
Продолжительность: 01:50:29
Язык: испанский
Субтитры: испанские встроенные отключаемые

Файл
Формат: MKV
Качество: WEB-Rip
Видео: AVC, 1920x800 (16:9), 23.976 fps, 2439 kbps
Аудио 1: AAC LC, 48 kHz, 6 ch, 192 kbps (испанский)
Аудио 2: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 192 kbps (испанский)
Аудио 3: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps (испанский)
Размер: 2.67 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Скачать Подпольное детство / Infancia clandestina (2011) Аргентина, Испания, Бразилия DVD-Rip + WEB-Rip

  • 4
 (Голосов: 19)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

(30.09.2020 - 02:11:42) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость переоформлена, приведена в порядок и поднята в связи с добавлением перевода. Ссылки на файл со 2-й закладки восстановлены, добавлено всё остальное. Спасибо, maloy!
 
 
(17.02.2014 - 20:14:18) цитировать
 
 
Slay73 Лёш, им просто времени не дают на "вхождение" в фильм, текст предварительно посмотрели (а иногда и этого не дают), а затем сразу в борозду, киноканалов туча, в переводы и озвучки большие деньги вкладывают только центральные каналы, а все остальные работают быстренько, дёшево и сердито, для НТВ+ в основном делаются двухголоски, не слушал эту, но чаще именно так, это дешевле, далее работает технарь, поэтому у многих возникает ощущение многоголоски. Всё остальное, в том числе как актёры озвучания работают с персонажами, зависит от режиссёра озвучания, если времени и денег даётся маловато, то и результат получается соответствующим. А поскольку в последнее время пипл хавает любые озвучки, лишь бы озвучки, то в общем все довольны, на такие мелочи как непопадание в образ, непопадание в интонации, диссонансы эмоциональные, мало кто обращает внимание. Качественные озвучки, а они дорогие, могут позволить себе только центральные телеканалы, да и эти тоже экономят, вспомни проф. озвучку крокодилов для телеканала "Россия", например. А фильмы с участием детей вообще на порядок сложнее, во-первых потому что детей сейчас сильно "портят" во всяческих школах актёрского мастерства, где им делаются портфолио, ребятёнков гримасы строить заставляют, как он лыбится, как он хмурится, и т.п., при этом говорить в кадре учат так же как моделей на подиуме ходить, то бишь от бедра с вилянием попой, поэтому у них сильный переигрыш из-за такой воспитательной работы очень часто присутствует, т.е. найти вменяемого ребёнка для озвучки детской роли крайне сложно, если только с улицы тащить первого попавшегося и конкретно им заниматься, но на это времени и нервов прорва нужна, поэтому проще взять женщину с подходящим голосом, таковые имеются, при грамотной обработке звука её голос будет сложно отличить от голоса мальчика или девочки, что с успехом и делают для того же НТВ+, например. При этом если изначально особых требований к тебе не выставляют, работы много, деньги платят исправно, то зачем напрягаться? Оттараторил своё, бабло в карман положил, ну и всем спасибо, все свободны. Так что скорее всего озвучатель просто не понял, что дед должен быть юморным, ему не объяснили, и что мальчика надо изобразить как мальчика хотя бы интонационно ему тоже не объяснили, у режиссёра озвучания была другая задача, а именно быстренько сделать продукт, качество не особо важно, ведь для не очень большой аудитории НТВ+ итак сойдёт. Но иногда тамошние двухголоски отличаются и хорошим качеством, раз на раз тоже не приходится.
 
 
(17.02.2014 - 19:38:22) цитировать
 
 
prostotak Послушал я эту НТВшную озвучку... Блин, не сочтите меня в очередной раз занудой, которому ничего не нравится, но если так "профессионалы" озвучивают... Совершенно полное непопадание в роли, например, дяди Бето - вместо живого и юморного дядюшки озвучивальщик даром что не засыпает над своей ролью, пацана тоже озвучили как деда столетнего интонационно...
 
 
(17.02.2014 - 19:09:44) цитировать
 
 
prostotak Тогда уж лучше - http://kinozal.tv/details.php?id=1177672
Озвучка от НТВ+, если не врут.
 
 
(17.02.2014 - 18:52:56) цитировать
 
 
В сети появились два рипа с профессиональным переводом:

Файл:
Формат: AVI (XviD)
Качество: DVDRip
Видео: 1688 kb/s, 720x304
Аудио: AC3, 192 kb/s (2 ch)
Размер: 1.46 Gb

Файл:
Формат: AVI (XviD)
Качество: DVDRip
Видео: 805 kb/s, 640x272
Аудио: MP3, 128 kb/s (2 ch)
Размер: 745 MB

Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
 
 
(14.05.2013 - 18:59:02) цитировать
 
 
Slay73 maks75, глаза иногда лучше раскрывать. biggrin smile
 
 
(14.05.2013 - 18:56:29) цитировать
 
 
maks75 На обоих трекерах автор озвучки не указан
 
 
(14.05.2013 - 18:50:51) цитировать
 
 
Slay73 maks75, опять же не забывайте упоминать, что Вы предлагаете озвучку viktor_2838, вряд ли автор перевода положительно воспримет этот факт.
 
