 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 76
Всего:17641
Пользователей
За сутки: 9
За месяц:170
Всего:71037
Комментариев:
За сутки: 59
За месяц: 1340
Всего:485325
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:7, Пользователей: 5 (Poppycock, mel, juanpablofranchi, Borgertek, Borgertek)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Лоло / Lolo (2019) Германия WEB-DL |
 |
|
|
|
| |
Название: Лоло
Оригинальное название: Lolo
Год выхода: 2019
Жанр: короткометражный
Режиссёры: Леандро Годдиньо / Leandro Goddinho, Пауло Менезес / Paulo Menezes
В ролях:
Зев Старретт / Zev Starrett (Лоло), Сэм Атлас / Sam Atlas (Тоби), Валентин фон Шенбург / Valentin von Schönburg (Макс), Рея К. Тобер / Rhea C. Tober (Елена)
Описание:
Лоло пытается убедить Макса пойти с ним вместе на вечеринку, но Макс сомневается, потому что считает, что окружающие могут подумать, что он гей. Помочь Лоло берутся его лучшие друзья - Тоби и Елена...
Lolo is an openly gay eleven-year-old boy trying to convince Max, his first love, to go public with their relationship at a school party. However, Max is not sure Lolo is the one and friends Evelyn and Toby step in to help Lolo cope. Lolo deftly portrays the camaraderie of childhood friendships and the bittersweet experience of first love.
Перевод 1 - Алексей Воленко по субтитрам Дмитрия Дулова aka mitro_fan под ред. problem2ooo
Перевод 2 - den904 по субтитрам Angora_Cat
Сведение звука и организация перевода - serega
Скриншоты (WEB-DL 386 MB RusSub)
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- WEB-DL (408 MB)
- WEB-DL (409 MB)
- WEB-DL (427 MB)
- WEB-DL (386 MB) RusSub
Производство: Германия (About Film, Cinema Transgenero) Продолжительность: 00:13:39 Язык: английский Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Воленко) Cубтитры: русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские внешние Файл Формат: MP4 Качество: WEB-DL 1080p Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 25 fps, 3730 kbps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 253 kbps (английский) Размер: 408 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Германия (About Film, Cinema Transgenero) Продолжительность: 00:13:39 Язык: английский Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Cубтитры: русские ( Angora_Cat), английские внешние Файл Формат: MP4 Качество: WEB-DL 1080p Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 25 fps, 3730 kbps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 253 kbps (английский) Размер: 408 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Германия (About Film, Cinema Transgenero) Продолжительность: 00:13:39 Язык: английский Перевод 1: одноголосый закадровый ( Алексей Воленко) по субтитрам Дмитрия Дулова Перевод 2: одноголосый закадровый ( den904) по субтитрам Angora_Cat Cубтитры: русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan), русские ( Angora_Cat), английские встроенные отключаемые Файл Формат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 25 fps, 3730 kbps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский, Воленко) Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский, den904) Аудио 3: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 253 kbps (английский) Размер: 427 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Германия (About Film, Cinema Transgenero) Продолжительность: 00:13:39 Язык: английский Cубтитры: русские ( Angora_Cat), английские внешние Файл Формат: MP4 Качество: WEB-DL 1080p Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 25 fps, 3730 kbps Аудио: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 253 kbps Размер: 386 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Лоло / Lolo (2019) Германия WEB-DL
(Голосов: 50)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Так а может как-то объединить два варианта в один. Часто видел переводы, а авторов двое и даже трое. Damien написал:
У митрофана перевод механистический, корявоватый с точки зрения стилистики и восприятия, больше похож на дословный гугло-вариант без привязки к событиям и эмоциям. А вы что местный переводчик? Я обращаюсь к Вам и ко всем пользователям, не занимающихся релизами на портале. Давайте что-то критиковать в переводе, если эти ошибки напрямую влияют на сюжетную линию. Остальное оставьте тем, кто давно занимается этим на портале. Это очень долгая, скурпулёзная работа, и такие высеры от дилетантов, конечно, очень обидны.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan написал:
Нет, так это не работает. Чем больше администрация сталкивает лбами переводчиков в одной новости, тем меньше желающих вообще что-либо переводить.
