|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 7 За месяц: 76 Всего:17641
Пользователей За сутки: 7 За месяц:167 Всего:71034
Комментариев: За сутки: 44 За месяц: 1338 Всего:485300
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:6, Пользователей: 13 (212, pipo, antik, ahmad65, Igracek, PVerner, Horacio, Garry04, Alex_ntg, Zapoy, lutyens, Evgen-guitar, Johan3006)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Больше, чем папа / Auf Augenhohe (2016) Германия BD-Rip |
|
|
|
|
Название: Больше, чем папа Оригинальное название: Auf Augenhöhe Год выхода: 2016 Жанр: драма, комедия, семейный Режиссёры: Joachim Dollhopf, Evi Goldbrunner
В ролях: Луис Форбах / Luis Vorbach, Марко Лихт / Marco Licht, Anselm Haderer, David Omeni, Julius Mainzer, Cristiano Hoenning, Нилс А. Шульц / Nils A. Schulz, Джордан Прентис / Jordan Prentice, Элла Фрэй / Ella Frey, Мира Бартушек / Mira Bartuschek, Sebastian Fräsdorf, Аница Добра / Anica Dobra, Себастьян Герольд / Sebastian Gerold, Патрик Калупа / Patrick Kalupa, Thomas Birnstiel, Майя Боте / Maya Bothe, Hans-Maria Darnov, Michael Gugel, Кристиан Скибиньский / Christian Skibinski
Описание: После смерти матери десятилетний Михи живет в детском доме. Однажды среди маминых пластинок он находит неотправленное письмо, получатель которого мог быть его биологическим отцом. Он представляет отца большим и сильным, но в реальности тот оказывается даже ниже его ростом. Как только это становится известно ребятам из интерната, Михи превращается в объект насмешек и розыгрышей. Главный герой решает сбежать, но этот поступок не стал решением его жизненных проблем. Seit dem Tod seiner alleinerziehenden Mutter lebt der erst zehnjährige Michi (Luis Vorbach) in einem Kinderheim und wünscht sich nichts sehnlicher, als wieder bei einer richtigen Familie zu sein. Doch als er eines Tages in den Hinterlassenschaften seiner Mutter herumkramt, stößt er auf einen ihm bis dahin unbekannten Brief. Schnell wird ihm beim Lesen klar, dass es sich bei dem Absender um seinen leiblichen Vater handeln muss. Voller Vorfreude und Aufregung macht er sich auf, ihn zu besuchen und stellt ihn sich dabei als großen, starken Mann vor, der ihn zu sich nimmt und fortan beschützt. Doch als er ihn endlich ausfindig machen kann, stellt er schockiert fest, dass sein Vater Tom (Jordan Prentice) kleinwüchsig ist. Als dann auch noch die anderen Heimkinder davon erfahren, ist das Chaos perfekt: Die Anderen machen sich über sie lustig, Michi verliert seine Freunde und macht Tom dafür verantwortlich. In seiner Wut wird er ziemlich unfair, was seinen Vater wiederum sehr verletzt. Ob sie nochmal zueinander finden werden? *** 11-year-old Michi lives in a children's home, every day fighting to win the respect of the other kids, till the day he finds his real dad, Tom - who happens to be a dwarf, even shorter than Michi is, the opposite of his idea of manliness and strength. When the kids find out, Michi's life becomes hell and he flees. With nowhere to go, he moves in with Tom, who is new to this fatherhood thing, while Michi tried to hide his embarrassment and shame from his fellow school kids. This forces Tom, who had coped well till now, to confront his handicap head on. As time passes, they discover they have more in common than other sons and fathers, until their relationship is again suddenly put to the hard test...
Luis Vorbach Marco Licht
Скриншоты (BD-Rip 1.17 GB рус. суб.)
- BD-Rip (1.68 GB)
- BD-Rip (1.17 GB) рус. суб.
- BD-Rip (3.08 GB) рус. суб.
- BD-Rip (6.65 GB) рус. суб.
