| |
Название: Широкий голубой путь / Большая голубая дорога
Оригинальное название: La Grande Strada Azzurra
Год выхода: 1957
Жанр: драма
Режиссёры: Джилло Понтекорво / Gillo Pontecorvo, Maleno Malenotti / Maleno Malenotti
В ролях:
Рональдо Бонакки / Ronaldo Bonacchi, Марио Жиротти / Mario Girotti, Ив Монтан / Yves Montand, Паскуале Кампаньола / Pasquale Campagnola, Анджело Занолли / Angelo Zanolli, Милутин Яснич / Milutin Jasnic, Янец Врховец / Janez Vrhovec, Джорджо Куру / Giorgio Kuru, Стане Потокар / Stane Potokar, Йосип Батистич / Josip Batistic, Джанкарло Соблоне / Giancarlo Soblone, Федерика Ранки / Federica Ranchi, Питер Карстен / Peter Carsten, Умберто Спадаро / Umberto Spadaro, Франсиско Рабаль / Francisco Rabal, Алида Валли / Alida Valli
Описание:
Рыбак Джованни Скуарчо живет со своей семьей на небольшом острове у далматинского побережья Италии. Как и его односельчане, Скварцио борется с тяжелыми условиями жизни, нехваткой рыбы в близлежащих водах и эксплуатацией со стороны местного оптовика. Но если другие рыбаки ловят рыбу сетями, то он, добывая тол из снарядов, оставшихся со времен Второй мировой войны, глушит рыбу в открытом море. Ему приходится продать свою лодку, чтобы расплатиться с долгами. В отчаянии Джованни бросает бомбу прямо с берега, вызывая ненависть местных рыбаков. Скопив деньги на новую лодку, Скуарчо выходит в море вместе с сыновьями-подростками и снова глушит рыбу. Но в этот раз море предъявляет ему огромный счет…
Squarciò, a fisherman, lives with his family on a small island off the Dalmatian coast of Italy. Like his fellow villagers, Squarciò struggles against harsh living conditions, a scarcity of fish in nearby waters and exploitation by the local wholesaler. But while the other fishermen continue to use nets, he goes out to the open sea to fish illegally with bombs. But Squarciò borrows money, loses his boat, and in a moment of supreme desperation, has to bomb directly off-shore, causing the hatred and rejection of his fellow fishermen. Trying to save his family, Squarciò and his young sons sail their new boat out beyond the local waters and bomb-fish again. But this time, the sea exacts a terrible toll...
Перевод - Владимир Штейн 2012
Сведение звука - 012345 2012
Сведение звука и сборка - Diablo 2019
Организация перевода - Minhers76
Скриншоты (DVD-Rip 1.37 GB)
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (1.35 GB)
- DVD-Rip (1.37 GB)
- WEB-Rip (3.98 GB)
- DVD5 (4.18 GB)
Производство: Италия, Франция, ФРГ, Югославия (Eichberg-Film GmbH и др.) Продолжительность: 01:39:08 Язык: итальянский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Владимир Штейн) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: DivX 5, 640x384 (1.667), 23.976 fps, 1513 kbps, 0.26 bit/pixel Аудио 1: Dolby AC3, 48000Hz stereo, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000Hz stereo, 224 kbps (итальянский) Размер: 1.35 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Италия, Франция, ФРГ, Югославия (Eichberg-Film GmbH и др.) Продолжительность: 01:39:10 Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Владимир Штейн) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 720x432 (1.667), 23.976 fps, 1773 kbps Аудио 1: Dolby AC3, 48000Hz stereo, 192 kbps Размер: 1.37 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Италия, Франция, ФРГ, Югославия (Eichberg-Film GmbH и др.) Продолжительность: 01:38:20 Язык: итальянский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Владимир Штейн) ФайлФормат: MKV Качество: WEB-Rip Видео: H264/AVC, 1920x1080 (16:9), 24 fps, 5309 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 224 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 253 kbps (английский) Размер: 3.98 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Италия, Франция, ФРГ, Югославия (Eichberg-Film GmbH и др.) Продолжительность: 01:39:05 Язык: итальянский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Владимир Штейн) Субтитры: английские Реавторинг: DiabloФайлФормат: DVD-Video Качество: DVD5 Custom Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 224 kbps (английский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 224 kbps (итальянский) Размер: 4.18 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Большая голубая дорога / La Grande Strada Azzurra (1957) Франция, Италия, ФРГ, Югославия DVD-Rip + DVD5 + WEB-Rip
(Голосов: 42)
|
|
Большая голубая дорога / La Grande Strada Azzurra (1957) Франция, Италия, ФРГ, Югославия DVD-Rip + DVD5 + WEB-Rip
Plot