Администрация никого не сталкивала. Переводы портальных переводчиков дело добровольное. Я неоднократно скачивал фильмы, где 20 переводов, и никто ни с кем не сталкивается. А влезать в местный срач не собираюсь, хотя бы потому, что "я забил перевод" сравни возни в песочнице. За столько лет можно уже научиться адекватно относиться к таким случаям.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Minhers76 написал:
Чем больше переводов, тем лучше. Однозначно Нет, так это не работает. Чем больше администрация сталкивает лбами переводчиков в одной новости, тем меньше желающих вообще что-либо переводить.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Minhers76 написал:
Чем больше переводов, тем лучше. Однозначно
Полностью с этим согласен!!!
Всех желающих продолжить обсуждение переводов приглашаю перебраться на форум, чтоб зря не захламлять новость полутехническими обсуждениями...
Можно будет так и назвать тему - "Lolo - обсуждение переводов..."
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Китмур вообще ушел с близза...
По-моему, там другие причины.
mitro_fan написал:
В новости должен быть только один вариант перевода для портала
Чем больше переводов, тем лучше. Однозначно 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Nike написал:
Тем более ты все делал, как надо. Отписался, предупредил, выложил. Ангора здесь не первый день, должен был знать. Тем не менее, он выложил свой перевод. Если бы он написал, что работает на переводом, то я вообще не стал бы переводить. Но он ничего не написал, и только после того, как я анонсировал перевод, заявил, что у него почти готов черновик. Это непорядочно.
Такие случаи не сколько раз бывали не портале. И ничем хорошим эти соревнования и сравнения переводчиков не кончались. Китмур вообще ушел с близза... В новости должен быть только один вариант перевода для портала - либо мой, либо Ангоры.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Damien, спасибо за аргументированный объективный анализ
Пожалуйста.
Но удалять свой вариант было вовсе необязательно...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
И еще...
Проблем2000 появится здесь раз в полгода, потом снова затаится. Думаю, можно проигнорить.
Надо уметь отстаивать свои творения, иногда даже тупо упираясь рогом в землю.
А ты в кусты.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Митрофан, ну что ты как маленький. Сколько людей, столько мнений. Кому-то нравится одно, кому то нет.
Верни сабы.
Тем более ты все делал, как надо. Отписался, предупредил, выложил. Ангора здесь не первый день, должен был знать.
К сведению, я начал смотреть с Ангориными сабами. Досмотрел до середины, остановил, пошел качать твои. И все по новой, но уже с твоим переводом. Сам же говорил, весь цимус в диалогах. Вот я и хотел, полноты понимания. И без лишнего сленга. Раз уж начал смотреть. 
Верни сабы.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Damien, спасибо за аргументированный объективный анализ. Удалил свои субтитры. Наслаждайтесь безграмотным переводом Ангоры.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Без сомнений перевод Ангоры лучше!
Читабельнее, эмоциональнее, проще для быстрого чтения глазом. Удобнее!
У митрофана перевод механистический, корявоватый с точки зрения стилистики и восприятия, больше похож на дословный гугло-вариант без привязки к событиям и эмоциям.
Замечания Проблем2000 - по существу. Согласен...
А в общем - фильм не стОит таких жарких обсуждений.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Исправил четыре фразы по совету problem2ooo. Скачайте русские субтитры еще раз.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
problem2ooo написал:
2:03 - вопрос был вполне конкретный: Will it be tonight at the party that Max and I go official? Там нет речи ни про какое "пойдем", он спрашивает, случится ли "go official" на сегодняшней вечеринке или в какое-то другое время/в другом месте. Типа (нешлифованно):"на сегодняшней ли вечеринке мы признаемся (откроемся), что мы парочка?" ...10:25 - No one is playing straight here. Контекст - "хватит, не надо никому притворяться натуралом" С этими двумя замечаниями соглашусь. А со всем остальным - нет! problem2ooo написал:
У Димыча есть удачные места (и ему помогает внимание к деталям - например, он вставил субтитры и на перевод названия), но в целом он тут "не почувствовал" языка и переводил механически.
