 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 74
Всего:17660
Пользователей
За сутки: 5
За месяц:189
Всего:71162
Комментариев:
За сутки: 33
За месяц: 1274
Всего:486077
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:4, Пользователей: 3 (yfcnz40297, rusoral, Rerum)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Перед классом / Front of the Class (2008) США DVD-Rip + HDTV-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: Перед классом
Оригинальное название: Front of the Class
Год выхода: 2008
Жанр: драма
Режиссёр: Питер Вернер / Peter Werner
В ролях:
Джеймс Волк / James Wolk, Доминик Скотт Кэй / Dominic Scott Kay, Патриция Хитон / Patricia Heaton, Трит Уильямс / Treat Williams, Сара Дрю / Sarah Drew, Кэтлин Йорк / Kathleen York, Джо Крест / Joe Chrest, Майк Пневски / Mike Pniewski, Майкл Х. Коул / Michael H. Cole, Кэтерин Шеплер / Katherine Shepler
Описание:
С шести лет Брэд страдает синдромом Туретта. Его симптомы – частые моторные и вокальные тики, которые невозможно подавить. Тем не менее, Брэд бросает вызов всем барьерам и неприятностям, и даже двадцать четыре отказа подряд не останавливают его на пути к своей мечте – стать учителем.
От себя:
Доминик в кадре первые минут тридцать. Как раз первые полчаса приходятся на детство героя и его младшего брата. Ближе к концу появляются еще сабжи - ученики Брэда.
Доминик Скотт Кэй / Dominic Scott Kay
Скриншоты (HDTV-Rip 4.5 GB)
  
  
  
  
  
  
  
  
 
