|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 3 За месяц: 77 Всего:17644
Пользователей За сутки: 5 За месяц:170 Всего:71059
Комментариев: За сутки: 32 За месяц: 1354 Всего:485436
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:5, Пользователей: 2 (Batanazulgro, mydlo)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Нежная тайна / Zartliches Geheimnis / Ferien in Tirol (1956) ФРГ VHS-Rip |
|
|
|
|
Название: Нежная тайна Оригинальное название: Zärtliches Geheimnis / Ferien in Tirol Год выхода: 1956 Жанр: мелодрама, комедия, семейный, детский Режиссер: Wolfgang Schleif
В ролях: Михаэль Анде / Michael Ande (Rosmarin von Stetten / Thymian Retzer), Hans Söhnker, Edith Mill, Therese Giehse, Irene von Meyendorff, Beppo Brem, Wastl Witt, Lina Carstens, William Trenk, Petra Unkel, Marianne Brandt, Bruno Hübner
Описание: Вариация на тему классического сюжета из серии "Принц и нищий", "Том и Томас" и т.д. На этот раз действие происходит в горном Тироле. У маленького баронета проказника Розмарина есть все, нет только мамы. А у его сверстника сельского мальчишки Тимьяна нет папы, зато есть мама, хотя и далеко, во вражеском плену. За их внешним сходством скрывается давняя история. 10-year-old Rosmarin von Stetten lives with his widowed father Robert in the big city. He is the leader of a gang in school called "Hallodribums" (spell: hullowdreebooms). The boys decide to make a lot of mischief during their vacation. When Rosmarin comes home, he hears that he has to go to the castle of the "von Stettens" alone - and is disappointed. He explains that he wanted an adventurous vacation, but his dad tells him that he should go, but that his mischief should be so that it would be a good deed too, and so he agrees. Aunt Charlotte awaits him with her daughter Beate. The following day in the morning Rosmarin goes to the lake near the castle and meets Thymian, the poorest boy of the village, whose mother did not come back from the war and who has to do several jobs in the village for his living. The boys enter a boat, but both fall into the lake. Thymian crawls out of the water first and is found by a servant from the castle, who thinks he is Rosmarin and brings him to the castle and to bed. The boy doesn't know what happens and thinks he's spellbound. In the meantime Rosmarin is found by some village people and brought to Thymian's hut. Then he is ordered to help in the store. When he learns that Thymian is in the castle, he knows he has to do a good deed and to work for him, so that Thymian can enjoy the good life on the castle. But soon he recognizes that the work isn't as easy as he thought. In school he surprises the teacher with his knowledge of geography and French. But then a message arrives that his (Thymian's) mother will come home, finally, honored for her samaritan work in the war. He tries to change his role with Thymian, but the mother is back too soon - and he has a wonderful day with her. In this moment Robert von Stetten comes to the castle and sees the boy. But soon he hears that it is the son of Anna, the girl he wanted to marry years ago. But his relatives were opposing. At last at a village festivity the boys can change their personality, and because Robert and Anna see the similarity of their sons, they stay together - all four.
От себя: Еще один фильм с Михаэлем Анде, предыдйщий фильм был Der schonste Tag meines Lebens (1957)
Michael Ande (р. 1944)
Скриншоты
Ещё скриншоты:
Производство: ФРГ Продолжительность: 01:34:48 Язык: немецкий Субтитры: русские внешние (Владимир Даль aka kidkong)
Файл Формат: MKV Качество: VHS-Rip Видео: MPEG4 Video (H264), 576x432, 25.00 fps, 1376 kbps Аудио: MPEG Audio Layer 3, 48000Hz mono, 96 kbps Размер: 999 MB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Нежная тайна / Zartliches Geheimnis / Ferien in Tirol (1956) ФРГ VHS-Rip
(Голосов: 16)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Спасибо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
И в немецком описании (фильма) из википедии явно указывается, что мать Тимьяна военнопленная:
und seine Mutter in Kriegsgefangenschaft geraten sei
И как еще одно указание на время действия, разбор автомобилей из фильма от imcdb.org: http://www.imcdb.org/movie.php?id=49206
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
makslm, с описаниями есть некоторая путаница, потому что фильм поставлен по повести, написанной в 1935 году: https://de.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A4rtliches_Geheimnis
При съемках действие перенесли в настоящее, а поскольку за это время еще одна война приключилась, то все и перемешалось.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
makslm, последних военнопленных СССР как раз отпустил в 1955-м, после визита Аденауэра к Хрущеву
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Очень хороший фильм, особененно мне моравился момент, когда Розмарин поет прифигевшим школьникам марсельезу на французском. ;)
И пожалуйста, поправьте описание: дествие фильма происходит не после первой мировой войны, а во время съемок фильма (1955), гляньте хотя бы на папин мерседес 220. И если бы действие происходило после первой мировой, то за исполнение марсельезы главного героя так бы оттаскали за уши, не глядя на то что он барон, что мало бы не показалось ;)
