|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 6 За месяц: 72 Всего:18009
Пользователей За сутки: 10 За месяц:249 Всего:72500
Комментариев: За сутки: 50 За месяц: 1310 Всего:493497
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:7, Пользователей: 10 (3, dinos88, PaVe, fshrmn, qarstark, bondanel77, kkgt692nc, AntonZak, problem2ooo, deduslo)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL |
|
|
|
|
Название: Птичка Оригинальное название: Pajarico Год выхода: 1997 Жанр: драма Режиссёр: Карлос Саура / Carlos Saura
В ролях: Алехандро Мартинес / Alejandro Martinez, Франсиско Рабаль / Francisco Rabal, Мануэль Бандера / Manuel Bandera, Хуан Луис Гальярдо / Juan Luis Galiardo, Дафна Фернандес / Dafne Fernandez, Эусебио Ласаро / Eusebio Lazaro, Мария Луиса Сан Хосе / María Luisa San José, Виолета Села / Violeta Cela, Эулалия Рамон / Eulalia Ramon, Паулина Гальвес / Paulina Galvez и др.
Описание: Десятилетнего Ману отправляют в средиземноморский городок, пока родители ссорятся и пытаются урегулировать разногласия. Там он знакомится со своими родственниками, симпатичными чудаками, зарабатывающими на жизнь самыми различными способами. Один - портной, другой - врач-иридолог, третий - пекарь. Но, прежде всего, это привлекательная кузина по имени Фуэнсанта... Вскоре Ману вплотную сталкивается со сложностями и радостями грядущей взрослой жизни...
Скриншоты (DVD-Rip 1.36 GB рус.суб.)
- DVD-Rip (879.9 MB)
- WEB-DL (3.50 GB)
- DVD9 (6.6 GB)
- DVD9 (6.73 GB)
- DVD-Rip (1.36 GB) рус.суб.
Производство: Испания (Canal+ España, Producciones Cinematográficas Filmart S.L., Saura Films, Televisión Española (TVE), TF1) Продолжительность: 01:34:30 Перевод: одноголосый закадровый ( Василий Кошкин) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 704x416 (1.69:1), 25 fps, XviD MPEG-4, ~1100 kbps avg, 0.15 bit/pixel Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg Размер: 879.9 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Испания (Canal+ España, Producciones Cinematográficas Filmart S.L., Saura Films, Televisión Española (TVE), TF1) Продолжительность: 01:34:24 Язык: испанский Перевод 1: авторский одноголосый закадровый ( Антон Алексеев) Перевод 2: одноголосый закадровый ( Василий Кошкин) ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 25 fps, 4736 kbps Аудио: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский, Алексеев) Аудио: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский, Кошкин) Аудио: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (испанский) Размер: 3.50 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Испания (Canal+ España, Producciones Cinematográficas Filmart S.L., Saura Films, Televisión Española (TVE), TF1) Продолжительность: 01:34:30 Язык: испанский Перевод: одноголосый закадровый ( Василий Кошкин) Субтитры: русские ( vsasha), английские ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD9 Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (испанский) Размер: 6.6 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Испания (Canal+ España, Producciones Cinematográficas Filmart S.L., Saura Films, Televisión Española (TVE), TF1) Продолжительность: 01:34:30 Язык: испанский Перевод 1: авторский одноголосый закадровый ( Антон Алексеев) Перевод 2: одноголосый закадровый ( Василий Кошкин) Субтитры: русские ( vsasha), английские Реавторинг: DiabloФайлФормат: DVD Video Качество: DVD9 Custom Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский, Алексеев) Аудио: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский, Кошкин) Аудио: Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps (испанский) Размер: 6.73 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Испания (Canal+ España, Producciones Cinematográficas Filmart S.L., Saura Films, Televisión Española (TVE), TF1) Продолжительность: 01:34:30 Язык: испанский Субтитры: русские ( vsasha) внешние ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 704x400 (1.76:1), 25 fps, XviD build 50, ~1675 kbps avg, 0.24 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Размер: 1.36 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
(Голосов: 33)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
А что они делают? -Они любяться
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новость переоформлена, приведена в порядок и поднята в связи с добавлением авторского перевода и WEB-DL. Добавлены 2-я и 4-я закладки. Спасибо, Minhers76!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
