| |
Название: Присмотри за Сюзи
Оригинальное название: Gib acht auf Susi!
Год выхода: 1968
Жанр: семейный, комедия
Режиссёр: Клаус Гендрис / Klaus Gendries
В ролях:
Фред Ленц / Fred Lenz, Ronny Mudlaff, Дорит Габлер / Dorit Gäbler, Лисси Темпельхоф / Lissy Tempelhof, Йохен Томас / Jochen Thomas, Каспар Эйхель / Kaspar Eichel, Gaby Jäh, Ханс-Герд Сонненбург / Hans-Gerd Sonnenburg, Ирен Фишер / Irene Fischer, Christine Lechle, Гельмут Без / Helmut Bez, Ludwig Friedrich, Хайнц Хеллмих / Heinz Hellmich, Роланд Кнаппе / Roland Knappe и др.
Описание:
На десятилетнем Михи лежит серьезная ответственность. После того как его родители официально развелись, он должен присматривать за своей старшей сестрой Сюзи, которая готова менять поклонников каждый день, ну или почти каждый день. Для Михи и его приятеля лучше проводить время, как свойственно мальчишкам их возраста, например, изготовить порох и применить его. А тут старшая сестра со своим новый почитателем, Бастианом Краузе, который своими замашками явно не приглянулся младшему брату Сюзи. Михи и его друг решают отвадить Бастиана от Сюзи. Но эта задача будет посложней, чем изготовить порох.
Frau Born ist Ende dreißig, von Beruf Tankwartin, sie ist geschieden und Mutter von zwei Kindern. Ihr Sohn Micha ist zehn Jahre alt und hat sich zur “Freude” seiner Mutter einen Namen als junger “Erfinder” gemacht: er erfindet Rauchpatronen und ähnliche Sachen, die Meta Born für absolut überflüssig hält. Aber auch mit ihrer Tochter Susi gibt es “Stress”: sie ist 17 Jahre alt, sehr hübsch und blond, begeisterte Trägerin von Miniröcken, die ihr sehr gut stehen. Auch Susi hat es von Zeit zu Zeit mit dem “Erfinden”, denn sie spricht von “Freundinnen”, mit denen sie ins Kino oder zum Bummeln geht, während sie sich in Wirklichkeit mit “Männlichkeiten” abgibt. Meta Born geht es im Verhältnis zu ihrer Tochter wie anderen Müttern: für sie ist die 17jährige noch ein Kind. Als sie endlich begreift, dass dies nicht mehr so ist, ist sie zunächst ratlos. So sucht sie die Unterstützung ihres Sohnes, der aus Susi “aufpassen” soll. Offensichtlich geht seine diesbezügliche Aktivität aber in die falsche Richtung, denn er betätigt sich als “Amor” und organisiert ein Treffen seiner Schwester mit Dieter Bellmann, einem Pfleger des Berliner Tierparks.
Перевод - Юрий Муравский 2016
Сведение звука, реавторинг - Diablo 2019
Организация перевода - Minhers76
Скриншоты (TV-Rip 625 MB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (1.46 GB)
- DVD-Rip (1.46 GB)
- DVD5 (3.56 GB)
- TV-Rip (625 MB)
- TV-Rip (515 MB) orig.
Производство: ГДР (Deutscher Fernsehfunk) Продолжительность: 01:19:28 Язык: немецкий Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Юрий Муравский) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 720x544 (4:3), 25.000 fps, 2226 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (немецкий) Размер: 1.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (Deutscher Fernsehfunk) Продолжительность: 01:19:28 Язык: немецкий Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Юрий Муравский) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 704x528 (1.33:1), 25.000 fps, 2236 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (немецкий) Размер: 1.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (Deutscher Fernsehfunk) Продолжительность: 01:19:28 Язык: немецкий Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Юрий Муравский) Реавторинг: DiabloФайлФормат: DVD-Video Качество: DVD5 Custom Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (немецкий) Размер: 3.56 GВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (Deutscher Fernsehfunk) Продолжительность: 01:18:23 Язык: немецкий Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Юрий Муравский) ФайлФормат: AVI Качество: TV-Rip Видео: DivX 5, 512x384 (4:3), 25.000 fps, 780 kbps Аудио 1: MP3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: MP3, 44100 Hz, 2 ch, 128 kbps (немецкий) Размер: 625 MB 
Извините, ссылка временно отсутствует
Производство: ГДР (Deutscher Fernsehfunk) Продолжительность: 01:18:23 Язык: немецкий ФайлФормат: AVI Качество: TV-Rip Видео: MPEG4, DivX 5, 512x384 (4:3), 25.000 fps, 780 Kbps (0.159 bit/pixel) Аудио: MP3, 44.1 KHz, 2 ch, 128 Kbps, CBR Размер: 515 MB
Извините, ссылка временно отсутствует
Скачать Присмотри за Сюзи / Gib acht auf Susi! (1968) ГДР TV-Rip + DVD-Rip + DVD5
(Голосов: 21)
|
|
Присмотри за Сюзи / Gib acht auf Susi! (1968) ГДР TV-Rip + DVD-Rip + DVD5
Plot
