 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 79
Всего:17958
Пользователей
За сутки: 10
За месяц:200
Всего:72220
Комментариев:
За сутки: 27
За месяц: 942
Всего:492118
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:8, Пользователей: 7 (leguan, myuser-1588, Sekula, bulyk, monarch, Billy416, kino9112)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Заря / Ausma (2015) Латвия, Польша, Эстония TV-Rip + WEB-DL + WEB-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: Заря
Оригинальное название: Ausma
Год выхода: 2015
Жанр: драма
Режиссёр: Лайла Пакалниня / Laila Pakalnina
В ролях:
Антонс Георгс Граудс / Antons Georgs Grauds, Вилис Даудзиньш / Vilis Daudzins, Виктор Зборовский / Wiktor Zborowski, Андрис Кейшс / Andris Keiss, Лиена Шмуксте / Liena Smukste, Гиртс Круминьш, Рудольф Плепис
Описание:
Пионер Янис вдохновлен новыми возможностями, которые открываются в его родной деревне в связи с созданием колхоза «Заря». Для него картина мира ясна: есть хорошие и справедливые, то есть «красные», а есть плохие, т. е. «белые», которые не хотят мириться с этой новой и светлой жизнью.
Отец Яниса — кулак, он всячески противостоит новому порядку и препятствует созданию колхоза. Поэтому в глазах Яниса он — против счастливого будущего, и маленький мальчик принимает самое большое решение в своей жизни: он предает отца, рассказав о его деятельности властям.
Сабжтайм очень небольшой. Фильм - артхаусная пародия на известного советского пионера-героя Павлика Морозова. Название переводят в разных источниках по разному «Рассвет» или «Заря».
Рекомендуется просмотр с русскими субтитрами в формате ass: они расположены ниже хардсабов и хорошо читаются.
Antons Georgs Grauds
Скриншоты (TV-Rip 955 MB RusSub)
  
  
  
  
  
  
 
- WEB-DL (2.11 GB)
- TV-Rip (955 MB) RusSub
- WEB-Rip (3.57 GB) orig.
Производство: Латвия, Польша, Эстония (Kompānija Hargla, Digitaalne Sputnik и др.) Продолжительность: 01:32:13 Язык: латышский Перевод: одноголосый закадровый ( visanti-vasaer) Субтитры: русские ( Deivs) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 25.000 fps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch (латышский) Размер: 2.11 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Латвия, Польша, Эстония (Kompānija Hargla, Digitaalne Sputnik и др.) Продолжительность: 01:32:07 Язык: латышский Субтитры: русские внешние ( Deivs), латышские встроенные неотключаемые ФайлФормат: MKV Качество: TV-Rip Видео: AVC (H.264), 720x576 (16:9), 25.00 fps, 1256 kbps, 0.115 bit/pixel Аудио: MP2, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps Размер: 955 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Латвия, Польша, Эстония (Kompānija Hargla, Digitaalne Sputnik и др.) Продолжительность: 01:36:03 Язык: латышский Субтитры: английские встроенные неотключаемые ФайлФормат: MPEG-TS Качество: WEB-Rip Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 25 fps, ~5000 kbps Аудио: AAC LC, 44.1 kHz, 2 ch, 192 kbps Размер: 3.57 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Заря / Ausma (2015) Латвия, Польша, Эстония TV-Rip + WEB-DL + WEB-Rip
(Голосов: 28)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Добавлен WEB-Rip (3.57 GB) orig. (предположительно) на латышском с английским хардсабом. Спасибо Johnnyleo!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
К файлу 2.11 GB добавлены ссылки на яндекс и мегу.
Спасибо, Juris!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Thanks for the link to Uloz! And thanks for the speed!
And happy new year 2021.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Добавил ссылки на uloz.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Juris написал:
Попозже, когда будет время, загружу еще куда-нибудь для надёжности. Отлично, я сейчас лью архивами на uloz.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Спасибо, Minhers76! А я и не заметил, что ссылки исчезли. Попозже, когда будет время, загружу еще куда-нибудь для надёжности.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
make200 написал:
Could someone post a link for the film in 2.11 GB?
Перезалито.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Could someone post a link for the film in 2.11 GB? The other version has embedded subtitles. I am doing a French translation! A big thank-you ....