спасибо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новость обновлена. Добавлена девятка. Спасибо, makslm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ещё одна из "историй моего детства", которые по определению не могут быть неинтересными. Единственное, для меня многовато диалогов, я уже перерос тот возраст, когда основная масса нового поступает вербально. Интереснее было следить за эмоциями, ситуациями, реакциями на них.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
спасибо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В озвучке: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3739214
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
voskobojnick, спасибо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо, ребята, все добавлено...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
voskobojnick написал: Конечно... Готово: http://narod.ru/disk/16833933001/Pajarico.rar.html от etl66 на леттибит чуточку ниже
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minhers76 написал: Уважаемые модераторы, если я через часок залью на народ, тоже в комплекте с сабами, думаю можно закинуть в тушку, а? Конечно...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
etl66, опиридил у меня 98%, короче, удаляю. Уважаемые модераторы, если я через часок залью на народ, тоже в комплекте с сабами, думаю можно закинуть в тушку, а?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Перезалейте пожалуста 1,36 на летитбит ато пишет Запрашиваемый файл не найден File not found
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
malabar написал: Ссылка на ИСПРАВЛЕННЫЕ русские субтитры Заменил в тушке...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
prostotak написал: malabar, эх, поспешил слегка, взял бы для рутрекера полуторагиговый рип - он качеством картинки получше.
Это, конечно, я погорячился... Выложил на Рутрекер фильм, который еще сам не доконца не посмотрел. Качество картинки в рипе хорошее, а вот сублитры, которые в некоторых местах просто НЕ ПЕРЕВЕДЕНЫ - это получился перебор. Если автор, в самое ближайшее время, сам их не поправит, и не выложит здесь, то придется, видимо, мне этим заниматься, чтоб торрент перезалить...
Все. Пора завязывать раздовать фильмы с чужими переводами. Надо своими заниматься...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,36 можна перезалить на рапиду...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
На letitbit пишет что 404 Not Found
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
malabar, эх, поспешил слегка, взял бы для рутрекера полуторагиговый рип - он качеством картинки получше.
Filesize: 1396.73 Mb ( 1В 464В 574В 418 bytes ) Play length: 01:34:30.000 (141750 frames) Video: 704x400 (1.76:1), 25 fps, XviD build 50 ~1675 kbps avg, 0.24 bit/pixel Audio: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Да и субтитры стоило бы проглядеть - там встречаются ошибочки и очепятки. Хотя, блин, и сам этим грешу, когда глаз замыливается. Ну, да ладно - сойдет.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Большой рахмат!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Перевод английского описания: Десятилетнего Ману отправляют в средиземноморский городок, пока родители ссорятся и пытаются урегулировать разногласия. Там он знакомится со своими родственниками, симпатичными чудаками, зарабатывающими на жизнь самыми различными способами. Один - портной, другой - врач-иридолог, третий - пекарь. Но, прежде всего, это привлекательная кузина по имени Фуэнсанта... Вскоре Ману вплотную сталкивается со сложностями и радостями грядущей взрослой жизни.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сделали субтитровый перевод, так почему бы не перевести и описание?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ef1m написал: Скриншотов в новости маловато
Вот и я тоже думаю, до полного фильма явно не дотягивает, а то можно было бы смело написать что-то типа, собери скриншоты и посмотри весь фильм, если это ещё будет необходимо.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Скриншотов в новости маловато
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vsasha написал: но почему испанские не указал?
Подумал, что они мало кому нужны, а переводчики увидят их и на форуме, но добавил их в новость.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо, Slay73, но почему испанские не указал?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Всаша, спасибо за перевод, русские субтитры добавлены, новость поднял на главную.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Новые приключения детей из Бюллербю / Mer om oss barn i Bu...
|
|
|
|
|
|
|
|
|