 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 7
За месяц: 84
Всего:17963
Пользователей
За сутки: 8
За месяц:201
Всего:72228
Комментариев:
За сутки: 34
За месяц: 967
Всего:492160
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:8, Пользователей: 8 (bobbybob, yfcnz40297, lajka, virt-1254, relic, olegcam, Les14, Les14)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Незабываемый Апрель / I'll Remember April (2000) США DVD-Rip + DVD5 |
 |
|
|
|
| |
Название: Незабываемый Апрель
Оригинальное название: I'll Remember April
Жанр: драма, семейный, военный
Год выхода: 2000
Режиссёр: Боб Кларк / Bob Clark
В ролях:
Хэйли Джоэл Осмент / Haley Joel Osment, Пэт Морита / Pat Morita, Тревор Морган / Trevor Morgan, Пэм Доубер / Pam Dawber, Марк Хэрмон / Mark Harmon, Юри Окумото / Yuji Okumoto, Ричард Тейлор Олсон / Richard Taylor Olson, Юки Токухиро / Yuki Tokuhiro, Диана Танака / Diana Tanaka, Пол Дули / Paul Dooley
Описание:
Хотя ужасы Второй мировой войны творятся далеко от тихоокеанского побережья, где мальчишка Дьюк Купер и его три лучших приятеля играют в войну, но и до этих мест докатывается эхо сражений. Когда перед ребятами встает вопрос «является ли на войне врагом всякий, кто с той стороны?» то возникает нелегкий выбор. Перед таким выбором судьба поставила маленькое испытание самым маленьким свидетелям этой ужасной войны...
Переживания, и фантазии из детства маленьких героев, пример величайшего великодушия, подозрений, небольшого предательства и искупление вины, той ошибки которую по малодушию может совершить даже взрослый человек...
Скриншоты (DVD5 4.04 GB)
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (1.45 GB)
- DVD5 (4.04 GB)
Производство: США (Regent Entertainment) Продолжительность: 01:30:33 Язык: английский Перевод: профессиональный многоголосый закадровый ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 640x480 (4:3), 23.976 fps, 1911 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (английский) Размер: 1.45 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Regent Entertainment) Продолжительность: 01:30:27 Язык: английский Перевод: профессиональный многоголосый закадровый Реавторинг: alex81 Файл Формат: DVD-Video Качество: DVD5 Custom Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (английский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (комментарии режиссера) Аудио 3: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский) Размер: 4.04 GВ
Подправил русскую дорогу, местами был рассинхрон. В DVD как обычно убрал всю рекламу, сделал меню выбора дороги, русская дорога воспроизводится по умолчанию, оставил комментарии режиссера.
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Незабываемый Апрель / I'll Remember April (2000) США DVD-Rip + DVD5
(Голосов: 44)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Продолжительность: 1:30:33
Язык: русский, английский
Файл:
Формат: avi
Видео: DivX 5.2.1, 512x384, 23,976 Гц
Аудио 1: mp3, 64 кбит/с, 22050 Гц, стерео
Аудио 2: mp3, 192 кбит/с, 48000 Гц, стерео
Размер: 1.3 ГБ
Скачать:
http://rapidshare.com/files/251431240/april.p art1.rar
http://rapidshare.com/files/251443814/april.p art2.rar
http://rapidshare.com/files/251458401/april.p art3.rar
http://rapidshare.com/files/251471433/april.p art4.rar
http://rapidshare.com/files/251511442/april.p art5.rar
http://rapidshare.com/files/251508750/april.p art6.rar
http://rapidshare.com/files/251507863/april.p art7.rar
добавлено 3% для восстановления
есть небольшой рассинхрон на отдельных участках в пределах плюс-минус 200мс,
но я боялся что будет хуже, так как приходилось вырезать довольно много рекламы.
В общем, надеюсь, что Вова не попытается выполнить свою угрозу из камента №64 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Дык и я его смотрел из-за актёра (правда, из-за Моргана). Он, в принципе, нормальный типовой сабж, работает в кадре вполне сносно. А в фильме "Rumor of Angels", що нам австралийский пианист выдал на форуме, так и ваще здорово сыграл. А Хэйлик, что скажешь, мастер - только не дали ему здесь развернуться, увы.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Всё приходит к тому, кто умеет ждать.
Только не понимаю ажиотажа вокруг этой ленты - мне она показалась довольно посредственной. Всё пацаны одинаково безликие, характеры не обозначены. Впрочем, посмотрел с интересом.
Здесь главная роль у Моргана, а Хейлик остался в полутени.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ну вот... А вы не верили что найдется на русском...
Таки успел человек записать фильм, оказавшись в нужное время на нужном канале с включенным тюнером... 