Производство: Германия (KIKA, Martin Richter Filmproduktion и др.) Продолжительность: 01:39:09 Перевод: многоголосый закадровый ( GreenРай Studio) ФайлФормат: MP4 Качество: BD-Rip Видео: 1280x688 (1.85:1), 24 fps, AVC, 2174 kbps avg, 0.103 bit/pixel Аудио: 44.1 kHz, AAC, 2 ch, 256 kbps (русский) Размер: 1.68 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Германия (Kinderkanal (KiKA), Martin Richter Filmproduktion, Rat Pack Filmproduktion, Westside Filmproduktion, Zweites Deutsches Fernsehen ZDF)) Продолжительность: 01:39:09 Язык: немецкий Субтитры: русские ( Владимир Даль aka kidkong), немецкие внешние ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip Видео: AVC (High@L3.1, 5 ref), 720x386 (1.85:1), 23.976 fps, ~1310 kbps, 0.197 bit/pixel Аудио: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, ~384 kbps Размер: 1.17 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Германия (Kinderkanal (KiKA), Martin Richter Filmproduktion, Rat Pack Filmproduktion, Westside Filmproduktion, Zweites Deutsches Fernsehen ZDF)) Продолжительность: 01:39:09 Язык: немецкий Субтитры: русские ( Владимир Даль aka kidkong), немецкие внешние ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip Видео: AVC (High@L4.1, 5 ref), 1280x688 (1.85:1), 23.976 fps, ~2939 kbps, 0.139 bit/pixel Аудио: DTS, 48.0 kHz, 6 ch, ~1509 kbps, 16 bits Размер: 3.08 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Германия (KIKA, Martin Richter Filmproduktion и др.) Продолжительность: 01:39:09 Язык: немецкий Субтитры: внешние немецкие и русские ( Владимир Даль aka kidkong) ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip Видео: AVC, 1920x1032 (1.860), 23.976 fps, 7899 Kbps, 0.166 bit/pixel Аудио: DTS, 48.0 KHz, 6 ch, 1 510 Kbps, CBR Размер: 6.65 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Больше, чем папа / Auf Augenhohe (2016) Германия BD-Rip
(Голосов: 57)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Ну, давайте, начнём с "На одном уровне", раз этот вариант набрал больше всех голосов, а там пусть голова болит у переводчика. Пока очумелые ручки Кинопоиска сюда не добрались.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Или просто - "На одном уровне".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"На уровне глаз" - дословно, но как-то коряво. Я бы перевёл "На равных".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
...ещё "Вровень" говорят. Этот вариант убирает дополнительный оттенок "такого же уровня развития", имеющийся в предыдущих двух. Но тут нужно смотреть, а вдруг в кино не только рост у них одинаковый, но и интересы, скажем.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r123, как всегда, подбирает хорошие, если на мой вкус, варианты. Мне нравится и "Наравне", и "На одном уровне".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong, может наравне, есть такое слово? Вообще слово означает на одном уровне, на равных
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кажется, я переиграл.
Если я говорю: "А куда Серёженька делся? Наверное, гулять пошёл. Ах, пропал наш Серёженька! А чьи это ножки торчат из-под дивана?", то это не означает, что я такой наивный, как думает Серёжа.
В данном случае мне хотелось бы, чтобы вы сформулировали название именно в виде окончательной фразы, а не только наводящих соображений.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: нужны немцы, смотревшие фильм Зачем фильм смотреть? Зачем немцы? Если на постере всё нарисовано. Только вот как по руськи обозвать, что сабж с папашей одного роста?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong, на постере же понятно написано и нарисовано, нет?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Как всегда, объявляется утренний брейн ринг, разминка интуиции. А ведь именно интуицией отличается в наше время хороший переводчик с албанского от "Дарлинг, прокалывай".
"Реверсо" говорит, что "Auf Augenhоhe" обозначает "на равных", а дословный перевод - "на уровне глаз" (какое отношение глаза могут иметь к "на равных"? ну, например, как нога к "на короткой ноге"). Можно предположить как намёк на дословный перевод, так и на альтернативный. Но реверсо реверсом, а нужны немцы, смотревшие фильм.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
720p.BluRay.3160 MB
http://filecrypt.cc/Container/D2DD4687A7.html
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1080p.BluRay 6868 MB
https://www.filecrypt.cc/Container/D679DB9759.html https://www.filecrypt.cc/Container/98B573FA2C.html
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обычно они даже зачать не могут. Создатель хорошо позаботился о сохранности генофонда.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Разве синдром карликовости не передаётся по наследству?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|