Ответ от kidkong Убрал из описания указание времени действия. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кстати, прослушал выборочно в озвучке Виктора - одна из неплохих его работ. Точнее так: в начале и середине диктора почти не замечаешь (как и должно быть, по-моему), кроме случаев, когда он натыкается на незнакомые слова, либо иногда не хватает дыхания на окончание предложения. Но в конце авторы сценария накрутили "чуйств", и диктор переходит на речь общения с годовалым ребёнком. Может, критика и поднадоела, но я искренне хочу, чтобы Виктор быстрее рос, так как мы, догадываюсь, всё равно обречены на него.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spasibo za xoroshij fil'm !!!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sutigid, спасибо, исправим, чтобы не кочевало по другим ресурсам.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитата: действие происходит в Германии .... в горном Тироле. Тироль -- это, вроде, Австрия
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong, у него в IMDB прописано довольно много ролей (даже "Sergej, Worotilows Sohn"!), но больше эпизодических. Мишка Forever просто! А паренек, действительно, неплохо играет. Спасибо за поднятие новости, я как-то пропустил этот милый фильм раньше.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Виноват, русские, как-раз есть.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо огромное . А где можно взять немецкие субтитры, ну и русские,заодно?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
О, субтитрики! Спасибо, Владимир Даль aka kidkong!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо, alextrasq, я и на твой вкус кое-что раскопал про этого актёра. Во-первых, у него в IMDB прописано довольно много ролей (даже "Sergej, Worotilows Sohn"!), но больше эпизодических. Во-вторых, ну ладно, это в личку.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Саша Том, для хороших людей ничего не жалко, тем более если они с новой авой. Сейчас решил скачать второй фильм с этим актёром, по ссылке из новости. В описании сказано, что фильм про хор мальчиков, а у меня как раз было подозрение, что Michael Ande здесь поёт сам, а не только рот открывает. Короче, нужно будет проверить, правда ли, что он ещё и певец.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Володя, спасибо за перевод!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новость поднята в связи с появлением русских субтитров. Спасибо kidkong
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сделал русские субтитры (уже в админке), немецкие предоставил Андрей, за что ему огромное спасибо. Фильм, по-моему, замечательный, жаль что чёрно-белый. Лихо закрученный трогательный сюжет, а мальчишка даже если кому-то и не понравится, то играет так искренно, что к концу перевода просмотра проникаешься к нему симпатией. Всем приятного просмотра.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Какой интеллигентный мальчишка в главной роли. Насчёт перевода буду думать ближайшие недели, если никто не возьмёт раньше.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Где бы немецкие субтитры раздобыть?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
«я совсем недавно описал три способа как скачать на высокой скорости и с поддержкой докачки. Неужто не получается??»
А это где?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
alextrasq написал: она из вас так и прёт! Ахти мне, как же это я так облажался. Да, изобразить неграмотность или иностранные неточности - это очень трудно. Это гениально изображено Набоковым в "Даре". Человек (не русский по сути) читает свою русскую пьесу (кажется). Слушатели начинают хрюкать уже когда появляется "одинокий спутник". Потом появляются "торговка роз", "торговка лилий" и "торговка других цветов" - сразу и не поймешь с разбегу, что такого! А дальше не помню что там с ними было.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
alextrasq, привет Да я сюда на минутку забежал, чтобы сказать спасибо Саше за переводы
Я, кстати, не видел инструкцию как качать с турбобита, можешь повторить?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
felis написал: тогда скачай с у...го хотфайла Ага, был бы он один. 7 партов на 900 мб - я что, упал?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
alextrasq написал: но своих ошибок в упор как бы и не замечаете скочать... Я может спецально. В смысле, нарошно. А то что грамотностью-то хвастаца. Тоже добра.
alextrasq написал: А насчёт "у....го" турбобита - я совсем недавно описал три способа как скачать на высокой скорости и с поддержкой докачки. Неужто не получается?? Да мнелень. Опять же, из принципа и из спортивного интереса интересно без допинга.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Так эту ссылку из-за пароля с форума не перетащили?
blagocin
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Саша Том написал: Или с народа ;) Вы забыли указать пароль
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Или с народа ;)
http://narod.ru/disk/64210017001.804421ebf590c0c86c7a92506c7566b1/Zart liches%20Geheimnis.rar.html
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|