Андрей, мы будем очень рады увидеть этот фильм здесь с русским переводом. Думаю благодарностей тебе напишут целую кучу, ибо этот фильм давно разыскивается многими пользователями.
Если будут сложности с прикручиванием дорожки - пиши о проблемах сюда. На портале довольно много людей которые могут помочь советом в области сведения и синхронизации звука с видео... 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
у меня есть ТВ-рип этого фильма с канала ТВ-3, качество вот только фиговое (384*288)
когда скачаю DVDrip постараюсь прикрутить к нему звук со своей копии может что и получится
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Помнится кто-то выкладывал ссылку на торрент с DVD, но впоследствии она была удалена. Можно как-то еще оргaнизовать раздачу? Очень хотелось бы иметь фильм в лучшем качестве.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Seamus написал:
Могу сказать точно. У нас нет больше этой кассеты.
Ты имеешь отношение к этому каналу? Если кассеты у вас больше нет - то у кого она может быть. Куда то же она ушла...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Может еще на каком канале показывали этот фильм? Никто не помнит?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
SilverWalrus написал:
Так может есть смысл отправить на канал ТВ-3 коллективное письмо от портала с просьбой показать фильм еще раз на ТВ?
Никто там твои письма с просьбами читать не будет. Тем более канал уже давненько сменил часть руководства и тематическое направление, и теперь показывает всякую мистическую чушь... Нужно искать контактов в реале с людьми которые там работают лет 5-6...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Так может есть смысл отправить на канал ТВ-3 коллективное письмо от портала с просьбой показать фильм еще раз на ТВ? А кто-то его запишет и выложит, или даже просто запишет сам перевод
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
vova, Я сам его видел полностью переведенным по зомбоящику лет 5 назад, но в инете его нигде нет, даже не знаю с чем это связано
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Сабы... сабы.. Нафига нам сабы если он на русский переведен уже... Надо искать выход на ТВ-3... 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
7shustrik7, Разве я взялся? Насколько я знаю перевести сабы с сербского собрался k-stepan1, но потом куда-то пропал. Я же к сожалению сербского не знаю, как впрочем и английского (русский знаю и то радует)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
привет SilverWalrus ты вроде говорил что взялся за перевод , много осталось?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
nu sps za film ochen krutoi 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
тут вот я читал у CKAuBOKEPа есть превьюшка cab to canada .я захожу на сайт по сылке а куда вводить пароль ,как посмотреть
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
остается только искать и надеяться на удачу
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Я незнаю как на счет появления субтитров, но этот фильм точно где-то есть с русскоязычным переводом. По моим сведениям ДВД с этим фильмом пылится где-то на полках российского канала ТВ-3. Вы спросите, с чего я делаю такие выводы? Потому что этот фильм транслировался этим телеканалом 25 августа 2007 года, и как вы понимаете - трансляция была не на английском языке...
Как его оттуда можно выцарапать, я пока не представляю... 
P.S. Кстати премьера этого фильма по не очень проверенным данным в Российской Федерации была назначена на 20 ноября 2003 года при содействии компании "Парадиз". Это тоже может являтся косвенным утверждением того, что фильм присутствует на территории России в русскоязычном переводе...
P.P.S. Очень знаете ли хочется, отыметь грязной шваброй в технологическое отверстие тех товарищей которые держат этот потрясающий фильм на своих пыльных полках, вываливая вместо этого на экран всякий шлак и блевотину... 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Эх видно субтитры еще не скоро будут. Взялся правда один товарищ перевести их с сербского но куда-то запропал.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
перевод бы субтитры какие нибудь может знает кто
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
актер просто супер!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Спасибо за фильм!
Буду ждать перевода.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Отбой. K-Lite поставил, титры пошли. Продолжаю работать.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Народ, проблема возникла. Пришлось переустановить винду. после этого титры перестали отображаться. Может у кого было так уже?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Г-да, для флудилища поюзайтесь форумом, плиз.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Не, это ты не сердись на мой тон. Танер его называет Stalin's )))
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Да, так понятнее.
Не сердись, Ангора.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Джош написал:
Это ты к чему?
Это я к тому, что фильм Joshua's Heart мне очень понравился и было бы здорово, если бы люди могли смотреть его с переводом. Но лично мне этот перевод не нужен. Так понятнее?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Не, Ангора, я же говорил: если уволят, поеду куда-нибудь в ирландию. Буду там хулиганить.
Angora_Cat написал:
Джошик, мне ещё, к сожалению, не посчастливилось возъюзаца плодами твоего труда. Это ты к чему?
Вобщем, посмотрим, ага, только ты сцылко на новость скинь, а то фиг знает, о чем ты говоришь. .
После уничтожения хвостов или ирландии. .
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Новые приключения детей из Бюллербю / Mer om oss barn i Bu...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Дополнительня информация от alex81
