 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 80
Всего:17958
Пользователей
За сутки: 9
За месяц:199
Всего:72216
Комментариев:
За сутки: 26
За месяц: 954
Всего:492106
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:7, Пользователей: 10 (justgiovanni, Bloodworth9, THIERRYSAVOIE, THIERRYSAVOIE, Den1438, yurchik, Alexb63, mitro_fan, mls5, Aw3)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Проект Дженни / The Jennie Project (2001) США TV-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: Проект Дженни
Оригинальное название: The Jennie Project
Год выхода: 2001
Жанр: семейный
Режиссер: Гари Надо (Gary Nadeau)
В ролях:
Алекс Д. Линц (Alex D. Linz), Шейла Келли (Sheila Kelley), Лэнс Гест (Lance Guest), Эбигейл Мэвити (Abigail Mavity), Джоэл Маккиннон Миллер (Joel Mckinnon Miller), Фрэн Беннетт (Fran Bennett), Эрл Боэн (Earl Boen), Кеннет Кимминc (Kenneth Kimmins), Шерил Ли Ралф (Sheryl Lee Ralph), Джанет Ротблатт (Janet Rotblatt)
Описание:
Семья антропологов принимает на воспитание маленькую шимпанзе, вывезенную из дебрей Африки. Приемные родители с самого начала решают, что малышке комфортнее расти в «семейной» атмосфере, как если бы она была их собственным ребенком. А для общения они выбирают язык мимики и жестов…
От себя:
Типичнейший добрый американский фильм со зверюшкой (внимание: в фильме присутствует обезьяна!), смешным толстяком, девочкообразным круглоликим пацаном с причесоном до плеч, с тортами и (уж звиняйте, хлопцы) — неграми. Только Санты почему-то нет. От наших прибавление — огромнейшая блямба канала Дисней на пол-экрана.
Скриншоты
  
  
  
Производство: США; Hal Roach Studios Inc.
Продолжительность: 1:13:24
Перевод: многоголосый закадровый (профессиональный)
Файл:
Формат: AVI
Качество: TV-Rip
Видео: XviD, 720х544, 25.00 Frame/sec. 2100 kBit/sec
Аудио: 48000 Гц, 2 Channels, 192 kBit/sec
Размер: 1.17 Гб
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Проект Дженни / The Jennie Project (2001) США TV-Rip
(Голосов: 7)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
HDTV (1080p)
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
The.Jennie.Project.2001.1080p.HDTV.x264 видел в сети
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Настя написал:
Прошу прощения, а что если круглое лицо, то значит обязательно девочкообразное? У меня не круглое лицо, но это же не значит, что я мужик.. Бывают исключения! Присутствующие, например, всегда исключение.  Но вот Ломоносов на патретах, например, у меня с детства вызывал ассоциацыи с бабой - и эти еще букольки на нем, рюшки да панталонцы до колен. Хотя я знаю, что он был моужик, и весьма могучий. "А я тоже красивый, и лицо у меня не очень круглое" (Незнайка)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Цитата:
Специально изобретал сочетание, или больше ничего не осталось? Да куда там, у соседа днюха была и ему пироженок захотелось. Ну вот мы штук 10 взяли, да сока еще ну и вотки понятно.  Кстате классно получилось
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
DIMON написал:
Ребята, давайте жить дружно! 
lapss написал:
А я вотку заварными пироженками тогда заедал Специально изобретал сочетание, или больше ничего не осталось? Мне помнится когда-то по молодости жрать ночью захотелось, а дома - ничего. Нашел только у маменьки (оне тогда с папенькой на курорт уезжали, я дома месяц блаженствовал, стюдент был, и даже неженатый - благодать) пакетик с какой-то дрянью, то ли сухим желе, то ли чем-то таким. Только и поел.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Мде дальше там совсем смешно было. А я вотку заварными пироженками тогда заедал
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Цитата:
Пропадя на недельку, он лишил себя созерцания не только ругани, но и похвал, моих в том числе, и благодарностей - оборотная сторона такой методы. Ну начало то я застал, там сразу набежал один буржуйский праведник и ну стращать меня карами небесными и уголовными и обвинять в том, к чему я не имею никакого отношения. Мы сцепились, Потом Слава пришел, сказал свое веское слово в мою защиту. Ну а потом я свалил. Надо будет глянуть, чем там кончилось
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Kuba76 написал:
DIMON, ты тут просто крайний оказался - история началась задолго до тебя, не зря Блюз тут написал, что мне везет. Я уже ожидал негатива, и поэтому полез на стену. Приношу тебе свои извинения, тем более что ты-то сам к Дуням не относишься, по твоим словам.