Например, в "It was probably like a quick peck on the cheek" слово like им переведено как "любить", а не "наверно"; butch у него превратился в "короткую стрижку"; "Good point" в "хороший прикус"... В паре мест путает пол ("видел" вместо "видела", "ты" вместо "вы"). Короче, в сумме я насчитал около 30 замечаний/комментариев
1. У меня нет любить! Есть "тебе нравятся поцелуи в щёчку".
2. А как ты предлагаешь перевести "butch"и "Good point" в данном случае?
3. Где конкретно перепутан пол? Я очень внимательно смотрел, кто что говорит.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
кузнечик212 написал:
Вот при всей моей толерантности позволю себе спросить: а надо?
Думаю, что надо. Да, эти мероприятия пока умышленно излишне пропагандируют. По понятным причинам: чтобы люди учились спокойно реагировать на иных.
Ну, как собаку провоцируют, когда воспитывают характер: проводят рядом кошку или другую собаку.
Потом, когда люди станут добрее друг к другу, я уверен, никто не будет умышленно педалировать эту тему, назначать тематические вечера и мозолить эту тему в кино. Не снимают же кино про левшей и не рекламируют вечеринку рыжих.
...Хотя, наши люди пока и рыжим вечеринку сорвут.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Nike написал:
Ага, одеваем женские побрякушки и отрываемся на дискотеках. Глядите, какие мы особенные? Не как вы! я так понял ты тоже согласен, что всё это напоминает игру в доктора в детском саду-) образно говоря-)Nike написал:
Эдакий гротескный срез на действительность. скорее всего об этом общий посыл создателей.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
problem2ooo написал:
в сумме я насчитал около 30 замечаний/комментариев (в основном, конечно, по стилистике), что для двухсот строчек - небольшой перебор serega написал:
А мне по каким озвучивать? Снова выбирать лучшее или сделать свой, третий вариант?
Так что, Серёга, для озвучки третий вариант не помешает. Разумно было бы обратиться с просьбой к problem2ooo.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
А вот по поводу готового перевода можно и нужно высказываться.
Уууух как я сейчас развернусь тогда!!! 
Ладно, шутю - не стоит придираться к добровольцам...
Но пару слов все же скажу.
Оба перевода вполне "съедобные", но все же (ожидаемо) есть огрехи (ИМХО!).
Хуже всего, конечно ... барабанная дробь ... АНГЛИЙСКИЕ субтитры.
Там и опечатки, и неразобранные места - что, собственно, и создало сложности участникам соревнования...
Но "по очкам" с большим отрывом побеждает Котенок.
У Димыча есть удачные места (и ему помогает внимание к деталям - например, он вставил субтитры и на перевод названия), но в целом он тут "не почувствовал" языка и переводил механически. 
Например, в "It was probably like a quick peck on the cheek" слово like им переведено как "любить", а не "наверно"; butch у него превратился в "короткую стрижку"; "Good point" в "хороший прикус"... В паре мест путает пол ("видел" вместо "видела", "ты" вместо "вы"). Короче, в сумме я насчитал около 30 замечаний/комментариев (в основном, конечно, по стилистике), что для двухсот строчек - небольшой перебор 
Есть места, не понравившиеся у обоих:
На 45-ой секунде должно быть "Nice one!" - типа "Ух ты! Класс! Здорово получилось!". Без всяких "следующих/еще одного".
Не понравились оба варианта на 2:03 - вопрос был вполне конкретный: Will it be tonight at the party that Max and I go official? Там нет речи ни про какое "пойдем", он спрашивает, случится ли "go official" на сегодняшней вечеринке или в какое-то другое время/в другом месте. Типа (нешлифованно): "на сегодняшней ли вечеринке мы признаемся (откроемся), что мы парочка?"
Неудачны оба варианта на 10:25 - No one is playing straight here. Контекст - "хватит, не надо никому притворяться натуралом" (для проверки поцелуем).
Но, сами понимаете, это все "вкусовщина" и мелкие придирки.