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Juris написал:
Фильм конечно бредовый. Снят в черно-белом клиповом стиле. Жанр хоть и написано что драма, но это фиг знает что - черный юмор, артхаус или что-то другое
Фильм сделан в стилистике книг Андрея Платонова "Котлован" и "Чевенгур". См. коммент 41.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
white написал:
почитал коменты и раздвоился: качать или нет
Фильм конечно бредовый. Снят в черно-белом клиповом стиле. Жанр хоть и написано что драма, но это фиг знает что - черный юмор, артхаус или что-то другое. Сюжет мутный, много скрытой символики и пародий-отсылок на разные события советского прошлого.
Будь это просто фильм, без сабжа - то грош цена ему. Но, вы только посмотрите на фотографию сабжа и всё станет понятно - смотреть или нет.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
почитал коменты и раздвоился: качать или нет. С одной стороны, если это бред, как и обещаютт, - тогда смысла нет.
А с другой стороны, интересно пулю он там в печень получил или нож...?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Трейлер на ютубе почему-то не показывает.
Вот рабочая ссылка;
https://youtu.be/b5qJnCmtekY
Ответ от kidkong
Заменили. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Убедительная просьба остановить политические дебаты, оскорбляющие национальное достоинство любой из сторон.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Фильм снят в стиле Тарковского. Сошедшего с ума Тарковского.
То есть ты хотел сказать - в духе Сокурова? Потому что Сокуров это и есть сошедший с ума Тарковский.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Продолжаю делиться подарками от Johnnyleo 
Добавлена вебдлка без хардсабов с одноголосым переводом и русскими сабами, новость подброшена на главную.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ребят, в этой теме уместно обсуждать Яниса, а не тонкости богословия и смысла существования человечества. Но можно конечно и сюда богословия добавить - например, обратили внимание, что фильм настойчиво подчеркивает босоногость Яниса на фоне всех других персонажей. Это свидетельствует о его ангелическом происхождении, близостью к серафимам, а так же намекает на его мученическую смерть.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan написал:
ты ничего не будешь соображать, но будешь жить, жить, жить... а теперь представим наоборот: это все только сон, отдых, а вот потом начнется реально - затыки, запарки, загоны... и если их не будет потом - ибо страшно - нафиг-то они тут, сейчас?..
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Sunny Kid написал:
вопрос: вот вы родились, учились в школе, работаете, пойдете на пенсию, а потом вас уложат в деревянный ящик и опустят в землю, где вы сгниёте. А какой вообще был смысл существования биоробота
Ты всерьез считаешь, что смерть уничтожает смысл существования человека и зачеркивает всю его прожитую жизнь? Тогда ты очень наивный эгоист, вообразивший себе центром мироздания. Ты полагаешь конечность своего существования главной вселенской катастрофой, и если она произойдет, то нет в этом мироздании никакого смысла.
Послушай, чувак! Миллиарды людей жили до тебя, буду жить после тебя и все они умрут. Это неизбежно. Но от них кое-что остается. Прежде всего, остаются их дети. Человек не исчезает бесследно после завершения своего биологического существования. Он продолжается в своих потомках. Он продолжается в памяти потомков о нем и его делах.
Ты боишься смерти? Ты хочешь жить вечно? А ты хорошо подумал, что это значит? Попробуй представить себе эту вечную жизнь. Ты хочешь жить тысячи и миллионы лет? Жить и жить без права когда-нибудь устать от нее и умереть наконец?
Ты устанешь очень быстро. Через тысячу лет тебе это надоест. Еще через тысячу лет ты начнешь забывать, что было в первом тысячелетии. Потом ты сойдешь с ума. Ты уже ничего не будешь помнить, ты ничего не будешь соображать, но будешь жить, жить, жить... Вот это действительно страшно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Sunny Kid написал:
А какой вообще был смысл существования биоробота
Митрофан может быть ответит и он на много умнее меня, но, можно я отвечу?
А нет ни какого смысла и быть не может . Вам даже религия дает прямой ответ - и сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над всякими животными, пресмыкающимися по земле.
То есть, грубо говоря, станьте на подобии вирусам, размножайтесь и уничтожайте всё на своем пути (владычествуйте). И нет иного смысла. Просто вы боитесь это признвать. Но, не вижу смысла бояться.
Умрем и все закончится. Мы немножко умираем каждую ночь, когда наш мозг частично отключается. Кто умирал по настоящему или был на операции, знают что бывает когда мозг выключается - а, нет ничего, просто когда очнетесь то понимаете, что время куда-то пропало, тебя просто не существовало какое-то время. И нет там никаких туннелей и света.
Так что живите и радуйтесь пока вы чувствуете бег времени .