И ты меня прости, если неудачно мыслю сформулировал и задел. Специально обижать никого не хотел. А в позу становиться действительно глупо. Ребята, давайте жить дружно!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Бармалейкин написал:
То в новости про Два Ронни было. Весьма, кстати, забавные фильмецы О да! Пропадя на недельку, он лишил себя созерцания не только ругани, но и похвал, моих в том числе, и благодарностей - оборотная сторона такой методы.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Slay73 написал:
Надо новую категорию открывать, фильмы от обиженных ньюсмейкеров и спец. болталку для обиженных пользователей Мы имеем дело прежде всего с обиженными "релизерами", это они приходят сюда, чтобы огласить окрестности сериями нечленораздельных жалоб и издохнуть, как первый идеальный человек Выбегаллы. Поэтому надо открыть страничку для них, там с ними работали бы психологи-модераторы, проводили бы курс реабилитации, туда к ним на поклон посылали бы обидчиков, и обидчики исполняли бы специальную кантату, по типу как в мультике: "Спасибо! - строителю Гогуа Мише, спасибо! - технологу Панченко Грише", и тд., еще двадцать позиций, чтобы никого уж не забыть. Я лично готов этому подвергнуться, но чтобы все по закону. Согласен даже на наложение эпиталамы, и на написание там в отведенном месте три тысячи раз "я обидел релизера", "я неблаговоспитанный мальчик", "кто писал не знаю а я дурак читаю" и тд.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
То в новости про Два Ронни было. Весьма, кстати, забавные фильмецы 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
DIMON написал:
Ну и я тогда тоже обиделся, расстроился и ваще заткнулся. DIMON, ты тут просто крайний оказался - история началась задолго до тебя, не зря Блюз тут написал, что мне везет. Я уже ожидал негатива, и поэтому полез на стену. Приношу тебе свои извинения, тем более что ты-то сам к Дуням не относишься, по твоим словам.
У меня была мысль - после выкладывания пропадать на недельку, после того как недавно Лапсс таким образом очень удачно извернулся: выложил и пропал, пришли критики, и мы тут с ними за него отдувались, а когда все утихло - он появился, весел и свеж как огурчик. Не помню сам фильм, это где в комментах про тупое копирование глупости писалось (или глупое копирование тупости, черт его знает, склерос). Про два чего-то.
Но, во-первых, пропадать неохота, а скрываться за другим ником - слишком прозрачно и манерно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Цитата:
вылезет только никнейм с авкой и ничего не написано, это значит, что обиженный пользователь даже и говорить не хочет. biggrin
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Надо новую категорию открывать, фильмы от обиженных ньюсмейкеров и спец. болталку для обиженных пользователей, а чего, можно будет написать, место для излития обид, а так же для любителей помолчать, так это вылезет только никнейм с авкой и ничего не написано, это значит, что обиженный пользователь даже и говорить не хочет.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ну и я тогда тоже обиделся, расстроился и ваще заткнулся.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ну вот, пришёл Димон и всё испортил. 
Да не горячись ты, Куба, со всеми такое бывает. А жизнь продолжается.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
blues написал:
Kuba76, везёт тебе на такоэ.
Надеюсь, не остудит твой ньюсмейкерский пыл.
Нет, все, ну его к бесу. Но это помогло мне увидеть себя со стороны - каким ничтожным, мелким и нелепым ремеслом я занимался, в ряду с такими же опереточными комиками! Пристойно ли мне это, в мои лета?! До какой ничтожности, мелочности, гадости может дойти человек! (это я про себя). Нет, пора исправляться. Буду сеять среди наивных близзардийцев разумноэ, доброэ, вечноэ, и дальше приучать их к Гомеру и Бунину, и когда-нибудь возрастет новоэ поколениэ - вумноэ, гуманноэ, просвещенноэ, и дева с трепетом любви посмотрит, может быть, украдкой на песни грешныэ мои... и тд.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Kuba76, везёт тебе на такоэ.
Надеюсь, не остудит твой ньюсмейкерский пыл.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
DIMON написал:
Мы тут любим возмущаться, если на наши релизы не ссылаются. А сами? Я недавно выложил сериал "Банда быстрого дьяволо", записанный и рипованный лично мной, причем написал, что выкладываю для свободного распространения, и что упоминать меня не требуется - что ни одна кислая Дуня со своими "правами" и грошовым тщеславием тут и не ночевала.
