 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 7
За месяц: 97
Всего:18339
Пользователей
За сутки: 8
За месяц:174
Всего:73819
Комментариев:
За сутки: 81
За месяц: 1710
Всего:501498
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:11, Пользователей: 14 (Nexus, nightlover96, Mikhail-555, Lik, Akin, ookami96, kane, mikelstep, Tavrik, Mamochanpogi, rudi-33, mitro_fan, argaen, Minhers76)
|
|
|
Календарь |
|
|
| |
| « |
Июль 2025 |
» |
| Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
| 7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
| 14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
| 21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
| 28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Тинке, маленькая волчица / Ulvepigen Tinke (2002) Дания, Швеция DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL |
 |
|
|
|
| |
Название: Тинке, маленькая волчица
Оригинальное название: Ulvepigen Tinke
Английское название: Little Big Girl
Год выхода: 2002
Жанр: драма, семейный
Режиссёр: Мортен Кёлерт / Morten Køhlert
В ролях:
Сара Юэль Вернер / Sarah Juel Werner, Питер Йеппе Хансен / Peter Jeppe Hansen, Лисбет Даль / Lisbet Dahl, Эрик Ведерсё / Erik Wedersøe, Бирте Нойманн / Birthe Neumann, Бент Мейдинг / Bent Mejding, Йонас Оскарссон / Jonas Oscarsson, Кьельд Норгаард / Kjeld Nørgaard и др.
Описание:
Дания, 1850 год. История восьмилетней девочки, которая после смерти своих родителей вынуждена сама заботиться о себе. Для того чтобы выжить она бродит по окрестностям в поисках пищи. Голодная, оборванная и одичавшая она встречает мальчишку -пастуха который кормит ее и говорит, что она не должна бояться его. Через некоторое время дети подружились и мальчик узнает, что у нее нет семьи. Чтобы помочь девочке он отводит ее в деревню. .. Дальше начинается история о «золушке». Как оказалось у девочки есть секрет. Мать перед смертью дает ей ценное ожерелье, которая доказывает её родословную... она из богатой семьи.
Победитель Международного фестиваля фильмов для детей и юношества. (Лукас, 2002)
Denmark 1850. Tinke, a 9-year-old orphan from the wilderness, struggles to find her unknown, rich grandparents. She comes from nothing and finally gets everything, but - Tinke isn't Cinderella. Tinke is more than that.
Перевод - problem2ooo, DIMON (aka Дмирий Дулов aka mitro_fan)
Озвучание - Семён Ващенко aka Levelin
Организация озвучания - Minhers76
Исходник, сведение звука и сборка DVD - Diablo
Скриншоты (WEB-DL 5.54 GB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (1.47 GB)
- DVD-Rip (1.66 GB)
- WEB-DL (5.54 GB)
- DVD9 (6.84 GB)
- DVD-Rip (1.04 GB) рус.суб.
Производство: Дания, Швеция (ASA Film Produktion ApS, Auto Images, Film i Skåne, FilmPeople) Продолжительность: 01:29:19 Язык: датский Перевод: одноголосый закадровый ( Семён Ващенко) Субтитры: русские ( problem2ooo, DIMON), английские внешние ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 688x368 (1.87:1), 25 fps, XviD build 73, ~1566 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 kbps, 16 bits, 48.0 KHz (русский) Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 kbps, 16 bits, 48.0 KHz (датский) Размер: 1.47 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Дания, Швеция (ASA Film Produktion ApS, Auto Images, Film i Skåne, FilmPeople) Продолжительность: 01:29:20 Язык: датский Перевод: одноголосый закадровый ( Семён Ващенко) Субтитры: русские ( problem2ooo, DIMON), английские внешние ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 64, ~1757 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (русский) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (датский) Размер: 1.66 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Дания, Швеция (ASA Film Produktion ApS, Auto Images, Film i Skåne, FilmPeople) Продолжительность: 01:29:20 Язык: датский Перевод: одноголосый закадровый ( Семён Ващенко) Субтитры: русские ( problem2ooo, DIMON aka mitro_fan, кор. Lik), английские, датские, шведские, норвежские, финские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: AVC (High@L4, 4 ref), 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, ~8000 kbps, 0.154 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, ~448 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, ~448 kbps (датский) Размер: 5.54 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Дания, Швеция (ASA Film Produktion ApS, Auto Images, Film i Skåne, FilmPeople) Продолжительность: 01:29:20 Язык: датский Перевод: одноголосый закадровый ( Семён Ващенко) Субтитры: датские, норвежские, английские, русские Реавторинг: DiabloФайлФормат: DVD Video Качество: DVD9 Custom Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps (датский) Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 kbps (датский) Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 kbps (шведский) Размер: 6.84 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Дания, Швеция (ASA Film Produktion ApS, Auto Images, Film i Skåne, FilmPeople) Продолжительность: 01:29:20 Язык: датский Субтитры: русские ( problem2ooo, DIMON), английские внешние ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD MPEG4, 720x548, 29.970 fps, 1512 kbps Аудио: MP3, 48000 Hz, 2 ch, 160 kbps Размер: 1.04 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Тинке, маленькая волчица / Ulvepigen Tinke (2002) Дания, Швеция DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
(Голосов: 22)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Lik, спасибо!