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Досмотрел. Ну что тут можно сказать... По форме фильм нелепый, по содержанию правильный, идеологически выдержанный и символизирующий скрытую тоску братского латышского народа к советсткому светлому Вчера. поскольку сейчас выражать такие взгляды небезопасно, завернули мысль в упаковку-дурку, чтобы претензий не было. Я вынес из просмотра главный урок (он отлично был известен еще товарищу Сталину) - если взялся за классового врага, то искореняй сразу и на месте, иначе крови будет не просто много, а целое море. Вот и эти колхозники сами себе устроили пляску на граблях, стали таскать врагов на веревке по всей округе, пока те не сбежали и не начали резню. И в итоге ведь всё равно убить пришлось... только пацан погиб. А малый ничего дрался, прям внушил уважение, на таких людях и держался СССР, сейчас таких бабы уже рожать не умеют, эх...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Фильм снят в стиле Тарковского. Сошедшего с ума Тарковского.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan написал:
Как этот фильм может быть русофобским, если там нет ни одного русского? Там все - латыши. Именно это и вменяется в вину! Если бы его создали русские и с русскими ахтерами, никому и в голову не пришло бы, что они русофобский. Разве что попеняли бы в последние годы за очернение атечественной истории и анти-патриотизьм, ну может быть морды бы набили, или свинью дохлую в кино подбросили - и все. Тут такой психологический фактор - мы сами можем ругать и критиковать себя сколько влезет, и коллективизацию и "круглые" могилы, русские русских, это в принципе допустимо, хоть и чревато ссорой, но когда то же самое скажет какой-нибудь Янис или Мойше - это уже сурьезно, это русофобия, а как же! И начинается биение в тазы и сковороды, как тут. Ибо ихнее право - сидеть и нишкнуть, и благодарить Создателя что еще живы...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Георг, я опять про тебя. Я очень боюсь, что ты на меня все же обидишься, и как минимум зачислишь в русофобы, а то и в русофаги. Хотя я вообще-то русский... несмотря на особенности.
Главное в твоей оскорбленности - это прискорбная настроенность везде искать повода для обид... это, пардон, характерно для социально незащищенных лиц, или считающих себя такими, вечно-обиженными и вечно жертвами всяческих домогательств, для инвалидов, религиозных людей, детей и женщин. Ну и негров, как следствие многовековой ксплуатации. В эту же категорию затесались китайцы и русские: одни вследствие засилья Запада, другие - вследствие татаро-монгольского ига. Отсюда эта ненависть к Западу, вуалирующая тайное преклонение перед ним, и бесконечное нытье, которого я наслушался на кухнях - якобы мы такие добрые, и ВСЕ этим пользуются, наживаются на нас...
Но не надо везде искать повода, чтобы претворить свои комплексы. Возьми любой артхаус - хоть Священную гору, хоть Клеймо на мозге, - и зациклись на том, а какой нацыи были эти носители клейм и синих пятен ниже живота? А, вот в чем дело! Оне захотели унизить мексиканский (или подставь любой) народ, вот в чем фикус-пикус! Но, право же, это несерьезно. Я уж не думаю, что ты записался в активисты, это тебе как-то невместно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Sunny Kid написал:
А что Вселенная сама собой образовалась - миллионы верят. Строго говоря, это как раз понятие религиозное: сотворение из ничего. В материалистической же мантре поется: материя вечна и бесконечна. Но, хотя Митрофан и не может себе представить ничего, как это может быть когда ничего не было, включая время - но представить себе вечность, или бесконечность тоже не легше... именно без начала, и без границ.
А вообще, это - смешение понятий. Сотворение пирамид так же не имеет автора, как и сотворение мира. Ну построил их какой-нибудь Хуфу - а почему? Попробуй докажи, что это не воля Творца, осуществленная хуфовыми руками. С равным успехом можно сказать, что и Вселенную сотворили какие-нибудь протоны чи що по своим творческим планам. Все это - не более как игра нашего обезьяньего ума, которому сложно представить себе что-то, выходящее за рамки висящего на пальме банана, а уж передать свои идеи по этому поводу ворчащими и щелкающими звуками в своей небритой гортани - еще сложнее... Как минимум, оне друг друга не поймут. Как максимум - подерутся, качаясь на хвостах. Что мы и видим каждый день.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Новые приключения детей из Бюллербю / Mer om oss barn i Bu...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Трейлер
. Вот сейчас полистал на wiki о чем там пишут. Забавно. Тогда напишу как в wiki, жанр - гротескный сюрреализм?
Иногда совсем не могу продраться.
