 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
 |
Топ авторов новостей |
 |
|
|
|
|
|
 |
Статистика портала |
 |
|
|
Новостей: За сутки: 3 За месяц: 101 Всего:18332
Пользователей За сутки: 6 За месяц:170 Всего:73796
Комментариев: За сутки: 52 За месяц: 1599 Всего:501259
|
|
--Bar-->
|
 |
Пользователи онлайн |
 |
|
|
Гостей:21, Пользователей: 5 (whizkid, vikmol1, pazis, SkyNet 2.0, ComicBoy86)
|
|
 |
Календарь |
 |
|
|
« |
Июль 2025 |
» |
Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
Последние комментарии |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Мой друг шейх из Стуреби / Min van shejken i Stureby (1997) Швеция WEB-Rip + WEBDL-Rip |
 |
|
|
|


Название: Мой друг шейх из Стуреби Оригинальное название: Min vän shejken i Stureby Год выхода: 1997 Жанр: семейный, мини-сериал Режиссёр: Клас Линдберг / Clas Lindberg
В ролях: Давид Виик / David Wiik, Freja Lindström, Claes Ljungmark, Ingela Olsson, Robbie Baines, Göran Forsmark, Anna Norberg, Camal Ben-Hamou, Ahmad Al-Rikaby, Anna Ulrika Ericsson, Anneli Martini, Nils Moritz
Описание: Отец Ульфа, радиолюбитель, установил радиоконтакт с шейхом Талал Аль Саудом. Шейх пообещал посетить его семью во время визита в Швецию. Ульф с нетерпением ждал этого момента... пока папа не сказал ему, что у шейха недостаточно свободного времени для визита в их дом. Потому что Ульф уже пообещал всем в районе настоящего живого арабского принца. Так что теперь ему нужно что-то делать! Ulf´s father is a ham radio operator and has made contact with Sheik Talal Al Saud. And now, the sheik has promised to come and see the family while visiting Sweden. Ulf can hardly wait! Until Ulf´s dad tells him the sheik won´t have time to include the family in his Sweden visit after all. Because Ulf has already promised everyone on the block a real, live, Arab prince. So now he´s got to do something!
1. 50-talets Stureby, en söderförort till Stockholm, är ett pojkparadis - idylliskt med spänningen lurande bakom hörnet. Här bor 12-årige Ulf med sin mamma, pappa och storebror Jan. Ulf och bästisen Percy har alltid något kul på gång. Han har dessutom en hemlig förälskelse - den söta Marianne. Det mest spännande är dock pappas arabiske prins. Ulfs pappa är radioamatör och gör allt för att få tag på "shejken", prins Talal Al Saud.
2. Ulfs pappa har äntligen fått tag på den arabiske shejken, prins Talal Al Saud, som dessutom lovat att komma på besök till Stureby! Trots det finns det orosmoln på Ulfs himmel. Hans kärlek Marianne har träffat en annan kille och bäste kompisen Percy måste flytta från Stureby.
3. Shejken har ställt in sitt Stureby-besök till Ulfs och pappas stora förtret. Ulf lovade ju alla att han skulle komma. Och inte blir det bättre av att Marianne har träffat en annan och att Percy är på väg att flytta till Munkfors. Ulf inser att han måste ta tag i situationen.
За предоставленный материал большое спасибо Johnnyleo.
Перевод - Михаил Васильев Озвучание - Алексей Воленко Организация озвучания - sergeyk888 Сведение звука, редактирование русского текста, тайминга субтитров и организация перевода - zaq-293
Скриншоты (WEB-Rip 1.62 GB оrig.)







- WEBDL-Rip (1.73 GB)
- WEB-Rip (1.62 GB) оrig.
Производство: Швеция (SVT Drama) Продолжительность: 3 х ~ 00:27:00 Язык: шведский Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Воленко) Субтитры: русские ( Михаил Васильев), английские ( Alyosha777, Squashy Hat) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEBDL-Rip 720p Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 25.000 fps, 2700 kbps, 0.130 bit/pix Аудио 1: AC3, 2 ch, 224 kbps, 48.0 KHz (русский) Аудио 2: AAC, 2 ch, 96.0 kbps, 48.0 KHz (шведский) Размер: 1.73 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Швеция (SVT Drama) Продолжительность: 3 х ~ 00:27:00 Язык: шведский Субтитры: шведские, английские ( Alyosha777, Squashy Hat) внешние ФайлФормат: MKV Качество: WEB-Rip Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 25.000 fps, 2700 kbps Аудио: AAC, 48000 Hz, 2 ch, ~98 kbps Размер: 1.62 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Мой друг шейх из Стуреби / Min van shejken i Stureby (1997) Швеция WEB-Rip + WEBDL-Rip
(Голосов: 17)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
 |
kidkong написал: Блин, два часа качал, хотел посмотреть, наконец, в озвучке. Но я не могу это слушать, Вам не нравился Ден, теперь Воленко. Кто следующий? Если у Вас есть к примеру 10000, то Вы можете заказать профессиональную озвучку, и многие, в том числе и я, скажем Вас спасибо. И ещё, смотрите с субтитрами, я с ними примерно месяц провозился " в ручную", они подогнаны до миллисекунды. Спасибо, что не остались равнодушны к этому проекту.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
mitro_fan написал: А слушать и смотреть рекламу, которая повторяется целый фильм
Ложь. Реклама повторятся три-четыре раза за фильм, каждый раз одним блоком.
