Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1163

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 773

кузнечик212: новостей 610

Lik: новостей 506

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 293

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 73
Всего:17638

Пользователей
За сутки: 1
За месяц:163
Всего:71027

Комментариев:
За сутки: 25
За месяц: 1344
Всего:485261 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:9, Пользователей: 8 (mitro_fan, smart, jose1987, malon, luciferxo, Yan33, Lik, Yan33)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Урок рисования / La leccion de pintura (2011) Чили TV-Rip
Категория: Драмы, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом, Русские субтитры, Релизы портала | Автор: кузнечик212 | (30 июня 2019)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//images.vfl.ru/ii/1590477825/d4ab6b/30622751.jpg




Название: Урок рисования
Оригинальное название: La lección de pintura
Английское название: A Painting Lesson
Год выхода: 2011
Жанр: драма
Режиссёр: Пабло Перельман / Pablo Perelman

В ролях:
Даниэль Хименес Качо / Daniel Giménez Cacho, Вероника Санчез / Veronica Sanchez, Juan José Susacassa, Matías Vera, Martín Vera, Catalina Maldonado, Catalina Saavedra и др.

Описание:
Чили, 60-е годы... Выясняется, что сын бедной молодой девушки — одарённый художник. Человек, открывший его талант — владелец аптеки, расположенной на окраине посёлка, прямо за железной дорогой. Он сам неплохо рисует и попытается превратить мальчика в великого живописца, как те, что в его альбомах. Со слов пожилого аптекаря мы и узнаём историю маленького мальчика, который мог бы стать великим гением искусства, если бы не оборвалась его жизнь в возрасте 13-ти лет...

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Plot

От себя:
За файл спасибо скауту Danito, за помощь в переводе описания - Sasha22


Juan José Susacassa

http//images.vfl.ru/ii/1446012869/4abffcc2/10312769.jpg

Скриншоты
(TV-Rip (885 MB) hard. sub.)

http//images.vfl.ru/ii/1446013012/ebde0215/10312787_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1446013012/30993d10/10312788_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1446013012/a34cdd0e/10312789_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1446013012/7d26e9af/10312790_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1446013012/f72d2343/10312791_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1446013012/1b098f81/10312792_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1446013012/9b06e525/10312793_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1446013012/36a93cb5/10312794_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1446013012/f1968083/10312795_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1446013013/32ac1106/10312796_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1446013013/3cfcfc/10312797_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1446013013/9835b05b/10312798_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1446013013/1eb66ed2/10312799_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1446013013/167eba41/10312800_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1446013013/24fc71e2/10312801_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1446013013/e45e4b5d/10312802_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1446013013/901e9546/10312803_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1446013013/29b8e409/10312804_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1446013013/139e89/10312805_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1446013013/34f3d588/10312806_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1446013060/468c2f/10312814_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1446013060/a245d4e9/10312815_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1446013060/6936cbfa/10312816_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1446013060/c09acfb3/10312817_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1446013060/770ddbc7/10312818_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1446013060/b0d581bf/10312819_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1446013060/eae76446/10312820_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1446013061/8fbb3d3e/10312821_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1446013061/236f70e1/10312822_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1446013061/c7d67184/10312823_s.jpg


http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Ещё скриншоты


imdb

  • TV-Rip (882 MB) рус. суб.
  • TV-Rip (885 MB) hard. sub.

Производство: Чили
Продолжительность: 01:21:47
Язык: ипанский
Субтитры: внешние русские (jojag), болгарские встроенные неотключаемые

Файл
Формат: AVI
Качество: TV-Rip
Видео: DivX 5, 700x420, 25.00 fps, 1279 Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3, 48000 Hz, 2 ch, 224 Kbps
Размер: 885 MB

Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Чили
Продолжительность: 01:21:52
Язык: ипанский
Субтитры: внешние русские (jojag)

Файл
Формат: MP4
Качество: TV-Rip
Видео: h264 (High), 1280x720 (16:9), 30 fps, 1394 kb/s, 0.05 b/px/f
Аудио: aac (LC), 48000 Hz, stereo, 103 kb/s
Размер: 882 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!




Скачать Урок рисования / La leccion de pintura (2011) Чили TV-Rip

  • 5
 (Голосов: 20)
  
 Комментариев: 17 | Просмотров: 10397 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

 #17. Minhers76
(26.05.2020 - 10:54:40) цитировать
 
 
Minhers76 Постер заменен на четкий. Спасибо, nrg345!
 
 
 
 #16. Minhers76
(26.05.2020 - 10:51:15) цитировать
 
 
Minhers76
Sasha22 написал:
Спасибо, конечно, мне за помощь с переводом, но не могли бы вы обновить эту новость?

В новости живые ссылки, сдохшую ссылку на облако мэйл убрал.
 
 
 
 #15. Sasha22
(26.05.2020 - 09:21:48) цитировать
 
 
Sasha22 Спасибо, конечно, мне за помощь с переводом, но не могли бы вы обновить эту новость?
 
