 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 76
Всего:17643
Пользователей
За сутки: 5
За месяц:171
Всего:71058
Комментариев:
За сутки: 33
За месяц: 1354
Всего:485435
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:6, Пользователей: 3 (mydlo, bulyk, vaol74)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Я уже не боюсь / Uz se nebojim (1984) Чехословакия TV-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: Я уже не боюсь
Оригинальное название: Už se nebojím
Год выхода: 1984
Жанр: семейный, драма
Режиссер: Отакар Косэк / Otakar Kosek
В ролях:
Иржи Корытарж / Jiri Korytar / Jiří Korytář, Michal Pešek, Лукаш Махалинек / Lukas Machalinek / Lukáš Machalínek, Vladimír Durdík, Jana Plichtová, Miroslav Horák, Naděžda Letenská, Ladislav Bambas, Marie Logojdová, Magda Šputová, Eva Matalová, Milada Kuncová, Václav Antoš, Alois Liškutín, Karel Semerád, Ivan Kalina, Soňa Hronová, Роберт Виценик / Robert Vicenik / Robert Viceník, Мартин Спачил / Martin Spacil / Martin Spáčil, Иржи Самсонек / Jiri Samsonek / Jiří Samsonek, Světlana Vojtěšková, Jana Horehleďová
Описание:
Молодой учитель начинает свой первый учебный год. Класс ему достается не без проблем. В нем учится молчаливый отстающий мальчик с психическими проблемами. Он тяжело переживает смерть отца, который утонул. На этой почве у мальчика аквофобия. Дело усугубляется тем, что дети подвергают травле нелюдимого и слабого одноклассника. Но, несмотря на ряд ошибок, учитель добивается доверия мальчика и помогает ему преодолеть страх.
Перевод - Ромка
Озвучание - Семён Ващенко
Тайминг - Berendey
Организация озвучания - Minhers76
Скриншоты
  
  
  
  
  
  
  