DIMON написал:
Записать, сделать рип, залить, выложить - это, конечно не перевод с озвучкой Вот именно. Это такой же вздор, как переткнуть юсб, перекопировать с диска на хард, отладить заливалку... только кукушки и петухи гордятся элементарщиной и без конца хвалят друг друга. Ах, как искусно вы владаете Дубом, моя прэлессть! А вы, вашество, даже научились втюхивать свою кликуху в сам фильм, перед всякими там Тарковскими! (что, вообще-то, верх пошлости - ИМХО, конечно).
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
prostotak написал:
Kuba76, а может, проще на жизнь смотреть стоит? Нервленные клетки, как нам говорили в детстве, не восстанавливаются... Ты прав. Но, если бы это было возможно, не было бы и седуксенов, и психотерапевтов. Процесс набрал силу, публика вовсю обсасывает модное слово, теперь в сети только про "релизы" и читаешь, Раньше никого не волновало, кто именно безграмотно риповал, замылил, не убрал гребенку да пережал до уровня фарша - нашел в сети, и все тут. Теперь уровень возрос, появились искусники, они объединились в могучие корпорации, их распирает от лососины - и они в самам деле воображают, что, подобно Моргану, будут назначены губернаторами... Мосфильма. Меж тем конец любого пиратства -увы... нынешние кипящие жизнью Тортуги точно так же будут разметаны, и их кичливость и широкое паблисити только ускорят акции.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Slay73 написал:
Куба, ты считаешь Линца девочкообразным? Это потому что он круглолик или потому что у него причесон до плеч? Да просто по совокупности - когда я проверял кино на пригодность, сразу сомневался, была мысль, что надо и со звуком глянуть, чтобы уж точно знать. Ибо, хоть вроде и пацан, но вдруг все в озвучке Дженифер - вот опростоволошусь-то! Но, когда делал скрины, уже не сомневался. Я не имею ничего против Линца, просто он чисто в эстетическом плане противоположен моим склонностям. Главное, конечно, длинная прическа, я люблю "пионерские" стрижки и уши наружу. Ну, это уж что кому, вопрос вкуса.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Kuba76 написал:
Главное, как в воду смотрел, предвидел, еще когда заливал!
sf@gnum написал:
DIMON, будешь мне Кубу обижать - сглажу 
Зачем ты специально его расстроил?
А на что обижаться, из-за чего расстраиваться? Я что, кого-то в воровстве обвинил?
Мы тут любим возмущаться, если на наши релизы не ссылаются. А сами?  Записать, сделать рип, залить, выложить - это, конечно не перевод с озвучкой, но тоже не один час надо потратить. Давайте уважать чужой труд.
И без обид...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Твои скриншоты мать!!! Как же мне их посмотреть?!
То "они" ирину аллегрову хоронят, то вот это: Server Error in '/' Application
Куба, я тоже зол!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
DIMON, будешь мне Кубу обижать - сглажу
Зачем ты специально его расстроил? Знаешь, небось, что не надо так делать, а?
Некрасиво.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Спасибо за релиз! В ближайшие дни как-раз собираюсь пересмотреть "Один дома 3" с участием Алекса - чисто внешне он мне как-то больше Калкина импонирует. Вроде бы, это кино принято ругать, но мне нравится, даже не меньше первых двух
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Kuba76, а может, проще на жизнь смотреть стоит? Нервленные клетки, как нам говорили в детстве, не восстанавливаются...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Цитата:
девочкообразным круглоликим пацаном с причесоном до плеч
Куба, ты считаешь Линца девочкообразным? Это потому что он круглолик или потому что у него причесон до плеч?
А про релизы, ну сколько уже повторять, наши пользователи не обязаны ничего и никому, пора взрослеть, ребята. Никаких обязанностей по обозначению релиза для наших пользователей не существует. Если релизёр приходит с кондибобером и чего-то там требует, то посылаем его на хутор за бабочками. Если же релизёр просто просит указать его, то нет проблем, указать принадлежность релиза не долго. И давайте уже закроем эту тему, сколько можно говорить об одном и том же.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ух, разозлился. Главное, как в воду смотрел, предвидел, еще когда заливал! Несмотря на то, что выбрал без титров и переводов, все казенное! Черт возьми, как я зол. Короче, в гробе я видел это дуратское занятие, конец свободному пиратству, все поделено крестными отцами, паханами и прочими. Черт возьми, как я зол! Пошел спать короче. Все претензии - в Гаагу.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Куба, ну зачем так горячиться? У меня на Фениксе родичей нет, я там и не зарегирован, просто люди трудились, записывали, риповали, почему бы не упомянуть, для приличия?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Новые приключения детей из Бюллербю / Mer om oss barn i Bu...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