 
 
 #14. kab2017
(2.07.2019 - 03:19:12) цитировать
 
 
kab2017 english subtitles from the russian

https://mega.nz/#!Q7Al1KBJ!9b0crErJhMiuKYqR_vx9mHzyS3hrt_KItHcjRSEyTDI
 
 
 
 #13. jojag
(30.06.2019 - 10:15:37) цитировать
 
 
jojag Друзья, для лучшего понимания происходящего в фильме предоставляю вам перевод повести Адольфо Куве "Урок рисования"
в rtf - https://yadi.sk/i/VYLNTsf9itIbIw
в pdf - https://yadi.sk/i/FB4TTeNNu-eLJQ
Ужасы пиночетовской диктатуры писатель показал лишь намеком. Тогда как режиссер фильма Пабло Перельман открыто называет вещи своими именами и отходя от содержания повести дает свое видение происходящим событиям в концовке фильма. А все, что происходит во второй части повести режиссера вообще не интересует, а ведь именно здесь писатель показывает становление Аугусто, как личности и по существу его взросление.
 
 
 
 #12. Minhers76
(30.06.2019 - 09:36:02) цитировать
 
 
Minhers76
luk@ написал:
Без хардсаба. Субтитры подошли

Подбросил на первую страницу.
 
 
 
 #11. paw16
(30.06.2019 - 09:22:04) цитировать
 
 
paw16 Блин... В субтитрах описка, которую я не исправил... И вопрос в связи с этим...

В конце фильма мы слышим последнюю речь Сальвадоре Альенде Госсенса перед военным переворотом Аугусто Пиночета в 1973 году. (В субтитрах 1073). Во первых, почитал краткую биографию Альенде... Такие знакомые политические скачки партий, такие странные временные союзы как то социалисты, коммунисты и радикалы... Сегодня "друзья", завтра "враги", такая неразбериха в процессе дележа власти, где уголь подбрасывают (финансируют) две супердержавы. Как это всё знакомо... И кто-то когда-то будет за всё это отвечать, так ил иначе собственной шкуркой за создание такой каши, где гибли люди...

Одно мне не понятно. Мальчик Аугусто не может быть Пиночетом, который родился в 1915 году, а события происходят в 1960.. Зачем там речь Альенде, и почему мальчика сознательно оторвали от родителей? Я пока не смотрел, лишь кусочками. Отбирали способных, а неспособных в стойло рабами? Кто-нибудь пояснит историческую подоплёку?
 
 
 
 #10. luk@
(30.06.2019 - 08:55:41) цитировать
 
 
luk@ Без хардсаба. Субтитры подошли. Спасибо kasper007
 
 
 
 #9. serega
(31.12.2018 - 20:37:17) цитировать
 
 
serega
kasper007 написал:
без хардсаба

Спасибо, забрал
 
 
 
 #8. кузнечик212
(29.05.2016 - 17:53:47) цитировать
 
 
кузнечик212
Minhers76 написал:
За русские субтитры говорим спасибо jojag'у.


Ух-ты!! Обязательно говорим! Большущее-большущее!!! handshake
 
 
 
 #7. Minhers76
(29.05.2016 - 14:03:55) цитировать
 
 
Minhers76 Новость поднята. За русские субтитры говорим спасибо jojag'у. ))
 
 
 
 #6. jojag
(29.05.2016 - 13:48:12) цитировать
 
 
jojag Фильм снят по одноименному роману чилийского художника и писателя Адольфо Куве. На родине он считается одним из значительных писателей 20 века. В романе "Урок рисования" писатель ведет неторопливый рассказ о судьбе Эльвиры Медрано и ее одаренном сыне Аугусто. Персонажи вымышленные, но обстановка в стране, начиная с приходом к власти Сальвадора Альенде и установлением диктатуры Пиночета, показана реальная. Роман написан в разгар борьбы диктатуры с инакомыслием и левыми взглядами в Чили, может поэтому автор не посмел прямо высказать свои взгляды на реальность произошедшую в стране. Тем не менее, средства и формы, которыми автор описывает жизнь страны того периода позволяют полностью проникнутся и тяжестью политической атмосферы, и разногласиями среди людей и классов, и ужасом репрессий в жернова которых попадает и юный Аугусто.
 
 
 
 #5. kidkong
(28.10.2015 - 18:34:38) цитировать
 
 
kidkong Valis_165, щас тебе Валк объяснит политику партии.
А серьёзнее, болгарский действительно пожалуй самый сложный для нас язык из всех славянских, так как на самом деле в нём только лексика (набор слов) славянская, а грамматика (правила их связки) во многом не наша, а входит в так называемый "балканский языковый союз" вместе с румынским, албанским и частично греческим.
В этом отношении он даже больше похож на английский - кстати, загадочным образом тоже общими для БЯС чертами: наличием артиклей, например, и образованием родительного падежа с помощью предлога.
 
 
 
 #4. Valis_165
(28.10.2015 - 18:13:57) цитировать
 
 
Valis_165 Казах ти да исползваш гумата. Проклет сополанко!
Мда, похоже болгарский язык я не пойму, не стоит пытаться :)
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.08 sec 
Правообладателям