DVD9 (6.84 GB) залит на pixeldrain.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Моя искренняя благодарность всем причастным за перевод и озвучание фильма! 
Добавлен WEB-DL (5.54 GB) 1080р с русской озвучкой и подключаемыми субтитрами на пяти языках, включая русский.
Новость переоформлена и поднята.
За исходник спасибо - DreamScape и Minhers76, за сборку и заливку файлов и незначительную корректировку русских субтитров - мне.
---
Русская дорожка практически подошла, подправлена на несколько миллисекунд.
Вмешательство в русские субтитры минимальное: сделана ёфикация текста, оптимизирована структура, , исправлены 2-3 ошибки, в отдельные фразы внесены несущественные корректировки, субтитры пересинхронизированы вручную до идеального совпадения с оригинальной дорожкой.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новые линки для девятки добавлены в тушку.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
nestoris написал:
Обновите, пожалуйста, девятку. Она не качается.
Это клиника.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Обновите, пожалуйста, девятку. Она не качается. Mail.ru говорит, что нет такого файла.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
nestoris написал:
девятка - 404 :( перезалейте, пожалуйста
Должна быть, на выходных постараюсь перезалить.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Постер заменен на четкий. Спасибо, nrg345!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
девятка - 404 :( перезалейте, пожалуйста
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Хоть не с первой попытки, но досмотрел этот фильм. "Претерпевший до конца спасётся", мне понравилось.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ну, троебожие все же не троеж...ие 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Рип сделать не получается, какой-то диск хитрож...ый. Могу прикрутить готовую дорогу с псевдодубляжом от Семена, но там громкость голоса зашкаливает, оригинала практически не слышно, фон заглушает напрочь. Diablo, как всегда, сделал под авторку, но соотношение голос - оригинал оптимальные.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Minhers76 написал:
переводчикам - за перевод, mitro_fan-у - за новость.
Тут какбэ переводчик и ньюсмейкер в одном лице. Если добавить второго переводчика, то будет троебожие триединство.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость переоформлена. Добавлена девятка с озвученным вариантом. Из бонусов трейлер, кастинг, удаленные сцены.
СпасибЫ: Diablo, который по моей просьбе скачал дивидюк с тика, свел дорогу и собрал его; Семену Ващенко - за озвучание, переводчикам - за перевод, mitro_fan-у - за новость.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Slay73, "у нас на ресурсе приветствуются магнет-ссылки",
ну да, или , хотя б магнитик))
п.с. спасибо за перевод!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
adamovna написала:
п.с. а почему бы не выложить на рутрекере, например, чтобы можно было с помощью торрента качнуть? было бы неплохо...
