| |
Название: Прощай, папа
Оригинальное название: Adeus, Pai
Год выпуска: 1996
Жанр: драма
Режиссер: Луиш Филипе Роча
В ролях:
Хосе Афонсо Пиментел / José Afonso Pimentel, Джоао Лагарто, Лаура Соверал, Natália Luísa, Лурдес Норберто, José Fanha, Adriana Aboim, João Aboim, Дэниэл Мартиньо, Карлос Родригез
Описание:
Грустная история 13-летнего Фелипе, ведущаяся от его имени. Сложные взаимоотношения отца и сына. Азорские острова, Лиссабон... Переплетение правды и вымысла...
Пронзительная психологическая драма с великолепной игрой юного актера. Кроме того, в фильме замечательный саундтрек.
Перевод - Angora_Cat
Редактура - ziznprekrasna, kidkong
Авторский перевод - Сергей Кузнецов
Исходник - bagoas
Озвучание - Семен Ващенко
Ремастеринг звука и реавторинг DVD - Diablo
Организация озвучания и выкуп перевода Кузнецова - Minhers76
José Afonso Pimentel (р. 1982)
Скриншоты DVD-Rip (1.33 GB RusSub)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (1.37 GB)
- DVD-Rip (2.00 GB)
- DVD9 (4.65 GB)
- DVD-Rip (1.33 GB) RusSub
Производство: Португалия (Instituto Português da Arte Cinematográfica e Audiovisual (IPACA), MGN Filmes, Radiotelevisão Portuguesa (RTP)) Продолжительность: 01:20:20 Язык: португальский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Сергей Кузнецов) Перевод: одноголосый закадровый ( Семён Ващенко) Субтитры: русские ( Angora_Cat, редакция ZiznPrekrasna, Kidkong), датские, английские (2), французские, венгерские, итальянские, польские, португальские внешние (отдельным архивом) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: MPEG-4 XviD, 720x448 (16:10), 25.000 fps, ~2031 kbps, 0.252 bit/pixel Аудио 1: AC3 (Dolby Digital), 48000 Hz, 2 ch, 128 kbps (русский, Кузнецов) Аудио 2: AC3 (Dolby Digital), 48000 Hz, 2 ch, 128 kbps (русский, Ващенко) Аудио 3: AC3 (Dolby Digital), 48000 Hz, 2 ch, 128 kbps (португальский) Размер: 1.37 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Португалия (Instituto Português da Arte Cinematográfica e Audiovisual (IPACA), MGN Filmes, Radiotelevisão Portuguesa (RTP)) Продолжительность: 01:20:20 Язык: португальский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Сергей Кузнецов) Перевод: одноголосый закадровый ( Семён Ващенко) Субтитры: русские ( Angora_Cat, редакция ZiznPrekrasna, Kidkong), датские, английские (2), французские, венгерские, итальянские, польские, португальские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: AVC (High@L4.1; 15 RF), 912x568 (16:10), 25.000 fps, ~2976 kbps, 0.230 bit/pixel Аудио 1: AC3 (Dolby Digital), 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский, Кузнецов) Аудио 2: AC3 (Dolby Digital), 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский, Ващенко) Аудио 3: AC3 (Dolby Digital), 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (португальский) Размер: 2.00 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Португалия (Instituto Português da Arte Cinematográfica e Audiovisual (IPACA), MGN Filmes, Radiotelevisão Portuguesa (RTP)) Продолжительность: 01:20:20 Язык: португальский Перевод 1: авторский одноголосый закадровый ( Сергей Кузнецов) Перевод 2: одноголосый закадровый ( Семен Ващенко) Субтитры: португальские, английские, русские Реавторинг: DiabloФайлФормат: DVD-Video Качество: DVD9 Custom Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский, Кузнецов) Аудио 2: Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps (русский, Ващенко) Аудио 3: Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps (португальский) Размер: 4.65 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Португалия (Instituto Português da Arte Cinematográfica e Audiovisual (IPACA), MGN Filmes, Radiotelevisão Portuguesa (RTP)) Продолжительность: 01:20:20 Язык: португальский Субтитры: русские внешние ( Angora_Cat) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: AVC (H264), 960x576, 25.000 fps, 2161 Kbps, 0.156 bit/px Аудио: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 192 Kbps Размер: 1.33 GB 
Извините, ссылка на скачивание файла временно недоступна
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Прощай, папа / Adeus, Pai (1996) Португалия DVD-Rip + DVD9
(Голосов: 58)
|
|
Прощай, папа / Adeus, Pai (1996) Португалия DVD-Rip + DVD9
Обложка
