 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
 |
Топ авторов новостей |
 |
|
|
|
|
|
 |
Статистика портала |
 |
|
|
Новостей: За сутки: 3 За месяц: 100 Всего:18333
Пользователей За сутки: 7 За месяц:173 Всего:73804
Комментариев: За сутки: 72 За месяц: 1628 Всего:501333
|
|
--Bar-->
|
 |
Пользователи онлайн |
 |
|
|
Гостей:17, Пользователей: 3 (krot105, Alex2000, bartobard)
|
|
 |
Календарь |
 |
|
|
« |
Июль 2025 |
» |
Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
Последние комментарии |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
За любовь к Уиладин / For the Love of Willadean (1964) США VHS-Rip |
 |
|
|
|


Название: За любовь к Уиладин Оригинальное название: For the Love of Willadean Год выхода: 1964 Жанр: семейный, приключения Режиссёр: Пол Байрон / Byron Paul
В ролях: Терри Бернэм, Terry Burnham, Роджер Мобли / Roger Mobley, Майкл МакГриви / Michael McGreevey, Билли Муми / Billy Mumy, Ed Wynn, Barbara Eiler, John Anderson, Harry Harvey
Описание: Двое живущих в сельской местности мальчишек и их приехавший из города друг добиваются внимания девочки. Это редкий фильм производства компании "Дисней" о двух братьях, которые живут в деревне и создают клуб, членами которого являются только они. Младший брат выполнял всю работу в клубе. И тут приезжает мальчик из большого города. Братья принимают его в свой клуб. Старшему из братьев нравится девочка по имени Уиладин, и он постоянно пытается привлечь её внимание. Однако кажется, что покорил Уиладин городской мальчишка, в то время, как выходки остальных мальчиков, цель которых впечатлить её, всегда имеют обратный эффект.
This is a Disney rarity about two brothers who lived in the country, and who had a club that only they were the members. The youngest brother had to do all of the work for the club. And, so a city boy moves in. Then, the brothers have him join the club. The oldest of the brothers likes a girl named Wiladean, and is always trying to get her to notice him. However, the city boy always seems to win her over, while the other ones antics to impress her always seems to backfire.
Телепремьера 8 и 15 марта 1964.
Перевод - Анастасия Санковская Организация перевода и редакция субтитров - sergeyk888
Billy Mumy (р.1954), Terry Burnham, Ed Wynn, Michael McGreevey (р.1948), Roger Mobley (р.1949)

Скриншоты











 Производство: США (Walt Disney Productions) Продолжительность: 01:37:22 Язык: английский Субтитры: внешние русские (Анастасия Санковская)
Файл Формат: AVI Качество: VHS-Rip Видео: 640x480 (1.33:1), 29.970 fps, XviD 1.1 beta 2 (build 39), ~1318 kbps avg, 0.14 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Размер: 928 MB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать За любовь к Уиладин / For the Love of Willadean (1964) США VHS-Rip
(Голосов: 19)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
 |
Minhers76 написал: Если автор новости не против Против. Слишком многословно.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Minhers76 написал: Если автор новости не против, поменяем.
Буду надеяться, что он прочтёт эти комментарии и отпишется вам или на этой странице. С малой буквы слово "вам" потому, что подразумеваетесь не лично Вы, а администрация портала в целом.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
sergeyk888 написал: На месте автора новости я бы обратился к администратору или модераторам, чтобы поменять эти 2 описания местам Если автор новости не против, поменяем.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
sergeyk888 написал: Не знаю, где откопали это описание, оно довольно неточное. Но твое описание приличный спойлер.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Цитата: "Описание: Двое живущих в сельской местности мальчишек и их приехавший из города друг добиваются внимания девочки." Не знаю, где откопали это описание, оно довольно неточное. 1. Двое сельских мальчишек не просто мальчишки, а родные братья. 2. Из этих 2 братьев только старший вздыхал о соседской девочке, а младший наоборот, терпеть её не мог. 3. Переехавший (а не приехавший) из города мальчишка тоже вздыхал об Уиладин, но дружбы со старшим из братьев у него не было, напротив, они постоянно строили друг другу козни. А вот перевод описания на английском языке, который предлагается как "альтернативное описание", точно соответствует содержанию фильма. На месте автора новости я бы обратился к администратору или модераторам, чтобы поменять эти 2 описания местами.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Thanks
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Добавлены русские субтитры, новость поднята. Спасибо, sergeyk888!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
sergeyk888 написал: Фильм отдан в работу переводчице. Ориентировочно перевод будет готов в мае. Этого года, разумеется.
Фильм переведен. Я отредактирую субтитры, после чего буду ждать в очереди к подходящему мастеру озвучивания. Подождать придётся не один месяц. После этого озвученный перевод будет опубликован.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Фильм отдан в работу переводчице. Ориентировочно перевод будет готов в мае. Этого года, разумеется.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Какой хороший фильм. С удовольствием посмотрел. Жаль, что без перевода. Спасибо большое
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Berendey,
vox написал: Later it was compiled together Yes, it looks like this one.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Originally filmed as two separate episodes of “The Wonderful World of Disney”, each with their own title. Later it was compiled together and released to the home video market in Great Britain, although it was never released in North America.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Two movies from “Disneyland” series: For the Love of Willadean: A Taste of Melon (s10e21) (from start to 46 min) And For the Love of Willadean: Treasure in the Haunted House (s10e22) ( from 46 min)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
blues, спасибо за Billy Mumy.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Популярные |
 |
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
|
|
|
|
|
|
|
|
|