- TV-Rip (837 MB) VO
- TV-Rip (769 MB) RusSub
Производство: Чехословакия (Filmové Studio Gottwaldov) Продолжительность: 01:13:15 Язык: чешский Перевод: русский одноголосый закадровый ( Семен Ващенко) Субтитры: русские внешние ( romkah) тайминг ( Berendey) Файл Формат: AVI Качество: TV-Rip Видео: 672x512 (1.31:1), 25 fps, XviD build 50 ~1300 kbps avg, 0.15 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: MP3, 48000 Hz, 1 ch, 160 kbps (чешский) Размер: 837 MВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия (Filmové Studio Gottwaldov) Продолжительность: 01:13:15 Язык: чешский Субтитры: русские внешние ( romkah) тайминг Berendey) Файл Формат: AVI Качество: TV-Rip Видео: 672x512 (1.31:1), 25 fps, XviD build 50 ~1300 kbps avg, 0.15 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~160.00 kbps avg Размер: 769 MВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Я уже не боюсь / Uz se nebojim (1984) Чехословакия TV-Rip
(Голосов: 45)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Мдя...
Тока две "спасибы!" за всю работу.
Чтож... наверно, статистически дано - вполне отвечает интересу публики.
Тока, у меня всё же вопрос - а стоит ли переводить что-то еще, ради двух пиплофф?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
спасибо ромке, спасибо берендею, спасимбо зуле) всем спасибо)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Хорошее кино. Спасибо авторам релиза.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
«Класс ему достается не без проблем. В нем учится молчаливый отстающий мальчик с психическими проблемами.»
Какой проблемный народ эти чехи! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mr.zritel, Интересно мальчик Йожка а не Йошка?
А разве может быть по другому?
Он же всё таки не баба. В смысле, Баба-Йошка.
"Йозеф. Определенно, Йозеф" (c)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Интересно мальчик Йожка а не Йошка? А полное имя Иосиф что-ли? Спасибо за фильм и сабы.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ромка написал:
Будет, будет
То есть у нас не год чешского кина будет, а два, или даже три, года. 
Ромка написал:
месье Берендей мне уже заслал шаблон сабов?
Ещё во время Оно. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ромка написал:
Будет, будет Чудненько
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76, А песика не будет? 
Будет, будет. Шашлик из пёсика будет (c)
Насколько я понимаю, месье Берендей мне уже заслал шаблон сабов? Надо будет покопаться в закромах Родины.
Но, кроме сабов, я ни за что другое не отвечаю. Хотите озвучку или отанцовку - это уже не ко мне. Я просто тупо выкладываю сабы сразу по окончании работы. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Берлиоз,
Цитата:
В этом фильме тут тоже вроде бы преодоление?
Возможно. По сюжету и психологической обстановке напоминает "Балканского мальчика". Только в Балканском тавят не отстающего, а опережающего в развитии. Причем не ботаника, а просто талантливого мальчишку, по воле судьбы оказавшегося в ублюдочной среде. И вот там действительно показано ПРЕОДОЛЕНИЕ и становление новой личности. Права не уверен, что общество будет в восторге от такого, уж лучше пусть приведенный здесь Йёшкин вариант.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Орк написал:
в советскую эпоху было принято снимать фильмы про одаренных, энергичных детях Всякие были, в том числе и про неуверенных в себе, слабых духом - но преодолевших эту слабость. Хотя бы поминавшийся вчера "Додумался, поздравляю", да и другие были, сразу не вспомнить. В этом фильме тут тоже вроде бы преодоление?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
В описании кто-то написал:
Дело усугубляется тем, что дети подвергают травле нелюдимого и слабого с одноклассника.
Ответ от Minhers76
глюк устранен )) |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Странный фильм для того времени, в советскую эпоху было принято снимать фильмы про одаренных, энергичных детях - будущих Гагариных, Курчатовых и Маресьевых. Это сейчас героями экрана и властителями дум общественности стали умственно отсталые прикованные к коляске или кровати инвалиды, одолеваемые проблемами с гендерной самоидентификацией.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ромка, спасибо большое за сабы, да и за хорошие новости тоже ))
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Allora...
Русские сабы в кефире. 
Что касается остального... Что ж, очень даже может быть 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Угу, скачал и сабы, и фильму, теперь придётся подождать пока я буду мучить Ромчика. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ждемс...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Докладаю: сабы с переводом сделаны. 
Теперь очередь за Славиком
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Вопрос снимается.
Оказывается, книга была переведена на русский язык.
А значит, будем шпарить по ней
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Тогда вопрос клубу
Там в одном месте читают книжку.
А там такой персонаж, которого зовут "Циписек".
Соображения?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
romkah, "Конги плохого не посоветует" © народная мудрость.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
А сюжет вполне себе "крапивинский".
Правда, сейчас бы так снять не позволили бы. 
Если панове не против, то именно этим стулом мастер Гамбс начнет новую партию...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Berendey, скачал из #44?
Йес
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ромка написал:
Господа, вы меня пугаете
Я, наверное, тоже захмелел от Духа Рождества, раз наобещал ко всем этим кинам тайминги состряпать. 
Ромка, скачал из #44?
Надо прикрыть эту ссылку поскорее, а то неместные скачают, и начнутся непонятки.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Berendey, есть у меня опасения, что Ромка всё-таки протрезвеет. Он, конечно, писал, что "пацан сказал - пацан сделал", но... он же и пьяным так бы писал, не? А то он наобещал на этот Новый Год столько подарочков, что до следующего Нового Года дарить придётся.
Господа, вы меня пугаете 
Насколько я помню, обещал я вот этот самый фильм - "Я уже не боюсь", какого то там Иржика и Кошечег. Ну и еще повесил на себя каких то там собак
Так что, даже в самом ужасном ночном кошмаре получаэцо четыре фильма.
А вот стахановских достижений я действительно не обещал. 
Но, за год можно справицо
Minhers76, В 2015 будет праздник чешских фильмов
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
В 2015 будет праздник чешских фильмов 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Berendey написал:
Багри Ок, отпишусь в личке в течении часа.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
Можно, я тебе кой-чего сбагрю
Багри. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Информация о релизе
