|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 6 За месяц: 74 Всего:17640
Пользователей За сутки: 5 За месяц:165 Всего:71032
Комментариев: За сутки: 45 За месяц: 1346 Всего:485288
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:8, Пользователей: 18 (Stefan Duke, VicDobrov, Andsch, totyaska, Den1438, elias, nrg345, irugreen1977, nick1967, Shurik Питер, DreamScape, vitalikvirgo, 212, lpcstd, 3, WayneH, Ansset, amofarrij)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Без семьи / Sin familia (1954) Аргентина TV-Rip + DVB-Rip + WEB-Rip |
|
|
|
|
Название: Без семьи Оригинальное название: Sin familia Год выхода: 1954 Жанр: драма Режиссёр: Армандо Бо / Armando Bo
В ролях: Оскар Ровито / Óscar Rovito, Рауль дель Валье / Raúl del Valle, Франциско Пабло Донадио / Francisco Pablo Donadio, Паскуаль Накарати / Pascual Nacarati, Элиза Лабарден / Elisa Labardén, Вирджиния Ромэй / Virginia Romay
Описание: Интерпретация одноимённого произведения Гектора Мало (Héctor Mallot). История мальчика-подкидыша, путешествующего с бродячим музыкантом и пытающегося узнать тайну своего происхождения. Narra la historia de un adolescente que por no tener una familia debe enfrentarse a duras y sucesivas pruebas en su joven vida. (mi.tv/ar)
1) За «наводку» на фильм спасибо kasper007! 2) После 01:04:00 юный герой вырастает и становится взрослым. 3) Информация по качеству рипов. а) TV-Rip 700 MB. Первоначальная, нереставрированная версия фильма. Наихудшая по качеству. б) DVB(TDT)-Rip (1.14 GB). Запись реставрированной версия фильма. На мой взгляд, самый удачный вариант. в) WEB-Rip'ы 720p и 1080p. Получены перекодированием реставрированной версии с официального канала фильма в YouTube. К сожалению, картинку просто растянули из 4:3 до 16:9 из-за чего вместо "человеческих лиц - лошадиные храпы" (с). Пришлось восстанавливать правильное соотношение сторон.
Оскар Ровито и Армандо Бо
Скриншоты (DVB-Rip 1.14 GB)
- DVB-Rip (1.14 GB)
- WEB-Rip (1.46 GB)
- WEB-Rip (2.00 GB)
- TV-Rip (700 MB) оrig.
Производство: Аргентина (Film-Am) Продолжительность: 01:17:29 Язык: испанский Субтитры: русские ( jojag) внешние Файл Формат: MKV Качество: DVB-Rip Видео: AVC, 640x480 (4:3), 25.000 fps, 2000 kbps, 0.260 bit/pixel Аудио: AAC LC, 48000 Hz, 2 ch, 96 kbps Размер: 1.14 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Аргентина (Film-Am) Продолжительность: 01:17:34 Язык: испанский Субтитры: русские ( jojag) внешние Файл Формат: MKV Качество: WEB-Rip Видео: AVC, 944x720 (4:3), 29.970 fps, 2500 kbps, 0.123 bit/pixel Аудио: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps Размер: 1.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Аргентина (Film-Am) Продолжительность: 01:17:34 Язык: испанский Субтитры: русские ( jojag) внешние ФайлФормат: MKV Качество: WEB-Rip Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 29.970 fps, 3450 kbps, 0.056 bit/pixel Аудио: AAC LC, 48000 Hz, 2 ch, 236 kbps Размер: 2.00 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Аргентина (Film-Am) Продолжительность: 01:12:15 Язык: испанский ФайлФормат: AVI Качество: TV-Rip Видео: MPEG-4 XviD, 512x384 (4:3), 25.000 fps, 1243 kbps, 0.253 bit/pixel Аудио: MPEG Layer3, 48000 Hz, 2 ch, 97 kbps Размер: 700 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Без семьи / Sin familia (1954) Аргентина TV-Rip + DVB-Rip + WEB-Rip
(Голосов: 10)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
|
Постер заменён на более качественный. Спасибо, mitro_fan и Lik!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan, .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik, полный размер 900х1200, пробелы: https://http2.mlstatic.com/D_NQ_NP_2X_880305-MLA20852522188_082016 -F.jpg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: Предлагаю такой постер: Спасибо, что нашёл. Может получится выправить его, тогда заменю, конечно.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: Вот полный список из гугла экранизаций его произведений: https://is.gd/O9bbqk Этой экранизации 1954 года в "полном" списке нет.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
jastin написал: Я так понимаю, это самая первая экранизация романа "Без семьи" Гектора Мало?