То есть, два-три раза нажимаешь в плеере стрелочку вправо (одно нажатие = перемотке на 5 секунд) и нет рекламы, смотришь дальше.
А равномерное повторение одинаковых мелодических фигур голоса каждые несколько секунд - это как капли на темечко, которыми раньше пытали в некоторых странах, воздействие не из-за их интенсивности, а из-за неотвратимости.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
kidkong написал: не могу это слушать, когда одна и та же мелодическая конструкция повторяется целый фильм. А слушать и смотреть рекламу, которая повторяется целый фильм, ты можешь. Удивительная у тебя избирательность.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Блин, два часа качал, хотел посмотреть, наконец, в озвучке. Но я не могу это слушать, когда одна и та же мелодическая конструкция повторяется целый фильм. Та хрен даже с ней, с мелодикой голоса, одна и та же эмоция (впрочем, это связанные вещи) повторяется из фразы в фразу. Раньше за Воленко этого не наблюдал. Может, не хотелось озвучивать этот фильм - играл в игру на телефоне и одновременно автоматом наговаривал текст? Я бы спросил у вас, как вам эта озвучка, но из-за естественной человеческой тяги противоречить вы уже сейчас знаете, что она вам понравится, отгадал же?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Спасибо большое.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Minhers76 написал: Извини, не знал, что добавляешь. Ничего, добавил по-новой...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Добавил информацию о релизе.
кузнечик212 написал: В первую закладку добавлены ссылки на файлообменники. Извини, не знал, что добавляешь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
В первую закладку добавлены ссылки на файлообменники.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
кузнечик212 написал: Добавлено, новость поднята. Субтитры: русские, английские встроенные отключаемые Организация озвучания - sergeyk888. Релиз портала blizzardkid . Я у себя написал Что " релиз портала", но как Вы писали ранее, Вы это решите без посторонних. Спасибо за обновление.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
serega написал: Вот, оформил Добавлено, новость поднята. Спасибо.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Я не специалист в переводах, но мне показалось, что субтитры нуждаются в доработке.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Ссылка на шведские субтитры восстановлена. Спасибо, mitro_fan!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Stefan Duke написал: Каких таких создателей? создателей непосредственно фильма, vod, dvd и пр. шушераStefan Duke написал: Вы случаем не знаете прокси-расширения заходите,например, в интернет-магазин расширений google, набираете там vpn - будет предложено всего пару вариантов, поэтому нажимаете на кнопочку другие расширения, после чего из 1000000000 вариантов методом проб оставляете в браузере понравившиеся! предупреждаю в очередной раз: расширения в браузере надо включать, только если они вам необходимы, после чего ненужные отключить - процедура занимает всего пару сек!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Создателей в смысле шведов? Ну, да, я смотрел Белый камень / Den Vita Stenen с русскими субтитрами. Их явно делал швед, знающий русский язык, а не русский, знающий шведский язык. А я ещё удивлялся почему Виктор не озвучил этот сериал.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
kasper007 написал: очень даже лучше, если они не от создателей! Вот эту фразу не понял. Каких таких создателей? И ещё. То онлайн видео надо смотреть видимо со шведским ip. Вы случаем не знаете прокси-расширения для браузера типа ZenMate, где много всяких стран?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
kasper007 написал: эх, вроде чел всё понял, но, наверное, не захотел восстановить доступные шведские сабы из онлайника... Это вы про меня? Мне они в принципе и не нужны, английские даже лучше. И что за онлайник?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Постер заменен на четкий, добавлена обложка. Спасибо, nrg345!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
kidkong написал: Сериал сначала показался глуповатым, даже думал не распаковывать вторую серию, но постепенно сценарий набрал обороты и оттенки Krapivin International, досмотрел с интересом. Тогда надо посмотреть. Там по идее не должно быть много субтитров для перевода...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Благодаря пользователю Stefan Duke восстановлена ссылка на мини-сериал, добавлены английские фансабы.
Шведские сабы, по идее, должны быть в сети. У себя не нашел.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
shaun74cassidy, translate it into English please (E01, 00:12:48): - Nar lakarn klammer en pa pungen? - Helt klart! - Har, det ar snart undersokning. - Hellre Valentino. - Jag tar den har, min provision.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Сериал сначала показался глуповатым, даже думал не распаковывать вторую серию, но постепенно сценарий набрал обороты и оттенки Krapivin International, досмотрел с интересом.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Популярные |
 |
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
|
|
|
|
|
|
|
|
|