 
(14.05.2013 - 18:48:56) цитировать
 
 
maks75 Продолжительность: 01:50:33
Язык: испанский
Перевод: любительский одноголосый
Субтитры: русские внешние (prostotak)

Формат: AVI
Качество: DVDRip
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD 1.1 beta 2 (build 39) ~1520 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg(Русский)
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg(Испанский)
Размер; 1,43 ГБ

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4438385

http://kinozal.tv/details.php?id=1089260
 
 
(17.04.2013 - 10:04:08) цитировать
 
 
jojag Образ жизни, который ведет семья Хуана-Эрнесто, называется подполье, дети тоже часть этого подполья. Поэтому правильнее было бы назвать Детство в подполье. Жизнь латиноамериканских подпольщиков описана реално, но вот что касается детей, то не помню что-то подобных примеров. Наоборот старались вывезти их из страны, чтобы не подвергать опасности. Эти примеры мне известны.
 
 
(12.03.2013 - 22:25:23) цитировать
 
 
Ромка
prostotak написал:
Ссылки на обменник:

Diky moc smile
 
 
(12.03.2013 - 20:58:19) цитировать
 
 
prostotak Ссылки на обменник:
http://uloz.to/x7seKTv/infancia-clandestina-2011-rus-avi
http://uloz.to/xiZ6ESE/infancia-clandestina-2011-rus-srt
 
 
(12.03.2013 - 20:03:05) цитировать
 
 
prostotak Сейчас залью на улоз.
 
 
(12.03.2013 - 16:02:19) цитировать
 
 
Ромка А можно на какой-нибудь файлообманник залить? blush
 
 
(3.03.2013 - 19:28:18) цитировать
 
 
prostotak Игорь_S, спасибо, но все, что нужно, у меня давно есть, в том числе и DVDrip с субтитрами к нему. А перевод уже готов, просто будет выложен в свое время.
 
 
(3.03.2013 - 19:07:16) цитировать
 
 
prostotak, написал Перевод будет.

Скачал субтитры на английском, правда для DVDRip, но все же может будет легче переводить.

http://www.ulozto.net/xRCKekw/clandestine-childhood-infancia-clandesti na-2011-dvdrip-xvid-fm-artsubs-srt
 
 
(7.12.2012 - 04:19:32) цитировать
 
 
Spartak2005 prostotak, большое спасибо, ждем!
 
 
(6.12.2012 - 17:40:55) цитировать
 
 
gore Экие забавные у них в Аргентине халатики под видом школьной формы ввели.

Французское влияние, не иначе shhh
 
 
(3.12.2012 - 18:47:19) цитировать
 
 
prostotak Перевод будет. И до появления ДВД, хотя, конечно, качество скринера, стыренного с гаванского кинофестиваля, ужасное.
Фильм отличный. Правда, сам я его спецом не выкладывал до появления перевода. Но раз уж имеются такие торопыги среди релизеров - пущай будет.
 
 
(2.12.2012 - 21:43:15) цитировать
 
 
Spartak2005 К сожалению, пока не появится двд перевода ждать не стоит (или все таки кто-то сподобится быстренько набросать?)... :(
 
 
(2.12.2012 - 17:56:51) цитировать
 
 
Kuba75 lapss, хомячки или сирийские, или джунгарские. И те, и те - мусульмане. Так что хранцузы их не тронут.
 
 
(2.12.2012 - 17:54:52) цитировать
 
 
lapss их же хранцузы пожрутundecide
 
 
(2.12.2012 - 17:52:01) цитировать
 
 
Otto
lapss написал:
хомячок-подпольщик
Хомячки все в Париже. Эх... pardon
 
 
(2.12.2012 - 17:41:32) цитировать
 
 
lapss хомячок-подпольщикbiggrin
 
 
(2.12.2012 - 17:39:06) цитировать
 
 
asatorios madelephant,
Цитата:
Что-то пухловат ребенок для подпольщика Не похож на бегающего и скрывающегося, вечно голодного.

Эээ! Чем дальше в лес, тем толще партизаны.
 
 
(2.12.2012 - 17:35:46) цитировать
 
 
madelephant Что-то пухловат ребенок для подпольщика pardon Не похож на бегающего и скрывающегося, вечно голодного.
 
 
(2.12.2012 - 17:19:37) цитировать
 
 
ну как всегда интересный сюжет ...а без перевода...
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 16 | Time: 0.33 sec 
Правообладателям