Так что очень даже здорово, что сайт предлагает разные переводы!!!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
uhtyshk написал:
но это до сих пор очень яркие кадры, хотя прошло уже больше двадцати лет, и я там отработал всего один пото
Это [и] есть самые яркие кадры! Когда никто почти не навязывает.
...Детский остров...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
Хотя да, толерантность - это изобретение тлетворного Запада в Иране правительство оплачивает гражданам половину стоимости операции по смене пола (при стоимости порядка $10k для интуристов, тогда как в других странах - до $50k, кроме Индии, где, наверное, еще дешевле, и Чили с Аргентиной, где субсидируется 100%) с 80-х, и сегодня Иран занимает второе место после Таиланда по количеству проведенных операций. но Запад изобретателен, да...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
nrg345 написал:
Вполне можно, но это будет фантастика. почему фантастика, обыденная реальность - правда не в школе, а летнем лагере - один день в потоке, но да, когда первую половину дня пацаны бегают в платьях и косметике, а вторую в штанах и косметике, и ты понимаешь, что все это выносит мозг только одному тебе из всей тысячи присутствующих, а тебя, вожатого, даже не предупреждали, и первое, что ты видишь с утра, это как все твои пионеры сбежали на женскую половину краситься... в общем, моя психика в тот день не очень справилась с наплывом впечатлений, и я помню только отдельные кадры, но это до сих пор очень яркие кадры, хотя прошло уже больше двадцати лет, и я там отработал всего один поток)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
Да как же нам мозги-то промыли, что у нас в головах?
Это точно! И успешно продолжают промывать.
kidkong написал:
Это же не просто шаг к толерантности, а целый марафон туда.
ИМХО, это уже не толерантность, это реклама. 
kidkong написал:
Разве можно представить в наших странах, чтобы школа объявила:
Вот при всей моей толерантности позволю себе спросить: а надо?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong, Здесь Вам не "там" kidkong написал:
Разве можно представить в наших странах, чтобы школа объявила: "Сегодня будет вечер для детей, считающих себя нетрадиционной ориентации", как в этом фильме?
Вполне можно, но это будет фантастика.kidkong написал:
нужны либо геи, либо COVID-19 (чёрный юмор).
потоп, меторит...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Nike написал:
А там в буржундии все мешают и мешают.
Да как же нам мозги-то промыли, что у нас в головах?
Разве можно представить в наших странах, чтобы школа объявила: "Сегодня будет вечер для детей, считающих себя нетрадиционной ориентации", как в этом фильме? И чтобы остальная школота при этом не сошла с ума?
Это же не просто шаг к толерантности, а целый марафон туда. Равно как и толерантное общество никого не заставляет быть геем. А если и заставляет, то планета перенаселена - нужны либо геи, либо COVID-19 (чёрный юмор).
Хотя да, толерантность - это изобретение тлетворного Запада, а у посконных нас "Пацаны должны быть пацанами, а девчонки - девчонками", как деды учили. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Shurik Питер написал:
... вот у нас было только три программы, библиотека и улица-).
У меня было две. Библиотека и улица прилагались.
Shurik Питер написал:
... как мне кажется, фильм просто о подростковых приколах, дань какой-то там моде, так как всё это ещё не относится к какой-то осознанной составляющей чего-то там-)
Ага, одеваем женские побрякушки и отрываемся на дискотеках. Глядите, какие мы особенные? Не как вы!
Диалог из фильма:
- На сколько я гей по десятибалльной шкале?
- На пять.
- А я?
- На девять.
И колесом от радости.
Заметь в фильме нет ни одного взрослого. Все роли за взрослых исполняют дети. Эдакий гротескный срез на действительность.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Nike написал:
Пацаны должны быть пацанами, а девчонки - девчонками Согласен, это всё гугль телевидение с кучей каналов, интернет, компьютер, гаджет, короче новые технологии виноват-) вот у нас было только три программы, библиотека и улица-). С другой стороны, как мне кажется, фильм просто о подростковых приколах, дань какой-то там моде, так как всё это ещё не относится к какой-то осознанной составляющей чего-то там-)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Nike написал:
Тема не моя а что здесь за тема?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