Релиз: Кинопортал Близзард
Перевод: Яник Городецкий aka Эрька
Озвучание: Вячеслав Прошин
- HDTV-Rip (744.47 MB)
- DVD-Rip (837 МВ)
- HDTV-Rip (1.45 GB)
- HDTV-Rip (1.45 GB)
- HDTV-Rip (4.46 GB)
- HDTV-Rip (4.5 GB)
- DVD-Rip (699 МВ) рус. суб.
Производство: США (Hallmark Hall of Fame Productions, McGee Street Productions Inc.) Продолжительность: 01:35:55 Перевод: любительский одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) ФайлФормат: AVI Качество: HDTV-Rip Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~947 kbps avg, 0.18 bit/pixel Аудио : 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Размер: 744.47 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Hallmark Hall of Fame Productions, McGee Street Productions Inc.) Продолжительность: 01:37:43 Язык: английский Перевод: любительский одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) ФайлКачество: DVD-Rip Формат: AVI Видео: Xvid, 640x368 (16:9), 23.98 fps, 856 Kbps, 0.15 bit/pixel Аудио 1: MPEG Audio Layer 3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: MPEG Audio Layer 3, 48000 Hz, 2 ch, 131 kbps (английский) Размер: 837 МВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Hallmark Hall of Fame Productions, McGee Street Productions Inc.) Продолжительность: 01:37:43 Перевод: любительский одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) ФайлФормат: AVI Качество: HDTV-Rip Видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1958 kbps avg, 0.31 bit/pixel Аудио : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg Размер: 1.45 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Hallmark Hall of Fame Productions, McGee Street Productions Inc.) Продолжительность: 01:35:55 Перевод: любительский многоголосый закадровый ( Студия Кузьмы) ФайлФормат: AVI Качество: HDTV-Rip Видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1957 kbps avg, 0.31 bit/pixel Аудио : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg Размер: 1.45 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Hallmark Hall of Fame Productions, McGee Street Productions Inc.) Продолжительность: 01:36:03 Перевод: любительский многоголосый закадровый ( Студия Кузьмы) ФайлФормат: MKV Качество: HDTV-Rip 720p Видео: H264, 1280 х720, 6500 Kbps, 29,970 fps Аудио: AAC, 44100 Нz, 2 ch, 151 Kbps Размер: 4.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Hallmark Hall of Fame Productions, McGee Street Productions Inc.) Продолжительность: 01:37:43 Язык: английский Перевод: любительский одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) Cубтитры: английские ФайлФормат: MKV Качество: HDTV-Rip 720p Видео: H264, 1280х720, 16:9, 6010 Kbps, 23,976 fps Аудио 1: AC3, 2 ch, 48,0 КHz, 192 Kbps (русский) Аудио 2: AC3, 6 ch, 48,0 КHz, 384 Kbps (английский) Размер: 4.5 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Hallmark Hall of Fame Productions, McGee Street Productions Inc.) Продолжительность: 01:37:43 Язык: английский Субтитры: русские внешние ( Эрька) Файл Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: Xvid, 640x368 (16:9), 23.98 fps, 856 Kbps, 0.15 bit/pixel Аудио: MPEG Audio Layer 3, 48000 Hz, 2 ch, 131 kbps Размер: 699 МВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Перед классом / Front of the Class (2008) США DVD-Rip + HDTV-Rip
(Голосов: 45)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Guz, а кто у тебя на аве , случаем не тот парнишка из ролика Skype ?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
О перевод, всем качать ! и спасибо за русскую озвучку 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Спасибо за фильм и перевод. Никогда бы не подумал, но это второй фильм в моей жизни, который навернул на меня слезы. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Эрька, спасибо! Качну, говорят фильм хороший.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Old_Damansky написал:
Cпасибо за фильм и перевод
На здоровье!)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Cпасибо за фильм и перевод
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Пожалуйста, Слэй
Надеюсь, тебе понравится этот кин и перевод тоже.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Эрька, большое спасибо за перевод.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Эрька, качество видно уже по первому впечатлению. А посмотреть - посмотрю обязательно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
alex81 написал:
Эрька, Спасибо за сабы, теперь и фильм посмотреть можно :)
Точно, и во многом благодаря тебе Не за что.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
alex81 написал:
Эрька, Спасибо за сабы, теперь и фильм посмотреть можно :)
Точно, и во многом благодаря тебе Не за что.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Эрька, Спасибо за сабы, теперь и фильм посмотреть можно :)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Саша Том написал:
Эрька, спасибо за перевод! Ты молодец
 Не за что!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Эрька, спасибо за перевод! Ты молодец
Алекс, спасибо, что нашел сабы
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Спасибо, prostotak! А хорошая работа или нет - лучше скажи, когда посмотришь целиком
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Эрька, спасибо. Хорошая работа, уже успел "полистать" сами сабы. :)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Сабы готовы!
Прошу прощения, что так долго... с переводом возни было немного, но вот рассинхрон был приличный, и хотелось сделать все на уровне.
Ну, готово, в общем. Наслаждайтесь.
http://ifolder.ru/20059870
http://rapidshare.com/files/428325929/____________ _____________.srt
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3238111
Алекс, еще раз спасибо за анлийские субтитры, без них бы ничего не вышло.
Кстати, в связи с ними возникает вопрос... они были в таком формате, который вроде получается с DVD-диска. Стало быть, этот DVD существует в природе... В общем, если кто-нибудь его найдет, здорово было бы сделать рип качеством получше, кино того стоит.
По ходу нашлись ссылки на это кино в формате MKV с вот такими характеристиками:
01:37:43 | MKV | 640 x 368 | X264 – 455 kbps | 23.976 fps | AAC – 128Kbps | 350 MB
Hotfile
http://hotfile.com/dl/69499849/4bc3ec6/Front.of.th e.Class.(2008)-RiddlerA.part1.rar.html
http://hotfile.com/dl/69499850/e59b2fd/Front.of.th e.Class.(2008)-RiddlerA.part2.rar.html
http://hotfile.com/dl/69499855/b996b87/Front.of.th e.Class.(2008)-RiddlerA.part3.rar.html
http://hotfile.com/dl/69500030/03a619b/Front.of.th e.Class.(2008)-RiddlerA.part4.rar.html
FileServe
http://www.fileserve.com/file/79sg49n/Front.of.the .Class.(2008)-RiddlerA.part1.rar
http://www.fileserve.com/file/WNsqQQR/Front.of.the .Class.(2008)-RiddlerA.part2.rar
http://www.fileserve.com/file/wHmJSKZ/Front.of.the .Class.(2008)-RiddlerA.part3.rar
http://www.fileserve.com/file/WHCYeVr/Front.of.the .Class.(2008)-RiddlerA.part4.rar
Filesonic
http://www.filesonic.com/file/19738713/Front.of.th e.Class.(2008)-RiddlerA.part3.rar
http://www.filesonic.com/file/19738657/Front.of.th e.Class.(2008)-RiddlerA.part2.rar
http://www.filesonic.com/file/19738555/Front.of.th e.Class.(2008)-RiddlerA.part1.rar
http://www.filesonic.com/file/19738475/Front.of.th e.Class.(2008)-RiddlerA.part4.rar
Но насчет их работоспособности не знаю, вроде работают.
Да, и вот еще... можно для красоты вот эту картинку вниз новости после ссылок кинуть?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Эрька, Мне в любом случае интересно перводить самому)
+новый словарный запас
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Jimmyst написал:
Я сейчас тоже перевожу)
Не стоит, Jimmyst. Я сегодня закончу, не теряй время.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Кстати кто не узнал, у меня на аве доминик скотт кей)))
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ну я не говорю, что именно тут выложу.
Есть много сайтов где нет этих субтитров
и найти очень сложно
а на русском нет вообще.
как будет время свободное от изучения английского)
я обязательно попрактикуюсь с переводом других фильмов.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Jimmyst, Эрька тоже в Интернете выложит.
На сайте тысяча фильмов без перевода, нет надо 2 раза один и тот же перевести...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Я сейчас тоже перевожу)
ну наверное выложу в инете, чтобы найти могли
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Фильм уже переведен, Эрька скоро выложит сабы
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Наверное интересный фильм должен быть, а субтитров нема ?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Jimmyst, файл на месте, в ссылке надо убрать пробле...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Jimmyst, пробел убери после of.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
ну наконец, ссылка битая просто
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
блин я видел
но вот такая надпись
This file was not found on our server.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Jimmyst, а ссылку в 28 комменте слабо заметить?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Новые приключения детей из Бюллербю / Mer om oss barn i Bu...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Альтернативный постер