Здесь всё по-желанию, мы никого ни к чему не обязываем, а рутрекер пользуется уважением далеко не у всех пользователей, однако, чтобы качнуть с помощью торрента рутрекер совсем не нужен, есть масса других трекеров, к тому же у нас на ресурсе приветствуются магнет-ссылки, которые вообще не требуют наличия трекера. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
вот тут двд-коврики:
 
п.с. а почему бы не выложить на рутрекере, например, чтобы можно было с помощью торрента качнуть? было бы неплохо...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Саш, ну картавость некоторая есть, есть интонационные косяки (где ты диссонируешь с ориг. интонациями сильно, говоря проще не попадаешь), сильный интонационный переигрыш в некоторых местах (т.е. в ориг. интонации попал, но сильно их выделил, излишне), но в целом получилось очень неплохо, других дефектов я не заметил. В таком виде, конечно, выкладывать нельзя, в этом ты прав, но не из-за картавости, а именно из-за диссонирующих переигрышей, они режут ухо (т.е. получилось не столько озвучание фильма, сколько театр одного русского актёра), но если хочешь, то можно поработать, поменять некоторые слова в тексте, некоторые слова переставить местами, некоторые выбросить за ненадобностью, поскольку они выталкивают тебя за ориг. хронометраж фразы. В общем, я бы этот фильм не озвучивал, а с удовольствием спихнул бы на тебя. Ещё мне не понравилось качество звучания, но в этом вопросе я тебе помогу, если скинешь мне вавку с чистым необработанным голосом, я тебе её обработаю, а сводить-монтировать потом сам будешь. Тем более, что тебе этот фильм понравился, а мне не очень, озвучить, конечно можно, но лучше бы это сделал ты, но ещё разок, уже не для внутреннего употребления, а для наружного , а я помогу чем смогу. Что скажешь?
А если получится не фонтан, то и ничего страшного, не шидевер какой, тогда после этого фильма можешь уже ничего не озвучивать.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
А мне понравилось! Нормальная, такая, фикция, без фефектов.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Slay73 написал:
Чё тока не придумают, лишь бы тока на картошку не ехать
Слав, поверь, если б не это, я бы уже выложил  А чтобы не быть голословным, выкладываю до утра маленькую нарезочку комнатного варианта, который потихому записал сосед
http://www.youtube.com/watch?v=sstfEUS2ReI&feature=youtu.be
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Чё тока не придумают, лишь бы тока на картошку не ехать.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
А вот давай так договоримся, я его озвучу в следующем сезоне, но выложу после того как ты мне свою озвучку в личку кинешь. И если мне твоя озвучка понравится, то может вообще с двумя русскими дорогами выложу, а потом может и разродишься с другими озвучками. В общем, если ты не имеешь фефектов фикции, то я тебя приглашаю ко мне на улицу Койкого. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
DIMON, хоть и благодарил, еще раз спасибо тебе с Лешей  Фильм просто обалденный. Слава, можешь считать в том числе и личной просьбой, хоть этот фильм у мну уже все смотрели с моей озвучкой  но где-нибудь поставь у себя в очередь, а мне будет интересно сравнить. Фильм к озвучке и просмотру обязателен. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Minhers76, да, спасибо большое  Я пока останусь на раздаче - до вечера...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Надеюсь, кому надо, уже скачали. Через пару-тройку часов магнит уберу
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Магнит заработал :) Спасибо :)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
И всё-таки, Саш, хотелось бы послушать, в этом я Барбосика поддерживаю. Ну а если боязно на всеобщее, то можно и в личку, но послушать очень бы хотелось. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
barbos написал:
Хотелось бы посмотреть! В моей озвучке?  Да ты шо?  Они просто в курсе, где я бываю в инете, ну, говорят, попроси сделать озвучку. Я им сказал, что такие дела сразу не делаются, а им сейчас подавай, говорят, согласны на твою, вот и пришлось самому, а мелочи тем более не откажешь.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Спасибо, фильм отличный! Вы не поверите: как раз в то время, когда Искатель попросил залить на народ, он у меня отказал, и я ходил заливать к соседу, ну а фильм забыл удалить у него с рабочего стола. Так семье соседа настолько понравился фильм даже на оригинале, что они упросили меня его озвучить (они не приемлют сабы) Еще раз спасибо 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
Проблемы с дикцией 
