| |
Название: Тьма
Оригинальное название: Darkness
Год выхода: 2002
Жанр: ужасы, мистика, триллер
Режиссёр: Хауме Балагеро / Jaume Balagueró
В ролях:
Стефан Энквист / Stephan Enquist, Анна Пакин / Anna Paquin, Лина Олин / Lena Olin, Йен Глен / Iain Glen, Джанкарло Джаннини / Giancarlo Giannini, Феле Мартинес / Fele Martínez
Описание:
Вернувшись в Испанию после долгого пребывания в Америке, семья юной Регины поселяется в старом величественном особняке, пустовавшем почти 40 лет. Вскоре ее младшему брату начинает казаться, что в холодных стенах их нового дома присутствует кто-то невидимый и страшный. Пугающие, необъяснимые события и странное поведение отца семейства подсказывают детям, что их мрачная обитель хранит некую зловещую тайну. Близится солнечное затмение. Поставит ли тьма точку в их бесконечных кошмарах или навсегда погрузит их в бездну всепоглощающего ужаса?
Каталонский режиссёр Жауме Балагеро уже в своей дебютной ленте «Безымянные», которая была снята им в возрасте 31 года, успел запоминающе реализовать собственные детские комплексы, связанные со страхом перед темнотой. Этого ему показалось мало, а к тому же вдохновил большой успех не только в Испании, но и во всём мире, включая США, мистической картины «Другие» Алехандро Аменабара о «соседском» существовании мира мёртвых. Поэтому Балагеро тоже заручился поддержкой американских продюсеров (включая могущественных братьев Уайнстин), чтобы создать фильм ужасов «Тьма» о некоем каббалистическом ритуале. Раз в сорок лет в момент полного солнечного затмения предпринимается попытка принести в жертву семерых мальчиков, причём это должны непременно сделать лишь те, кто их действительно любит. Предыдущий «эксперимент» не удался из-за того, что один из предназначенных на заклание был отпущен на свободу по причине, которую не стоит разглашать ради сохранения тайны сюжета. Но сразу можно догадаться, что Марк, который поселился со своей женой Мэри и двумя детьми (Реджиной и Полом) в пустовавшем всё это время уединённом доме в Испании, — тот самый «счастливчик», который избежал трагической участи. И что-то ужасное опять произойдёт! Собственно говоря, для «Тьмы» как раз характерно сочетание до боли известных сюжетных мотивов и даже отдельных моментов из классических лент подобного жанра (моментально вспоминается, например, «Сияние» Стенли Кубрика) с некоторыми авторскими отступлениями, что позволяет добавить картине лишних полбалла. Допустим, герой Феле Мартинеса, фотограф Карлос, приятель Реджины, который пытается помочь ей выяснить загадочную подоплёку всего происходящего, многими будет сопоставляться с персонажем из знаменитого «Фотоувеличения» Микеланджело Антониони, хотя более значима перекличка с тем персонажем, кого сыграл Мартинес в «Курсовой» уже упомянутого Аменабара. Довольно неожиданным оказывается обман зрительских предположений относительно участников нового обряда жертвоприношения, а также мрачный финал, который поневоле заставляет подумать, что Дьявол смог отделить тьму от света, проделав акцию, обратную деянию Бога в самом начале сотворения мира. Получается, что «Тьма» — это своеобразная Книга Антибытия. Тем не менее, она вызвала интерес в католических Испании и Италии, компенсировав половину из своего солидного (для европейского фильма) бюджета в $12 млн. А в США вышла только через два года и в подрезанном виде ради получения возрастного индекса «до 13-ти», зато имела там успех, положив в собственную копилку ещё $22,2 млн. Сергей Кудрявцев
За перевод Сергея Визгунова большое спасибо Minhers76 и форуму blizzardkid.
За запись с телеканала Россия спасибо pasific2013 и JUSTKANT.
Работа со звуком, сборка - Diablo.
Скриншоты (HD-Rip 2.18 GB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- BD-Rip (743.87 MB)
- BD-Rip (745.7 MB)
- BD-Rip (1.42 GB)
- DVD-Rip (1.45 GB)
- BD-Rip (1.45 GB)
- BD-Rip (1.46 GB)
- BD-Rip (2.18 GB)
- HD-Rip (2.18 GB)
- BD-Rip (4.12 GB)
- DVD5 (4.36 GB)
- DVD9 (5.55 GB)
- BD-Rip (5.76 GB)
- BD-Remux (16.92 GB)
- BD-Remux (21.07 GB)
- Саундтрек
Производство: США, Испания (Castelao Producciones S.A., Dimension Films и др.) Продолжительность: 01:42:31 Перевод: профессиональный дубляж (R5) ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip Видео: 768x316, 949 kbps, 23.976 fps, 0.163bit/pixel Аудио: HE-AAC, 48.0 kHz / 24.0 kHz, 2 ch, 64 kbps Размер: 743.87 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США, Испания (Castelao Producciones S.A., Dimension Films и др.) Продолжительность: 01:42:31 Перевод: профессиональный дубляж ФайлФормат: AVI Качество: BD-Rip Видео: 656x272 (2.41:1), 23.976 fps, XviD build 50, 879 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg Размер: 745.7 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США, Испания (Castelao Producciones S.A., Dimension Films и др.) Продолжительность: 01:42:31 Язык: английский Перевод: профессиональный многоголосый закадровый ( ТРК Россия) ФайлФормат: AVI Качество: BD-Rip Видео: XviD, 704x288 (2.40:1), 23.976 fps, 1589 kbps Аудио 1: 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (русский) Аудио 2: 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (английский) Размер: 1.42 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США, Испания (Castelao Producciones S.A., Dimension Films и др.) Продолжительность: 01:38:06 Язык: английский Перевод: профессиональный дубляж ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 704x304 (2.32:1), 25 fps, XviD build 43, ~1208 kbps avg, 0.23 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps (русский) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps (английский) Размер: 1.45 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США, Испания (Castelao Producciones S.A., Dimension Films и др.) Продолжительность: 01:42:31 Перевод: профессиональный дубляж ФайлФормат: AVI Качество: BD-Rip Видео: 704x288 (2.44:1), 23.976 fps, XviD build 65, ~1636 kbps avg, 0.34 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Размер: 1.45 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США, Испания (Castelao Producciones S.A., Dimension Films и др.) Продолжительность: 01:42:31 Перевод: профессиональный дубляж ФайлФормат: AVI Качество: BD-Rip Видео: 704x288 (2.44:1), 23.976 fps, XviD build 50, 1588 kbps avg, 0.33 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg Размер: 1.