| |
Название: Сострадание / Милосердие
Оригинальное название: Gnade
Год выхода: 2012
Жанр: драма
Режиссёр: Маттиас Гласнер / Matthias Glasner
В ролях:
Биргит Минихмайр / Birgit Minichmayr, Юрген Фогель / Jürgen Vogel, Генри Стенж / Henry Stange, Эни Даль Торп / Ane Dahl Torp, Мария Бок / Maria Bock, Стиг Хенрик Хофф / Stig Henrik Hoff, Ирен Реппен / Iren Reppen, Richard André Knutsen, Кристоффер Мортенсен / Kristoffer Mortensen, Катарина Штраух / Katharina Strauch, Бьорн Сундквист / Bjørn Sundquist
Описание:
Северный город Хаммерфест погружается в полярную ночь с 22 ноября по 21 января. Сюда судьба занесла Нильса, инженера с газодобывающей установки, и его семью — жену Марию и сына Маркуса. Здесь, на заснеженной окраине земли, жизнь течёт медленнее, чем в далёком большом мире, тем острее все испытания, выпадающие героям, — от будничной детской вражды в школе, где учится Маркус, до смертных мук, что ежедневно наблюдает работающая в хосписе Мария.
А в целом, жизнь как жизнь, с подлёдной рыбалкой, суетой на арендованной ферме и рутинным адьюльтером. Всё меняется, когда по вине Марии, засмотревшейся на северное сияние, в дорожном происшествии гибнет 16-летняя девочка. Свидетелей нет, вот только Маркус тайком снимает разговоры родителей на мобильник…
Добрые люди Взявший за правило одиночные командировки, где всегда находил замену забытой жене, мужчина вдруг затевает семейный переезд, путано объясняя коллеге, зачем он меняет устоявшийся ритм. В трёх окнах общего кадра рядом с ним оказывается жена, у которой ещё теплится надежда и ещё не взрослый сын, прилежно повторяющий норвежские слова. Только на новом месте продолжается та же история: у мужа секс на стороне, а жена прячется на неурочных дежурствах в небольшом хосписе. Парень же, наблюдая за распадом, включает яблочный смартфон, фиксируя пустоту комнатных стен и отчуждение своих родителей, которым придётся встряхнуться от ночного удара, оборвавшего ровный ход. Женщина, утратив контроль над дорогой, ударилась машиной, но, в оторопи и испуге не нашла сил выйти и посмотреть обо что. Запаниковав, уже добравшись до дома, она послала проверить мужа, не человек ли был там, а тот, не разглядев в снегу тела, успокоил её, что всё хорошо. Шоком стали свежие новости, связывающие ночное происшествие с гибелью шестнадцатилетней девочки, о которой скорбит весь поселок, усыпавший место трагедии свечами и открытками с надписями из прощальных строк. И вопрос жены, обращённый к мужу: «Ты со мной или без меня»? После которого, поколебавшись, мужчина принимает её сторону, решая не разглашать происшествие, соглашаясь, что так будет лучше для них всех. Как оказалось, общий секрет дает толчок к воссоединению семьи, возрождая взаимный интерес и сексуальную активность. Ведь говорится: не было счастья, да несчастье помогло. Да ещё какое. Правда, совесть не опускает, так что молчание — это не с гуся вода. В унисон с родителями у сына возникает свой стыд из-за мелочного инцидента с одноклассником, не идущий ни в какое сравнение с той дорожной бедой, но позволяющий второпях обрисовать его спокойный и уравновешенный характер, придавая проступку вес не вынужденной ошибки, которую можно исправить. Но можно ли им? При всём том, мальчик смотрится вставным звеном этой истории. Впрочем, если присмотреться, она целиком собрана из хорошо отёсанных композиционных кирпичиков, объединяющих величественный простор заполярных широт, духовное единство народа и возвышенное просветление личности, которое происходит под громогласный выдох церковного хора, подхватываемый студёным ветром, что дует по снежным полям. Только не покидает ощущение искусственности сценария, производящего впечатление туристического буклета, неожиданно отводящего человеческую трагедию на второй план, делая её элементом другой конструкции, что обесценивает суть личных отношений немногословных героев, обделённых возможностью выразить себя с помощью слов. Неразговорчивость мальчика спишем на увлечение мобильными съёмками, доверяя хорошим актёрам пытающимся выразить состояние лицами, что, безусловно, было бы к пользе, если бы не корявый набор коротких разговоров, в которых сквозит поддельная суета и философская заданность высоких материй, переводящие эту историю в русло рекламного портфолио края, где суровость природы граничит с душевной добротой его жителей, позволяющей им крепко любить и щедро прощать. Однако, как бы ни был прозрачен арктический воздух и очевидны намерения авторов, ломаный язык режиссёра не позволяет ему добиться глубокомысленности, оставляя пребывать в ощущении значимости сказанного, при полном отчуждении от художественного схематизма, жертвой которого пала вполне себе здравая мысль. gordy
От себя:
Спасибо TeeBo с TWB.
Скриншоты (DVD-Rip 1.46 GB рус. суб.)
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (1.17 GB)
- DVD9 (7.94 GB)
- DVD-Rip (1.46 GB) рус. суб.
Производство: Германия, Норвегия (ARTE LLC, Knudsen & Streuber Medienmanufaktur, Neofilm, Ophir Film, Schwarzweiss Filmproduktion, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)) Продолжительность: 02:06:36 Перевод: одноголосый закадровый ( Andi999) Субтитры: немецкие неотключаемые на английскую и норвежскую речь ФайлФормат: MP4 Качество: DVD-Rip Видео: AVC, 1024x428, 25 fps, ~1200 kbps, 0.110 bit/pixel Аудио: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, ~128 kbps Размер: 1.17 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Германия, Норвегия (ARTE LLC, Knudsen & Streuber Medienmanufaktur, Neofilm, Ophir Film, Schwarzweiss Filmproduktion, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)) Продолжительность: 02:06:36 Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( Andi999) Субтитры: русские внешние ( creo140), английские ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD9 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, ~ 5200 kbps avg Аудио 1: Dolby AC3, 6 ch (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch (немецкий) (комментарии) Аудио 3: Dolby AC3, 6 ch (немецкий) Размер: 7.94 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Германия, Норвегия (ARTE LLC, Knudsen & Streuber Medienmanufaktur, Neofilm, Ophir Film, Schwarzweiss Filmproduktion, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)) Продолжительность: 02:11:55 Язык: немецкий Субтитры: русские внешние ( creo140) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 688x288 (2.39:1), 24 fps, XviD build 50, ~1194 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Размер: 1.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Сострадание / Gnade (2012) Германия, Норвегия DVD9 + DVD-Rip
(Голосов: 16)
|
|
Сострадание / Gnade (2012) Германия, Норвегия DVD9 + DVD-Rip
Диск