Вот полный список из гугла экранизаций его произведений: https://is.gd/O9bbqk
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reftan написал: современное кино это... но cскажем...75% это дурацкие болтание
А не с точностью до наоборот, случайно? Возьмём навскидку культовую "Иронию судьбы". Там есть действие или всё построено на разговорах? Или боевик "17 мгновений весны" - люди пересказывают оттуда сцены или фразы?Reftan написал: на сегодняшний день ты вынужден слушать дополняющий текст когда актеры не разговаривают. Та что слышь на примерь: " Мартин идет к столу и подносит тарелку".... Да так!
Это для слабовидящих.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik написал: Вот чем хорошо старое кино.... практически всё так и понял Вовсе то не удивительно. В эти времена( ИМХО) Фильм существовал в соответствии его назначения. Потом радиоприёмник включено и по большей части современное кино это... но cскажем...75% это дурацкие болтание. Кстати! У нас на сегодняшний день ты вынужден слушать дополняющий текст когда актеры не разговаривают. Та что слышь на примерь: " Мартин идет к столу и подносит тарелку".... Да так! На всякий случай если ты (глядя!!) этого маневра еще сам не понял. Не фига себе.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо за перевод! (посмотрел с сабами сразу после того, как они появились на форуме). Вот чем хорошо старое кино - я, когда смотрел фильм до оформления новости, практически всё так и понял, кроме момента с похищением, несмотря на полное незнание испанского.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новость поднята в связи с добавлением русских субтитров. За перевод спасибо jojag, за синхронизацию с файлами со 2-й и 3-й закладок - Lik.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik написал: А я никак не могу закончить синхронизацию испанских субтитров с ДВД-рипом. Ооочеень тяжело идёт. Пока только 664 строчки только сделал, из 1070... Прошу прощения, перепутал фильмы. Сообщение относится совсем к другому кино: Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Зарапортовался.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik написал: Думаю, стоит обратится к пользователю jojag - он переводчик с испанского. Он приступил к переводу.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik написал: Думаю, стоит обратится к пользователю jojag - он переводчик с испанского.
Так он и обратил внимание на крайнюю желательность субтитров. Я все материалы, касаемые субтитров, скачал, за что признателен обоим оказавшим помощь пользователям.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sergeyk888 написал: Задумался о возможности перевода этого замечательного фильма Думаю, стоит обратится к пользователю jojag - он переводчик с испанского.
alex76som написал: Есть возможность скачать субтитры с ютьюба Там автоматически созданные субтитры. Соответственно, их содержание может быть очень далеко от истины. Но оттуда можно взять тайминги. Ссылка на них (vtt + srt): Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Благодарю Вас за отклик. Постараюсь разобраться с возможностью использования данных титров.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sergeyk888 написал: Уважаемые пользователи! Кто-либо располагает информацией о наличии субтитров? Задумался о возможности перевода этого замечательного фильма, соответственно хочу точно знать, существуют субтитры или нет. Есть возможность скачать субтитры с ютьюба https://clck.ru/YJpdf с помощью сайта https://downsub.com/. Но субтитры получатся для глухих.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Уважаемые пользователи! Кто-либо располагает информацией о наличии субтитров? Задумался о возможности перевода этого замечательного фильма, соответственно хочу точно знать, существуют субтитры или нет.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik написал: Я так понял, что это относится только к тем картинкам, которые вкладываются в спойлер. Совершенно верно. И не просто в спойлере, а в закладке + в спойлере. Если скрины просто в спойлере (например, когда скринов больше 30), то они и с пробелами влезают.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minhers76 написал: Lik, надеюсь, понимаешь, что писал... как человеку заинтересованному. Безусловно. Minhers76 написал: Ты забыл пронумеровать новую закладку Ага, вижу - два раза ="3" вместо "3" и "4".
Minhers76 написал: Закладка - спойлер и забирает пространство, поэтому превьюхи на 180 пикселей не помещаются. Два варианта: 1) убрать пробелы между скринами; 2) для закладок делать превью на 178 пк Ну, надо же... То ли у меня память совсем "дырявая" стала (чего нельзя исключить, т.к. были обстоятельства), то ли я этого просто не знал. И вот если ты сейчас об этом не сказал, я бы и дальше продолжал вставлять срины с пробелом. Я так понял, что это относится только к тем картинкам, которые вкладываются в спойлер. Буду убирать пробел, т.к. в скрипте zulu (дай бог ему здоровья) эта возможность есть. Перенастраивать каждый раз IU неудобно. Спасибо, за исправления и разъяснения!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik, надеюсь, понимаешь, что писал не ради претензий, а как человеку заинтересованному.
Lik написал: с закладками Ты забыл пронумеровать новую закладку.
Lik написал: и скринами накосячил? Всё же ровное было Закладка - спойлер и забирает пространство, поэтому превьюхи на 180 пикселей не помещаются. Два варианта: 1) убрать пробелы между скринами; 2) для закладок делать превью на 178 пк
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Тэги закрыл, закладки выправил, скрины выровнял, если что еще не так пишите.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|