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США, Испания (Castelao Producciones S.A., Dimension Films и др.) Продолжительность: 01:42:31 Язык: английский Перевод: профессиональный дубляж (R5) Субтитры: русские, английские ФайлФормат: AVI Качество: BD-Rip Видео: 704x288 (2.44:1), 23.976 fps, XviD build 73, ~2133 kbps avg, 0.39 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (русский) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (английский) Размер: 2.18 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США, Испания (Castelao Producciones S.A., Dimension Films и др.) Продолжительность: 01:42:31 Язык: английский Перевод: профессиональный дубляж Субтитры: русские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: HD-Rip Видео: AVC, 1024x422 (2.40:1), 23.976 fps, 2147 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (английский) Размер: 2.18 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США, Испания (Castelao Producciones S.A., Dimension Films и др.) Продолжительность: 01:42:31 Язык: английский Перевод: профессиональный дубляж Субтитры: русские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip 720p Видео: AVC, 1280x528 (2.40:1), 23.976 fps, 4858 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (английский) Размер: 4.12 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США, Испания (Castelao Producciones S.A., Dimension Films и др.) Продолжительность: 01:38:03 Язык: английский Перевод: профессиональный дубляж Субтитры: русские ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD5 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио 1: Dolby AC3, 6 ch, 448Kbps (английский) Аудио 2: Dolby AC3, 6 ch, 448Kbps (русский) Размер: 4.36 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США, Испания (Castelao Producciones S.A., Dimension Films и др.) Продолжительность: 01:38:06 Язык: английский Перевод: профессиональный дубляж Субтитры: русские встроенные отключаемые ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD9 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Аудио 1: AC3 Dolby Digital, 6 ch (русский) Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 6 ch (английский) Размер: 5.55 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США, Испания (Castelao Producciones S.A., Dimension Films и др.) Продолжительность: 01:42:31 Язык: английский Перевод: профессиональный дубляж Субтитры: русские, английские ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip 1080p Видео: MPEG-4 AVC, 7149 kbps, 1920x792 Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps (английский) Размер: 5.76 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США, Испания (Castelao Producciones S.A., Dimension Films и др.) Продолжительность: 01:42:31 Язык: английский Перевод: профессиональный дубляж Субтитры: русские, английские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: BD-Remux 1080p Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 20960 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (русский) Аудио 2: DTS, 48000 Hz, 6 ch, 1510 kbps (английский) Размер: 16.92 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США, Испания (Castelao Producciones S.A., Dimension Films и др.) Продолжительность: 01:42:18 Язык: английский Перевод 1: профессиональный дубляж (R5) Перевод 2: профессиональный многоголосый закадровый ( ТРК Россия) Перевод 3: авторский одноголосый закадровый ( Сергей Визгунов) Перевод 4: авторский одноголосый закадровый ( Антон Алексеев) Субтитры: русские, английские, немецкие ФайлФормат: BDMV Качество: BD-Remux 1080p Видео: 1920x1080, 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~20166 kbps avg Aудио 1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (русский, R5) Aудио 2: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (русский, ТРК Россия) Aудио 3: 48 kHz, 16 bit, DTS-HD MA, 5.1 ch, ~2208 kbps avg (русский, Визгунов) Aудио 4: 48 kHz, 16 bit, DTS-HD MA, 5.1 ch, ~2204 kbps avg (русский, Алексеев) Aудио 5: 48 kHz, 16 bit, DTS-HD MA, 5.1 ch, ~2216 kbps avg (английский) Размер: 21.07 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Жанр: Score Год выпуска: 2002 Производство: Испания Аудио кодек: MP3 Тип рипа: tracks Битрейт аудио: 192 kbps Продолжительность: 00:49:57 Треклист01. Darkness [03:40] 02. Family House [04:45] 03. Main Titles - Dark Nightmare [04:48] 04. Dad's Driving Shock [03:15] 05. Eclipse [05:58] 06. Me-Ta-Di-Ne #1 [05:16] 07. Into the Tunnel - Solitude [04:31] 08. Misterious Man [04:00] 09. Untitled [03:36] 10. Me-Ta-Di-Ne #2 [05:48] 11. Jazzy Swimming Pool [04:14] Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Тьма / Darkness (2002) США, Испания DVD-Rip + HD-Rip + DVD5 + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
(Голосов: 46)
|
|
...
Тьма / Darkness (2002) США, Испания DVD-Rip + HD-Rip + DVD5 + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
Альтернативные постеры
фильм отличный !!!
Мама бесит. Когда у ребенка ужас в глазах, это не фантазии и тем более не вранье
Спасибо всем кто зарелизил и восстановил ньюс
Я фильм не снимал 
)...
Т.е. классная фильма? 
