|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 3 За месяц: 77 Всего:17608
Пользователей За сутки: 7 За месяц:146 Всего:70882
Комментариев: За сутки: 37 За месяц: 1187 Всего:484096
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:4, Пользователей: 7 (nitin, taz001, Georg, tomas2200, firerock000, katakompe, Nikitos123)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеция DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip |
|
|
|
|
Название: Мы все из Бюллербю Оригинальное название: Alla vi barn i Bullerbyn Английское название: The Children of Noisy Village Год выхода: 1986 Жанр: семейный Режиссер: Лассе Хальстрём / Lasse Hallström
В ролях: Криспин Диксон Вендениус / Crispin Dickson Wendenius, Хенрик Ларссон / Henrik Larsson, Харальд Лённбру / Harald Lönnbro, Линда Бергстрём / Linda Bergström, Эллен Демерус / Ellen Demérus, Анна Салин / Anna Sahlin, Туве Эдфельт / Tove Edfeldt
Описание: По одноименному роману Астрид Линдгрен (Astrid Lindgren). Всё действие фильма происходит в крохотной деревушке Бюллербю (шумная деревня - шведск.). В ней и проживали, в конце 20-х годов прошлого века, главные герои этого повествования: Анна, Лиса, Бритта, Боссе, Лассе и Улле. Им некогда скучать этим летом: их ждёт ловля раков, поездки на мельницу и ночи на сеновале, жуткая охота за водяным и множество других счастливых моментов беззаботного детства... От себя: В 1987 вышло продолжение фильма: Новые приключения детей из Бюллербю
Скриншоты
Релиз: Кинопортал Близзард
Перевод на русский язык: Андрей Сивцов Озвучание фильма: Вячеслав Прошин
Производство: Швеция (AB Svensk Filmindustri) Продолжительность: 01:26:43 Язык: шведский Перевод: русский одноголосый закадровый (Вячеслав Прошин)
Файл Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: Xvid, 720x400 (16:9), 25.00 fps, 2300 Kbps, 0.32 bit/pixel Аудио 1: Dolby AC3, 48000Hz 6ch, 448 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000Hz 6ch, 448 kbps (шведский) Размер: 1.94 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Производство: Швеция, AB Svensk Filmindustri Продолжительность: 01:26:43 Перевод: русский одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) Субтитры: английские, русские (А. Сивцов), Реавторинг: alex81
Файл Качество: DVD9 Формат: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Аудио1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (шведский) Аудио2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (русский) Размер: 4.54 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Производство: Швеция, AB Svensk Filmindustri Продолжительность: 01:30:39 Перевод: русский одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) Субтитры: русские (А. Сивцов), английские
Файл Формат: MKV Качество: BD-Rip 1080p Видео: AVC (H264), 1920x1080 (16:9), 24.00 fps, 13.2 Mbps, 0.26 bit/pixel Аудио1: Dolby AC3, 48000Hz 6ch, 448 kbps (русский) Аудио2: Dolby AC3, 48000Hz 6ch, 448 kbps (шведский) Размер: 9.03 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеция DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip
(Голосов: 78)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
vova написал: Исправил ссылку, спасибо Ещёб новость обновили и вообще все отлично былоб )
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
alexpt написал: английские субтитры. спасибо Алекс и не переживай все равно на народ перезалил
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
alexpt, не переживай, пробелы в комментах есть всегда, модераторы перенесут ссылку в тушку и тогда все будет ок :)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В предыдущем посте в адрес сабов влез ненужный пробел. http://www.allsubs.org/search-subtitle/+alla+vi+barn+i+bullerbyn/#capt cha А можно и так http://www.allsubs.org/russian-subtitles/subs-download/alla-vi-barn-bu llerbyn-1-cd-1986-english/3055477/ или так http://www.allsubs.org//search-subtitle/alla+vi+barn+i+bullerbyn/20 А лишние пробелы в адрес сажает наш родной Близард. Увы.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Желающим - английские субтитры. http://www.allsubs.org/search-subtitle/+alla+vi+barn+i+bullerbyn/#capt cha
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Андрей, спасибо хотя давно его здесь не было
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Посмотрите где этот самый Бюллербю:
http://maps.google.se/maps?f=q&source=s_q& hl=sv&geocode=&q=Bullerbyn&sll=61.6063 96,21.225586&sspn=26.775383,79.013672&ie=U TF8&hq=&hnear=Bullerbyn&ll=59.599277,1 6.32622&spn=0.00341,0.009645&t=h&z=17
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ferdi111, спасибо!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мы все из Бюллербю на языке оригинала http://thepiratebay.org/torrent/4179946/Alla.Vi.Ba rn.I.Bullerbyn.1986.SWEDiSH.DVDRip.XviD-Crispo Шведские cубтитры (idx/sub) для желающих http://rapidshare.com/files/263582494/Alla.zip
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English subtitles http://rapidshare.com/files/261424973/barn.zip
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Бюллербю- с ихних имен собственных язык свернуть можно. Но блондинчики у них самые лучшие.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alies написал: но насчет шведов, норвежцев и финнов - точно Да я в них тоже не ахти как разбираюсь
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
С датчанами я не совсем уверен, каюсь, но насчет шведов, норвежцев и финнов - точно.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
felis, Скандинавы понятие растяжимое, как и славяне. Норвежцы, финны, в оснвном светловолосые, шведы, датчане - в основном темновлосые.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Короче, украинцы, полагаю, могут смело качать и смотреть, коль есть желание, ибо даже я без труда понял порядка 80% диалогов. Фильм совсем не заинтересовал - смотрел его только на предмет понимания польского.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alies написал: Вообще то шведы в основном темноволосые в отличие от норвежцев Странно, я общался со скандинавами и не раз, всем им было за тридцать, за сорок, и не одного темноватого не припомню
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
felis, Вообще то шведы в основном темноволосые в отличие от норвежцев. Вот дети часто светлые, потом волосы темнеют. Только это и у славян у многих, чаще всего у украинцев, белорусов и в некоторых местностях России. Я вот сам был блондином, а сейчас волосы темно-русые.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
argyll написал: жаль но вымирающий вид скоро остануться лиш шведские арабчики Жесть, с Вашего замечания и не уснуть можно! Хотя думаю они не позволят себе потемнеть и останутся светленькими и милыми. Все таки скандинаввы не светлые- это уже не скандинавы, а это уже тотальная потеря своей культурной и национальной самобытности и они не дойдут до такого. Все таки это не французы, здесь другой случай.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Такие славные шведские блондинчики
жаль но вымирающий вид скоро остануться лиш шведские арабчики
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Такие славные шведские блондинчики
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
скучные эти шведы, пресные. У меня за окном в хорошую погоду ребятня гораздо интереснее перфомансы устраивает
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В архиве финские субтитры, для желающих.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Есть ещё финские сабы, что, несомненно, увеличивает вероятность перевода на русский. Польский перевод - одноголосый профессиональный. У артиста отменная дикция. Поэтому украинец, имхо, многое поймёт и так. С польского у нас тока танер86 мог перевести, да он, вишь, континент жительства зараз меняет. Да и вряд ли бы его заинтересовала эта мелкота.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Думаю, в сети его можно найти и на языке оригинала. Т.е. у нас теперь есть 2 возможных варианта перевода - с польского и шведского. Ждём-с.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Angora_Cat написал: Лучше уж польский, чем шведский кому как мне так лучше наоборот
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Андрей написал: Увы, да А чому "увы"? Лучше уж польский, чем шведский. Польский хоть чуток понять можно.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|